<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.freedesktop.org/" />
    </head>
    <body><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
        <tr>
          <th>Bug ID</th>
          <td><a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - i18n: Some fixes for the Italian translation"
   href="https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=93636">93636</a>
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Summary</th>
          <td>i18n: Some fixes for the Italian translation
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Product</th>
          <td>PulseAudio
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Version</th>
          <td>unspecified
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Hardware</th>
          <td>All
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>OS</th>
          <td>All
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Status</th>
          <td>NEW
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Severity</th>
          <td>minor
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Priority</th>
          <td>medium
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Component</th>
          <td>pavucontrol
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Assignee</th>
          <td>pulseaudio-bugs@lists.freedesktop.org
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Reporter</th>
          <td>ao2@ao2.it
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>QA Contact</th>
          <td>pulseaudio-bugs@lists.freedesktop.org
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>CC</th>
          <td>lennart@poettering.net
          </td>
        </tr></table>
      <p>
        <div>
        <pre>Created <span class=""><a href="attachment.cgi?id=120879" name="attach_120879" title="i18n: Some fixes for the Italian translation">attachment 120879</a> <a href="attachment.cgi?id=120879&action=edit" title="i18n: Some fixes for the Italian translation">[details]</a></span>
i18n: Some fixes for the Italian translation

Hi,

here are some fixes for Italian strings which show up on the GUI.

In particular "Blocca entrambi i canali" (which translates back to "Block both
channels") sounded weird with devices with more than 2 channels.

Thanks,
   Antonio</pre>
        </div>
      </p>
      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>
      
      <ul>
          <li>You are the QA Contact for the bug.</li>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>