[Libreoffice] LibreOffice WikiHelp

Sophie Gautier gautier.sophie at gmail.com
Fri Nov 26 05:14:33 PST 2010


Hi all,
On 26/11/2010 16:04, Christian Lohmaier wrote:
> Hi David, *,
>
> On Fri, Nov 26, 2010 at 1:56 PM, David Nelson<commerce at traduction.biz>  wrote:
>> On Fri, Nov 26, 2010 at 20:42, Christian Lohmaier
>> <lohmaier at googlemail.com>  wrote:
>>> No - english (en_US) is defined within the sources, so english is the
>>> "master language" and no translation.
>>> But there is en_UK (but for most of the string it of course just falls
>>> back to en-US)
>>
>> So where would the "root" editing of the source text be done?
>
> In the actual sources, in git.
> For help it would be
> http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/help/tree/helpcontent2/source
> for other stuff like UI strings in the corresponding files that define
> a dialog/the corresponding menu-entry.

Also, the extended tips are part of the HC2. In an help segment, the 
first part of the segment between 2 tags is where is located usually the 
info tip, the rest of the segment appearing in the HC2 files.

Kind regards
Sophie


More information about the LibreOffice mailing list