<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Fri, Sep 27, 2013 at 12:24 AM, Eike Rathke <span dir="ltr"><<a href="mailto:erack@redhat.com" target="_blank">erack@redhat.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi Lior,<br>
<div class="im"><br>
On Friday, 2013-09-27 00:06:46 +0200, Eike Rathke wrote:<br>
<br>
> > I've noticed a locale mixup on master when starting LibreOffice from the<br>
> > command line with export LC_ALL=he_IL.UTF-8.<br>
><br>
</div><div class="im">> Yes, I noticed some quirk in locale selection as well, I'll investigate.<br>
> It looks like in a localized UI (not en-US) the paired strings of the<br>
> language list are shifted by an offset of one and display something<br>
> different than the actual locale. This may be related to a pair being<br>
> inserted to the original en-US .src file that does not have<br>
> a translation yet and thus is missing.<br>
<br>
</div>Commit bcfb5f0e9b659d16b72fe0add599dd8ec1a7c098 fixes the symptom.<br>
However, the .po / rsc combo (don't know yet which is the cause) should<br>
handle the case of a non-translated entry and use en-US instead.<br></blockquote></div><br></div><div class="gmail_extra">Fix verified. Thanks!<br><br></div><div class="gmail_extra">Kaplan<br></div></div>