[ooo-build] rendering of subscript/superscript text broken

[Sergio Callegari]

Hi,

since June (~ when openoffice 3.1.0 came out), the ubuntu builds of 
openoffice have broken rendering of subscript/superscript text.
So do all the builds in derived distros (e.g. frugalware). Debian seems 
to be affected too.

Please see
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/openoffice.org/+bug/384249
http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=10&t=20038&start=0
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=102546

The official sun build does not have the bug. Now, it is not clear to me 
whether this is an ooo-build bug common to all builds from go-oo, or it 
is specifically derived from ubuntu/debian changes to the code base. Not 
easy for me to check as the go-oo site does not have "deb" packages and 
for ubuntu/debian binaries redirects to the distro site.

Can anybody tell me if the go-oo QA seen anything like this in recent 
(>= 3.1.0 M11) go-oo builds? I've tried the search function on the ML, 
but nothing relevant seems to appear.
Please note that this bug rules out recent distribution versions of 
openoffice for things like scientific education, technical lectures, 
conference presentation, etc. so knowing a bit more about the 
state/origin of the issue could be really useful.