[Libreoffice-commits] .: Branch 'libreoffice-3-3' - l10n/source
Andras Timar
timar at kemper.freedesktop.org
Sun Jan 2 08:14:24 PST 2011
l10n/source/hr/localize.sdf |106147 ++++++++++++++++++++++----------------------
1 file changed, 54757 insertions(+), 51390 deletions(-)
New commits:
commit 627c79e7f68844c1e69f174107c9e18e01228411
Author: Robert Sedak <robert.sedak at roby.hr>
Date: Sun Jan 2 17:11:19 2011 +0100
Croatian (hr) translation update
diff --git a/l10n/source/hr/localize.sdf b/l10n/source/hr/localize.sdf
index 63474e3..8720020 100644
--- a/l10n/source/hr/localize.sdf
+++ b/l10n/source/hr/localize.sdf
@@ -34,690 +34,735 @@
#
#*************************************************************************
accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON 0 hr Potraži 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ENDLESS 0 hr Ponovi 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_INSERT 0 hr Primijeni 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER 0 hr Media Player 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_MUTE 0 hr Mute 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_OPEN 0 hr Otvori 2002-02-02 02:02:02
+accessibility source\helper\accessiblestrings.src 0 string RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR 0 hr Panel Deck Tab Bar 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_OPEN 656 hr Otvori 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_INSERT 0 hr Primjeni 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_PLAY 0 hr Prikaži 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_PAUSE 0 hr Pauza 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_PLAY 0 hr Odsviraj 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_STOP 0 hr Zaustavi 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ENDLESS 0 hr Ponovi 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_MUTE 0 hr Utišaj 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM 0 hr Pogled 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_50 0 hr 50% 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_100 0 hr 100% 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_200 0 hr 200% 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_50 0 hr 50% 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT 0 hr Scaled 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 errorbox AVMEDIA_ERR_URL 0 hr The format of the selected file is not supported. 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT 0 hr Varijabilno 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\framework\mediacontrol.src 0 string AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER 0 hr SviraÄ medija 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG 648 hr Ubaci film i zvuk 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG 0 hr Otvori film i zvuk 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES 0 hr Svi filmovi i zvuÄne datoteke 2002-02-02 02:02:02
avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_ALL_FILES 0 hr Sve datoteke (*.*) 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES 0 hr All movie and sound files 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG 0 hr Insert Movie and Sound 2002-02-02 02:02:02
-avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 string AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG 0 hr Open Movie and Sound 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 imagebutton RID_IMGBTN_REMOVEWATCH HID_BASICIDE_REMOVEWATCH 80 hr - Ukloni toÄku promatranja 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menu RID_POPUP_BRKDLG 0 hr Upravljaj toÄkama prekida 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menu RID_POPUP_BRKPROPS 0 hr Svojstva 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKDLG RID_BRKDLG HID_BASICIDE_BRKDLG 0 hr Upravljaj toÄkama prekida... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKPROPS RID_ACTIV HID_BASICIDE_ACTIV 0 hr Aktivan 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKPROPS RID_BRKPROPS HID_BASICIDE_BRKPROPS 0 hr Svojstva... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_DLGED SID_SHOW_PROPERTYBROWSER SID_SHOW_PROPERTYBROWSER 0 hr Svojstva... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR RID_INSERT 0 hr Ubaci 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_DELETECURRENT SID_BASICIDE_DELETECURRENT 0 hr Obriši 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_HIDECURPAGE SID_BASICIDE_HIDECURPAGE 0 hr Sakrij 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_MODULEDLG SID_BASICIDE_MODULEDLG 0 hr Moduli... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_RENAMECURRENT SID_BASICIDE_RENAMECURRENT 0 hr Preimenuj 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT SID_BASICIDE_NEWDIALOG SID_BASICIDE_NEWDIALOG 0 hr BASIC dijalog 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT SID_BASICIDE_NEWMODULE SID_BASICIDE_NEWMODULE 0 hr BASIC moduli 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_BASICIDE_OBJECTBAR 0 hr Traka makronaredbi 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ALL 0 hr Sve 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_APPENDLIBS 0 hr Dodaj biblioteke 2002-02-02 02:02:02
+avmedia source\viewer\mediawindow.src 0 errorbox AVMEDIA_ERR_URL 0 hr Nije podržan format podataka odabrane datoteke. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 1 0 hr Raspon ispisa 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 2 0 hr Sve ~stranice 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 3 0 hr Ispiši sve stranice sadržaja koji se može ispisati. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 4 0 hr S~tranice 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basicprint.src 0 itemlist RID_PRINTDLG_STRLIST 5 0 hr Ispiši samo neke stranice sadržaja koji se može ispisati. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILTER_ALLFILES 0 hr <Sve> 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOMODULE 0 hr < Nema modula > 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WRONGPASSWORD 0 hr Neispravna lozinka 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_OPEN 0 hr UÄitaj 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SAVE 0 hr Spremi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SOURCETOBIG 0 hr Tekst izvornog koda je prevelik i ne može biti niti kompajliran niti spremljen.\nObrišite neke od komentara ili prebacite neke metode u drugi modul. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERROROPENSTORAGE 0 hr Greška prilikom otvaranja datoteke 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERROROPENLIB 0 hr GreÅ¡ka prilikom uÄitavanja biblioteke 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOLIBINSTORAGE 0 hr Datoteka ne sadrži BASIC biblioteke 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_BADSBXNAME 0 hr Neispravno ime 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_BASIC 0 hr BASIC 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB 0 hr Ime 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB 0 hr Ime biblioteke ne može se promijeniti. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCLOSE 0 hr Prozor se ne može zatvoriti dok je BASIC pokrenut. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTRUNMACRO 0 hr Iz sigurnosnih razloga, nemožete pokrenuti ovaj makro.\n\nZa više informacija, provjerite sigurnosne postavke. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB 0 hr Podrazumijevena biblioteka ne može biti deaktivirana 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COLUMN 0 hr Stupac 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LIBNAMETOLONG 0 hr Ime biblioteke može imati 30 znakova 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO 0 hr Makroima iz drugih dokumenata ne može se pristupiti. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LIBISREADONLY 0 hr Navedena biblioteka može se samo Äitati. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REPLACELIB 0 hr 'XX' ne može biti zamijenjen. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE 0 hr 'XX' ne može biti dodan. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOIMPORT 0 hr 'XX' nije dodan. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ENTERPASSWORD 0 hr Unesite lozinku za 'XX' 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED 0 hr Ime već postoji 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SIGNED 0 hr (Potpisan) 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2 0 hr Objekt s istim imenom već postoji 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILEEXISTS 0 hr Datoteka 'XX' već postoji 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTRUNMACRO 0 hr Iz sigurnosnih razloga, ne možete pokrenuti ovaj makro.\n\nZa više informacija, provjerite sigurnosne postavke. 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COMPILEERROR 0 hr Greška prilikom prevođenja: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_RUNTIMEERROR 0 hr Greška pri izvođenju: # 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHNOTFOUND 0 hr Traženi kljuÄ nije pronaÄ‘en 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHFROMSTART 0 hr Pretraživanje do posljednjeg modula je završeno. Nastaviti od prvog modula? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHREPLACES 0 hr Traženi kljuÄ zamijenjen XX puta 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COULDNTREAD 0 hr Datoteka se ne može Äitati 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COULDNTWRITE 0 hr Datoteka se ne može spremiti 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DOC 0 hr Dokument 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ENTERPASSWORD 0 hr Unesite lozinku za 'XX' 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO 0 hr Makroima iz drugih dokumenata ne može se pristupiti. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERROROPENLIB 0 hr GreÅ¡ka prilikom uÄitavanja biblioteke 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ERROROPENSTORAGE 0 hr Greška prilikom otvaranja datoteke 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILEEXISTS 0 hr Datoteka 'XX' već postoji 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILENAME 0 hr Ime datoteke: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILTER_ALLFILES 0 hr <Sve> 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB 0 hr Ime biblioteke ne može se promijeniti. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB 0 hr Ime 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB 0 hr Podrazumijevena biblioteka ne može biti deaktivirana 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_GENERATESOURCE 0 hr Generiranje koda 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE 0 hr 'XX' ne može biti dodan. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_INITIDE 0 hr BASIC inicijalizacija 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LIBISREADONLY 0 hr Navedena biblioteka može se samo Äitati. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LIBNAMETOLONG 0 hr Ime biblioteke može imati 30 znakova 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LINE 0 hr Rd 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_MACRONAMEREQ 0 hr Ime mora biti uneseno. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWDLG 0 hr Novi dijalog 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWLIB 0 hr Nova biblioteka 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWMOD 0 hr Novi modul 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOIMPORT 0 hr 'XX' nije dodan. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOLIBINSTORAGE 0 hr Datoteka ne sadrži BASIC biblioteke 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NOMODULE 0 hr < Nema modula > 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_OBJNOTFOUND 0 hr Objekt ili metoda nisu pronađeni 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_OPEN 0 hr UÄitaj 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_PAGE 0 hr Stranica 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_FILENAME 0 hr Ime datoteke: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_APPENDLIBS 0 hr Uvezi biblioteke 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMACRO 0 hr Želite li obrisati makro XX? 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELDIALOG 0 hr Želite li obrisati XX dijalog? 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIB 0 hr Želite li obrisati XX biblioteku? 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELLIBREF 0 hr Želite li obrisati referencu na XX biblioteku? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMACRO 0 hr Želite li obrisati makro XX ? 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYDELMODULE 0 hr Želite li obrisati XX modul? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYREPLACEMACRO 0 hr Želite li prepisati XX makro? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REFNOTPOSSIBLE 0 hr Referenca na 'XX' nije moguća. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REMOVEWATCH 80 hr Prati: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REPLACELIB 0 hr 'XX' ne može biti zamijenjen. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_OBJNOTFOUND 0 hr Objekt ili metoda nisu pronađeni 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_BASIC 0 hr BASIC 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_LINE 0 hr Rd 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_COLUMN 0 hr Stupac 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DOC 0 hr Dokument 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_BASICIDE_OBJECTBAR 0 hr Traka makronaredbi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CANNOTCLOSE 0 hr Prozor se ne može zatvoriti dok je BASIC pokrenut. 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REPLACESTDLIB 0 hr Podrazumijevana biblioteka ne može biti zamijenjena. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_RUNTIMEERROR 0 hr Greška pri izvođenju: # 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SAVE 0 hr Spremi 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED 0 hr Ime već postoji 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2 0 hr Objekt s istim imenom već postoji 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHALLMODULES 0 hr Želite li zamijeniti tekst u svim aktivnim modulima? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHFROMSTART 0 hr Pretraživanje do posljednjeg modula je završeno. Nastaviti od prvog modula? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHNOTFOUND 0 hr Traženi kljuÄ nije pronaÄ‘en 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHREPLACES 0 hr Traženi kljuÄ zamijenjen XX puta 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREDIALOGS 80 hr %PRODUCTNAME Dialozi 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREMACROS 80 hr %PRODUCTNAME Makro 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS 0 hr %PRODUCTNAME Makro & Dialog 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SIGNED 0 hr (Potpisan) 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SOURCETOBIG 0 hr Tekst izvornog koda je prevelik i ne može biti niti kompajliran niti spremljen.\nObrišite neke od komentara ili prebacite neke metode u drugi modul. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STACK 80 hr Pozivi: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REFNOTPOSSIBLE 0 hr Referenca na 'XX' nije moguća. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHNAME 0 hr Nadzor 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHVARIABLE 0 hr Varijabla 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHVALUE 0 hr Vrijednost 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHTYPE 0 hr Tip 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STACKNAME 0 hr Stog poziva 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_INITIDE 0 hr BASIC inicijalizacija 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STDMODULENAME 0 hr Modul 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STDDIALOGNAME 0 hr Dijalog 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STDLIBNAME 0 hr Biblioteka 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STDMODULENAME 0 hr Modul 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT 80 hr [UobiÄajeni jezik] 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED 80 hr <Nije lokalizirano> 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERDIALOGS 80 hr Moji Dijalozi 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERMACROS 80 hr Moji Makro 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERMACROSDIALOGS 80 hr Moji Makro & Dialog 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHNAME 0 hr Nadzor 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHTYPE 0 hr Tip 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHVALUE 0 hr Vrijednost 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WATCHVARIABLE 0 hr Varijabla 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWLIB 0 hr Nova biblioteka 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWMOD 0 hr Novi modul 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NEWDLG 0 hr Novi dijalog 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_ALL 0 hr Sve 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_PAGE 0 hr Stranica 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_MACRONAMEREQ 0 hr Ime mora biti uneseno. 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WILLSTOPPRG 0 hr Morat ćete ponovno pokrenuti program nakon ovog uređivanja.\nŽelite li nastaviti? 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_WRONGPASSWORD 0 hr Neispravna lozinka 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SEARCHALLMODULES 0 hr Želite li zamijeniti tekst u svim aktivnim modulima? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 imagebutton RID_IMGBTN_REMOVEWATCH HID_BASICIDE_REMOVEWATCH 0 hr - Ukloni toÄku promatranja 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_REMOVEWATCH 15832 hr Prati: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_STACK 15832 hr Pozivi: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERMACROS 15832 hr Moji Makro 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERDIALOGS 15832 hr Moji Dijalozi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERMACROSDIALOGS 15832 hr Moji Makro & Dialog 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREMACROS 15832 hr %PRODUCTNAME makronaredbe 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREDIALOGS 15832 hr %PRODUCTNAME Dialozi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS 15832 hr %PRODUCTNAME Makro & Dialog 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKPROPS RID_ACTIV HID_BASICIDE_ACTIV 992 hr Aktivan 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKPROPS RID_BRKPROPS HID_BASICIDE_BRKPROPS 0 hr Svojstva... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menu RID_POPUP_BRKPROPS 15832 hr Svojstva 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_BRKDLG RID_BRKDLG HID_BASICIDE_BRKDLG 0 hr Upravljaj toÄkama prekida... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menu RID_POPUP_BRKDLG 15832 hr Upravljaj toÄkama prekida 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT SID_BASICIDE_NEWMODULE SID_BASICIDE_NEWMODULE 376 hr BASIC moduli 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT SID_BASICIDE_NEWDIALOG SID_BASICIDE_NEWDIALOG 0 hr BASIC dijalog 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR RID_INSERT 0 hr Ubaci 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_DELETECURRENT SID_BASICIDE_DELETECURRENT 65136 hr Obriši 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_RENAMECURRENT SID_BASICIDE_RENAMECURRENT 65136 hr Preimenuj 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_HIDECURPAGE SID_BASICIDE_HIDECURPAGE 65136 hr Sakrij 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_TABBAR SID_BASICIDE_MODULEDLG SID_BASICIDE_MODULEDLG 65136 hr Moduli... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 menuitem RID_POPUP_DLGED SID_SHOW_PROPERTYBROWSER SID_SHOW_PROPERTYBROWSER 35064 hr Svojstva... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_QUERYREPLACEMACRO 65136 hr Želite li prepisati XX makro? 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED 65136 hr <Nije lokalizirano> 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT 65136 hr [UobiÄajeni jezik] 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS 65136 hr Objekti dokumenta 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_USERFORMS 65136 hr Obrasci 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_NORMAL_MODULES 65136 hr Moduli 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_CLASS_MODULES 65136 hr Klasa modula 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME 65136 hr Preimenuj 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE 65136 hr Zamijeni 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE 65136 hr Uvoz dijaloga - Naziv je iskorišten 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT 65136 hr Biblioteka već sadrži dijalog s nazivom:\n\n$(ARG1)\n\nIzmjenite naziv dijaloga ukoliko želite zadržati ovaj dijalog ili zamjenite već postojeći dijalog.\n 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD 65136 hr Dodaj 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT 65136 hr Izostavi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE 65136 hr Uvoz dijaloga - Jezici nisu identiÄni 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\basidesh.src 0 string RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT 65136 hr Dijalog koji se treba uvesti podržava razliÄite jezike od ciljane biblioteke.\n\nDodajte te jezike u biblioteku kako bi se zadržali dodatne jeziÄne resurse omogućene dijalogom ili ih izostavite kako bi poÅ¡tivali jezike trenutne biblioteke.\n\nNapomena:Za jezike koji nisu podržani u dijalogu primjeniti će se uobiÄajeni jezik.\n 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\brkdlg.src 0 pushbutton RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_PB_NEW 50 hr Novi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\brkdlg.src 0 pushbutton RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_PB_DEL 50 hr Obriši 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\brkdlg.src 0 checkbox RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_CHKB_ACTIVE 40 hr Aktivan 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\brkdlg.src 0 fixedtext RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_FT_BRKPOINTS 40 hr ToÄke prekida 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\brkdlg.src 0 fixedtext RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_FT_PASS 35 hr Broj prolaza: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\brkdlg.src 0 fixedtext RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_FT_PASS 75 hr Broj prolaza: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\brkdlg.src 0 fixedtext RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_FT_BRKPOINTS 110 hr ToÄke prekida 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\brkdlg.src 0 modaldialog RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG 178 hr Upravljaj toÄkama prekida 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\brkdlg.src 0 pushbutton RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_PB_DEL 50 hr Obriši 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\brkdlg.src 0 pushbutton RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG RID_PB_NEW 50 hr Novi 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 cancelbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_CLOSE 50 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_DESCRIPTION 100 hr ~Opis 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_MACROFROM 100 hr ~Makronaredba iz 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_MACRONAME 100 hr ~Ime makronaredbe 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_MACROSIN 100 hr Postojeći makro ~u: 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_MACRONAME 100 hr ~Ime makronaredbe 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_MACROFROM 100 hr ~Makronaredba iz 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_SAVEMACRO 100 hr Spremi m~akro u 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 modaldialog RID_MACROCHOOSER 287 hr %PRODUCTNAME Osnovni Makroi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 fixedtext RID_MACROCHOOSER RID_TXT_DESCRIPTION 100 hr ~Opis 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_RUN 50 hr ~Pokreni 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 cancelbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_CLOSE 50 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_ASSIGN 50 hr ~Pridruži... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_DEL 50 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_EDIT 50 hr Ur~eđivanje 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_NEWLIB 50 hr ~Nova biblioteka 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_NEWMOD 50 hr ~Novi modul 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_DEL 50 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_ORG 50 hr ~Organizator... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 pushbutton RID_MACROCHOOSER RID_PB_RUN 50 hr ~Pokreni 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_BTNDEL 287 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_BTNNEW 287 hr ~Novi 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_CHOOSE 287 hr Odaberi 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_CLOSE 287 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_RECORD 287 hr ~Spremi 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_RUN 287 hr Pokreni 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_STDMACRONAME 287 hr Makronaredba 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 cancelbutton RID_TP_DLGS RID_PB_CLOSE 60 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 cancelbutton RID_TP_LIBS RID_PB_CLOSE 60 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 cancelbutton RID_TP_MODULS RID_PB_CLOSE 60 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 checkbox RID_DLG_LIBS RID_CB_REF 146 hr Umetni kao referencu (samo za Äitanje) 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 checkbox RID_DLG_LIBS RID_CB_REPL 146 hr Zamjena postojećih biblioteka 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedline RID_DLG_LIBS RID_FL_OPTIONS 156 hr Odrednice 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_DLG_NEWLIB RID_FT_NEWLIB 100 hr ~Ime: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_DLGS RID_STR_LIB 130 hr Dijalog 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_LIBS RID_STR_BASICS 130 hr L~okacija 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_LIBS RID_STR_LIB 130 hr ~Biblioteka 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_MODULS RID_STR_LIB 130 hr M~odul 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 modaldialog RID_DLG_EXPORT 115 hr Izvezi biblioteku BASIC 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 modaldialog RID_MACROCHOOSER 287 hr %PRODUCTNAME Osnovni Makroi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_STDMACRONAME 15832 hr Makronaredba 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_BTNDEL 15832 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_BTNNEW 15832 hr ~Novi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_CLOSE 15832 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_CHOOSE 15832 hr Odaberi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_RUN 15832 hr Pokreni 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\macrodlg.src 0 string RID_STR_RECORD 15832 hr ~Spremi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pageitem RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_MOD 784 hr Moduli 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pageitem RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_DLG 0 hr Dijalozi 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pageitem RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_LIB 0 hr Biblioteke 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pageitem RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE RID_TP_MOD 0 hr Moduli 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_DELETE 60 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 tabdialog RID_TD_ORGANIZE 648 hr %PRODUCTNAME osnovni organizator makronaredbi 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_MODULS RID_STR_LIB 130 hr M~odul 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_EDIT 60 hr Ur~eđivanje 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 cancelbutton RID_TP_MODULS RID_PB_CLOSE 60 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_NEWMOD 60 hr ~Novi... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_NEWDLG 60 hr ~Novi... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_DELETE 60 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_DLGS RID_STR_LIB 130 hr Dijalog 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_EDIT 60 hr Ur~eđivanje 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_NEWDLG 60 hr ~Novi... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 cancelbutton RID_TP_DLGS RID_PB_CLOSE 60 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_NEWMOD 60 hr ~Novi... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_APPEND 60 hr ~Pridruži... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_DELETE 60 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_NEWDLG 60 hr ~Novi... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_DLGS RID_PB_DELETE 60 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_LIBS RID_STR_BASICS 130 hr L~okacija 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_TP_LIBS RID_STR_LIB 130 hr ~Biblioteka 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_EDIT 60 hr Ur~eđivanje 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_EXPORT 60 hr ~Izvezi... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_NEWLIB 60 hr ~Novi... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 cancelbutton RID_TP_LIBS RID_PB_CLOSE 60 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_PASSWORD 60 hr ~Lozinka... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_DELETE 60 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_EDIT 60 hr Ur~eđivanje 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_NEWDLG 60 hr ~Novi... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_MODULS RID_PB_NEWMOD 60 hr ~Novi... 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 radiobutton RID_DLG_EXPORT RB_EXPORTASBASIC 103 hr Izvezi kao biblioteku BASIC 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_NEWLIB 60 hr ~Novi... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_APPEND 60 hr U~voz... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_EXPORT 60 hr ~Izvezi... 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 pushbutton RID_TP_LIBS RID_PB_DELETE 60 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedline RID_DLG_LIBS RID_FL_OPTIONS 156 hr Odrednice 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 checkbox RID_DLG_LIBS RID_CB_REF 146 hr Umetni kao referencu (samo za Äitanje) 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 checkbox RID_DLG_LIBS RID_CB_REPL 146 hr Zamjena postojećih biblioteka 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 fixedtext RID_DLG_NEWLIB RID_FT_NEWLIB 100 hr ~Ime: 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moduldlg.src 0 radiobutton RID_DLG_EXPORT RB_EXPORTASPACKAGE 103 hr Izvrzi kao ~dodatak 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 string RID_STR_EXPORTBASIC 115 hr Izvezi kao biblioteku BASIC 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 string RID_STR_EXPORTPACKAGE 115 hr Izvezi biblioteku kao dodatak 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 string RID_STR_PACKAGE_BUNDLE 115 hr Skup UNO paketa 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moduldlg.src 0 tabdialog RID_TD_ORGANIZE 0 hr %PRODUCTNAME Osnovni Makro Planera 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\moptions.src 0 fixedline RID_MACROOPTIONS RID_FL_HELP 212 hr Pomoćne informacije 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 radiobutton RID_DLG_EXPORT RB_EXPORTASBASIC 103 hr Izvezi kao biblioteku BASIC 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 modaldialog RID_DLG_EXPORT 115 hr Izvezi biblioteku BASIC 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 string RID_STR_EXPORTPACKAGE 24200 hr Izvezi biblioteku kao dodatak 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 string RID_STR_EXPORTBASIC 24200 hr Izvezi kao biblioteku BASIC 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moduldlg.src 0 string RID_STR_PACKAGE_BUNDLE 24200 hr Dodatak 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moptions.src 0 fixedtext RID_MACROOPTIONS RID_FT_DESCR 69 hr Opis 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\moptions.src 0 fixedline RID_MACROOPTIONS RID_FL_HELP 212 hr Pomoćne informacije 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moptions.src 0 fixedtext RID_MACROOPTIONS RID_FT_HELPID 80 hr Identifikator pomoći 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moptions.src 0 fixedtext RID_MACROOPTIONS RID_FT_HELPNAME 80 hr Ime datoteke pomoći 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\moptions.src 0 modaldialog RID_MACROOPTIONS 224 hr Opis 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\objdlg.src 0 floatingwindow RID_BASICIDE_OBJCAT 191 hr Objekti 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\objdlg.src 0 toolboxitem RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX TBITEM_SHOW HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW 0 hr Pokaži 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 floatingwindow RID_TBXCONTROLS HID_BASICIDE_CONTROLS 0 hr Kontrole 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 string RID_TBXCONTROLS RID_TOOLBOX 0 hr Kontrole 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_DIALOG_TESTMODE SID_DIALOG_TESTMODE 0 hr Aktiviraj testni naÄin rada 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\objdlg.src 0 floatingwindow RID_BASICIDE_OBJCAT 191 hr Objekti 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 string RID_TBXCONTROLS RID_TOOLBOX 936 hr Kontrole 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 floatingwindow RID_TBXCONTROLS HID_BASICIDE_CONTROLS 648 hr Kontrole 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_PUSHBUTTON SID_INSERT_PUSHBUTTON 992 hr Gumb 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_CHECKBOX SID_INSERT_CHECKBOX 0 hr Kvadratić 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_COMBOBOX SID_INSERT_COMBOBOX 0 hr Kombinirani okvir 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_CURRENCYFIELD SID_INSERT_CURRENCYFIELD 0 hr Polje za valute 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_DATEFIELD SID_INSERT_DATEFIELD 0 hr Polje datuma 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_EDIT SID_INSERT_EDIT 0 hr Tekstualni okvir 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_FILECONTROL SID_INSERT_FILECONTROL 0 hr Odabir datoteka 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_FIXEDTEXT SID_INSERT_FIXEDTEXT 0 hr Polje oznake 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_FORMATTEDFIELD SID_INSERT_FORMATTEDFIELD 0 hr Formatirano polje 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_LISTBOX SID_INSERT_LISTBOX 0 hr Okvir popisa 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_HSCROLLBAR SID_INSERT_HSCROLLBAR 0 hr Vodoravni klizaÄ 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_GROUPBOX SID_INSERT_GROUPBOX 0 hr Okvir grupe 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_HFIXEDLINE SID_INSERT_HFIXEDLINE 0 hr Vodoravna linija 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_HSCROLLBAR SID_INSERT_HSCROLLBAR 0 hr Vodoravni klizaÄ 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_IMAGECONTROL SID_INSERT_IMAGECONTROL 0 hr Kontrola slike 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_LISTBOX SID_INSERT_LISTBOX 0 hr Okvir popisa 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_DATEFIELD SID_INSERT_DATEFIELD 0 hr Polje datuma 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_NUMERICFIELD SID_INSERT_NUMERICFIELD 0 hr BrojÄano polje 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_PATTERNFIELD SID_INSERT_PATTERNFIELD 0 hr Polje uzorka 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_PROGRESSBAR SID_INSERT_PROGRESSBAR 0 hr Traka napretka 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_PUSHBUTTON SID_INSERT_PUSHBUTTON 0 hr Gumb 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_RADIOBUTTON SID_INSERT_RADIOBUTTON 0 hr Gumb izbora 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_SELECT SID_INSERT_SELECT 0 hr Odabir 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_TIMEFIELD SID_INSERT_TIMEFIELD 0 hr Polje za vrijeme 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_FORMATTEDFIELD SID_INSERT_FORMATTEDFIELD 0 hr Formatirano polje 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_FILECONTROL SID_INSERT_FILECONTROL 0 hr Odabir datoteka 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_TREECONTROL SID_INSERT_TREECONTROL 0 hr Kontrola stabla 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_VFIXEDLINE SID_INSERT_VFIXEDLINE 0 hr Okomita crta 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_VSCROLLBAR SID_INSERT_VSCROLLBAR 0 hr Okomiti klizaÄ 2002-02-02 02:02:02
basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_SHOW_PROPERTYBROWSER SID_SHOW_PROPERTYBROWSER 0 hr Svojstva 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT 0 hr Višestruki odabir 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES 0 hr Nema oznaÄenih kontrola 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_IMAGECONTROL SID_INSERT_IMAGECONTROL 0 hr Kontrola slike 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_RADIOBUTTON SID_INSERT_RADIOBUTTON 0 hr Gumb izbora 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_EDIT SID_INSERT_EDIT 0 hr Tekstualni okvir 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_COMBOBOX SID_INSERT_COMBOBOX 0 hr Kombinirani okvir 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_VSCROLLBAR SID_INSERT_VSCROLLBAR 0 hr Okomiti klizaÄ 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_PROGRESSBAR SID_INSERT_PROGRESSBAR 0 hr Traka napretka 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_VFIXEDLINE SID_INSERT_VFIXEDLINE 0 hr Okomita crta 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_TIMEFIELD SID_INSERT_TIMEFIELD 0 hr Polje za vrijeme 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_CURRENCYFIELD SID_INSERT_CURRENCYFIELD 0 hr Polje za valute 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_PATTERNFIELD SID_INSERT_PATTERNFIELD 0 hr Polje uzorka 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_INSERT_SELECT SID_INSERT_SELECT 0 hr Odabir 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\basicide\tbxctl.src 0 toolboxitem RID_TOOLBOX SID_DIALOG_TESTMODE SID_DIALOG_TESTMODE 0 hr Aktiviraj testni naÄin rada 2002-02-02 02:02:02
basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES 0 hr Svojstva: 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE FT_INFO 0 hr UobiÄajeni jezik se koristi ukoliko ne postoji lokalizirano korisniÄko suÄelje. Stoga će sve poruke iz uobiÄajenog jezika biti kopirane u resurse novo dodanog jezika. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES 0 hr Nema oznaÄenih kontrola 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\dlgresid.src 0 string RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT 0 hr Višestruki odabir 2002-02-02 02:02:02
basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE FT_LANGUAGE 0 hr Prisutni jezici 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE FT_DEF_INFO 0 hr OznaÄite jezik koji će biti definiran kao uobiÄajeni jezik korisniÄkog suÄelja. Svi trenutno prisutne poruke će biti dodijeljene resursima stvorenim za oznaÄeni jezik. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE FT_DEF_LANGUAGE 0 hr UobiÄajeni jezik 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 modaldialog RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE 0 hr Upravljaj jezicima korisniÄkog suÄelja [$1] 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 modaldialog RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE 0 hr Postavi uobiÄajeni jezik korisniÄkog suÄelja 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 okbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_CLOSE 0 hr ~Zatvori 2002-02-02 02:02:02
basctl source\dlged\managelang.src 0 pushbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_ADD_LANG 0 hr Dodaj... 2002-02-02 02:02:02
basctl source\dlged\managelang.src 0 pushbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_DEL_LANG 0 hr Obriši 2002-02-02 02:02:02
basctl source\dlged\managelang.src 0 pushbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_MAKE_DEFAULT 0 hr UobiÄajeno 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 querybox RID_QRYBOX_LANGUAGE 0 hr Namjeravate obrisati resurse za oznaÄeni(e) jezik(e). Sve poruke korisniÄkog suÄelja za ovaj(e) jezik(e) će biti obrisane.\n\nĆelite li obrisati resurse za oznaÄeni(e) jezik(e)? ObriÅ¡i jeziÄne resurse 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_CREATE_LANG 0 hr <Za stvaranje jeziÄnih resursa pritisnite 'Dodaj'> 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE FT_INFO 0 hr UobiÄajeni jezik se koristi ukoliko ne postoji lokalizirano korisniÄko suÄelje. Stoga će sve poruke iz uobiÄajenog jezika biti kopirane u resurse novo dodanog jezika. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 okbutton RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE PB_CLOSE 0 hr ~Zatvori 2002-02-02 02:02:02
basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_DEF_LANG 0 hr [UobiÄajeni jezik] 2002-02-02 02:02:02
basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_DELETE 0 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_INFO 0 hr OznaÄite jezike koji će biti dodani. Resursi za te jezike će biti stvoreni u knjižnici. Poruke trenutnog uobiÄajenog jezika za korisniÄko suÄelje će biti kopiranje u nove resurse. 2002-02-02 02:02:02
-basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_LABEL 0 hr Dostupni jezici 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE STR_CREATE_LANG 0 hr <Za stvaranje jeziÄnih resursa pritisnite 'Dodaj'> 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 modaldialog RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE 0 hr Upravljaj jezicima korisniÄkog suÄelja [$1] 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 querybox RID_QRYBOX_LANGUAGE 15832 hr Namjeravate obrisati resurse za oznaÄeni(e) jezik(e). Sve poruke korisniÄkog suÄelja za ovaj(e) jezik(e) će biti obrisane.\n\nĆelite li obrisati resurse za oznaÄeni(e) jezik(e)? ObriÅ¡i jeziÄne resurse 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE FT_DEF_LANGUAGE 0 hr UobiÄajeni jezik 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 fixedtext RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE FT_DEF_INFO 0 hr OznaÄite jezik koji će biti definiran kao uobiÄajeni jezik korisniÄkog suÄelja. Svi trenutno prisutne poruke će biti dodijeljene resursima stvorenim za oznaÄeni jezik. 2002-02-02 02:02:02
basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_TITLE 0 hr Dodaj jezike korisniÄkog suÄelja 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 cancelbutton IDD_FIND_DIALOG RID_CANCEL 50 hr ~Odustani 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 cancelbutton IDD_PRINT_DIALOG RID_CANCEL 47 hr Odustani 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 cancelbutton IDD_REPLACE_DIALOG RID_CANCEL 50 hr ~Odustani 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_CRASH CB_ALLOWCONTACT 120 hr Dozvoli kontakt 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_CRASH CB_USEPROXY 120 hr Koristi proksi 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_AUTORELOAD 115 hr SamoPonovoUÄitavanje 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_AUTOSAVE 115 hr Snimi prije izvršavanja 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_STOPONSYNTAXERRORS 115 hr Zaustavi se na SintaktiÄkim greÅ¡kama 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE HID_CHECK 86 hr Podrazumijevana HID mapa 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 edit IDD_EDIT_VAR RID_ED_NEW_STRING 111 hr Uređivanje 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_CANTLOAD 185 hr Biblioteka se nemože uÄitati! Testalat GreÅ¡ka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_CANTSAVE 185 hr Biblioteka se nemože saÄuvati! Testalat GreÅ¡ka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_INVALID_VALUE 185 hr Vrijednos je neispravna i ne može se postaviti. Testalat Greška 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_NOMAINPGM 185 hr Ovaj prozor ne sadrži glavni program! Testalat Greška 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_PATTERNNOTFOUND 185 hr Traženi kljuÄ nije naÄ‘en! Testalat GreÅ¡ka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_READERROR 185 hr Datoteka se nemože proÄitati! Testalat GreÅ¡ka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_WRITEERROR 185 hr Datoteka se nemože saÄuvati! Testalat GreÅ¡ka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_CRASH FL_CRASHREPORT 230 hr Izvješće o prekidu rada 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_GENERIC RID_FL_AREA 228 hr PodruÄje 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_GENERIC RID_FL_VALUE 228 hr Postavka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_MISC FL_COMMUNICATION 230 hr Komunikacija 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_MISC FL_OTHER 230 hr Ostale postavke 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_PROFILE FL_DIRECTORIES 230 hr Postavke profila 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_PROFILE RID_FL_PROFILE 22 hr Profil 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_DISPLAY_HID RID_FT_CONTROLS 128 hr Kontrole 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_DISPLAY_HID RID_FT_SLOTS 128 hr Utori 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_CONTENT 40 hr Sadržaj 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_CONTENT_VALUE 111 hr Prethodni sadržaji 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_NAME 40 hr Ime 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_NAME_VALUE 111 hr Ime varijable 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_NEW_CONTENT 40 hr Novi sadržaj 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_LABEL 0 hr Dostupni jezici 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 string RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE STR_ADDLANG_INFO 0 hr OznaÄite jezike koji će biti dodani. Resursi za te jezike će biti stvoreni u knjižnici. Poruke trenutnog uobiÄajenog jezika za korisniÄko suÄelje će biti kopiranje u nove resurse. 2002-02-02 02:02:02
+basctl source\dlged\managelang.src 0 modaldialog RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE 0 hr Postavi uobiÄajeni jezik korisniÄkog suÄelja 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 modaldialog RID_CALLDLG 656 hr Br. DinamiÄkog Linka 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_TT_ABOUT_DIALOG 1 110 hr VCLTestTool 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_TT_ABOUT_DIALOG 4 110 hr ©1995-2010 Oracle 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_TT_ABOUT_DIALOG 120 hr About VCLTestTool 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_FIND_DIALOG RID_FIXEDTEXT1 30 hr ~Tekst 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_PRINT_DIALOG RID_TEXT 146 hr Ispiši 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 okbutton IDD_FIND_DIALOG RID_OK 50 hr ~Nađi 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 cancelbutton IDD_FIND_DIALOG RID_CANCEL 50 hr ~Odustani 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_FIND_DIALOG 185 hr Testalat: Pronađi tekst 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_REPLACE_DIALOG RID_FIXEDTEXT1 55 hr ~Traži 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_REPLACE_DIALOG RID_FIXEDTEXT2 55 hr ~Zamijeni sa 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_TT_ABOUT_DIALOG 1 110 hr VCLTestTool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_TT_ABOUT_DIALOG 4 110 hr ©1995-2005 Sun Microsystems, Inc. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext LOAD_CONF FILENAME 155 hr File.win 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext LOAD_CONF WORK 155 hr ID UtiÄnica 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_CRASH FT_CRHOST 30 hr RaÄunalo 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_CRASH FT_CRPORT 30 hr Port 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_CRASH FT_EMAIL 30 hr E-poruka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_FONT FT_FONTNAME 123 hr Tip 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_FONT FT_FONTSIZE 29 hr VeliÄina 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_FONT FT_FONTSTYLE 65 hr Oblik pisma 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_HOST 30 hr RaÄunalo 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_LRU 70 hr Max LRU Datoteka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_PROGDIR 76 hr Mapa programa OOo 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_TTPORT 70 hr Testalat Port 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_UNOPORT 70 hr Udaljeni UNO Port 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC TIMEOUT_TEXT 70 hr Poslužitelj se nije javio u zadanom vremenskom periodu 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_PROFILE BASIS_TEXT 86 hr Osnovna mapa 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_PROFILE LOG_TEXT 86 hr Osnovna mapa za log 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 floatingwindow IDD_DISPLAY_HID 261 hr Prikaži HId 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 floatingwindow LOAD_CONF 156 hr ÄŒitam Konfiguracijske datoteke 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 infobox IDS_NOPRINTERERROR 185 hr Print funkcija nije dostupna! 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 infobox IDS_NOT_YET_IMPLEMENTED 185 hr Nije ugrađeno 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 okbutton IDD_REPLACE_DIALOG RID_OK 50 hr ~Zamijeni 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 cancelbutton IDD_REPLACE_DIALOG RID_CANCEL 50 hr ~Odustani 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_REPLACE_DIALOG 185 hr Testalat: Zamijeni tekst 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 infobox IDS_NOPRINTERERROR 24200 hr Print funkcija nije dostupna! 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_CANTLOAD 24200 hr Biblioteka se ne može uÄitati! Testalat GreÅ¡ka 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_CANTSAVE 24200 hr Biblioteka se ne može saÄuvati! Testalat GreÅ¡ka 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_NOMAINPGM 24200 hr Ovaj prozor ne sadrži glavni program! Testalat Greška 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_READERROR 24200 hr Datoteka se ne može proÄitati! Testalat GreÅ¡ka 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_WRITEERROR 24200 hr Datoteka se ne može saÄuvati! Testalat GreÅ¡ka 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_PATTERNNOTFOUND 24200 hr Traženi kljuÄ nije naÄ‘en! Testalat GreÅ¡ka 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 errorbox IDS_INVALID_VALUE 24200 hr Vrijednos je neispravna i ne može se postaviti. Testalat Greška 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASKSAVEERROR 24200 hr Greška prilikom snimanja datoteka! Dali da pobjegnem? Testalat 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASK_DIRTY_SAVE 24200 hr Datoteka je izmjenjena. Snimiti? Testalat 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE 24200 hr Datoteka se izmijenila na mediju\ni u UreÄ‘ivaÄu. Snimi? Testalat 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE 24200 hr Datoteka na mediju se izmijenila.\nPrepiši? Testalat 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASKRELOAD 24200 hr Datoteka na mediju se izmijenila. Da uÄitam izmjenjenu datoteku? Testalat 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASKDIRTYRELOAD 24200 hr Datoteka se izmijenila na mediju\ni u ureÄ‘ivaÄu. Da uÄitam ponovo? Testalat 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_RUNNING 24200 hr BASIC se još uvijek izvršava! Izađi iz programa? Testalat 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_LOSS_OF_INFORMATION 24200 hr Snimanje u stranom formatu uzrokuje gubitak informacija. Testalat 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 infobox IDS_NOT_YET_IMPLEMENTED 24200 hr Nije ugrađeno 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_WARNING1 24200 hr Upozorenje 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_ERROR1 24200 hr Greška 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_ERROR2 24200 hr uvuÄeni redak 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_NO_LONGNAME 24200 hr Nema stavaka na Hid.Lst 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_WARNING_PREFIX 24200 hr Upozorenje: 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_OBJECT 24200 hr Objekt 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_EDIT_VAR 24200 hr Uredi ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPNAME 24200 hr Testalat 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPNAME2 24200 hr VCLTestTool 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPMODE_BREAK 24200 hr Prekid 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPMODE_RUN 24200 hr Pokreni 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_NONAME 24200 hr Neimenovano 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_LOADDLG 24200 hr Testalat: UÄitaj datoteku 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_SAVEDLG 24200 hr Testalat: Snimi datoteku 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_BASFILTER 24200 hr Izvorne datoteke (*.BAS) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_INCFILTER 24200 hr UkljuÄivanje datoteka (*.INC) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_LIBFILTER 24200 hr Biblioteke (*.SB) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_RESFILTER 24200 hr Rezultat datoteke (*.RES) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_TXTFILTER 24200 hr Rezultati u obliku tekstualnih datoteka (*.TXT) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_PAGE 24200 hr Stranica 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_PRINTMSG 24200 hr Ispis 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_CONTINUE 24200 hr Nastavi 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_CANCEL 24200 hr Odustani 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string IDS_DISASWIN 24200 hr Rastavljanje 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPFILE 992 hr ~Datoteka 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPEDIT 0 hr Ur~eđivanje 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPFILE 0 hr ~Datoteka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPHELP 0 hr Po~moć 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPRUN 0 hr ~Program 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPWINDOW 0 hr ~Prozor 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITCOPY 0 hr ~Kopiraj 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITCUT 0 hr ~Rez 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITDEL 0 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITPASTE 0 hr ~Umetni 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREDO 0 hr ~Ponovi 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREPEAT 0 hr Ponovi P~retragu 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREPLACE 0 hr ~Zamijeni... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITSEARCH 0 hr ~Pretraži... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITUNDO 0 hr Vrati 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILECLOSE 0 hr ~Zatvori 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILELOADLIB 0 hr ~UÄitaj Biblioteku... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_APPMENUBAR RID_APPHELP 0 hr Po~moć 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILENEW 0 hr ~Novi 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILEOPEN 0 hr ~Otvori... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILEPRINT 0 hr ~Ispis 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILECLOSE 0 hr ~Zatvori 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILESAVE 0 hr ~Spremi 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILESAVEAS 0 hr Snimi~ Kao... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILELOADLIB 0 hr ~UÄitaj Biblioteku... 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILESAVELIB 0 hr Snimi Bi~blioteku... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILEPRINT 0 hr ~Ispis 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_FILESETUP 0 hr Pos~tavke PisaÄa... 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_FILE RID_QUIT 0 hr ~Izađi 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_HELP 0 hr ~Više o... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNBREAK 0 hr Prekid 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITUNDO 0 hr Vrati 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREDO 0 hr ~Ponovi 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITCUT 0 hr ~Rez 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITCOPY 0 hr ~Kopiraj 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITPASTE 0 hr ~Umetni 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITDEL 0 hr ~Obriši 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITSEARCH 0 hr ~Pretraži... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREPLACE 0 hr ~Zamijeni... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_EDIT RID_EDITREPEAT 0 hr Ponovi P~retragu 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNCOMPILE 0 hr ~Prevedi 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNDISAS 0 hr ~Rastavi 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNNEXTERR 0 hr ~SljedeÄa GreÅ¡ka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNPREVERR 0 hr ~Prethodne greške 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNSTART 0 hr ~Pokreni 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNSTEPINTO 0 hr ~PojedinaÄni korak 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNSTEPOVER 0 hr Po~jedinaÄni Korak na Proceduri 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNSTOP 0 hr ~Zaustavi 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_TOGLEBRKPNT 0 hr Postavi / ObriÅ¡i prekidnu toÄku 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNBREAK 0 hr Prekid 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNSTOP 0 hr ~Zaustavi 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNNEXTERR 0 hr ~Sljedeća Greška 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_RUN RID_RUNPREVERR 0 hr ~Prethodne greške 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 string RID_TT_EXTRAS_NAME 24200 hr E~xtra 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_TT_EXTRAS RID_OPTIONS 0 hr ~Postavke 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_FIND_DIALOG 185 hr Testalat: Pronađi tekst 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_REPLACE_DIALOG 185 hr Testalat: Zamijeni tekst 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 modaldialog IDD_TT_ABOUT_DIALOG 120 hr About VCLTestTool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 modaldialog RID_CALLDLG 0 hr Br. DinamiÄkog Linka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 modelessdialog IDD_EDIT_VAR 171 hr Uređivanje varijable 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 menuitem RID_HELP 0 hr ~Više o... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_PRINT_DIALOG RID_TEXT 146 hr Ispiši 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 cancelbutton IDD_PRINT_DIALOG RID_CANCEL 47 hr Odustani 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 modelessdialog IDD_PRINT_DIALOG 171 hr TestalatČ Ispiši datoteku 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 okbutton IDD_DISPLAY_HID RID_OK_CLOSE 40 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 okbutton IDD_FIND_DIALOG RID_OK 50 hr ~Nađi 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 okbutton IDD_REPLACE_DIALOG RID_OK 50 hr ~Zamijeni 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_GEN 784 hr GeneriÄki 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_PRO 0 hr Profil 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_CRA 0 hr Izvješće o prekidu rada 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_FON 0 hr Pismo 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_GEN 0 hr GeneriÄki 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_MIS 0 hr Razno 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_PRO 0 hr Profil 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton IDD_DISPLAY_HID RID_PB_BENENNEN 40 hr Ime 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton IDD_DISPLAY_HID RID_PB_KOPIEREN 40 hr Kopiraj 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton IDD_DISPLAY_HID RID_PB_SELECTALL 40 hr Odaberi sve 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_DEL_VALUE 40 hr Obriši 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pageitem IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS RID_TP_FON 0 hr Pismo 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 tabdialog IDD_OPTIONS_DLG 248 hr Postavke 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_GENERIC RID_FL_AREA 228 hr PodruÄje 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_NEW_AREA 40 hr Novi 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_NEW_VALUE 40 hr Novi 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_SELECT_FILE 40 hr Putanja ... 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PD_DEL_AREA 40 hr Obriši 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_MISC PB_PROGDIR 12 hr ... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE BASIS_SET 12 hr ... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE HID_SET 12 hr ... 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE LOG_SET 12 hr ... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_GENERIC RID_FL_VALUE 228 hr Postavka 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_SELECT_FILE 40 hr Putanja ... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_NEW_VALUE 40 hr Novi 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_GENERIC RID_PB_DEL_VALUE 40 hr Obriši 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_PROFILE RID_FL_PROFILE 22 hr Profil 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE RID_PB_NEW_PROFILE 40 hr Novi 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE RID_PD_DEL_PROFILE 40 hr Obriši 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASKDIRTYRELOAD 185 hr Datoteka se izmijenila na mediju\ni u ureÄ‘ivaÄu. Da uÄitam ponovo? Testalat 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASKRELOAD 185 hr Datoteka na mediju se izmijenila. Da uÄitam izmjenjenu datoteku? Testalat 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASKSAVEERROR 185 hr Greška prilikom snimanja datoteka! Dali da pobjegnem? Testalat 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE 185 hr Datoteka se izmijenila na mediju\ni u UreÄ‘ivaÄu. Snimi? Testalat 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASK_DIRTY_SAVE 185 hr Datoteka je izmjenjena. Snimiti? Testalat 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE 185 hr Datoteka na mediju se izmijenila.\nPrepiši? Testalat 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_LOSS_OF_INFORMATION 185 hr Snimanje u stranom formatu uzrokuje gubitak informacija. Testalat 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 querybox IDS_RUNNING 185 hr BASIC se još uvijek izvršava! Izađi iz programa? Testalat 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 radiobutton IDD_EDIT_VAR RID_RB_NEW_BOOL_F 40 hr NetoÄno 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_PROFILE FL_DIRECTORIES 230 hr Postavke profila 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_PROFILE LOG_TEXT 86 hr Osnovna mapa za log 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_PROFILE BASIS_TEXT 86 hr Osnovna mapa 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE HID_CHECK 86 hr Podrazumijevana HID mapa 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE LOG_SET 12 hr ... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE BASIS_SET 12 hr ... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_PROFILE HID_SET 12 hr ... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_AUTORELOAD 115 hr SamoPonovoUÄitavanje 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_AUTOSAVE 115 hr Snimi prije izvršavanja 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_PROFILE CB_STOPONSYNTAXERRORS 115 hr Zaustavi se na SintaktiÄkim greÅ¡kama 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_CRASH FL_CRASHREPORT 230 hr Izvješće o prekidu rada 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_CRASH CB_USEPROXY 120 hr Koristi proksi 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_CRASH FT_CRHOST 30 hr RaÄunalo 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_CRASH FT_CRPORT 30 hr Port 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 checkbox RID_TP_CRASH CB_ALLOWCONTACT 120 hr Dozvoli kontakt 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_CRASH FT_EMAIL 30 hr E-poruka 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_MISC FL_COMMUNICATION 230 hr Komunikacija 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_HOST 30 hr RaÄunalo 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_TTPORT 70 hr Testalat Port 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_UNOPORT 70 hr Udaljeni UNO Port 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedline RID_TP_MISC FL_OTHER 230 hr Ostale postavke 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC TIMEOUT_TEXT 70 hr Poslužitelj se nije javio u zadanom vremenskom periodu 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_LRU 70 hr Max LRU Datoteka 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_MISC FT_PROGDIR 76 hr Mapa programa OOo 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton RID_TP_MISC PB_PROGDIR 12 hr ... 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_FONT FT_FONTNAME 123 hr Tip 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_FONT FT_FONTSTYLE 65 hr Oblik pisma 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext RID_TP_FONT FT_FONTSIZE 29 hr VeliÄina 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_DISPLAY_HID RID_FT_CONTROLS 128 hr Kontrole 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_DISPLAY_HID RID_FT_SLOTS 128 hr Utori 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton IDD_DISPLAY_HID RID_PB_KOPIEREN 40 hr Kopiraj 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton IDD_DISPLAY_HID RID_PB_BENENNEN 40 hr Ime 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 pushbutton IDD_DISPLAY_HID RID_PB_SELECTALL 40 hr Odaberi sve 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 okbutton IDD_DISPLAY_HID RID_OK_CLOSE 40 hr Zatvori 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 floatingwindow IDD_DISPLAY_HID 261 hr Prikaži HId 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_NAME 40 hr Ime 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_CONTENT 40 hr Sadržaj 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_NEW_CONTENT 40 hr Novi sadržaj 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_NAME_VALUE 111 hr Ime varijable 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext IDD_EDIT_VAR RID_FT_CONTENT_VALUE 111 hr Prethodni sadržaji 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basic.src 0 radiobutton IDD_EDIT_VAR RID_RB_NEW_BOOL_T 40 hr ToÄno 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPMODE_BREAK 185 hr Prekid 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPMODE_RUN 185 hr Pokreni 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPNAME 185 hr Testalat 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_APPNAME2 185 hr VCLTestTool 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_BASFILTER 0 hr Izvorne datoteke (*.BAS) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_CANCEL 0 hr Odustani 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_CONTINUE 0 hr Nastavi 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_DISASWIN 0 hr Rastavljanje 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_EDIT_VAR 185 hr Uredi ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_ERROR1 185 hr Greška 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_ERROR2 185 hr uvuÄeni redak 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_INCFILTER 0 hr UkljuÄivanje datoteka (*.INC) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_LIBFILTER 0 hr Biblioteke (*.SB) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_LOADDLG 0 hr Testalat: UÄitaj datoteku 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_NONAME 185 hr Neimenovano 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_NO_LONGNAME 185 hr Nema stavaka na Hid.Lst 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_OBJECT 185 hr Objekt 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_PAGE 0 hr Stranica 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_PRINTMSG 0 hr Ispis 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_RESFILTER 0 hr Rezultat datoteke (*.RES) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_SAVEDLG 0 hr Testalat: Snimi datoteku 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_TXTFILTER 0 hr Rezultati u obliku tekstualnih datoteka (*.TXT) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_WARNING1 185 hr Upozorenje 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string IDS_WARNING_PREFIX 185 hr Upozorenje: 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 string RID_TT_EXTRAS_NAME 0 hr E~xtra 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basic.src 0 tabdialog IDD_OPTIONS_DLG 248 hr Postavke 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 radiobutton IDD_EDIT_VAR RID_RB_NEW_BOOL_F 40 hr NetoÄno 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 edit IDD_EDIT_VAR RID_ED_NEW_STRING 111 hr Uređivanje 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 modelessdialog IDD_EDIT_VAR 171 hr Uređivanje varijable 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext LOAD_CONF WORK 155 hr ID UtiÄnica 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 fixedtext LOAD_CONF FILENAME 155 hr File.win 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basic.src 0 floatingwindow LOAD_CONF 156 hr ÄŒitam Konfiguracijske datoteke 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\basmsg.src 0 string S_PROG_START 656 hr PoÄetak programa: ($Arg1); ($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basmsg.src 0 string S_ERROR_OUTSIDE_TESTCASE 0 hr GreÅ¡ka van probnog sluÄaja 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\basmsg.src 0 string S_PROG_START 0 hr PoÄetak programa: ($Arg1); ($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\basmsg.src 0 string S_WARNING_PREFIX 0 hr Upozorenje: 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ALLOWED_ONLY_IN_DOCKING_MODE 0 hr Metoda je samo dozvoljena u usidrenom modu na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ALLOWED_ONLY_IN_FLOATING_MODE 0 hr Metoda je dopuštena samo u plutajućem modu sa ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_GPF_ABORT 656 hr Program je prekinut zbog GPF-a 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\svtmsg.src 0 string S_APP_SHUTDOWN 0 hr Aplikacija je ugašena 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ATTEMPT_TO_WRITE_READONLY 0 hr PokuÅ¡aj zapisati na samo-Äitaj ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_BUTTONID_REQUIRED 0 hr ID Gumba se treba zadati na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_BUTTON_DISABLED_ON_TOOLBOX 0 hr Gumb je u okviru s alatima onemogućen za ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_BUTTON_HIDDEN_ON_TOOLBOX 0 hr Gumb je skriven u alatnom okviru na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_BUTTON_ID_NOT_THERE 0 hr Ne postoji gumb s ID-jem ($Arg1) na ($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_CANNOT_CREATE_DIRECTORY 0 hr Cannot create Directory: "($Arg1)" 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_CANNOT_FIND_FLOATING_WIN 0 hr Cannot find FloatingWindow for floating DockingWindow at ($Arg1). 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_CANNOT_MAKE_BUTTON_VISIBLE_IN_TOOLBOX 0 hr Gumb se nemože uÄiniti vidljivim u AlatnomOkviru na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_CONTROLTYPE_NOT_SUPPORTED 0 hr KontrolniTip ($Arg1) nije podržan 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_DEPRECATED 0 hr Deprecated! Please change the script. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_DIRECTORY_NOT_EMPTY 0 hr Directory has to be Empty to unpack to. Directory: "($Arg1)" 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ENTRY_NOT_FOUND 0 hr "($Arg2)" prijava na ($Arg1) nije pronađena 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ERROR_IN_SET_TEXT 0 hr Postavljanje teksta nije radilo 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ERROR_SAVING_IMAGE 0 hr Greška #($Arg1) pri spremanju slike 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_GPF_ABORT 0 hr Program je prekinut zbog GPF-a 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_HELPID_ON_TOOLBOX_NOT_FOUND 0 hr HelpID u alatnom okviru nije nađen na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_INTERNAL_ERROR 0 hr Interna greška na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_INVALID_PARAMETERS 0 hr Neispravni parametri 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_INVALID_POSITION 0 hr Neispravna pozicija na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ITEMS_INVISIBLE 0 hr Stavke su skrivene na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_METHOD_FAILED 0 hr ($Arg1) od unosa "($Arg2)" je neuspješan 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SID_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER 0 hr ID UtiÄnice se ne može izvrÅ¡iti. Bez AktivnogDispeÄera 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SID_EXECUTE_FAILED 0 hr Ne može se izvršiti Slot ID 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNO_PROPERTY_NITIALIZE_FAILED 0 hr UnoSlot: Postavke se nisu mogle inicijalizirati 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_RESETAPPLICATION_FAILED_COMPLEX 0 hr ResetApplication neuspješan: pre kompleksno 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_RESETAPPLICATION_FAILED_UNKNOWN 0 hr ResetAplication neuspješan: nepoznat tip prozora 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_ACTIVE_WINDOW 0 hr Niti jedan aktivni prozor nije nađen na (GetNextCloseWindow) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_CANCEL_BUTTON 0 hr Ne postoji Odustani gumb na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_DEFAULT_BUTTON 0 hr Ne postoji zadani gumb definiran na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_DIALOG_IN_GETACTIVE 0 hr DohvatiAktivno ne vraća dijalog! Obavijesti programere 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_HELP_BUTTON 0 hr Ne postoji Help gumb na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_LIST_BOX_BUTTON 0 hr ListBoxButton ne završava na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_LIST_BOX_STRING 0 hr Niz znakova ne postoji u ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_MENU 0 hr Ne postoji izbornik ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_MORE_FILES 0 hr Nema više datoteka 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_NO_BUTTON 0 hr Ne postoji Ne gumb na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_OK_BUTTON 0 hr Nema Ok gumba na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_POPUP 0 hr Izbornik SkoÄni-prozor nije otvoren 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_RETRY_BUTTON 0 hr Nema Ponovi Gumba na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SAX_PARSER 0 hr Nema SAX GramatiÄki analizatora ($Arg1). Inicijalizacija prvo sa 'SAXReadFile'. 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SCROLLBAR 0 hr Nema klizne trake na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SELECTED_ENTRY 0 hr No entry is selected in ($Arg2) at ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SELECTED_ENTRY_DEPRECATED 0 hr Nema oznaÄenog unosa u TreeListBox at ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SELECT_FALSE 0 hr Odaberi LAŽNO nije doyvoljeno. Koristi ViÅ¡estruko oznaÄavanje sa ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_STATUSBAR 0 hr Nema statusne trake na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SUBMENU 0 hr Podizbornik ne postoji 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_YES_BUTTON 0 hr Ne postoji Da gumb na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_CONTROLTYPE_NOT_SUPPORTED 0 hr KontrolniTip ($Arg1) nije podržan 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SELECTION_BY_ATTRIBUTE_ONLY_DIRECTORIES 0 hr Odabir po atributima je samo moguć za direktorije 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_MORE_FILES 0 hr Nema više datoteka 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNKNOWN_METHOD 0 hr Nepoznata metoda '($Arg1)' na ($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_INVALID_PARAMETERS 0 hr Neispravni parametri 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_POINTER_OUTSIDE_APPWIN 0 hr PokazivaÄ nije unutar aplikacijskog prozora na '($Arg1)' 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNKNOWN_COMMAND 0 hr Nepoznata naredba '($Arg1)' 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_WIN_NOT_FOUND 0 hr ($Arg1) se nije mogao pronaći 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_WIN_INVISIBLE 0 hr ($Arg1) nije vidljiva 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_WIN_DISABLED 0 hr Ne može se pristupiti ($Arg1). Onemogućeno 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NUMBER_TOO_BIG 0 hr Broj unosa ($Arg2) je pre velik u ($Arg1). Najveći dopušteni je ($Arg3) 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NUMBER_TOO_SMALL 0 hr Broj unosa ($Arg2) je pre mali za ($Arg1). Najmanji dopušteni je ($Arg3) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_POINTER_OUTSIDE_APPWIN 0 hr PokazivaÄ nije unutar aplikacijskog prozora na '($Arg1)' 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_RESETAPPLICATION_FAILED_COMPLEX 0 hr ResetApplication neuspješan: pre kompleksno 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_RESETAPPLICATION_FAILED_UNKNOWN 0 hr ResetAplication neuspješan: nepoznat tip prozora 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SELECTION_BY_ATTRIBUTE_ONLY_DIRECTORIES 0 hr Odabir po atributima je samo moguć za direktorije 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SELECT_DESELECT_VIA_STRING_NOT_IMPLEMENTED 0 hr Oznaci/odznaci 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SID_EXECUTE_FAILED 0 hr ID UtiÄnice se nemože izvrÅ¡iti 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SID_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER 0 hr ID UtiÄnice se nemože izvrÅ¡iti. Bez AktivnogDispeÄera 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SIZE_BELOW_MINIMUM 0 hr The Size is below the minimum. x=($Arg1) ,y=($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SIZE_NOT_CHANGEABLE 0 hr VeliÄina nemože biti izmijenjena na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SLOT_IN_EXECUTE 0 hr Drugi slot se već izvršava. 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_WINDOW_DISAPPEARED 0 hr Prozor je isÄezao u meÄ‘uvremenu, u ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ERROR_SAVING_IMAGE 0 hr Greška #($Arg1) pri spremanju slike 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_INVALID_POSITION 0 hr Neispravna pozicija kod ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\svtmsg.src 0 string S_SPLITWIN_NOT_FOUND 0 hr Podijeljeni prozor nije nađen na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_INTERNAL_ERROR 0 hr Interna greška na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_STATUSBAR 0 hr Nema statusne trake na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ITEMS_INVISIBLE 0 hr Stavke su skrivene na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\svtmsg.src 0 string S_TABPAGE_NOT_FOUND 0 hr Tab stranica nije nađena na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_TEAROFF_FAILED 0 hr TearOff nije uspio u alatnom okviru ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
basic source\app\svtmsg.src 0 string S_TRISTATE_NOT_ALLOWED 0 hr Trostanje nemože biti postavljeno na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNKNOWN_COMMAND 0 hr Nepoznata naredba '($Arg1)' 2002-02-02 02:02:02
-basic source\app\svtmsg.src 0 string S_UNKNOWN_METHOD 0 hr Nepoznata metoda '($Arg1)' na ($Arg2) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ERROR_IN_SET_TEXT 0 hr Postavljanje teksta nije radilo 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ATTEMPT_TO_WRITE_READONLY 0 hr PokuÅ¡aj zapisati na samo-Äitaj ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SELECT_FALSE 0 hr Odaberi LAŽNO nije doyvoljeno. Koristi ViÅ¡estruko oznaÄavanje sa ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_ENTRY_NOT_FOUND 0 hr "($Arg2)" prijava na ($Arg1) nije pronađena 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_METHOD_FAILED 0 hr ($Arg1) od unosa "($Arg2)" je neuspješan 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_HELPID_ON_TOOLBOX_NOT_FOUND 0 hr HelpID u okviru alata nije nađen na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_BUTTON_DISABLED_ON_TOOLBOX 0 hr Gumb je u okviru s alatima onemogućen za ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_BUTTON_HIDDEN_ON_TOOLBOX 0 hr Gumb je skriven u okviru alata na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_CANNOT_MAKE_BUTTON_VISIBLE_IN_TOOLBOX 0 hr Gumb se ne može uÄiniti vidljivim u okviru alata na ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_TEAROFF_FAILED 0 hr TearOff nije uspio u okviru alata ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\svtmsg.src 0 string S_NO_SELECTED_ENTRY_DEPRECATED 0 hr Nema oznaÄenog unosa u TreeListBox at ($Arg1) 2002-02-02 02:02:02
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list