[Gstreamer-bugs] [Bug 137431] Changed - Don't split sentences in gstreamer

[bugzilla-daemon at widget.gnome.org]

Please do not reply to this email- if you want to comment on the bug, go to the
URL shown below and enter your comments there.

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431

Changed by ds at schleef.org.

--- shadow/137431	Tue Mar 16 17:55:20 2004
+++ shadow/137431.tmp.15089	Tue Mar 16 19:40:30 2004
@@ -71,6 +71,17 @@
 msgid ", "
 
 This message is a complete mystery -- a translator comment
 (http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#use-comments)
  is needed here to make translators know what this message is all about and
 how it should be translated.
+
+------- Additional Comments From ds at schleef.org  2004-03-16 19:40 -------
+The i18n guide doesn't explain what to do in this situation:
+
+    g_print (_("Execution ended after %" G_GUINT64_FORMAT " iterations
+(sum %"
+            G_GUINT64_FORMAT " ns, average %" G_GUINT64_FORMAT " ns,
+min %"
+            G_GUINT64_FORMAT " ns, max %" G_GUINT64_FORMAT " ns).\n"),
+        iterations, sum, sum / iterations, min, max);
+