<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
Hi!<br>
<br>
I would like to introduce technical.dic in libreoffice-3-3 branch.
If it is possible also to libreoffice-3-3-0. So please review it and
sign-off if possible.<br>
<br>
Note: oracle.dic is not deleted in this patch.<br>
<br>
Best regards,<br>
KAMI<br>
<br>
2011-01-08 19:49 keltezéssel, Khaled Hosny írta:
<blockquote cite="mid:20110108184905.GA4122@khaled-laptop"
type="cite">
<pre wrap="">On Sat, Jan 08, 2011 at 12:43:43AM +0100, Andrea Pescetti wrote:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Petr Mladek wrote:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Andrea Pescetti píše v Pá 07. 01. 2011 v 02:29 +0100:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">- It removes all the application names: Writer, Calc, Impress...
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
Hmm, I am not sure if these are language independent names. Sophie, what
do you think?
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
As far as I know, the application names are typically untranslated and I
don't know of any localization using translated names. I can say for
sure that they were never translated in the Italian version, in 1.x, 2.x
or 3.x. But it's good to check with Sophie, French tend to translate
much more technical terms than Italian do!
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">
For language not written in Latin script they are likely to get
transliterated, we certainly do that in Arabic.
Regards,
Khaled
</pre>
</blockquote>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
<title>Szalai Kálmán</title>
<pre wrap=""><img alt="KAMI911" title="KAMI911" src="cid:part1.04070802.06080301@gmail.com" style="border: 0px solid; width: 178px; height: 178px;" hspace="4" vspace="2" align="left">Best regards,
Kálmán „KAMI” Szalai | 神 | kami911 [at] gmail [dot] com
My favorite projects:
<a href="http://ooop.sf.net/">OxygenOffice Professional</a> - office suite - for everybody | <a href="http://hun.sf.net/">Magyarul</a> - In Hungarian
<a href="http://bit.ly/10ucTR">Blog</a> | <a href="http://bit.ly/eYZO6">Support</a>
<a href="http://bit.ly/gJuJZ">Follow me</a>, if <a href="http://bit.ly/kDocB">you can</a>
</pre>
</div>
</body>
</html>