Linked is a reference rendering using a reasonably recent Poppler Git checkout (0.16), I tried to output it at the same size as your screenshot. -- <a href="http://i.imgur.com/NZoEv.jpg">http://i.imgur.com/NZoEv.jpg</a><div>
<br></div><div>The image was rendered using the splash backend at 1686x1686 with line antialiasing disabled and Xft hinting/antialiasing enabled, then re-sampled to 843x843 (related note: I&#39;ve found this method to provide print-production quality renderings in even the most obscenely complex PDFs)</div>
<div><br></div><div><meta charset="utf-8">I&#39;m not seeing the same problems when viewing in Apple Preview or Google Chrome&#39;s PDF viewer on OSX either.</div><div><div><br><div class="gmail_quote">On 14 February 2011 00:22, Cedric Sodhi <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:manday@gmx.net">manday@gmx.net</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Hello list,<br>
<br>
I&#39;ve spent all night trying to resolve this problem without any success.<br>
I&#39;ll keep it short and hopefully clear.<br>
<br>
The following screenshot depicts the problem:<br>
<br>
<a href="http://ompldr.org/vN2V5Nw" target="_blank">http://ompldr.org/vN2V5Nw</a><br>
<br>
In words: At a certain zoom level (or range thereof), in this particular<br>
case approximately 80% to exactly 111% the text looks crisp, completely<br>
mis-antialiased and hinted.<br>
<br>