[PATCH] Translated german comments in sw/source/core/layout/

[Philipp Weissenbacher]

> Started from the other end, patch 22 and 21 are pushed to master.
Nice!

Attached are my reviewed patches (don't have commit access :-( ).
It's my first review, hopefully I did everything right.

I also replaced the bits that seemed like too literal translation with.

And an extra kudos for translating "spaltiger
Bereichsfrischling". That's just unfathomable to me ^^.

Just asking: Is there a specific reason to highlight negations with
capital letters (e.g. NOT)?

Cheers,
    Philipp
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0001-Translated-german-code-comments-to-english.patch
Type: application/octet-stream
Size: 7772 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/attachments/20120221/5f0c278b/attachment-0005.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0002-Correct-some-spelling-errors-and-trailing-whitespace.patch
Type: application/octet-stream
Size: 1258 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/attachments/20120221/5f0c278b/attachment-0006.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0003-Translated-german-code-comments-to-english.patch
Type: application/octet-stream
Size: 6800 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/attachments/20120221/5f0c278b/attachment-0007.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0004-flylay-german-comments-translated.patch
Type: application/octet-stream
Size: 15443 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/attachments/20120221/5f0c278b/attachment-0008.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0005-Correct-spelling-and-fix-trailing-whitespace.patch
Type: application/octet-stream
Size: 6482 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/attachments/20120221/5f0c278b/attachment-0009.obj>