Patch: fix hal 0.5.9 french translation

[Frederic Crozat]

Attached patch fixes 0.5.9 branch french translation (I know it is dead
for main branch, but it is still better to keep it somewhere)..
-- 
Frederic Crozat <fcrozat at mandriva.com>
Mandriva
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: hal-frpo.patch
Type: text/x-patch
Size: 4373 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.freedesktop.org/archives/hal/attachments/20070502/2e514161/hal-frpo.bin