[PATCH] More translations and comment deletion for Base

[Wol]

---
 dbaccess/source/core/misc/DatabaseDataProvider.cxx |    2 +-
 dbaccess/source/core/misc/dsntypes.cxx             |   10 +++++-----
 dbaccess/source/core/misc/services.cxx             |    4 ++--
 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/dbaccess/source/core/misc/DatabaseDataProvider.cxx b/dbaccess/source/core/misc/DatabaseDataProvider.cxx
index c9fac48..59053fe 100644
--- a/dbaccess/source/core/misc/DatabaseDataProvider.cxx
+++ b/dbaccess/source/core/misc/DatabaseDataProvider.cxx
@@ -184,7 +184,7 @@ void SAL_CALL DatabaseDataProvider::initialize(const uno::Sequence< uno::Any > &
             pArgIter->Value >>= eRowSource;
             if ( eRowSource != ::com::sun::star::chart::ChartDataRowSource_COLUMNS )
                 return sal_False;
-        } // if ( pArgIter->Name.equalsAscii("DataRowSource") )
+        }
         else if ( pArgIter->Name.equalsAscii("CellRangeRepresentation") )
         {
             ::rtl::OUString sRange;
diff --git a/dbaccess/source/core/misc/dsntypes.cxx b/dbaccess/source/core/misc/dsntypes.cxx
index 4ba3437..9a6f717 100644
--- a/dbaccess/source/core/misc/dsntypes.cxx
+++ b/dbaccess/source/core/misc/dsntypes.cxx
@@ -173,7 +173,7 @@ bool ODsnTypeCollection::isConnectionUrlRequired(const ::rtl::OUString& _sURL) c
             sRet = *aIter;
             sOldPattern = *aIter;
         }
-    } // for(;aIter != aEnd;++aIter)
+    }
     return sRet.GetChar(sRet.Len()-1) == '*';
 }
 // -----------------------------------------------------------------------------
@@ -203,7 +203,7 @@ String ODsnTypeCollection::getDatasourcePrefixFromMediaType(const ::rtl::OUStrin
             if ( !sFileExtension.getLength() && _sExtension.getLength() )
                 sFallbackURL = *pIter;
         }
-    } // for(;pIter != pEnd;++pIter )
+    }
 
     if ( !sURL.Len() && sFallbackURL.Len() )
         sURL = sFallbackURL;
@@ -239,7 +239,7 @@ void ODsnTypeCollection::extractHostNamePort(const ::rtl::OUString& _rDsn,String
         if ( _rsHostname.Len() )
             _rsHostname = _rsHostname.GetToken(_rsHostname.GetTokenCount('@') - 1,'@');
         _sDatabaseName = sUrl.GetToken(sUrl.GetTokenCount(':') - 1,':');
-    } // if ( _rDsn.matchIgnoreAsciiCaseAsciiL("jdbc:oracle:thin:",sizeof("jdbc:oracle:thin:")-1) )
+    }
     else if ( _rDsn.matchIgnoreAsciiCaseAsciiL("sdbc:address:ldap:",sizeof("sdbc:address:ldap:")-1) )
     {
         lcl_extractHostAndPort(sUrl,_sDatabaseName,_nPortNumber);
@@ -334,7 +334,7 @@ bool ODsnTypeCollection::isEmbeddedDatabase( const ::rtl::OUString& _sURL ) cons
             if ( sEmbeddedDatabaseURL.getLength() )
                 aInstalled.getNodeValue(s_sValue + ::rtl::OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM("/")) + sEmbeddedDatabaseURL + ::rtl::OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM("/URL"))) >>= sEmbeddedDatabaseURL;
         }
-    } // if ( aInstalled.isValid() )
+    }
     if ( !sEmbeddedDatabaseURL.getLength() )
         sEmbeddedDatabaseURL = ::rtl::OUString(RTL_CONSTASCII_USTRINGPARAM("sdbc:embedded:hsqldb"));
     return sEmbeddedDatabaseURL;
@@ -530,7 +530,7 @@ void ODsnTypeCollection::fillPageIds(const ::rtl::OUString& _sURL,::std::vector<
         {
             sOldPattern = *aIter;
         }
-    } // for(sal_Int32 i = 0;aIter != aEnd;++aIter,++i)
+    }
     return sOldPattern;
 }
 // -----------------------------------------------------------------------------
diff --git a/dbaccess/source/core/misc/services.cxx b/dbaccess/source/core/misc/services.cxx
index 2b6255e..d226843 100644
--- a/dbaccess/source/core/misc/services.cxx
+++ b/dbaccess/source/core/misc/services.cxx
@@ -64,8 +64,8 @@ namespace dba{
 
 //***************************************************************************************
 //
-// Die vorgeschriebene C-Api muss erfuellt werden!
-// Sie besteht aus drei Funktionen, die von dem Modul exportiert werden muessen.
+// The prescribed C api must be complied with
+// It consists of three functions which must be exported by the module.
 //
 extern "C" void SAL_CALL createRegistryInfo_DBA()
 {
-- 
1.7.2.2


--------------080101070703020608000503--