[Libreoffice-qa] how can i restore displaying dialogs and messages of libreoffice 5.3 to the previous versions of libreoffice?

[zahra a]

hello every one.
because of bugs which are fixed in libreoffice 5.3.4, i decided to use
this version and be loyal to it.
however, i am blind and use nvda screen reader.
in 5.3 and later, displaying dialogs and messages are very strange.
nvda reads sentences like one combine word,
or remove some characters like y etc when reading.
i use screen review for reading dialogs and messages.
i want to know which new feature of libreoffice causes this problem for me?
which setting should i change to restore previous behaviour?
for reference,
 see this bug which i reported.
i hope that someone help me in this regard to use libreoffice at least
without this problem!
God bless you all.

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=108582