hal/po ChangeLog,1.3,1.4 de.po,1.1,1.2

[Kay Sievers]

Update of /cvs/hal/hal/po
In directory gabe:/tmp/cvs-serv763/po

Modified Files:
	ChangeLog de.po 
Log Message:
2004-09-25  Kay Sievers <kay.sievers at vrfy.org>

        * de.po: Better name for a drive. First time ever, running my native
        language on a linux system :)



Index: ChangeLog
===================================================================
RCS file: /cvs/hal/hal/po/ChangeLog,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- ChangeLog	24 Sep 2004 23:17:31 -0000	1.3
+++ ChangeLog	25 Sep 2004 14:00:48 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,10 @@
 2004-09-25  Kay Sievers <kay.sievers at vrfy.org>
 
+	* de.po: Better name for a drive. First time ever, running my native
+	language on a linux system :)
+
+2004-09-25  Kay Sievers <kay.sievers at vrfy.org>
+
 	* de.po: Add German Translation
 
 2004-09-25  David Zeuthen  <david at fubar.dk>

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvs/hal/hal/po/de.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- de.po	24 Sep 2004 23:17:31 -0000	1.1
+++ de.po	25 Sep 2004 14:00:48 -0000	1.2
@@ -19,12 +19,12 @@
 #: libhal-storage/libhal-storage.c:288
 #, c-format
 msgid "External %s%s Drive"
-msgstr "Externer %s%s Datenträger"
+msgstr "Externes %s%s Laufwerk"
 
 #: libhal-storage/libhal-storage.c:291
 #, c-format
 msgid "%s%s Drive"
-msgstr "%s%s Datenträger"
+msgstr "%s%s Laufwerk"
 
 #: libhal-storage/libhal-storage.c:300
 msgid "External Floppy Drive"
@@ -54,7 +54,7 @@
 
 #: libhal-storage/libhal-storage.c:328
 msgid "Drive"
-msgstr "Datenträger"
+msgstr "Laufwerk"
 
 #: libhal-storage/libhal-storage.c:377
 msgid "CD-ROM Disc"