Has anyone managed to capture the sound stream that ends up at the speakers on an Ubuntu system? Any info / hints would be welcomed.