[Mesa-dev] [PATCH 5/5] driconf: Fix German translations by removing a couple of bogus backslashes

Carl Worth cworth at cworth.org
Mon Dec 3 15:43:20 PST 2012


As can be seen, many other translation strings already include a single
apostrophe just fine without any escaping. This strangely-escaped apostrophe
was causing a build failure ("invalid escape sequence") resulting in no "de"
translations in the final options.h file.
---
 src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/de.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/de.po b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/de.po
index 7242379..a87c8d5 100644
--- a/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/de.po
+++ b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/de.po
@@ -207,14 +207,14 @@ msgid ""
 "Morphological anti-aliasing based on Jimenez\\' MLAA. 0 to disable, 8 for "
 "default quality"
 msgstr "Morphologische Kantenglättung (Anti-Aliasing) basierend auf "
-"Jimenez\' MLAA. 0 für deaktiviert, 8 für Standardqualität"
+"Jimenez' MLAA. 0 für deaktiviert, 8 für Standardqualität"
 
 #: t_options.h:221
 msgid ""
 "Morphological anti-aliasing based on Jimenez\\' MLAA. 0 to disable, 8 for "
 "default quality. Color version, usable with 2d GL apps"
 msgstr "Morphologische Kantenglättung (Anti-Aliasing) basierend auf "
-"Jimenez\' MLAA. 0 für deaktiviert, 8 für Standardqualität. "
+"Jimenez' MLAA. 0 für deaktiviert, 8 für Standardqualität. "
 "Farbversion, für 2D-Anwendungen"
 
 #: t_options.h:226
-- 
1.7.10



More information about the mesa-dev mailing list