I noticed the message in the archives http://lists.freedesktop.org/archives/avahi/2006-September/000864.html about an intention to dual license the avahi client libraries under LGPL/MIT-X11. Was this ever done?