[Fontconfig] family substitution

[Nicolai Stange]

> Try fixing the typo in "family".   (It's always much easier to
> see everyone else's typos than your own.)
You're a hero!
It works now :))