Pushed in master, thanks for the patch. <div class="gmail_quote">2012/8/21 Jean-Baptiste Faure <<a href="mailto:jbf.faure@sud-ouest.org" target="_blank">jbf.faure@sud-ouest.org</a>> <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> Hi, Here is a small patch which makes the Calc options dialog "Default" able to have translated labels longer than the original English. For example in French the label on the second line (Nom de préfixe pour la nouvelle feuille de calcul / Prefix name for new worksheet) is truncated before the last word under Linux and before the last letter under MS-Windows. The current code compare the length of the label and the length of the string it contains. If the string is longer, the size of the label is recalculated. It does that only for the first line of the option dialog. My patch extends this code to both lines of the dialog. Thank you to Arnaud for his kind advices. Best regards. JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. _______________________________________________ LibreOffice mailing list <a href="mailto:LibreOffice@lists.freedesktop.org">LibreOffice@lists.freedesktop.org</a> <a href="http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice" target="_blank">http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice</a> </blockquote></div> -- Arnaud Versini