<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <link href="chrome://translator/skin/floatingPanel.css" type="text/css" rel="stylesheet"> </head> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> Hi, I stalled on the i18n. It does not look like much but I can't figure out how to fit the translation of <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://bugassistant.libreoffice.org/libreoffice/bug.xhtml">https://bugassistant.libreoffice.org/libreoffice/bug.xhtml</a> into an existing workflow. It's not a silverstripe page nor a wiki page. If I try to think of a way to force it silverstripe or the wiki so that the translators can work on it, I think it will mean troubles. There are too many constraints to care about when editing this file and there is a 100% chance the structure of the page will be damaged. In the same way the microformat keeps being damanged within the <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=BugReport_Details&action=historysubmit&diff=36591&oldid=36520">http://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=BugReport_Details&action=historysubmit&diff=36591&oldid=36520</a> page for instance. If there was a gettext based translation effort, I could produce pot files for them to work on. But that seems like a long shot. Advices are welcome :-) I did some cleanup, which should make the life of Nacer Adamou easier when testing the cross browser compatibility: jslint is happy <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/website/commit/?id=261964a2c2fb1ac45ba433dc252d2471e148548c">http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/website/commit/?id=261964a2c2fb1ac45ba433dc252d2471e148548c</a> css validator is happy <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri=https%3A%2F%2Fbugassistant.libreoffice.org%2Flibreoffice%2Fbug%2Fbug.css&profile=css21&usermedium=all&warning=1&vextwarning=&lang=en">http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri=https%3A%2F%2Fbugassistant.libreoffice.org%2Flibreoffice%2Fbug%2Fbug.css&profile=css21&usermedium=all&warning=1&vextwarning=&lang=en</a> after some changes <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/website/commit/?id=dc2a726aa7ffe99875fb1829922e9c2b1650632f">http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/website/commit/?id=dc2a726aa7ffe99875fb1829922e9c2b1650632f</a> html validator is somewhat happier than it was <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://validator.w3.org/check?uri=https%3A%2F%2Fbugassistant.libreoffice.org%2Flibreoffice%2Fbug%2Fbug.html&charset=%28detect+automatically%29&doctype=Inline&group=0">http://validator.w3.org/check?uri=https%3A%2F%2Fbugassistant.libreoffice.org%2Flibreoffice%2Fbug%2Fbug.html&charset=%28detect+automatically%29&doctype=Inline&group=0</a> A few bugs reported by Rainer were fixed <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Bug_Submission_Assistant_-_ToDo&action=historysubmit&diff=36590&oldid=36580">http://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Bug_Submission_Assistant_-_ToDo&action=historysubmit&diff=36590&oldid=36580</a> and more information requested for another <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/2011-September/000161.html">http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/2011-September/000161.html</a> The work done by Christoph Noack <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/2011-September/000158.html">http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/2011-September/000158.html</a> was forwarded to the web designer in the hope it will be taken into account for <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://99designs.com/web-design/contests/bug-submission-web-form-design-wanted-libreoffice-95945">http://99designs.com/web-design/contests/bug-submission-web-form-design-wanted-libreoffice-95945</a> Cheers <div style="bottom: auto; left: 426px; right: auto; top: 369px; display: none;" class="translator-theme-default" id="translator-floating-panel"> <div title="Click to translate" id="translator-floating-panel-button"></div> </div> </body> </html>