[gstreamer-bugs] [Bug 438893] Belarusian translation for gst-plugins-bad

[GStreamer (bugzilla.gnome.org)]

If you have any questions why you received this email, please see the text at
the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text
at the end of this email. You can add comments to this bug at:
  http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438893

  GStreamer | gst-plugins-bad | Ver: HEAD CVS

Tim-Philipp Müller changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|UNCONFIRMED                 |RESOLVED
         Resolution|                            |NOTGNOME
   Target Milestone|HEAD                        |NONE




------- Comment #2 from Tim-Philipp Müller  2007-05-16 19:47 UTC -------
Hi, thanks for the translation!

Unfortunately, we can't just commit it to our CVS. We let the 'Translation
Project' at Montreal university handle all of our translations and only update
translations we get from there.

From

 gstreamer/docs/random/i18n:

"
- our translations are managed by the Translation Project
  http://www.iro.umontreal.ca/translation/
  They are updated by the release manager for prereleases using
  make download-po
  As the translator project website clearly states, only accept translations
  from the translation project, and direct would-be translators there:
  "It would defeat the purpose of the teams if you were directly accepting PO
   files from individual translators, or were having "contracts" with them. If
   people write to you, wanting to volunteer as translators, direct them to
   translation at iro.umontreal.ca, and the translation coordinator will send them
   appropriate documentation."
"

Please get in touch with the translation project at the above e-mail address
and submit your translation there. Do let us know if you run into any problems. 

Thanks (and sorry it's so complicated)!


-- 
See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received
this email, why you can't respond via email, how to stop receiving
emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone
if you are having problems with the system.

You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438893.