<html> <head> <style></style></head> <body class='hmmessage'><div dir='ltr'> <SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">Hi:<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN><BR> <SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN><BR> <SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt"><o:p></o:p></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: Tahoma"><SPAN style="mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt">Problem about finding the vowel syllable:<o:p></o:p></SPAN><BR> <SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN><BR> <SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>If the Indic shaper of Harfbuzz are following the OT specification of Microsoft, then the following rule in “hb-ot-shape-complex-indic-machine.rl” should be changed:<o:p></o:p></SPAN><BR> <SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN><BR> <P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3><FONT face=Calibri><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>vowel_syllable =<SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>(Ra H)? V N? (<SPAN style="COLOR: red">z</SPAN>.H.c | ZWJ.c)? matra_group* syllable_tail %(found_vowel_syllable); =><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3 face=Calibri> </FONT></o:p></P> <P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3><FONT face=Calibri><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>vowel_syllable =<SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>(Ra H)? V N? (<SPAN style="COLOR: red">z?.</SPAN>H.c | ZWJ.c)? matra_group* syllable_tail %(found_vowel_syllable);<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><o:p><FONT size=3 face=Calibri> </FONT></o:p></P> <P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3 face=Calibri>please refer to </FONT><A href="http://www.microsoft.com/typography/otfntdev/devanot/shaping.aspx"><FONT size=3 face=Calibri>http://www.microsoft.com/typography/otfntdev/devanot/shaping.aspx</FONT></A><o:p></o:p></P> <BR> Br,<BR> Dean<BR> <BR> </div></body> </html>