[CREATE] Call to French translator

[Louis Desjardins]

2011/4/19 Elisa Godoy de Castro Guerra <elisa.dcg at gmail.com>

> Hey,
>
> For everybody, the work is done. Congratulation for all participants


It's now online here
http://www.libregraphicsmeeting.org/2011/?lang=fr

Merci !

Louis

> .
>
> Elisa
>
>
> 2011/4/19 Louis Desjardins <louis.desjardins at gmail.com>
>
>>
>>
>> 2011/4/19 Gregory Pittman <gpittman at iglou.com>
>>
>>> On 04/19/2011 12:20 PM, Elisa Godoy de Castro Guerra wrote:
>>>
>>>> Translation into french is done :
>>>> http://framapad.org/Oo4yvBuYeM
>>>>
>>>> It's necesssary a proofread some english words is missing translation (i
>>>> have put ???)
>>>>
>>>
>>> One of the principles I have come to live by with documentation is that
>>> when there is a void of input into some highly needed area, there is benefit
>>> from putting up some sort of poorly worded, inaccurate piece of work that
>>> ends up being so disturbing to some better capable person that they jump in
>>> and fix errors and inaccuracies.
>>>
>>> The advantage that it gives this person is that they do not have to work
>>> with a clean slate, which in many cases simplifies their job.
>>>
>>> :)
>>>
>>
>> Google translation is perfect in a way for that purpose but you end up
>> re-writing everything ! :)
>>
>> Louis
>>
>>>
>>> Greg
>>>
>>> _______________________________________________
>>> CREATE mailing list
>>> CREATE at lists.freedesktop.org
>>> http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/create
>>>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> CREATE mailing list
>> CREATE at lists.freedesktop.org
>> http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/create
>>
>>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/create/attachments/20110419/3d3a7130/attachment.html>