[Libreoffice-bugs] [Bug 36663] Wrong english string used for Calc UI (VCL)

[bugzilla-daemon at freedesktop.org]

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=36663

Rainer Bielefeld <LibreOffice at bielefeldundbuss.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |ASSIGNED
           Severity|normal                      |minor
           Priority|medium                      |low
         AssignedTo|libreoffice-bugs at lists.free |caolanm at redhat.com
                   |desktop.org                 |
                 CC|                            |gautier.sophie at gmail.com,
                   |                            |LibreOffice at bielefeldundbus
                   |                            |s.de

--- Comment #1 from Rainer Bielefeld <LibreOffice at bielefeldundbuss.de> 2011-04-28 23:26:52 PDT ---
[Reproducible] with "LibreOffice 3.3.2  – WIN7  Home Premium  (64bit) English
UI [OOO330m19 (Build:202 / tag 3.3.2.2)]"

Seems to be a more general problem with all such dialogs (Also visible in
"Define Range" and may be others)

French UI shows the same Problem with button name "Plus"
In Spanish UI it's completely wired:
- with invisible additional settings button shows "Opciones" (ok)
- with visible additional settings  button shows "Más" instead of "Menos"

So also Localization is affected?

In German UI it's ok, there the button is called "Zusätze" (Something like
"Additional Settings", here no different button name is required.

@Cáolan:
Your area?

-- 
Configure bugmail: https://bugs.freedesktop.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.