[CREATE] [Fwd: LGM 2010 et Francophonie (OIF)]

[Boudewijn Rempt]

On Fri, 12 Mar 2010, Femke Snelting wrote:

> Hello / Bonjour!
> 
> This week we were contacted by the Institut de la Francophonie numérique
> (IFN/OIF) and they offer support for translation costs EN/FR plus travel +
> lodging for 10 participants in LGM 2010 from countries connected to the OIF
> network.
> 
> It means you could present your project in French without losing your
> Anglophone audience and vice versa ;-) but it is also a great opportunity to
> expand the network of developers involved in LG.
> 
> It does mean that we need to organise a bit different than usual: these 10
> tickets will need to be paid in advance through Constant instead of being
> reimbursed afterwards. So, if you know someone in your network who is
> important for Libre Graphics / projects involved in it, and who is fitting the
> requirements ... please write me (cc to louis.desjardins at gmail.com) as soon as
> possible but before March 22.
> 
> - Developers/participants from selected countries in Central and Eastern
> Europe, Afrika, Asia (see list below)
> - If possible, equal representation of men and women
> - Preferably French speaking

Enkitha! I think he already entered a talk proposal -- as well as David Revoy.
Both are French, artists and need sponsorship. I'll also ask Marc Pegon, 
the latest French Krita hacker.

> 
> I roughly translated; see below for more precise criteria in French. It is
> going to be a bit of an administrative hassle to make this work so I hope you
> trust us with drawing up the final list.
> 
> Just to be extra clear: we seem to be doing more or less doing ok with finding
> money for LGM -- those 10 participants coming in through Francophonie will not
> replace anyone that would normally be supported for his/her participation in
> LGM.
> 
> more on practical things (hotels, venue, signing up) after this weekend.
> 
> 
> Femke
> 
> ------------------------------------------
> Criteria formulated by the Institut de la Francophonie numérique
> http://www.francophonie.org/-Technologies-numeriques-.html
> 
> - les frais de transport/hébergements de certains
> intervenants/conférenciers et participants sélectionnés par le comité
> organisateur des LGM (avec comme contrainte côté OIF qu'ils soient
> majoritairement originaire de pays d'Europe centrale et orientale,
> d'Afrique et d'Asie membres de l'OIF; de préférence maîtrisant
> relativement bien la langue française (en plus d'être anglophone), avec
> une recherche autant que possible d'un équilibre hommes / femmes),
> - les frais de traduction anglais/français et français/anglais de toutes
> les interventions/conférences
> 
> Par ailleurs et comme entendu, je vous prie de trouver ci-après la liste
> des pays membres de l'OIF d'Europe centrale et orientale, d'Afrique,
> voir éventuellement d'Asie à privilégier majoritairement dans le cadre
> de cette éventuelle contribution financière (volet prise en charge
> d'intervenants/conférenciers et de participants):
> 
> - Europe centrale et orientale : Albanie, Arménie, Bulgarie, Moldavie,
> Roumanie ;
> - Afrique de l'Ouest : Bénin, Burkina Faso, Cap-Vert, Côte d'Ivoire,
> Ghana, Guinée, Guinée Bissau, Mali, Niger, Sénégal, Togo ;
> - Afrique centrale et océan indien : Burundi, Cameroun, Centrafrique,
> Congo, Congo RD, Gabon, Guinée équatoriale, Rwanda, Tchad, Comores,
> Djibouti, Madagascar, Maurice ;
> - Afrique du nord et Moyen-Orient : Egypte, Liban, Maroc, Tunisie
> - Asie : Cambodge, Laos, Vietnam
> 
> L'idée n'est pas d'inviter les ressortissants de tous ces pays mais d'en
> inviter un certain nombre de ces 5 régions du globe qui pourraient
> apporter une réelle valeur ajoutée aux LGM et aux projets qui y sont
> présentés.
> _______________________________________________
> CREATE mailing list
> CREATE at lists.freedesktop.org
> http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/create
> 
> 
>