hal/po ChangeLog, 1.14, 1.15 cs.po, NONE, 1.1 hu.po, 1.4, 1.5 lt.po, NONE, 1.1

Danny Kukawka dkukawka at freedesktop.org
Mon Aug 8 08:30:05 PDT 2005 

Update of /cvs/hal/hal/po
In directory gabe:/tmp/cvs-serv8068

Modified Files:
	ChangeLog hu.po 
Added Files:
	cs.po lt.po 
Log Message:
2005-08-08  Danny Kukawka  <danny.kukawka at web.de>

        * cs.po: Czech translations from Klara Cihlarova <koty at seznam.cz>

        * hu.po: Updated from Szabolcs Varga <shirokuma at shirokuma.hu> and
        Danny Kukawka <danny.kukawka at web.de>

        * lt.po: Lithuanian translations from Linas Spraunius <linas at operis.org>



Index: ChangeLog
===================================================================
RCS file: /cvs/hal/hal/po/ChangeLog,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- ChangeLog	2 Aug 2005 13:58:14 -0000	1.14
+++ ChangeLog	8 Aug 2005 15:30:03 -0000	1.15
@@ -1,3 +1,12 @@
+2005-08-08  Danny Kukawka  <danny.kukawka at web.de>
+
+	* cs.po: Czech translations from Klara Cihlarova <koty at seznam.cz>
+
+	* hu.po: Updated from Szabolcs Varga <shirokuma at shirokuma.hu> and
+	Danny Kukawka <danny.kukawka at web.de>
+
+	* lt.po: Lithuanian translations from Linas Spraunius <linas at operis.org>
+
 2005-08-02  Kjartan Maraas  <kmaraas at gnome.org>
 
 	* nb.po: Update some.

--- NEW FILE: cs.po ---
# translation of messages.po to cs_CZ
# translation of messages.cs.po to Czech
# translation of messages.po to Czech
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
# Klara Cihlarova <koty at seznam.cz>, 2005.
#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:239
#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:266 ../tools/fstab-sync.c:680
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-20 10:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-01 15:59+0200\n"
"Last-Translator: Klara Cihlarova <koty at seznam.cz>\n"
"Language-Team: cs_CZ <cs at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:260
msgid "CD-ROM"
msgstr "CD-ROM"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:262
msgid "CD-R"
msgstr "CD-R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:264
msgid "CD-RW"
msgstr "CD-RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:268
msgid "/DVD-ROM"
msgstr "/DVD-ROM"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:270
msgid "/DVD+R"
msgstr "/DVD+R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:272
msgid "/DVD+RW"
msgstr "/DVD+RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:274
msgid "/DVD-R"
msgstr "/DVD-R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:276
msgid "/DVD-RW"
msgstr "/DVD-RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:278
msgid "/DVD-RAM"
msgstr "/DVD-RAM"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:282
msgid "/DVD±R DL"
msgstr "/DVD±R DL"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:284
msgid "/DVD±R"
msgstr "/DVD±R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:289
msgid "/DVD±RW DL"
msgstr "/DVD±RW DL"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:291
msgid "/DVD±RW"
msgstr "/DVD±RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:296
#, c-format
msgid "External %s%s Drive"
msgstr "Externí mechanika %s%s"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:299
#, c-format
msgid "%s%s Drive"
msgstr "Mechanika %s%s"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:308
msgid "External Floppy Drive"
msgstr "Externí disketová mechanika"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:310
msgid "Floppy Drive"
msgstr "Disketová mechanika"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:317
#, c-format
msgid "%s External Hard Drive"
msgstr "Externí disk %s"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:320
#, c-format
msgid "%s Hard Drive"
msgstr "%s disk"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:325
msgid "External Hard Drive"
msgstr "Externí disk"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:327
msgid "Hard Drive"
msgstr "Disk"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:336
msgid "Drive"
msgstr "Mechanika"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:390
msgid "Blank CD-R"
msgstr "Prázdné CD-R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:397
msgid "Blank CD-RW"
msgstr "Prázdné CD-RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:408
msgid "Blank DVD-RAM"
msgstr "Prázdné DVD-RAM"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:410
msgid "DVD-RAM"
msgstr "DVD-RAM"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:415
msgid "Blank DVD-R"
msgstr "Prázdné DVD-R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:417
msgid "DVD-R"
msgstr "DVD-R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:422
msgid "Blank DVD-RW"
msgstr "Prázdné DVD-RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:424
msgid "DVD-RW"
msgstr "DVD-RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:430
msgid "Blank DVD+R"
msgstr "Prázdné DVD+R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:432
msgid "DVD+R"
msgstr "DVD+R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:437
msgid "Blank DVD+RW"
msgstr "Prázdné DVD+RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:439
msgid "DVD+RW"
msgstr "DVD+RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:444
msgid "Blank DVD+R Dual-Layer"
msgstr "Prázdné DVD+R DL"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:446
msgid "DVD+R Dual-Layer"
msgstr "DVD+R DL"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:453
msgid "Audio CD"
msgstr "Audio CD"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:461
#, c-format
msgid "%s Removable Media"
msgstr "Odstranitelné médium %s"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:464
#, c-format
msgid "%s Media"
msgstr "Médium %s"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:10
msgid "Device Manager"
msgstr "Správce zařízení"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:172
#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:582
#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:918
msgid "<b>Vendor:</b>"
msgstr "<b>Výrobce:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:198
msgid "<b>Device:</b>"
msgstr "<b>Zařízení:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:224
msgid "Device Name"
msgstr "Název zařízení"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:250
msgid "<b>Bus Type:</b>"
msgstr "<b>Typ sběrnice:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:276
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:302
msgid "Bus Type"
msgstr "Typ sběrnice"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:328
msgid "<b>Device Type:</b>"
msgstr "<b>Typ zařízení:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:354
msgid "Device Type"
msgstr "Typ zařízení"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:406
msgid "Device Vendor"
msgstr "Výrobce zařízení"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:429
msgid "<b>Capabilities:</b>"
msgstr "<b>Funkce:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:455
msgid "<b>Status:</b>"
msgstr "<b>Status:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:525
msgid "Device"
msgstr "Zařízení"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:556
msgid "<b>Bandwidth:</b>"
msgstr "<b>Šířka pásma:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:608
#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:996
msgid "<b>Product:</b>"
msgstr "<b>Produkt:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:634
msgid "<b>Revision:</b>"
msgstr "<b>Revize:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:660
msgid "USB Version"
msgstr "Verze USB"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:685
msgid "USB Bandwidth"
msgstr "USB šířka pásma"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:711
msgid "Max \tPower Drain"
msgstr "Max \todběr"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:737
#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1042
msgid "Manufacturer ID"
msgstr "ID výrobce"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:763
#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1067
msgid "Product ID"
msgstr "ID produktu"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:789
msgid "Product Revision"
msgstr "Revize produktu"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:833
msgid "<b>USB Version:</b>"
msgstr "<b>Verze USB:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:857
msgid "<b>Power Usage:</b>"
msgstr "<b>Spotřeba:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:887
msgid "USB"
msgstr "USB"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:944
msgid "<b>OEM Product:</b>"
msgstr "<b>OEM produkt:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:970
msgid "<b>OEM Vendor:</b>"
msgstr "<b>OEM dodavatel:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1093
msgid "OEM Manufacturer ID"
msgstr "ID OEM výrobce"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1119
msgid "OEM Product ID"
msgstr "ID OEM produktu"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1149
msgid "PCI"
msgstr "PCI"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1194
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"

#: ../tools/fstab-sync.c:1677
msgid "Add an entry to fstab"
msgstr "Přidat položku do souboru fstab"

#: ../tools/fstab-sync.c:1678
msgid "Remove an entry from fstab"
msgstr "Odstranit položku ze souboru fstab"

#: ../tools/fstab-sync.c:1679
msgid "Remove all generated entries from fstab"
msgstr "Odstranit všechny doplněné položky ze souboru fstab"

#: ../tools/fstab-sync.c:1680
msgid "Report detailed information about operation progress"
msgstr "Podrobný výpis o postupu"


Index: hu.po
===================================================================
RCS file: /cvs/hal/hal/po/hu.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- hu.po	31 Jan 2005 20:06:41 -0000	1.4
+++ hu.po	8 Aug 2005 15:30:03 -0000	1.5
@@ -7,128 +7,318 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-28 11:50-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-15 12:50+0200\n"
-"Last-Translator: Laszlo Dvornik <dvornik at gnome.hu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-07-20 10:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-05 19:32+0100\n"
+"Last-Translator: Szabolcs Varga <shirokuma at shirokuma.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at gnome.hu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:288
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:260
+msgid "CD-ROM"
+msgstr "CD-ROM"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:262
+msgid "CD-R"
+msgstr "CD-R"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:264
+msgid "CD-RW"
+msgstr "CD-RW"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:268
+msgid "/DVD-ROM"
+msgstr "/DVD-ROM"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:270
+msgid "/DVD+R"
+msgstr "/DVD+R"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:272
+msgid "/DVD+RW"
+msgstr "/DVD+RW"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:274
+msgid "/DVD-R"
+msgstr "/DVD-R"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:276
+msgid "/DVD-RW"
+msgstr "/DVD-RW"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:278
+msgid "/DVD-RAM"
+msgstr "/DVD-RAM"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:282
+msgid "/DVD±R DL"
+msgstr "/DVD+R DL"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:284
+msgid "/DVD±R"
+msgstr "/DVD±R"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:289
+msgid "/DVD±RW DL"
+msgstr "/DVD+RW DL"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:291
+msgid "/DVD±RW"
+msgstr "/DVD±RW"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:296
 #, c-format
 msgid "External %s%s Drive"
 msgstr "Külső %s%s-meghajtó"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:291
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:299
 #, c-format
 msgid "%s%s Drive"
 msgstr "%s%s-meghajtó"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:300
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:308
 msgid "External Floppy Drive"
 msgstr "Külső floppy-meghajtó"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:302
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:310
 msgid "Floppy Drive"
 msgstr "Floppy-meghajtó"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:309
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:317
 #, c-format
 msgid "%s External Hard Drive"
 msgstr "%s külső merevlemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:312
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:320
 #, c-format
 msgid "%s Hard Drive"
 msgstr "%s merevlemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:317
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:325
 msgid "External Hard Drive"
 msgstr "Külső merevlemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:319
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:327
 msgid "Hard Drive"
 msgstr "Merevlemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:328
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:336
 msgid "Drive"
 msgstr "Meghajtó"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:377
-msgid "CD-ROM Disc"
-msgstr "CD-ROM lemez"
-
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:382
-msgid "Blank CD-R Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:390
+msgid "Blank CD-R"
 msgstr "Ãœres CD-R lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:384
-msgid "CD-R Disc"
-msgstr "CD-R lemez"
-
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:389
-msgid "Blank CD-RW Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:397
+msgid "Blank CD-RW"
 msgstr "Ãœres CD-RW lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:391
-msgid "CD-RW Disc"
-msgstr "CD-RW lemez"
-
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:395
-msgid "DVD-ROM Disc"
-msgstr "DVD-ROM lemez"
-
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:400
-msgid "Blank DVD-RAM Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:408
+msgid "Blank DVD-RAM"
 msgstr "Ãœres DVD-RAM lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:402
-msgid "DVD-RAM Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:410
+msgid "DVD-RAM"
 msgstr "DVD-RAM lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:407
-msgid "Blank DVD-R Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:415
+msgid "Blank DVD-R"
 msgstr "Ãœres DVD-R lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:409
-msgid "DVD-R Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:417
+msgid "DVD-R"
 msgstr "DVD-R lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:414
-msgid "Blank DVD-RW Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:422
+msgid "Blank DVD-RW"
 msgstr "Ãœres DVD-RW lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:416
-msgid "DVD-RW Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:424
+msgid "DVD-RW"
 msgstr "DVD-RW lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:422
-msgid "Blank DVD+R Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:430
+msgid "Blank DVD+R"
 msgstr "Ãœres DVD+R lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:424
-msgid "DVD+R Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:432
+msgid "DVD+R"
 msgstr "DVD+R lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:429
-msgid "Blank DVD+RW Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:437
+msgid "Blank DVD+RW"
 msgstr "Ãœres DVD+RW lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:431
-msgid "DVD+RW Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:439
+msgid "DVD+RW"
 msgstr "DVD+RW lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:438
-msgid "Audio Disc"
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:444
+msgid "Blank DVD+R Dual-Layer"
+msgstr "Ãœres DVD+R lemez"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:446
+msgid "DVD+R Dual-Layer"
+msgstr "DVD+R lemez"
+
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:453
+msgid "Audio CD"
 msgstr "Audio lemez"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:446
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:461
 #, c-format
 msgid "%s Removable Media"
 msgstr "%s cserélhető adathordozó"
 
-#: libhal-storage/libhal-storage.c:449
+#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:464
 #, c-format
 msgid "%s Media"
 msgstr "%s adathordozó"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:10
+msgid "Device Manager"
+msgstr "Eszközkezelő"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:172
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:582
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:918
+msgid "<b>Vendor:</b>"
+msgstr "<b>Gyártó:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:198
+msgid "<b>Device:</b>"
+msgstr "<b>Eszköz:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:224
+msgid "Device Name"
+msgstr "Eszköz neve"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:250
+msgid "<b>Bus Type:</b>"
+msgstr "<b>Busz típusa:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:276
+msgid "Status"
+msgstr "Állapot"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:302
+msgid "Bus Type"
+msgstr "Busz típusa"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:328
+msgid "<b>Device Type:</b>"
+msgstr "<b>Eszköz típusa:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:354
+msgid "Device Type"
+msgstr "Eszköz típusa"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:406
+msgid "Device Vendor"
+msgstr "Eszköz gyártója"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:429
+msgid "<b>Capabilities:</b>"
+msgstr "<b>Funkciók:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:455
+msgid "<b>Status:</b>"
+msgstr "<b>Állapot:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:525
+msgid "Device"
+msgstr "Eszköz"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:556
+msgid "<b>Bandwidth:</b>"
+msgstr "<b>Sávszélesség:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:608
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:996
+msgid "<b>Product:</b>"
+msgstr "<b>Termék:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:634
+msgid "<b>Revision:</b>"
+msgstr "<b>Revízió:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:660
+msgid "USB Version"
+msgstr "USB-verzió"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:685
+msgid "USB Bandwidth"
+msgstr "USB-sávszélesség"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:711
+msgid "Max \tPower Drain"
+msgstr "Max. \tenergiafogyasztás"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:737
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1042
+msgid "Manufacturer ID"
+msgstr "Gyártóazonosító"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:763
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1067
+msgid "Product ID"
+msgstr "Termékazonosító"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:789
+msgid "Product Revision"
+msgstr "Termék revízió"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:833
+msgid "<b>USB Version:</b>"
+msgstr "<b>USB-verzió:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:857
+msgid "<b>Power Usage:</b>"
+msgstr "<b>Energiafogyasztás:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:887
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:944
+msgid "<b>OEM Product:</b>"
+msgstr "<b>OEM termék:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:970
+msgid "<b>OEM Vendor:</b>"
+msgstr "<b>OEM gyártó:</b>"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1093
+msgid "OEM Manufacturer ID"
+msgstr "OEM gyártó azonosítója"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1119
+msgid "OEM Product ID"
+msgstr "OEM termék azonosítója"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1149
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1194
+msgid "Advanced"
+msgstr "Speciális"
+
+#: ../tools/fstab-sync.c:1677
+msgid "Add an entry to fstab"
+msgstr "Bejegyzés felvétele az fstab fájlba"
+
+#: ../tools/fstab-sync.c:1678
+msgid "Remove an entry from fstab"
+msgstr "Bejegyzés törlése az fstab fájlból"
+
+#: ../tools/fstab-sync.c:1679
+msgid "Remove all generated entries from fstab"
+msgstr "Összes előállított bejegyzés törlése az fstab fájlból"
+
+#: ../tools/fstab-sync.c:1680
+msgid "Report detailed information about operation progress"
+msgstr "Részletes kimutatás a művelet előmeneteléről"
+

--- NEW FILE: lt.po ---
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-20 10:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-04 14:13+0200\n"
"Last-Translator: Linas Spraunius <linas at operis.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:260
msgid "CD-ROM"
msgstr "CD-ROM"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:262
msgid "CD-R"
msgstr "CD-R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:264
msgid "CD-RW"
msgstr "CD-RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:268
msgid "/DVD-ROM"
msgstr "/DVD-ROM"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:270
msgid "/DVD+R"
msgstr "/DVD+R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:272
msgid "/DVD+RW"
msgstr "/DVD+RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:274
msgid "/DVD-R"
msgstr "/DVD-R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:276
msgid "/DVD-RW"
msgstr "/DVD-RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:278
msgid "/DVD-RAM"
msgstr "/DVD-RAM"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:282
msgid "/DVD±R DL"
msgstr "/DVD±R DL"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:284
msgid "/DVD±R"
msgstr "/DVD±R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:289
msgid "/DVD±RW DL"
msgstr "/DVD±RW DL"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:291
msgid "/DVD±RW"
msgstr "/DVD±RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:296
#, c-format
msgid "External %s%s Drive"
msgstr "IÅ¡orinis %s%s diskasukis"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:299
#, c-format
msgid "%s%s Drive"
msgstr "%s%s diskasukis"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:308
msgid "External Floppy Drive"
msgstr "Išorinis diskelių įrenginys"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:310
msgid "Floppy Drive"
msgstr "Diskelių įrenginys"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:317
#, c-format
msgid "%s External Hard Drive"
msgstr "%s IÅ¡orinis standusis diskas"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:320
#, c-format
msgid "%s Hard Drive"
msgstr "%s Standusis diskas"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:325
msgid "External Hard Drive"
msgstr "IÅ¡orinis standusis diskas"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:327
msgid "Hard Drive"
msgstr "Standusis diskas"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:336
msgid "Drive"
msgstr "Diskasukis"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:390
msgid "Blank CD-R"
msgstr "Tuščias CD-R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:397
msgid "Blank CD-RW"
msgstr "Tuščias CD-RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:408
msgid "Blank DVD-RAM"
msgstr "Tuščias DVD-RAM"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:410
msgid "DVD-RAM"
msgstr "DVD-RAM"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:415
msgid "Blank DVD-R"
msgstr "Tuščias DVD-R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:417
msgid "DVD-R"
msgstr "DVD-R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:422
msgid "Blank DVD-RW"
msgstr "Tuščias DVD-RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:424
msgid "DVD-RW"
msgstr "DVD-RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:430
msgid "Blank DVD+R"
msgstr "Tuščias DVD+R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:432
msgid "DVD+R"
msgstr "DVD+R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:437
msgid "Blank DVD+RW"
msgstr "Tuščias DVD+RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:439
msgid "DVD+RW"
msgstr "DVD+RW"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:444
msgid "Blank DVD+R Dual-Layer"
msgstr "Tuščias dvisluoksnis DVD+R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:446
msgid "DVD+R Dual-Layer"
msgstr "Dvisluoksnis DVD+R"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:453
msgid "Audio CD"
msgstr "Audio CD"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:461
#, c-format
msgid "%s Removable Media"
msgstr "%s Keičiama laikmena"

#: ../libhal-storage/libhal-storage.c:464
#, c-format
msgid "%s Media"
msgstr "%s Laikmena"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:10
msgid "Device Manager"
msgstr "Įrenginių tvarkyklė"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:172
#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:582
#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:918
msgid "<b>Vendor:</b>"
msgstr "<b>Gamintojas:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:198
msgid "<b>Device:</b>"
msgstr "<b>Įrenginys:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:224
msgid "Device Name"
msgstr "Įrenginio pavadinimas"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:250
msgid "<b>Bus Type:</b>"
msgstr "<b>MagistralÄ—s tipas:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:276
msgid "Status"
msgstr "BÅ«sena"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:302
msgid "Bus Type"
msgstr "MagistralÄ—s tipas"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:328
msgid "<b>Device Type:</b>"
msgstr "<b>Įrenginio tipas:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:354
msgid "Device Type"
msgstr "Įrenginio tipas"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:406
msgid "Device Vendor"
msgstr "Įrenginio gamintojas"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:429
msgid "<b>Capabilities:</b>"
msgstr "<b>GalimybÄ—s:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:455
msgid "<b>Status:</b>"
msgstr "<b>BÅ«sena:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:525
msgid "Device"
msgstr "Įrenginys"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:556
msgid "<b>Bandwidth:</b>"
msgstr "<b>Juosta:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:608
#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:996
msgid "<b>Product:</b>"
msgstr "<b>Produktas:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:634
msgid "<b>Revision:</b>"
msgstr "<b>Versija:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:660
msgid "USB Version"
msgstr "USB versija"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:685
msgid "USB Bandwidth"
msgstr "USB juosta"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:711
msgid "Max \tPower Drain"
msgstr ""

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:737
#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1042
msgid "Manufacturer ID"
msgstr "Gamintojo ID"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:763
#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1067
msgid "Product ID"
msgstr "Produkto ID"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:789
msgid "Product Revision"
msgstr "Produkto versija"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:833
msgid "<b>USB Version:</b>"
msgstr "<b>USB versija:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:857
msgid "<b>Power Usage:</b>"
msgstr "<b>Galios naudojimas:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:887
msgid "USB"
msgstr "USB"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:944
msgid "<b>OEM Product:</b>"
msgstr "<b>OEM produktas:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:970
msgid "<b>OEM Vendor:</b>"
msgstr "<b>OEM gamintojas:</b>"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1093
msgid "OEM Manufacturer ID"
msgstr "OEM Gamintojo ID"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1119
msgid "OEM Product ID"
msgstr "OEM produkto ID"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1149
msgid "PCI"
msgstr "PCI"

#: ../tools/device-manager/hal-device-manager.glade:1194
msgid "Advanced"
msgstr "Papildoma"

#: ../tools/fstab-sync.c:1677
msgid "Add an entry to fstab"
msgstr "Įtraukti įrašą į fstab"

#: ../tools/fstab-sync.c:1678
msgid "Remove an entry from fstab"
msgstr "Pašalinti įrašą iš fstab"

#: ../tools/fstab-sync.c:1679
msgid "Remove all generated entries from fstab"
msgstr "Pašalinti visus sugeneruotus įrašus iš fstab"

#: ../tools/fstab-sync.c:1680
msgid "Report detailed information about operation progress"
msgstr "IÅ¡samiai informuoti apie vykdymo eigÄ…"

More information about the hal-commit mailing list