[HarfBuzz] Kannada script output differs from uniscribe.

Bobby de Vos bobby_devos at sil.org
Mon Oct 16 23:25:50 UTC 2017


Behdad,

Thank you for fixing this, the new code works for my test cases. And
thank you for getting the very helpful history from Peter. It is good to
know that the recommendation changed in the past. That is quite helpful
to be able to tell people that how the are typing is not wrong, but just
out of date.

Thanks, Bobby

On 2017-10-10 12:11, Behdad Esfahbod wrote:
> Here it is:
> https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/435#issuecomment-335560167
>
> On Sat, Oct 7, 2017 at 7:28 AM, Behdad Esfahbod <behdad at behdad.org
> <mailto:behdad at behdad.org>> wrote:
>
>     We finally made progress on this issue.  I'll post update on:
>
>       https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/435
>     <https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/435>
>
>     On Fri, Sep 29, 2017 at 5:38 PM, Bobby de Vos <bobby_devos at sil.org
>     <mailto:bobby_devos at sil.org>> wrote:
>
>         Greetings,
>
>         According to [1] which is linked from the issue 435 that
>         Behdad mentions the user should be able to type in a different
>         order, and get the desired rendering, from HarfBuzz without
>         having HarfBuzz to change. If HarfBuzz wishes to change to
>         match Microsoft, that may happen later, but the user can have
>         a solution now.
>
>         Bobby
>
>         [1]
>         https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/341#issuecomment-255759283
>         <https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/341#issuecomment-255759283>
>
>
>         On 2017-09-15 09:59, Behdad Esfahbod wrote:
>>         That's a known issue that I have not got to fully understand
>>         and finish yet.
>>
>>           https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/435
>>         <https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/435>
>>
>>         On Fri, Sep 15, 2017 at 8:50 AM, Tom Hindle
>>         <tom_hindle at sil.org <mailto:tom_hindle at sil.org>> wrote:
>>
>>             Hi,
>>
>>             I received a user report about some Kannada script not
>>             displaying as they expect.
>>
>>             harfbuzz-1.5.1-win32\hb-view.exe tunga.ttf
>>             --text-file=text.txt --output-file=KannadaOutput.png
>>             --output-format=png
>>
>>             Harfbuz output:
>>
>>             Inline image 2
>>             hb-view using Uniscribe shaper:
>>
>>             Inline image 3
>>             Output from application using uniscribe:
>>
>>             Inline image 4
>>
>>             Attached text.txt containing: "ದರ್‍ಯಾವ಼್‍ನ ಹುಯಿರ್‍ಹಾಥ."
>>
>>             Attached tunga.ttf font
>>
>>
>>             I got the same results using an older harbuz (1.2.7)
>>
>>
>>             Any suggestions would be appreciated.
>>
>>             Thanks
>>
>>
>>             _______________________________________________
>>             HarfBuzz mailing list
>>             HarfBuzz at lists.freedesktop.org
>>             <mailto:HarfBuzz at lists.freedesktop.org>
>>             https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/harfbuzz
>>             <https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/harfbuzz>
>>
>>
>>
>>
>>         -- 
>>         behdad
>>         http://behdad.org/
>>
>>
>>         _______________________________________________
>>         HarfBuzz mailing list
>>         HarfBuzz at lists.freedesktop.org
>>         <mailto:HarfBuzz at lists.freedesktop.org>
>>         https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/harfbuzz
>>         <https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/harfbuzz>
>
>         -- 
>         Bobby de Vos
>         /bobby_devos at sil.org <mailto:bobby_devos at sil.org>/
>
>
>
>
>     -- 
>     behdad
>     http://behdad.org/
>
>
>
>
> -- 
> behdad
> http://behdad.org/

-- 
Bobby de Vos
/bobby_devos at sil.org/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/harfbuzz/attachments/20171016/2f1d7978/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: KannadaOutput.png
Type: image/png
Size: 33628 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/harfbuzz/attachments/20171016/2f1d7978/attachment-0003.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: KannadaOutputUniscribe.png
Type: image/png
Size: 32278 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/harfbuzz/attachments/20171016/2f1d7978/attachment-0004.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 2814 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/harfbuzz/attachments/20171016/2f1d7978/attachment-0005.png>


More information about the HarfBuzz mailing list