[pulseaudio-commits] [SCM] PulseAudio Sound Server branch, master-tx, updated. v0.9.15-test7-40-gb9b470e
Transifex GIT Submitter
gitmailer-noreply at 0pointer.de
Mon Apr 6 02:50:54 PDT 2009
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because of a push to the "PulseAudio Sound Server" repository.
The master-tx branch has been updated
from 4c0a2e0b830082facbfe7030e23f06aeca5688e9 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
b9b470e Sending translation for Gujarati
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/gu.po | 138 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
1 files changed, 69 insertions(+), 69 deletions(-)
-----------------------------------------------------------------------
commit b9b470e91bab8d7f831d22bd29eb19c89ef9273f
Author: swkothar <swkothar at fedoraproject.org>
Date: Mon Apr 6 09:51:30 2009 +0000
Sending translation for Gujarati
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 57155e5..2509c0e 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pulseaudio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-05 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-06 14:54+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-06 15:19+0530\n"
"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,47 +19,47 @@ msgstr ""
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:530
msgid "Analog Mono"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¨àª¾àª²à«‹àª— મોનો"
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:536
msgid "Analog Stereo"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¨àª¾àª²à«‹àª— સà«àªŸà«‡àª°àª¿àª“"
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:542
msgid "Digital Stereo (IEC958)"
-msgstr ""
+msgstr "ડિજિટલ સà«àªŸà«‡àª°àª¿àª“ (IEC958)"
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:548
msgid "Digital Stereo (HDMI)"
-msgstr ""
+msgstr "ડિજિટલ સà«àªŸà«‡àª°àª¿àª“ (HDMI)"
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:555
msgid "Analog Surround 4.0"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¨àª¾àª²à«‹àª— સરાઉનà«àª¡ 4.0"
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:562
msgid "Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¨àª¾àª²à«‹àª— સરાઉનà«àª¡ 4.0 (IEC958/AC3)"
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:570
msgid "Analog Surround 4.1"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¨àª¾àª²à«‹àª— સરાઉનà«àª¡ 4.1"
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:578
msgid "Analog Surround 5.0"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¨àª¾àª²à«‹àª— સરાઉનà«àª¡ 4.2"
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:586
msgid "Analog Surround 5.1"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¨àª¾àª²à«‹àª— સરાઉનà«àª¡ 5.1"
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:594
msgid "Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¨àª¾àª²à«‹àª— સરાઉનà«àª¡ 5.1 (IEC958/AC3)"
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:603
msgid "Analog Surround 7.1"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª¨àª¾àª²à«‹àª— સરાઉનà«àª¡ 7.1"
#: ../src/modules/alsa/alsa-util.c:1609
#, c-format
@@ -140,27 +140,27 @@ msgstr "action_id ને સà«àª¯à«‹àªœàª¿àª¤ કરી શકાતૠનથ
#: ../src/daemon/polkit.c:105
msgid "Cannot allocate PolKitContext."
-msgstr ""
+msgstr "PolKitContext ને ફાળવી શકાતી નથી."
#: ../src/daemon/polkit.c:110
#, c-format
msgid "Cannot initialize PolKitContext: %s"
-msgstr ""
+msgstr "PolKitContext નà«àª‚ પà«àª°àª¾àª°àª‚ઠકરી શકાતૠનથી: %s"
#: ../src/daemon/polkit.c:119
#, c-format
msgid "Could not determine whether caller is authorized: %s"
-msgstr ""
+msgstr "નકà«àª•à«€ કરી શકાયૠનહિં કà«àª¯àª¾àª‚તો કોલર ઠસતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ થયેલ છે: %s"
#: ../src/daemon/polkit.c:139
#, c-format
msgid "Cannot obtain auth: %s"
-msgstr ""
+msgstr "auth મેળવા શકાતૠનથી: %s"
#: ../src/daemon/polkit.c:148
#, c-format
msgid "PolicyKit responded with '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' સાથે PolicyKit ઠપà«àª°àª¤à«àª¯à«àª¤à«àª¤àª° આપેલ છે"
#: ../src/daemon/main.c:137
#, c-format
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
#: ../src/daemon/main.c:705
msgid "Root privileges required."
-msgstr ""
+msgstr "રà«àªŸ અધિકારો જરૂરી છે."
#: ../src/daemon/main.c:710
msgid "--start not supported for system instances."
@@ -323,11 +323,11 @@ msgstr ""
#: ../src/daemon/main.c:715
msgid "Running in system mode, but --disallow-exit not set!"
-msgstr ""
+msgstr "સિસà«àªŸàª® સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ ચાલી રહà«àª¯à« છે, પરંતૠ--disallow-exit સà«àª¯à«‹àªœàª¿àª¤ નથી!"
#: ../src/daemon/main.c:718
msgid "Running in system mode, but --disallow-module-loading not set!"
-msgstr ""
+msgstr "સિસà«àªŸàª® સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ ચાલી રહà«àª¯à« છે, પરંતૠ--disallow-module-loading ઠસà«àª¯à«‹àªœàª¿àª¤ નથી!"
#: ../src/daemon/main.c:721
msgid "Running in system mode, forcibly disabling SHM mode!"
@@ -471,23 +471,23 @@ msgstr "pa_core_new() નિષà«àª«àª³"
#: ../src/daemon/main.c:1010
msgid "Failed to initialize daemon."
-msgstr ""
+msgstr "ડિમનને શરૂ કરવામાં નિષà«àª«àª³."
#: ../src/daemon/main.c:1015
msgid "Daemon startup without any loaded modules, refusing to work."
-msgstr ""
+msgstr "કોઇપણ લોડ થયેલ મોડà«àª¯à«àª²à«‹ વગર ડિમનને શરૂ કરો, કામ કરવા માટે ફરી શરૂ કરી રહà«àª¯àª¾ છે."
#: ../src/daemon/main.c:1032
msgid "Daemon startup complete."
-msgstr ""
+msgstr "ડિમન પારંઠકરવાનà«àª‚ સમાપà«àª¤ છે."
#: ../src/daemon/main.c:1038
msgid "Daemon shutdown initiated."
-msgstr ""
+msgstr "ડિમનને બંધ કરવાનà«àª‚ પà«àª°àª¾àª°àª‚ઠથયેલ છે."
#: ../src/daemon/main.c:1056
msgid "Daemon terminated."
-msgstr ""
+msgstr "ડિમનનો અંત આવેલ છે."
#: ../src/daemon/cmdline.c:121
#, c-format
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "વપરાશ: %s\n"
#: ../src/daemon/dumpmodules.c:73
#, c-format
msgid "Load Once: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "àªàª•àªµàª¾àª° લોડ કરો: %s\n"
#: ../src/daemon/dumpmodules.c:77
#, c-format
@@ -886,151 +886,151 @@ msgstr "જમણી બાજà«"
#: ../src/pulse/channelmap.c:121
msgid "Auxiliary 0"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 0"
#: ../src/pulse/channelmap.c:122
msgid "Auxiliary 1"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 1"
#: ../src/pulse/channelmap.c:123
msgid "Auxiliary 2"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 2"
#: ../src/pulse/channelmap.c:124
msgid "Auxiliary 3"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 3"
#: ../src/pulse/channelmap.c:125
msgid "Auxiliary 4"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 4"
#: ../src/pulse/channelmap.c:126
msgid "Auxiliary 5"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 5"
#: ../src/pulse/channelmap.c:127
msgid "Auxiliary 6"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 6"
#: ../src/pulse/channelmap.c:128
msgid "Auxiliary 7"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 7"
#: ../src/pulse/channelmap.c:129
msgid "Auxiliary 8"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 8"
#: ../src/pulse/channelmap.c:130
msgid "Auxiliary 9"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 9"
#: ../src/pulse/channelmap.c:131
msgid "Auxiliary 10"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 10"
#: ../src/pulse/channelmap.c:132
msgid "Auxiliary 11"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 11"
#: ../src/pulse/channelmap.c:133
msgid "Auxiliary 12"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 12"
#: ../src/pulse/channelmap.c:134
msgid "Auxiliary 13"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 13"
#: ../src/pulse/channelmap.c:135
msgid "Auxiliary 14"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 14"
#: ../src/pulse/channelmap.c:136
msgid "Auxiliary 15"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 15"
#: ../src/pulse/channelmap.c:137
msgid "Auxiliary 16"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 16"
#: ../src/pulse/channelmap.c:138
msgid "Auxiliary 17"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 17"
#: ../src/pulse/channelmap.c:139
msgid "Auxiliary 18"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 18"
#: ../src/pulse/channelmap.c:140
msgid "Auxiliary 19"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 19"
#: ../src/pulse/channelmap.c:141
msgid "Auxiliary 20"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 20"
#: ../src/pulse/channelmap.c:142
msgid "Auxiliary 21"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 21"
#: ../src/pulse/channelmap.c:143
msgid "Auxiliary 22"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 22"
#: ../src/pulse/channelmap.c:144
msgid "Auxiliary 23"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 23"
#: ../src/pulse/channelmap.c:145
msgid "Auxiliary 24"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 24"
#: ../src/pulse/channelmap.c:146
msgid "Auxiliary 25"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 25"
#: ../src/pulse/channelmap.c:147
msgid "Auxiliary 26"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 26"
#: ../src/pulse/channelmap.c:148
msgid "Auxiliary 27"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 27"
#: ../src/pulse/channelmap.c:149
msgid "Auxiliary 28"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 28"
#: ../src/pulse/channelmap.c:150
msgid "Auxiliary 29"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 29"
#: ../src/pulse/channelmap.c:151
msgid "Auxiliary 30"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 30"
#: ../src/pulse/channelmap.c:152
msgid "Auxiliary 31"
-msgstr ""
+msgstr "ઑગà«àªàª¿àª²àª¿àª…રિ 31"
#: ../src/pulse/channelmap.c:154
msgid "Top Center"
-msgstr ""
+msgstr "ઊંચે કેનà«àª¦à«àª°"
#: ../src/pulse/channelmap.c:156
msgid "Top Front Center"
-msgstr ""
+msgstr "ઊંચે આગળ કેનà«àª¦à«àª°"
#: ../src/pulse/channelmap.c:157
msgid "Top Front Left"
-msgstr ""
+msgstr "ઊંચે આગળ ડાબે"
#: ../src/pulse/channelmap.c:158
msgid "Top Front Right"
-msgstr ""
+msgstr "ઊંચે આગળ જમણે"
#: ../src/pulse/channelmap.c:160
msgid "Top Rear Center"
-msgstr ""
+msgstr "ઊંચે રિઅર કેનà«àª¦à«àª°"
#: ../src/pulse/channelmap.c:161
msgid "Top Rear Left"
@@ -1048,27 +1048,27 @@ msgstr "(અયોગà«àª¯)"
#: ../src/pulse/channelmap.c:808
msgid "Stereo"
-msgstr ""
+msgstr "સà«àªŸà«‡àª°àª¿àª“"
#: ../src/pulse/channelmap.c:813
msgid "Surround 4.0"
-msgstr ""
+msgstr "સરાઉનà«àª¡ 4.0"
#: ../src/pulse/channelmap.c:819
msgid "Surround 4.1"
-msgstr ""
+msgstr "સરાઉનà«àª¡ 4.1"
#: ../src/pulse/channelmap.c:825
msgid "Surround 5.0"
-msgstr ""
+msgstr "સરાઉનà«àª¡ 5.0"
#: ../src/pulse/channelmap.c:831
msgid "Surround 5.1"
-msgstr ""
+msgstr "સરાઉનà«àª¡ 5.1"
#: ../src/pulse/channelmap.c:838
msgid "Surround 7.1"
-msgstr ""
+msgstr "સરાઉનà«àª¡ 7.1"
#: ../src/pulse/error.c:43
msgid "OK"
--
hooks/post-receive
PulseAudio Sound Server
More information about the pulseaudio-commits
mailing list