<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    On 02/10/2012 04:06 AM, Peter Hunter wrote:
    <blockquote
cite="mid:99EC3972E1839C47BFA20DD7867376C6FACC5272BA@mbx-au.mediacommand.net"
      type="cite">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
        charset=ISO-8859-1">
      <meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered
        medium)">
      <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
      <div class="WordSection1">
        <p class="MsoNormal">G’day all<o:p></o:p></p>
        <p class="MsoNormal">I am using Harfbuzz (not ng) to layout
          Bengali text<o:p></o:p></p>
        <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
        <p class="MsoNormal">The Chandrabindu character (Bengali U+981)
          at the start of a line is positioned by Harfbuzz above the
          Unicode character dotted circle  (U+25cc) <o:p></o:p></p>
        <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
        <p class="MsoNormal">My users tell me that the Chandrabindu
          character “ is used at the beginning of a line to denote the
          bengali "Iswar" (Late) word. <o:p></o:p></p>
        <p class="MsoNormal">So, it is usually used as the first
          character before a name of a person, who is dead”.<o:p></o:p></p>
        <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
    Users expecting U+09FA[1] character, nothing to do with OTLS engine.<br>
    <br>
    -<br>
    Pravin Satpute<br>
    <br>
    <br>
    1. <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://std.dkuug.dk/JTC1/SC2/WG2/docs/n4156.pdf">http://std.dkuug.dk/JTC1/SC2/WG2/docs/n4156.pdf</a><br>
    <br>
  </body>
</html>