<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"><div><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div class="im"><br>&gt; &gt; 2. Also, if launchpad and the original translation infrastructure are<br>

&gt; &gt; both unsuitable(as I believe they are)<br>
&gt;<br>
&gt;       :-) I share your view.<br>
&gt;<br>
&gt; &gt; Pootle <a href="http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/index" target="_blank">http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/index</a><br>
&gt;</div>
<br>
Anyway - help for setting up (and later adminstrating) the server is<br>
welcome. (But we don&#39;t have one yet.)<br>
<br>
regards,<br>
<br>
André</blockquote><div><br></div><div>Sorry, I have little experience in such efforts. I am trying to direct attention to this project through my local ubuntu community though. If anybody steps forward, I&#39;ll let you know.</div>
<div><br></div><div>Also, I just noticed this:</div><a href="https://translations.edge.launchpad.net/df-libreoffice/trunk">https://translations.edge.launchpad.net/df-libreoffice/trunk</a><br><br><div>Is this an unintended side-effect of Libreoffice being pulled by launchpad?</div>
<div><br></div><div>If so, this looks dangerously official. If launchpad is not intended to be used, this should be disabled so as not to cause any confusion/duplication of labor. </div></div></div>