[Fontconfig-bugs] [Bug 105123] zh_CN Translation for 2.12.93/current master

bugzilla-daemon at freedesktop.org bugzilla-daemon at freedesktop.org
Mon Feb 19 19:06:00 UTC 2018


https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=105123

--- Comment #6 from Mingcong Bai <jeffbai at aosc.io> ---
(In reply to Akira TAGOH from comment #3)
> No plans to use any translation platforms at this moment though, maybe in
> the future.
> 
> Anyway, added translations into git. thanks!

Hi, could I bother you to introduce the v2 translation works to Git? We have
made some minor fixes on the translations (specifically, reverting the
translation of the long parameter names, which shouldn't be translated in the
first place; and added some brackets around variables, per zh_CN l10n
convention).

Also, could you guys look into fixing the .pot header so it doesn't use
placeholders for your project name and copyright year?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/fontconfig-bugs/attachments/20180219/38d9a720/attachment.html>


More information about the Fontconfig-bugs mailing list