[PATCH 03/52] translate german comments

[Nicolas Christener]

---
 sc/inc/bigrange.hxx |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sc/inc/bigrange.hxx b/sc/inc/bigrange.hxx
index fe9cae0..00eb89f 100644
--- a/sc/inc/bigrange.hxx
+++ b/sc/inc/bigrange.hxx
@@ -210,9 +210,9 @@ public:
                     { return ScRange( aStart.MakeAddress(),
                         aEnd.MakeAddress() ); }
 
-    inline BOOL In( const ScBigAddress& ) const;	// ist Address& in Range?
-    inline BOOL In( const ScBigRange& ) const;		// ist Range& in Range?
-    inline BOOL Intersects( const ScBigRange& ) const;	// ueberschneiden sich zwei Ranges?
+    inline BOOL In( const ScBigAddress& ) const;	// is Address& in range?
+    inline BOOL In( const ScBigRange& ) const;		// is Range& in range?
+    inline BOOL Intersects( const ScBigRange& ) const;	// do two ranges overlap?
 
     ScBigRange&		operator=( const ScBigRange& r )
                         { aStart = r.aStart; aEnd = r.aEnd; return *this; }
-- 
1.7.3.5


--=-ee0rBqSIwn8rDWvQOS6/
Content-Disposition: attachment; filename="0004-translate-german-comments.patch"
Content-Type: text/x-patch; name="0004-translate-german-comments.patch"; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit