<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.3.2">
</HEAD>
<BODY>
Hi,<BR>
<BR>
Many PO files include unused entries in this way:<BR>
<BR>
<BR>
#~ msgid &quot;Restart samba server&quot;<BR>
#~ msgstr &quot;Reiniciar el servidor samba&quot;<BR>
<BR>
#~ msgid &quot;Valid Users:&quot;<BR>
#~ msgstr &quot;Usuarios v&#225;lidos:&quot;<BR>
<BR>
Those entries correspond to string that are not present in the program anymore. They should be stored in the skeleton and restored in the translated PO file.<BR>
<BR>
This item is not mentioned in the PO Representation guide, but I included support for this in the Java implementation.<BR>
<BR>
Regards,<BR>
Rodolfo <BR>
<TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="100%">
<TR>
<TD>
-- <BR>
Rodolfo M. Raya &lt;<A HREF="mailto:rodolfo@heartsome.net">rodolfo@heartsome.net</A>&gt;<BR>
Heartsome Holdings Pte Ltd
</TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>