[Libreoffice-bugs] [Bug 51899] UI PRESENTATION: Tooltips for Master Pages show wrong Name

[bugzilla-daemon at freedesktop.org]

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=51899

--- Comment #3 from Andras Timar <timar74 at gmail.com> 2012-07-10 09:16:25 PDT ---
(In reply to comment #2)
> @András:
> What's to do?

You see translations of old master pages. In rc1 it will be fixed, either you
will see tooltips in English, or correctly localized. It is a problem, that in
some places the string IDs are not descriptive, i.e. we have
STR_TEMPLATE_NAME1, STR_TEMPLATE_NAME2, etc. instead of
STR_TEMPLATE_NAME_ABSTRACT_RED. This way old translations can be paired to
new/changed English string. Such errors disappear when I update po files with
latest templates, which I do regularly, but when a feauture is integrated in
the last minute, I have no chance to do that.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.freedesktop.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.