[HarfBuzz] harfbuzz: Branch 'master' - 13 commits
Behdad Esfahbod
behdad at kemper.freedesktop.org
Thu Oct 11 18:20:42 UTC 2018
docs/harfbuzz-sections.txt | 14
src/Makefile.am | 9
src/Makefile.sources | 1
src/gen-tag-table.py | 1126 +++++
src/hb-buffer.cc | 2
src/hb-common.cc | 6
src/hb-deprecated.h | 23
src/hb-ot-layout.cc | 64
src/hb-ot-layout.h | 19
src/hb-ot-map.cc | 13
src/hb-ot-tag-table.hh | 2064 ++++++++++
src/hb-ot-tag.cc | 1107 +----
src/hb-ot-tag.h | 31
src/hb-unicode.h | 2
test/api/test-ot-tag.c | 203
test/shaping/data/in-house/fonts/d3129450fafe5e5c98cfc25a4e71809b1b4d2855.ttf |binary
test/shaping/data/in-house/tests/language-tags.tests | 1
17 files changed, 3783 insertions(+), 902 deletions(-)
New commits:
commit 8061664ad1a5933098adc3bc1dca0b5be48586ef
Author: Behdad Esfahbod <behdad at behdad.org>
Date: Thu Oct 11 14:16:55 2018 -0400
Add doc stubs for recently added API
Thanks to David Corbett who revamped our script and language processing
and implemented full BCP 47 support.
https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/pull/730
New API:
+hb_ot_layout_table_select_script()
+hb_ot_layout_script_select_language()
+HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT
+HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE
+hb_ot_tags_from_script_and_language()
+hb_ot_tags_to_script_and_language()
Deprecated API:
-hb_ot_layout_table_choose_script()
-hb_ot_layout_script_find_language()
-hb_ot_tags_from_script()
-hb_ot_tag_from_language()
diff --git a/src/hb-ot-layout.cc b/src/hb-ot-layout.cc
index 8c918425..aa36954d 100644
--- a/src/hb-ot-layout.cc
+++ b/src/hb-ot-layout.cc
@@ -373,6 +373,11 @@ hb_ot_layout_table_choose_script (hb_face_t *face,
return hb_ot_layout_table_select_script (face, table_tag, t - script_tags, script_tags, script_index, chosen_script);
}
+/**
+ * hb_ot_layout_table_select_script:
+ *
+ * Since: REPLACEME
+ **/
hb_bool_t
hb_ot_layout_table_select_script (hb_face_t *face,
hb_tag_t table_tag,
@@ -481,6 +486,11 @@ hb_ot_layout_script_find_language (hb_face_t *face,
return hb_ot_layout_script_select_language (face, table_tag, script_index, 1, &language_tag, language_index);
}
+/**
+ * hb_ot_layout_script_select_language:
+ *
+ * Since: REPLACEME
+ **/
hb_bool_t
hb_ot_layout_script_select_language (hb_face_t *face,
hb_tag_t table_tag,
diff --git a/src/hb-ot-tag.cc b/src/hb-ot-tag.cc
index 0987fe13..13b1e0fa 100644
--- a/src/hb-ot-tag.cc
+++ b/src/hb-ot-tag.cc
@@ -332,6 +332,7 @@ parse_private_use_subtag (const char *private_use_subtag,
*
* Converts an #hb_script_t and an #hb_language_t to script and language tags.
*
+ * Since: REPLACEME
**/
void
hb_ot_tags_from_script_and_language (hb_script_t script,
@@ -441,6 +442,7 @@ hb_ot_tag_to_language (hb_tag_t tag)
* Converts a script tag and a language tag to an #hb_script_t and an
* #hb_language_t.
*
+ * Since: REPLACEME
**/
void
hb_ot_tags_to_script_and_language (hb_tag_t script_tag,
@@ -451,19 +453,28 @@ hb_ot_tags_to_script_and_language (hb_tag_t script_tag,
hb_script_t script_out = hb_ot_tag_to_script (script_tag);
if (script)
*script = script_out;
- if (language) {
+ if (language)
+ {
unsigned int script_count = 1;
hb_tag_t primary_script_tag[1];
- hb_ot_tags_from_script_and_language (script_out, HB_LANGUAGE_INVALID, &script_count, primary_script_tag, nullptr, nullptr);
+ hb_ot_tags_from_script_and_language (script_out,
+ HB_LANGUAGE_INVALID,
+ &script_count,
+ primary_script_tag,
+ nullptr, nullptr);
*language = hb_ot_tag_to_language (language_tag);
- if (script_count == 0 || primary_script_tag[0] != script_tag) {
+ if (script_count == 0 || primary_script_tag[0] != script_tag)
+ {
unsigned char *buf;
const char *lang_str = hb_language_to_string (*language);
size_t len = strlen (lang_str);
buf = (unsigned char *) malloc (len + 11);
- if (unlikely (!buf)) {
+ if (unlikely (!buf))
+ {
*language = nullptr;
- } else {
+ }
+ else
+ {
memcpy (buf, lang_str, len);
if (lang_str[0] != 'x' || lang_str[1] != '-') {
buf[len++] = '-';
diff --git a/src/hb-ot-tag.h b/src/hb-ot-tag.h
index a4e8a49c..f7a061c7 100644
--- a/src/hb-ot-tag.h
+++ b/src/hb-ot-tag.h
@@ -39,7 +39,17 @@ HB_BEGIN_DECLS
#define HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT HB_TAG ('D', 'F', 'L', 'T')
#define HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE HB_TAG ('d', 'f', 'l', 't')
+/**
+ * HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT:
+ *
+ * Since: REPLACEME
+ **/
#define HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT 3u
+/**
+ * HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE:
+ *
+ * Since: REPLACEME
+ **/
#define HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE 3u
HB_EXTERN void
diff --git a/src/hb-unicode.h b/src/hb-unicode.h
index 62b58803..df0b91f0 100644
--- a/src/hb-unicode.h
+++ b/src/hb-unicode.h
@@ -44,7 +44,7 @@ HB_BEGIN_DECLS
* HB_UNICODE_MAX
*
* Since: 1.9.0
- */
+ **/
#define HB_UNICODE_MAX 0x10FFFFu
commit cf975ac653bff369f4ed7ba7fc04fae6ce2cec95
Author: Behdad Esfahbod <behdad at behdad.org>
Date: Thu Oct 11 14:07:44 2018 -0400
Remove use of deprecated function
diff --git a/src/hb-ot-layout.cc b/src/hb-ot-layout.cc
index 468d5170..8c918425 100644
--- a/src/hb-ot-layout.cc
+++ b/src/hb-ot-layout.cc
@@ -482,12 +482,12 @@ hb_ot_layout_script_find_language (hb_face_t *face,
}
hb_bool_t
-hb_ot_layout_script_select_language (hb_face_t *face,
- hb_tag_t table_tag,
- unsigned int script_index,
- unsigned int language_count,
- hb_tag_t *language_tags,
- unsigned int *language_index /* OUT */)
+hb_ot_layout_script_select_language (hb_face_t *face,
+ hb_tag_t table_tag,
+ unsigned int script_index,
+ unsigned int language_count,
+ const hb_tag_t *language_tags,
+ unsigned int *language_index /* OUT */)
{
static_assert ((OT::Index::NOT_FOUND_INDEX == HB_OT_LAYOUT_DEFAULT_LANGUAGE_INDEX), "");
const OT::Script &s = get_gsubgpos_table (face, table_tag).get_script (script_index);
@@ -772,11 +772,12 @@ _hb_ot_layout_collect_features_languages (hb_face_t *face,
for (; *languages; languages++)
{
unsigned int language_index;
- if (hb_ot_layout_script_find_language (face,
- table_tag,
- script_index,
- *languages,
- &language_index))
+ if (hb_ot_layout_script_select_language (face,
+ table_tag,
+ script_index,
+ 1,
+ languages,
+ &language_index))
_hb_ot_layout_collect_features_features (face,
table_tag,
script_index,
diff --git a/src/hb-ot-layout.h b/src/hb-ot-layout.h
index ab149cf2..eb0df893 100644
--- a/src/hb-ot-layout.h
+++ b/src/hb-ot-layout.h
@@ -135,12 +135,12 @@ hb_ot_layout_script_get_language_tags (hb_face_t *face,
hb_tag_t *language_tags /* OUT */);
HB_EXTERN hb_bool_t
-hb_ot_layout_script_select_language (hb_face_t *face,
- hb_tag_t table_tag,
- unsigned int script_index,
- unsigned int language_count,
- hb_tag_t *language_tags,
- unsigned int *language_index /* OUT */);
+hb_ot_layout_script_select_language (hb_face_t *face,
+ hb_tag_t table_tag,
+ unsigned int script_index,
+ unsigned int language_count,
+ const hb_tag_t *language_tags,
+ unsigned int *language_index /* OUT */);
HB_EXTERN hb_bool_t
hb_ot_layout_language_get_required_feature_index (hb_face_t *face,
commit 66790d64c7120b75c72bf91c769dc52d95858909
Author: David Corbett <corbett.dav at husky.neu.edu>
Date: Mon Sep 10 13:15:00 2018 -0400
Increase HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT to 3
No script has 3 tags yet, but the plan is for the Indic scripts to each
get a third tag someday.
diff --git a/src/hb-ot-tag.h b/src/hb-ot-tag.h
index e3523a00..a4e8a49c 100644
--- a/src/hb-ot-tag.h
+++ b/src/hb-ot-tag.h
@@ -39,7 +39,7 @@ HB_BEGIN_DECLS
#define HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT HB_TAG ('D', 'F', 'L', 'T')
#define HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE HB_TAG ('d', 'f', 'l', 't')
-#define HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT 2u
+#define HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT 3u
#define HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE 3u
HB_EXTERN void
commit bca7a16938609539e4adb5cdf943734b7dfa1561
Author: David Corbett <corbett.dav at husky.neu.edu>
Date: Mon Sep 10 12:05:51 2018 -0400
Update language system tag registry to OT 1.8.3
diff --git a/src/gen-tag-table.py b/src/gen-tag-table.py
index 3f334e9a..13004629 100755
--- a/src/gen-tag-table.py
+++ b/src/gen-tag-table.py
@@ -368,7 +368,7 @@ class OpenTypeRegistryParser (HTMLParser):
elif tag == 'tr' and self._current_tr:
expect (2 <= len (self._current_tr) <= 3)
name = self._current_tr[0].strip ()
- tag = self._current_tr[1].strip ()
+ tag = self._current_tr[1].strip ("\t\n\v\f\r '")
rank = 0
if len (tag) > 4:
expect (tag.endswith (' (deprecated)'), 'ill-formed OpenType tag: %s' % tag)
@@ -671,6 +671,8 @@ bcp_47.names['flm'] = 'Falam Chin'
bcp_47.scopes['flm'] = ' (retired code)'
bcp_47.macrolanguages['flm'] = {'cfm'}
+ot.ranks['FNE'] = ot.ranks['TNE'] + 1
+
ot.add_language ('und-fonipa', 'IPPH')
ot.add_language ('und-fonnapa', 'APPH')
@@ -705,6 +707,8 @@ bcp_47.scopes['mhv'] = ' (retired code)'
ot.add_language ('no', 'NOR')
+ot.add_language ('oc-provenc', 'PRO')
+
ot.add_language ('qu', 'QUZ')
ot.add_language ('qub', 'QWH')
ot.add_language ('qud', 'QVI')
@@ -803,20 +807,24 @@ disambiguation = {
'BTI': 'beb',
'CCHN': 'cco',
'CMR': 'swb',
+ 'CPP': 'crp',
'CRR': 'crx',
'DUJ': 'dwu',
'ECR': 'crj',
+ 'HAL': 'cfm',
'HND': 'hnd',
'KIS': 'kqs',
'LRC': 'bqi',
'NDB': 'nd',
'NIS': 'njz',
'PLG': 'pce',
+ 'PRO': 'pro',
'QIN': 'bgr',
'QUH': 'quh',
'QVI': 'qvi',
'QWH': 'qwh',
'SIG': 'stv',
+ 'TNE': 'yrk',
'ZHH': 'zh-HK',
'ZHS': 'zh-Hans',
'ZHT': 'zh-Hant',
diff --git a/src/hb-ot-tag-table.hh b/src/hb-ot-tag-table.hh
index 3722e946..b7090a0a 100644
--- a/src/hb-ot-tag-table.hh
+++ b/src/hb-ot-tag-table.hh
@@ -6,8 +6,8 @@
*
* on files with these headers:
*
- * <meta name="updated_at" content="2018-03-16 01:12 AM" />
- * File-Date: 2018-04-23
+ * <meta name="updated_at" content="2018-09-07 07:45 PM" />
+ * File-Date: 2018-08-08
*/
#ifndef HB_OT_TAG_TABLE_HH
@@ -170,8 +170,7 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"cdo", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Min Dong Chinese -> Chinese Simplified */
{"ce", {HB_TAG('C','H','E',' ')}}, /* Chechen */
{"ceb", {HB_TAG('C','E','B',' ')}}, /* Cebuano */
- {"cfm", {HB_TAG('H','A','L',' '), /* Falam Chin -> Halam */
- HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Falam Chin -> Chin */
+ {"cfm", {HB_TAG('H','A','L',' ')}}, /* Halam (Falam Chin) */
{"cgg", {HB_TAG('C','G','G',' ')}}, /* Chiga */
{"ch", {HB_TAG('C','H','A',' ')}}, /* Chamorro */
{"chj", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Ojitlán Chinantec -> Chinantec */
@@ -207,6 +206,8 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"cop", {HB_TAG('C','O','P',' ')}}, /* Coptic */
{"coq", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Coquille -> Athapaskan */
{"cpa", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Palantla Chinantec -> Chinantec */
+ {"cpe", {HB_TAG('C','P','P',' ')}}, /* English-based creoles and pidgins [family] -> Creoles */
+ {"cpf", {HB_TAG('C','P','P',' ')}}, /* French-based creoles and pidgins [family] -> Creoles */
{"cpp", {HB_TAG('C','P','P',' ')}}, /* Portuguese-based creoles and pidgins [family] -> Creoles */
{"cpx", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Pu-Xian Chinese -> Chinese Simplified */
{"cqd", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Chuanqiandian Cluster Miao -> Hmong */
@@ -219,6 +220,7 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"crl", {HB_TAG('E','C','R',' ')}}, /* Northern East Cree -> Eastern Cree */
{"crm", {HB_TAG('M','C','R',' '), /* Moose Cree */
HB_TAG('L','C','R',' ')}}, /* Moose Cree -> L-Cree */
+ {"crp", {HB_TAG('C','P','P',' ')}}, /* Creoles and pidgins [family] -> Creoles */
{"crx", {HB_TAG('C','R','R',' '), /* Carrier */
HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Carrier -> Athapaskan */
{"cs", {HB_TAG('C','S','Y',' ')}}, /* Czech */
@@ -314,7 +316,7 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"fi", {HB_TAG('F','I','N',' ')}}, /* Finnish */
{"fil", {HB_TAG('P','I','L',' ')}}, /* Filipino */
{"fj", {HB_TAG('F','J','I',' ')}}, /* Fijian */
- {"flm", {HB_TAG('H','A','L',' '), /* Falam Chin (retired code) -> Halam */
+ {"flm", {HB_TAG('H','A','L',' '), /* Halam (Falam Chin) (retired code) */
HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Falam Chin (retired code) -> Chin */
{"fmp", {HB_TAG('F','M','P',' ')}}, /* Fe'fe' */
{"fo", {HB_TAG('F','O','S',' ')}}, /* Faroese */
@@ -342,7 +344,7 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"gce", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Galice -> Athapaskan */
{"gd", {HB_TAG('G','A','E',' ')}}, /* Scottish Gaelic (Gaelic) */
{"gda", {HB_TAG('R','A','J',' ')}}, /* Gade Lohar -> Rajasthani */
- {"gez", {HB_TAG('G','E','Z',' ')}}, /* Geez -> Ge'ez */
+ {"gez", {HB_TAG('G','E','Z',' ')}}, /* Geez */
{"ggo", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Southern Gondi (retired code) -> Gondi */
{"gih", {HB_TAG('G','I','H',' ')}}, /* Githabul */
{"gil", {HB_TAG('G','I','L','0')}}, /* Kiribati (Gilbertese) */
@@ -419,8 +421,9 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"hu", {HB_TAG('H','U','N',' ')}}, /* Hungarian */
{"huj", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Northern Guiyang Hmong -> Hmong */
{"hup", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Hupa -> Athapaskan */
- {"hy", {HB_TAG('H','Y','E',' '), /* Armenian */
- HB_TAG('H','Y','E','0')}}, /* Armenian -> Armenian East */
+ {"hy", {HB_TAG('H','Y','E','0'), /* Armenian -> Armenian East */
+ HB_TAG('H','Y','E',' ')}}, /* Armenian */
+ {"hyw", {HB_TAG('H','Y','E',' ')}}, /* Western Armenian -> Armenian */
{"hz", {HB_TAG('H','E','R',' ')}}, /* Herero */
{"ia", {HB_TAG('I','N','A',' ')}}, /* Interlingua (International Auxiliary Language Association) */
{"iba", {HB_TAG('I','B','A',' ')}}, /* Iban */
@@ -487,6 +490,7 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"kjd", {HB_TAG('K','J','D',' ')}}, /* Southern Kiwai */
{"kjh", {HB_TAG('K','H','A',' ')}}, /* Khakas -> Khakass */
{"kjp", {HB_TAG('K','J','P',' ')}}, /* Pwo Eastern Karen -> Eastern Pwo Karen */
+ {"kjz", {HB_TAG('K','J','Z',' ')}}, /* Bumthangkha */
{"kk", {HB_TAG('K','A','Z',' ')}}, /* Kazakh */
{"kkz", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Kaska -> Athapaskan */
{"kl", {HB_TAG('G','R','N',' ')}}, /* Greenlandic */
@@ -598,7 +602,7 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"men", {HB_TAG('M','D','E',' ')}}, /* Mende (Sierra Leone) */
{"meo", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Kedah Malay -> Malay */
{"mer", {HB_TAG('M','E','R',' ')}}, /* Meru */
- {"mfa", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Pattani Malay -> Malay */
+ {"mfa", {HB_TAG('M','F','A',' ')}}, /* Pattani Malay */
{"mfb", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Bangka -> Malay */
{"mfe", {HB_TAG('M','F','E',' ')}}, /* Morisyen */
{"mg", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Malagasy [macrolanguage] */
@@ -739,7 +743,7 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"poh", {HB_TAG('P','O','H',' ')}}, /* Poqomchi' -> Pocomchi */
{"pon", {HB_TAG('P','O','N',' ')}}, /* Pohnpeian */
{"ppa", {HB_TAG('B','A','G',' ')}}, /* Pao (retired code) -> Baghelkhandi */
- {"pro", {HB_TAG('P','R','O',' ')}}, /* Old Provençal (to 1500) -> Provencal */
+ {"pro", {HB_TAG('P','R','O',' ')}}, /* Old Provençal (to 1500) -> Provençal / Old Provençal */
{"prs", {HB_TAG('D','R','I',' ')}}, /* Dari */
{"ps", {HB_TAG('P','A','S',' ')}}, /* Pashto [macrolanguage] */
{"pse", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Central Malay -> Malay */
@@ -812,6 +816,7 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"rmy", {HB_TAG('R','M','Y',' ')}}, /* Vlax Romani */
{"rmz", {HB_TAG('A','R','K',' ')}}, /* Marma -> Rakhine */
{"rn", {HB_TAG('R','U','N',' ')}}, /* Rundi */
+ {"rnl", {HB_TAG('H','A','L',' ')}}, /* Ranglong -> Halam (Falam Chin) */
{"ro", {HB_TAG('R','O','M',' ')}}, /* Romanian */
{"rom", {HB_TAG('R','O','Y',' ')}}, /* Romany [macrolanguage] */
{"rtm", {HB_TAG('R','T','M',' ')}}, /* Rotuman */
@@ -939,6 +944,7 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"tru", {HB_TAG('T','U','A',' '), /* Turoyo -> Turoyo Aramaic */
HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Turoyo -> Syriac */
{"ts", {HB_TAG('T','S','G',' ')}}, /* Tsonga */
+ {"tsj", {HB_TAG('T','S','J',' ')}}, /* Tshangla */
{"tt", {HB_TAG('T','A','T',' ')}}, /* Tatar */
{"ttm", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Northern Tutchone -> Athapaskan */
{"ttq", {HB_TAG('T','M','H',' ')}}, /* Tawallammat Tamajaq -> Tamashek */
@@ -993,6 +999,7 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"xan", {HB_TAG('S','E','K',' ')}}, /* Xamtanga -> Sekota */
{"xh", {HB_TAG('X','H','S',' ')}}, /* Xhosa */
{"xjb", {HB_TAG('X','J','B',' ')}}, /* Minjungbal -> Minjangbal */
+ {"xkf", {HB_TAG('X','K','F',' ')}}, /* Khengkha */
{"xmm", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Manado Malay -> Malay */
{"xmv", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Antankarana Malagasy -> Malagasy */
{"xmw", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Tsimihety Malagasy -> Malagasy */
@@ -1012,6 +1019,8 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"yih", {HB_TAG('J','I','I',' ')}}, /* Western Yiddish -> Yiddish */
{"yo", {HB_TAG('Y','B','A',' ')}}, /* Yoruba */
{"yos", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Yos (retired code) -> Chin */
+ {"yrk", {HB_TAG('T','N','E',' '), /* Nenets -> Tundra Nenets */
+ HB_TAG('F','N','E',' ')}}, /* Nenets -> Forest Nenets */
{"yue", {HB_TAG('Z','H','H',' ')}}, /* Yue Chinese -> Chinese, Hong Kong SAR */
{"za", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Zhuang [macrolanguage] */
{"zch", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Central Hongshuihe Zhuang -> Zhuang */
@@ -1019,7 +1028,7 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"zea", {HB_TAG('Z','E','A',' ')}}, /* Zeeuws -> Zealandic */
{"zeh", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Eastern Hongshuihe Zhuang -> Zhuang */
{"zgb", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Guibei Zhuang -> Zhuang */
- {"zgh", {HB_TAG('Z','G','H',' ')}}, /* Standard Moroccan Tamazight -> Standard Morrocan Tamazigh */
+ {"zgh", {HB_TAG('Z','G','H',' ')}}, /* Standard Moroccan Tamazight */
{"zgm", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Minz Zhuang -> Zhuang */
{"zgn", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Guibian Zhuang -> Zhuang */
{"zh", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Chinese [macrolanguage] -> Chinese Simplified */
@@ -1080,6 +1089,13 @@ hb_ot_tags_from_complex_language (const char *lang_str,
*count = 1;
return true;
}
+ if (subtag_matches (lang_str, limit, "-provenc"))
+ {
+ /* Occitan (post 1500); Provençal */
+ tags[0] = HB_TAG('P','R','O',' '); /* Provençal / Old Provençal */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
if (subtag_matches (lang_str, limit, "-fonipa"))
{
/* Undetermined; International Phonetic Alphabet */
@@ -1938,6 +1954,8 @@ hb_ot_ambiguous_tag_to_language (hb_tag_t tag)
return hb_language_from_string ("ath", -1); /* Athapascan */
case HB_TAG('B','I','K',' '): /* Bikol */
return hb_language_from_string ("bik", -1); /* Bikol */
+ case HB_TAG('C','P','P',' '): /* Creoles */
+ return hb_language_from_string ("crp", -1); /* Creoles and pidgins */
case HB_TAG('C','R','R',' '): /* Carrier */
return hb_language_from_string ("crx", -1); /* Carrier */
case HB_TAG('D','N','K',' '): /* Dinka */
@@ -2004,6 +2022,8 @@ hb_ot_ambiguous_tag_to_language (hb_tag_t tag)
return hb_language_from_string ("ps", -1); /* Pashto */
case HB_TAG('P','G','R',' '): /* Polytonic Greek */
return hb_language_from_string ("el-polyton", -1); /* Modern Greek (1453-); Polytonic Greek */
+ case HB_TAG('P','R','O',' '): /* Provençal / Old Provençal */
+ return hb_language_from_string ("pro", -1); /* Old Provençal (to 1500) */
case HB_TAG('Q','U','H',' '): /* Quechua (Bolivia) */
return hb_language_from_string ("quh", -1); /* South Bolivian Quechua */
case HB_TAG('Q','V','I',' '): /* Quechua (Ecuador) */
@@ -2026,6 +2046,8 @@ hb_ot_ambiguous_tag_to_language (hb_tag_t tag)
return hb_language_from_string ("und-Syrn", -1); /* Undetermined; Syriac (Eastern variant) */
case HB_TAG('T','M','H',' '): /* Tamashek */
return hb_language_from_string ("tmh", -1); /* Tamashek */
+ case HB_TAG('T','N','E',' '): /* Tundra Nenets */
+ return hb_language_from_string ("yrk", -1); /* Nenets */
case HB_TAG('Z','H','H',' '): /* Chinese, Hong Kong SAR */
return hb_language_from_string ("zh-HK", -1); /* Chinese; Hong Kong */
case HB_TAG('Z','H','S',' '): /* Chinese Simplified */
commit 7f1fbfe2e312f397db9271dd17a8e701489ffc79
Author: David Corbett <corbett.dav at husky.neu.edu>
Date: Mon Jul 23 21:19:23 2018 -0400
Add hb_ot_tags_to_script_and_language
diff --git a/docs/harfbuzz-sections.txt b/docs/harfbuzz-sections.txt
index 1f526e30..9472af4f 100644
--- a/docs/harfbuzz-sections.txt
+++ b/docs/harfbuzz-sections.txt
@@ -560,7 +560,8 @@ HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE
HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT
hb_ot_tag_to_language
hb_ot_tag_to_script
-hb_ot_tags
+hb_ot_tags_from_script_and_language
+hb_ot_tags_to_script_and_language
</SECTION>
<SECTION>
diff --git a/src/hb-ot-map.cc b/src/hb-ot-map.cc
index 413ec48d..45d7dbdc 100644
--- a/src/hb-ot-map.cc
+++ b/src/hb-ot-map.cc
@@ -59,7 +59,7 @@ hb_ot_map_builder_t::hb_ot_map_builder_t (hb_face_t *face_,
hb_tag_t script_tags[HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT];
hb_tag_t language_tags[HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE];
- hb_ot_tags (props.script, props.language, &script_count, script_tags, &language_count, language_tags);
+ hb_ot_tags_from_script_and_language (props.script, props.language, &script_count, script_tags, &language_count, language_tags);
for (unsigned int table_index = 0; table_index < 2; table_index++) {
hb_tag_t table_tag = table_tags[table_index];
diff --git a/src/hb-ot-tag.cc b/src/hb-ot-tag.cc
index 0d4c0603..0987fe13 100644
--- a/src/hb-ot-tag.cc
+++ b/src/hb-ot-tag.cc
@@ -121,7 +121,7 @@ hb_ot_tags_from_script (hb_script_t script,
{
unsigned int count = 2;
hb_tag_t tags[2];
- hb_ot_tags (script, HB_LANGUAGE_INVALID, &count, tags, nullptr, nullptr);
+ hb_ot_tags_from_script_and_language (script, HB_LANGUAGE_INVALID, &count, tags, nullptr, nullptr);
*script_tag_1 = count > 0 ? tags[0] : HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT;
*script_tag_2 = count > 1 ? tags[1] : HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT;
}
@@ -231,7 +231,7 @@ hb_ot_tag_from_language (hb_language_t language)
{
unsigned int count = 1;
hb_tag_t tags[1];
- hb_ot_tags (HB_SCRIPT_UNKNOWN, language, nullptr, nullptr, &count, tags);
+ hb_ot_tags_from_script_and_language (HB_SCRIPT_UNKNOWN, language, nullptr, nullptr, &count, tags);
return count > 0 ? tags[0] : HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE;
}
@@ -307,6 +307,8 @@ parse_private_use_subtag (const char *private_use_subtag,
for (; i < 4; i++)
tag[i] = ' ';
tags[0] = HB_TAG (tag[0], tag[1], tag[2], tag[3]);
+ if ((tags[0] & 0xDFDFDFDF) == HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT)
+ tags[0] ^= ~0xDFDFDFDF;
*count = 1;
return false;
}
@@ -316,7 +318,7 @@ parse_private_use_subtag (const char *private_use_subtag,
}
/**
- * hb_ot_tags:
+ * hb_ot_tags_from_script_and_language:
* @script: an #hb_script_t to convert.
* @language: an #hb_language_t to convert.
* @script_count: (allow-none): maximum number of script tags to retrieve (IN)
@@ -332,12 +334,12 @@ parse_private_use_subtag (const char *private_use_subtag,
*
**/
void
-hb_ot_tags (hb_script_t script,
- hb_language_t language,
- unsigned int *script_count /* IN/OUT */,
- hb_tag_t *script_tags /* OUT */,
- unsigned int *language_count /* IN/OUT */,
- hb_tag_t *language_tags /* OUT */)
+hb_ot_tags_from_script_and_language (hb_script_t script,
+ hb_language_t language,
+ unsigned int *script_count /* IN/OUT */,
+ hb_tag_t *script_tags /* OUT */,
+ unsigned int *language_count /* IN/OUT */,
+ hb_tag_t *language_tags /* OUT */)
{
bool needs_script = true;
@@ -428,6 +430,61 @@ hb_ot_tag_to_language (hb_tag_t tag)
}
}
+/**
+ * hb_ot_tags_to_script_and_language:
+ * @script_tag: a script tag
+ * @language_tag: a language tag
+ * @script (allow-none): the #hb_script_t corresponding to @script_tag (OUT).
+ * @language (allow-none): the #hb_language_t corresponding to @script_tag and
+ * @language_tag (OUT).
+ *
+ * Converts a script tag and a language tag to an #hb_script_t and an
+ * #hb_language_t.
+ *
+ **/
+void
+hb_ot_tags_to_script_and_language (hb_tag_t script_tag,
+ hb_tag_t language_tag,
+ hb_script_t *script /* OUT */,
+ hb_language_t *language /* OUT */)
+{
+ hb_script_t script_out = hb_ot_tag_to_script (script_tag);
+ if (script)
+ *script = script_out;
+ if (language) {
+ unsigned int script_count = 1;
+ hb_tag_t primary_script_tag[1];
+ hb_ot_tags_from_script_and_language (script_out, HB_LANGUAGE_INVALID, &script_count, primary_script_tag, nullptr, nullptr);
+ *language = hb_ot_tag_to_language (language_tag);
+ if (script_count == 0 || primary_script_tag[0] != script_tag) {
+ unsigned char *buf;
+ const char *lang_str = hb_language_to_string (*language);
+ size_t len = strlen (lang_str);
+ buf = (unsigned char *) malloc (len + 11);
+ if (unlikely (!buf)) {
+ *language = nullptr;
+ } else {
+ memcpy (buf, lang_str, len);
+ if (lang_str[0] != 'x' || lang_str[1] != '-') {
+ buf[len++] = '-';
+ buf[len++] = 'x';
+ }
+ buf[len++] = '-';
+ buf[len++] = 'h';
+ buf[len++] = 'b';
+ buf[len++] = 's';
+ buf[len++] = 'c';
+ buf[len++] = script_tag >> 24;
+ buf[len++] = (script_tag >> 16) & 0xFF;
+ buf[len++] = (script_tag >> 8) & 0xFF;
+ buf[len++] = script_tag & 0xFF;
+ *language = hb_language_from_string ((char *) buf, len);
+ free (buf);
+ }
+ }
+ }
+}
+
#ifdef MAIN
static inline void
test_langs_sorted (void)
diff --git a/src/hb-ot-tag.h b/src/hb-ot-tag.h
index ef7014c4..e3523a00 100644
--- a/src/hb-ot-tag.h
+++ b/src/hb-ot-tag.h
@@ -43,12 +43,12 @@ HB_BEGIN_DECLS
#define HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE 3u
HB_EXTERN void
-hb_ot_tags (hb_script_t script,
- hb_language_t language,
- unsigned int *script_count /* IN/OUT */,
- hb_tag_t *script_tags /* OUT */,
- unsigned int *language_count /* IN/OUT */,
- hb_tag_t *language_tags /* OUT */);
+hb_ot_tags_from_script_and_language (hb_script_t script,
+ hb_language_t language,
+ unsigned int *script_count /* IN/OUT */,
+ hb_tag_t *script_tags /* OUT */,
+ unsigned int *language_count /* IN/OUT */,
+ hb_tag_t *language_tags /* OUT */);
HB_EXTERN hb_script_t
hb_ot_tag_to_script (hb_tag_t tag);
@@ -56,6 +56,12 @@ hb_ot_tag_to_script (hb_tag_t tag);
HB_EXTERN hb_language_t
hb_ot_tag_to_language (hb_tag_t tag);
+HB_EXTERN void
+hb_ot_tags_to_script_and_language (hb_tag_t script_tag,
+ hb_tag_t language_tag,
+ hb_script_t *script /* OUT */,
+ hb_language_t *language /* OUT */);
+
HB_END_DECLS
diff --git a/test/api/test-ot-tag.c b/test/api/test-ot-tag.c
index 35028981..6b968bf3 100644
--- a/test/api/test-ot-tag.c
+++ b/test/api/test-ot-tag.c
@@ -60,7 +60,7 @@ test_script_tags_from_language (const char *s, const char *lang_s, hb_script_t s
g_test_message ("Testing script %c%c%c%c: script tag %s, language tag %s", HB_UNTAG (hb_script_to_iso15924_tag (script)), s, lang_s);
tag = hb_tag_from_string (s, -1);
- hb_ot_tags (script, hb_language_from_string (lang_s, -1), &count, &t, NULL, NULL);
+ hb_ot_tags_from_script_and_language (script, hb_language_from_string (lang_s, -1), &count, &t, NULL, NULL);
if (count != 0)
{
@@ -213,6 +213,31 @@ test_tag_to_language (const char *tag_s, const char *lang_s)
}
static void
+test_tags_to_script_and_language (const char *script_tag_s,
+ const char *lang_tag_s,
+ const char *script_s,
+ const char *lang_s)
+{
+ hb_script_t actual_script[1];
+ hb_language_t actual_lang[1];
+ hb_tag_t script_tag = hb_tag_from_string (script_tag_s, -1);
+ hb_tag_t lang_tag = hb_tag_from_string (lang_tag_s, -1);
+ hb_ot_tags_to_script_and_language (script_tag, lang_tag, actual_script, actual_lang);
+ g_assert_cmphex (*actual_script, ==, hb_tag_from_string (script_s, -1));
+ g_assert_cmpstr (hb_language_to_string (*actual_lang), ==, lang_s);
+}
+
+static void
+test_ot_tags_to_script_and_language (void)
+{
+ test_tags_to_script_and_language ("DFLT", "ENG", "", "en-x-hbscdflt");
+ test_tags_to_script_and_language ("latn", "ENG", "Latn", "en");
+ test_tags_to_script_and_language ("deva", "MAR", "Deva", "mr-x-hbscdeva");
+ test_tags_to_script_and_language ("dev2", "MAR", "Deva", "mr");
+ test_tags_to_script_and_language ("qaa", "QTZ0", "Qaaa", "x-hbotqtz0-hbscqaa");
+}
+
+static void
test_ot_tag_language (void)
{
g_assert_cmphex (HB_TAG_CHAR4 ("dflt"), ==, HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE);
@@ -406,7 +431,7 @@ test_tags (hb_script_t script,
hb_language_t lang = hb_language_from_string (lang_s, -1);
va_start (expected_tags, expected_language_count);
- hb_ot_tags (script, lang, &script_count, script_tags, &language_count, language_tags);
+ hb_ot_tags_from_script_and_language (script, lang, &script_count, script_tags, &language_count, language_tags);
g_assert_cmpuint (script_count, ==, expected_script_count);
g_assert_cmpuint (language_count, ==, expected_language_count);
@@ -427,11 +452,13 @@ static void
test_ot_tag_full (void)
{
test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "en", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 1, "ENG");
+ test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "en-x-hbscdflt", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 1, 1, "DFLT", "ENG");
test_tags (HB_SCRIPT_LATIN, "en", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 1, 1, "latn", "ENG");
test_tags (HB_SCRIPT_LATIN, "en", 0, 0, 0, 0);
test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "und-fonnapa", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 1, "APPH");
test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "en-fonnapa", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 1, "APPH");
test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "x-hbot1234-hbsc5678", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 1, 1, "5678", "1234");
+ test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "x-hbsc5678-hbot1234", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 1, 1, "5678", "1234");
test_tags (HB_SCRIPT_MALAYALAM, "ml", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 2, 2, "mlm2", "mlym", "MAL", "MLR");
test_tags (HB_SCRIPT_MALAYALAM, "ml", 1, 1, 1, 1, "mlm2", "MAL");
test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "xyz", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 1, "XYZ");
@@ -448,6 +475,8 @@ main (int argc, char **argv)
hb_test_add (test_ot_tag_script_from_language);
hb_test_add (test_ot_tag_script_indic);
+ hb_test_add (test_ot_tags_to_script_and_language);
+
hb_test_add (test_ot_tag_language);
hb_test_add (test_ot_tag_full);
commit 3f8877473fb4c72a6f3edfcfc927b9993a5f3616
Author: David Corbett <corbett.dav at husky.neu.edu>
Date: Thu Jul 19 13:48:07 2018 -0400
Switch on the first char of a complex language tag
This results in a tenfold speed-up for the common case of tags that are
not complex, in the sense of `hb_ot_tags_from_complex_language`.
diff --git a/src/gen-tag-table.py b/src/gen-tag-table.py
index dc3511ca..3f334e9a 100755
--- a/src/gen-tag-table.py
+++ b/src/gen-tag-table.py
@@ -288,6 +288,37 @@ class LanguageTag (object):
except StopIteration:
return None
+ def is_complex (self):
+ """Return whether this tag is too complex to represent as a
+ ``LangTag`` in the generated code.
+
+ Complex tags need to be handled in
+ ``hb_ot_tags_from_complex_language``.
+
+ Returns:
+ Whether this tag is complex.
+ """
+ return not (len (self.subtags) == 1
+ or self.grandfathered
+ and len (self.subtags[1]) != 3
+ and ot.from_bcp_47[self.subtags[0]] == ot.from_bcp_47[self.language])
+
+ def get_group (self):
+ """Return the group into which this tag should be categorized in
+ ``hb_ot_tags_from_complex_language``.
+
+ The group is the first letter of the tag, or ``'und'`` if this tag
+ should not be matched in a ``switch`` statement in the generated
+ code.
+
+ Returns:
+ This tag's group.
+ """
+ return ('und'
+ if (self.language == 'und'
+ or self.variant in bcp_47.prefixes and len (bcp_47.prefixes[self.variant]) == 1)
+ else self.language[0])
+
class OpenTypeRegistryParser (HTMLParser):
"""A parser for the OpenType language system tag registry.
@@ -598,16 +629,15 @@ class BCP47Parser (object):
for macrolanguage in macrolanguages:
self._add_macrolanguage (biggest_macrolanguage, macrolanguage)
- def get_name (self, tag):
+ def get_name (self, lt):
"""Return the names of the subtags in a language tag.
Args:
- tag (str): A BCP 47 language tag.
+ lt (LanguageTag): A BCP 47 language tag.
Returns:
- The name form of ``tag``.
+ The name form of ``lt``.
"""
- lt = LanguageTag (tag)
name = self.names[lt.language].split ('\n')[0]
if lt.script:
name += '; ' + self.names[lt.script.title ()].split ('\n')[0]
@@ -909,58 +939,101 @@ print ('\t\t\t\t unsigned int *count /* IN/OUT */,')
print ('\t\t\t\t hb_tag_t *tags /* OUT */)')
print ('{')
-def print_subtag_matches (subtag):
+def print_subtag_matches (subtag, new_line):
if subtag:
- print ()
- print (' && subtag_matches (lang_str, limit, "-%s")' % subtag, end='')
-
-for language, tags in sorted (ot.from_bcp_47.items (), key=lambda i: (-len (i[0]), i[0])):
- lt = LanguageTag (language)
- if len (lt.subtags) == 1 or lt.grandfathered and len (lt.subtags[1]) != 3 and ot.from_bcp_47[lt.subtags[0]] == tags:
+ if new_line:
+ print ()
+ print ('\t&& ', end='')
+ print ('subtag_matches (lang_str, limit, "-%s")' % subtag, end='')
+
+complex_tags = collections.defaultdict (list)
+for initial, group in itertools.groupby ((lt_tags for lt_tags in [
+ (LanguageTag (language), tags)
+ for language, tags in sorted (ot.from_bcp_47.items (),
+ key=lambda i: (-len (i[0]), i[0]))
+ ] if lt_tags[0].is_complex ()),
+ key=lambda lt_tags: lt_tags[0].get_group ()):
+ complex_tags[initial] += group
+
+for initial, items in sorted (complex_tags.items ()):
+ if initial != 'und':
continue
- print (' if (', end='')
- if (lt.language == 'und' or
- lt.variant in bcp_47.prefixes and
- len (bcp_47.prefixes[lt.variant]) == 1):
+ for lt, tags in items:
if lt.variant in bcp_47.prefixes:
expect (next (iter (bcp_47.prefixes[lt.variant])) == lt.language,
'%s is not a valid prefix of %s' % (lt.language, lt.variant))
- print ('1', end='')
- elif lt.grandfathered:
- print ('0 == strcmp (lang_str, "%s")' % lt.language, end='')
- else:
- print ('lang_matches (lang_str, "%s' % lt.language, end='')
- if lt.script:
- print ('-%s' % lt.script, end='')
- lt.script = None
- if lt.region:
- print ('-%s' % lt.region, end='')
- lt.region = None
- print ('")', end='')
- print_subtag_matches (lt.script)
- print_subtag_matches (lt.region)
- print_subtag_matches (lt.variant)
- print (')')
- print (' {')
- write (' /* %s */' % bcp_47.get_name (language))
- print ()
- if len (tags) == 1:
- write (' tags[0] = %s; /* %s */' % (hb_tag (tags[0]), ot.names[tags[0]]))
+ print (' if (', end='')
+ print_subtag_matches (lt.script, False)
+ print_subtag_matches (lt.region, False)
+ print_subtag_matches (lt.variant, False)
+ print (')')
+ print (' {')
+ write (' /* %s */' % bcp_47.get_name (lt))
+ print ()
+ if len (tags) == 1:
+ write (' tags[0] = %s; /* %s */' % (hb_tag (tags[0]), ot.names[tags[0]]))
+ print ()
+ print (' *count = 1;')
+ else:
+ print (' hb_tag_t possible_tags[] = {')
+ for tag in tags:
+ write (' %s, /* %s */' % (hb_tag (tag), ot.names[tag]))
+ print ()
+ print (' };')
+ print (' for (i = 0; i < %s && i < *count; i++)' % len (tags))
+ print (' tags[i] = possible_tags[i];')
+ print (' *count = i;')
+ print (' return true;')
+ print (' }')
+
+print (' switch (lang_str[0])')
+print (' {')
+for initial, items in sorted (complex_tags.items ()):
+ if initial == 'und':
+ continue
+ print (" case '%s':" % initial)
+ for lt, tags in items:
+ print (' if (', end='')
+ if lt.grandfathered:
+ print ('0 == strcmp (&lang_str[1], "%s")' % lt.language[1:], end='')
+ else:
+ string_literal = lt.language[1:] + '-'
+ if lt.script:
+ string_literal += lt.script
+ lt.script = None
+ if lt.region:
+ string_literal += '-' + lt.region
+ lt.region = None
+ if string_literal[-1] == '-':
+ print ('0 == strncmp (&lang_str[1], "%s", %i)' % (string_literal, len (string_literal)), end='')
+ else:
+ print ('lang_matches (&lang_str[1], "%s")' % string_literal, end='')
+ print_subtag_matches (lt.script, True)
+ print_subtag_matches (lt.region, True)
+ print_subtag_matches (lt.variant, True)
+ print (')')
+ print (' {')
+ write (' /* %s */' % bcp_47.get_name (lt))
print ()
- print (' *count = 1;')
- else:
- print (' unsigned int i;')
- print (' hb_tag_t possible_tags[] = {')
- for tag in tags:
- write (' %s, /* %s */' % (hb_tag (tag), ot.names[tag]))
+ if len (tags) == 1:
+ write (' tags[0] = %s; /* %s */' % (hb_tag (tags[0]), ot.names[tags[0]]))
print ()
- print (' };')
- print (' for (i = 0; i < %s && i < *count; i++)' % len (tags))
- print (' tags[i] = possible_tags[i];')
- print (' *count = i;')
- print (' return true;')
- print (' }')
+ print (' *count = 1;')
+ else:
+ print (' unsigned int i;')
+ print (' hb_tag_t possible_tags[] = {')
+ for tag in tags:
+ write ('\t%s, /* %s */' % (hb_tag (tag), ot.names[tag]))
+ print ()
+ print (' };')
+ print (' for (i = 0; i < %s && i < *count; i++)' % len (tags))
+ print ('\ttags[i] = possible_tags[i];')
+ print (' *count = i;')
+ print (' return true;')
+ print (' }')
+ print (' break;')
+print (' }')
print (' return false;')
print ('}')
print ()
@@ -1030,7 +1103,7 @@ verify_disambiguation_dict ()
for ot_tag, bcp_47_tag in sorted (disambiguation.items ()):
write (' case %s: /* %s */' % (hb_tag (ot_tag), ot.names[ot_tag]))
print ()
- write (' return hb_language_from_string (\"%s\", -1); /* %s */' % (bcp_47_tag, bcp_47.get_name (bcp_47_tag)))
+ write (' return hb_language_from_string (\"%s\", -1); /* %s */' % (bcp_47_tag, bcp_47.get_name (LanguageTag (bcp_47_tag))))
print ()
print (' default:')
diff --git a/src/hb-ot-tag-table.hh b/src/hb-ot-tag-table.hh
index 6cc9e06e..3722e946 100644
--- a/src/hb-ot-tag-table.hh
+++ b/src/hb-ot-tag-table.hh
@@ -1066,828 +1066,848 @@ hb_ot_tags_from_complex_language (const char *lang_str,
unsigned int *count /* IN/OUT */,
hb_tag_t *tags /* OUT */)
{
- if (lang_matches (lang_str, "cdo-hant-hk"))
- {
- /* Min Dong Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cdo-hant-mo"))
- {
- /* Min Dong Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cjy-hant-hk"))
- {
- /* Jinyu Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cjy-hant-mo"))
- {
- /* Jinyu Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cmn-hant-hk"))
- {
- /* Mandarin Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cmn-hant-mo"))
- {
- /* Mandarin Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cpx-hant-hk"))
- {
- /* Pu-Xian Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cpx-hant-mo"))
- {
- /* Pu-Xian Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czh-hant-hk"))
- {
- /* Huizhou Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czh-hant-mo"))
- {
- /* Huizhou Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czo-hant-hk"))
- {
- /* Min Zhong Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czo-hant-mo"))
- {
- /* Min Zhong Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "gan-hant-hk"))
- {
- /* Gan Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "gan-hant-mo"))
- {
- /* Gan Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hak-hant-hk"))
- {
- /* Hakka Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hak-hant-mo"))
- {
- /* Hakka Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hsn-hant-hk"))
- {
- /* Xiang Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hsn-hant-mo"))
- {
- /* Xiang Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "mnp-hant-hk"))
- {
- /* Min Bei Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "mnp-hant-mo"))
- {
- /* Min Bei Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "nan-hant-hk"))
- {
- /* Min Nan Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "nan-hant-mo"))
- {
- /* Min Nan Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (1
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-fonnapa"))
+ if (subtag_matches (lang_str, limit, "-fonnapa"))
{
/* Undetermined; North American Phonetic Alphabet */
tags[0] = HB_TAG('A','P','P','H'); /* Phonetic transcription—Americanist conventions */
*count = 1;
return true;
}
- if (lang_matches (lang_str, "wuu-hant-hk"))
- {
- /* Wu Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "wuu-hant-mo"))
- {
- /* Wu Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (0 == strcmp (lang_str, "art-lojban"))
- {
- /* Lojban */
- tags[0] = HB_TAG('J','B','O',' '); /* Lojban */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (1
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-polyton"))
+ if (subtag_matches (lang_str, limit, "-polyton"))
{
/* Modern Greek (1453-); Polytonic Greek */
tags[0] = HB_TAG('P','G','R',' '); /* Polytonic Greek */
*count = 1;
return true;
}
- if (1
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-fonipa"))
+ if (subtag_matches (lang_str, limit, "-fonipa"))
{
/* Undetermined; International Phonetic Alphabet */
tags[0] = HB_TAG('I','P','P','H'); /* Phonetic transcription—IPA conventions */
*count = 1;
return true;
}
- if (lang_matches (lang_str, "zh-hant-hk"))
- {
- /* Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "zh-hant-mo"))
- {
- /* Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (0 == strcmp (lang_str, "zh-min-nan"))
- {
- /* Minnan, Hokkien, Amoy, Taiwanese, Southern Min, Southern Fujian, Hoklo, Southern Fukien, Ho-lo */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cdo-hans"))
- {
- /* Min Dong Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cdo-hant"))
- {
- /* Min Dong Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cjy-hans"))
- {
- /* Jinyu Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cjy-hant"))
- {
- /* Jinyu Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cmn-hans"))
- {
- /* Mandarin Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cmn-hant"))
- {
- /* Mandarin Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cpx-hans"))
- {
- /* Pu-Xian Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cpx-hant"))
- {
- /* Pu-Xian Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czh-hans"))
- {
- /* Huizhou Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czh-hant"))
- {
- /* Huizhou Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czo-hans"))
- {
- /* Min Zhong Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czo-hant"))
- {
- /* Min Zhong Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "gan-hans"))
- {
- /* Gan Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "gan-hant"))
- {
- /* Gan Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hak-hans"))
- {
- /* Hakka Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hak-hant"))
- {
- /* Hakka Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hsn-hans"))
- {
- /* Xiang Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hsn-hant"))
- {
- /* Xiang Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (0 == strcmp (lang_str, "i-navajo"))
- {
- /* Navajo */
- unsigned int i;
- hb_tag_t possible_tags[] = {
- HB_TAG('N','A','V',' '), /* Navajo */
- HB_TAG('A','T','H',' '), /* Athapaskan */
- };
- for (i = 0; i < 2 && i < *count; i++)
- tags[i] = possible_tags[i];
- *count = i;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "lzh-hans"))
- {
- /* Literary Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "mnp-hans"))
- {
- /* Min Bei Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "mnp-hant"))
- {
- /* Min Bei Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "nan-hans"))
- {
- /* Min Nan Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "nan-hant"))
- {
- /* Min Nan Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (1
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-geok"))
+ if (subtag_matches (lang_str, limit, "-geok"))
{
/* Undetermined; Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri) */
tags[0] = HB_TAG('K','G','E',' '); /* Khutsuri Georgian */
*count = 1;
return true;
}
- if (1
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-syre"))
+ if (subtag_matches (lang_str, limit, "-syre"))
{
/* Undetermined; Syriac (Estrangelo variant) */
tags[0] = HB_TAG('S','Y','R','E'); /* Syriac, Estrangela script-variant (equivalent to ISO 15924 'Syre') */
*count = 1;
return true;
}
- if (1
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-syrj"))
+ if (subtag_matches (lang_str, limit, "-syrj"))
{
/* Undetermined; Syriac (Western variant) */
tags[0] = HB_TAG('S','Y','R','J'); /* Syriac, Western script-variant (equivalent to ISO 15924 'Syrj') */
*count = 1;
return true;
}
- if (1
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-syrn"))
+ if (subtag_matches (lang_str, limit, "-syrn"))
{
/* Undetermined; Syriac (Eastern variant) */
tags[0] = HB_TAG('S','Y','R','N'); /* Syriac, Eastern script-variant (equivalent to ISO 15924 'Syrn') */
*count = 1;
return true;
}
- if (lang_matches (lang_str, "wuu-hans"))
- {
- /* Wu Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "wuu-hant"))
- {
- /* Wu Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "yue-hans"))
- {
- /* Yue Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "ga-latg"))
- {
- /* Irish; Latin (Gaelic variant) */
- tags[0] = HB_TAG('I','R','T',' '); /* Irish Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "zh-hans"))
- {
- /* Chinese; Han (Simplified variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "zh-hant"))
- {
- /* Chinese; Han (Traditional variant) */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cdo")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Min Dong Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cdo")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Min Dong Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cdo")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Min Dong Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cjy")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Jinyu Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cjy")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Jinyu Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cjy")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Jinyu Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cmn")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Mandarin Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cmn")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Mandarin Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cmn")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Mandarin Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cpx")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Pu-Xian Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cpx")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Pu-Xian Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "cpx")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Pu-Xian Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czh")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Huizhou Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czh")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Huizhou Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czh")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Huizhou Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czo")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Min Zhong Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czo")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Min Zhong Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "czo")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Min Zhong Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "gan")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Gan Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "gan")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Gan Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "gan")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Gan Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hak")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Hakka Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hak")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Hakka Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hak")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Hakka Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hsn")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Xiang Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hsn")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Xiang Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "hsn")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Xiang Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "mnp")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Min Bei Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "mnp")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Min Bei Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "mnp")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Min Bei Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "nan")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Min Nan Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "nan")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Min Nan Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "nan")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Min Nan Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (0 == strcmp (lang_str, "no-bok"))
- {
- /* Norwegian Bokmal */
- tags[0] = HB_TAG('N','O','R',' '); /* Norwegian */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (0 == strcmp (lang_str, "no-nyn"))
- {
- /* Norwegian Nynorsk */
- tags[0] = HB_TAG('N','Y','N',' '); /* Norwegian Nynorsk (Nynorsk, Norwegian) */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "wuu")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Wu Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "wuu")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Wu Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "wuu")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Wu Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (0 == strcmp (lang_str, "zh-min"))
- {
- /* Min, Fuzhou, Hokkien, Amoy, or Taiwanese */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (0 == strcmp (lang_str, "i-hak"))
- {
- /* Hakka */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (0 == strcmp (lang_str, "i-lux"))
- {
- /* Luxembourgish */
- tags[0] = HB_TAG('L','T','Z',' '); /* Luxembourgish */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "ro")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-md"))
- {
- /* Romanian; Moldova */
- tags[0] = HB_TAG('M','O','L',' '); /* Moldavian */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "zh")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
- {
- /* Chinese; Hong Kong */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "zh")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
- {
- /* Chinese; Macao */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
- *count = 1;
- return true;
- }
- if (lang_matches (lang_str, "zh")
- && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
- {
- /* Chinese; Taiwan, Province of China */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
- *count = 1;
- return true;
+ switch (lang_str[0])
+ {
+ case 'a':
+ if (0 == strcmp (&lang_str[1], "rt-lojban"))
+ {
+ /* Lojban */
+ tags[0] = HB_TAG('J','B','O',' '); /* Lojban */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
+ case 'c':
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "do-hant-hk"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "do-hant-mo"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "jy-hant-hk"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "jy-hant-mo"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "mn-hant-hk"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "mn-hant-mo"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "px-hant-hk"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "px-hant-mo"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "zh-hant-hk"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "zh-hant-mo"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "zo-hant-hk"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "zo-hant-mo"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "do-hans"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "do-hant"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "jy-hans"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "jy-hant"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "mn-hans"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "mn-hant"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "px-hans"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "px-hant"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "zh-hans"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "zh-hant"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "zo-hans"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "zo-hant"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "do-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "do-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "do-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "jy-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "jy-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "jy-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "mn-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "mn-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "mn-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "px-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "px-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "px-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "zh-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "zh-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "zh-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "zo-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "zo-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "zo-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
+ case 'g':
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "an-hant-hk"))
+ {
+ /* Gan Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "an-hant-mo"))
+ {
+ /* Gan Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "an-hans"))
+ {
+ /* Gan Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "an-hant"))
+ {
+ /* Gan Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "a-latg"))
+ {
+ /* Irish */
+ tags[0] = HB_TAG('I','R','T',' '); /* Irish Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "an-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Gan Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "an-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Gan Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "an-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Gan Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
+ case 'h':
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "ak-hant-hk"))
+ {
+ /* Hakka Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "ak-hant-mo"))
+ {
+ /* Hakka Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "sn-hant-hk"))
+ {
+ /* Xiang Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "sn-hant-mo"))
+ {
+ /* Xiang Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "ak-hans"))
+ {
+ /* Hakka Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "ak-hant"))
+ {
+ /* Hakka Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "sn-hans"))
+ {
+ /* Xiang Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "sn-hant"))
+ {
+ /* Xiang Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "ak-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Hakka Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "ak-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Hakka Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "ak-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Hakka Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "sn-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Xiang Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "sn-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Xiang Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "sn-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Xiang Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
+ case 'i':
+ if (0 == strcmp (&lang_str[1], "-navajo"))
+ {
+ /* Navajo */
+ unsigned int i;
+ hb_tag_t possible_tags[] = {
+ HB_TAG('N','A','V',' '), /* Navajo */
+ HB_TAG('A','T','H',' '), /* Athapaskan */
+ };
+ for (i = 0; i < 2 && i < *count; i++)
+ tags[i] = possible_tags[i];
+ *count = i;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strcmp (&lang_str[1], "-hak"))
+ {
+ /* Hakka */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strcmp (&lang_str[1], "-lux"))
+ {
+ /* Luxembourgish */
+ tags[0] = HB_TAG('L','T','Z',' '); /* Luxembourgish */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
+ case 'l':
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "zh-hans"))
+ {
+ /* Literary Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
+ case 'm':
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "np-hant-hk"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "np-hant-mo"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "np-hans"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "np-hant"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "np-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "np-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "np-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
+ case 'n':
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "an-hant-hk"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "an-hant-mo"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "an-hans"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "an-hant"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "an-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "an-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "an-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strcmp (&lang_str[1], "o-bok"))
+ {
+ /* Norwegian Bokmal */
+ tags[0] = HB_TAG('N','O','R',' '); /* Norwegian */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strcmp (&lang_str[1], "o-nyn"))
+ {
+ /* Norwegian Nynorsk */
+ tags[0] = HB_TAG('N','Y','N',' '); /* Norwegian Nynorsk (Nynorsk, Norwegian) */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
+ case 'r':
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "o-", 2)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-md"))
+ {
+ /* Romanian; Moldova */
+ tags[0] = HB_TAG('M','O','L',' '); /* Moldavian */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
+ case 'w':
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "uu-hant-hk"))
+ {
+ /* Wu Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "uu-hant-mo"))
+ {
+ /* Wu Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "uu-hans"))
+ {
+ /* Wu Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "uu-hant"))
+ {
+ /* Wu Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "uu-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Wu Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "uu-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Wu Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "uu-", 3)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Wu Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
+ case 'y':
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "ue-hans"))
+ {
+ /* Yue Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
+ case 'z':
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "h-hant-hk"))
+ {
+ /* Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "h-hant-mo"))
+ {
+ /* Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strcmp (&lang_str[1], "h-min-nan"))
+ {
+ /* Minnan, Hokkien, Amoy, Taiwanese, Southern Min, Southern Fujian, Hoklo, Southern Fukien, Ho-lo */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "h-hans"))
+ {
+ /* Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (&lang_str[1], "h-hant"))
+ {
+ /* Chinese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strcmp (&lang_str[1], "h-min"))
+ {
+ /* Min, Fuzhou, Hokkien, Amoy, or Taiwanese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "h-", 2)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "h-", 2)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strncmp (&lang_str[1], "h-", 2)
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ break;
}
return false;
}
commit a754d44195021603306af2a296d06187eda95409
Author: David Corbett <corbett.dav at husky.neu.edu>
Date: Mon Jul 16 21:14:48 2018 -0400
Map Quechua languages to closest ones with tags
OpenType only officially maps four ISO 639 codes to Quechua languages,
but prior versions of HarfBuzz also mapped qu to 'QUZ '. Because qu is a
macrolanguage, the mapping now applies to all individual Quechua
languages. OpenType calls 'QUZ ' "Quechua", but it really corresponds to
Cusco Quechua, so the individual Quechua languages should not all
necessarily be mapped to it.
diff --git a/src/gen-tag-table.py b/src/gen-tag-table.py
index 7cbf3a79..dc3511ca 100755
--- a/src/gen-tag-table.py
+++ b/src/gen-tag-table.py
@@ -676,6 +676,35 @@ bcp_47.scopes['mhv'] = ' (retired code)'
ot.add_language ('no', 'NOR')
ot.add_language ('qu', 'QUZ')
+ot.add_language ('qub', 'QWH')
+ot.add_language ('qud', 'QVI')
+ot.add_language ('qug', 'QVI')
+ot.add_language ('qup', 'QVI')
+ot.add_language ('qur', 'QWH')
+ot.add_language ('qus', 'QUH')
+ot.add_language ('quw', 'QVI')
+ot.add_language ('qux', 'QWH')
+ot.add_language ('qva', 'QWH')
+ot.add_language ('qvh', 'QWH')
+ot.add_language ('qvj', 'QVI')
+ot.add_language ('qvl', 'QWH')
+ot.add_language ('qvm', 'QWH')
+ot.add_language ('qvn', 'QWH')
+ot.add_language ('qvo', 'QVI')
+ot.add_language ('qvp', 'QWH')
+ot.add_language ('qvw', 'QWH')
+ot.add_language ('qvz', 'QVI')
+ot.add_language ('qwa', 'QWH')
+ot.add_language ('qws', 'QWH')
+ot.add_language ('qxa', 'QWH')
+ot.add_language ('qxc', 'QWH')
+ot.add_language ('qxh', 'QWH')
+ot.add_language ('qxl', 'QVI')
+ot.add_language ('qxn', 'QWH')
+ot.add_language ('qxo', 'QWH')
+ot.add_language ('qxr', 'QVI')
+ot.add_language ('qxt', 'QWH')
+ot.add_language ('qxw', 'QWH')
bcp_47.macrolanguages['ro'].remove ('mo')
bcp_47.macrolanguages['ro-MD'].add ('mo')
@@ -754,6 +783,9 @@ disambiguation = {
'NIS': 'njz',
'PLG': 'pce',
'QIN': 'bgr',
+ 'QUH': 'quh',
+ 'QVI': 'qvi',
+ 'QWH': 'qwh',
'SIG': 'stv',
'ZHH': 'zh-HK',
'ZHS': 'zh-Hans',
diff --git a/src/hb-ot-tag-table.hh b/src/hb-ot-tag-table.hh
index 72113688..6cc9e06e 100644
--- a/src/hb-ot-tag-table.hh
+++ b/src/hb-ot-tag-table.hh
@@ -747,50 +747,50 @@ static const LangTag ot_languages[] = {
{"pt", {HB_TAG('P','T','G',' ')}}, /* Portuguese */
{"pwo", {HB_TAG('P','W','O',' ')}}, /* Pwo Western Karen -> Western Pwo Karen */
{"qu", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Quechua [macrolanguage] */
- {"qub", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Huallaga Huánuco Quechua -> Quechua */
+ {"qub", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Huallaga Huánuco Quechua -> Quechua (Peru) */
{"quc", {HB_TAG('Q','U','C',' ')}}, /* K’iche’ */
- {"qud", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Calderón Highland Quichua -> Quechua */
+ {"qud", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Calderón Highland Quichua -> Quechua (Ecuador) */
{"quf", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Lambayeque Quechua -> Quechua */
- {"qug", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Chimborazo Highland Quichua -> Quechua */
+ {"qug", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Chimborazo Highland Quichua -> Quechua (Ecuador) */
{"quh", {HB_TAG('Q','U','H',' ')}}, /* South Bolivian Quechua -> Quechua (Bolivia) */
{"quk", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Chachapoyas Quechua -> Quechua */
{"qul", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* North Bolivian Quechua -> Quechua */
- {"qup", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Southern Pastaza Quechua -> Quechua */
- {"qur", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Yanahuanca Pasco Quechua -> Quechua */
- {"qus", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Santiago del Estero Quichua -> Quechua */
- {"quw", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Tena Lowland Quichua -> Quechua */
- {"qux", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Yauyos Quechua -> Quechua */
+ {"qup", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Southern Pastaza Quechua -> Quechua (Ecuador) */
+ {"qur", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Yanahuanca Pasco Quechua -> Quechua (Peru) */
+ {"qus", {HB_TAG('Q','U','H',' ')}}, /* Santiago del Estero Quichua -> Quechua (Bolivia) */
+ {"quw", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Tena Lowland Quichua -> Quechua (Ecuador) */
+ {"qux", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Yauyos Quechua -> Quechua (Peru) */
{"quy", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Ayacucho Quechua -> Quechua */
{"quz", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Cusco Quechua -> Quechua */
- {"qva", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Ambo-Pasco Quechua -> Quechua */
+ {"qva", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Ambo-Pasco Quechua -> Quechua (Peru) */
{"qvc", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Cajamarca Quechua -> Quechua */
{"qve", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Eastern Apurímac Quechua -> Quechua */
- {"qvh", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua -> Quechua */
+ {"qvh", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua -> Quechua (Peru) */
{"qvi", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Imbabura Highland Quichua -> Quechua (Ecuador) */
- {"qvj", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Loja Highland Quichua -> Quechua */
- {"qvl", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Cajatambo North Lima Quechua -> Quechua */
- {"qvm", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua -> Quechua */
- {"qvn", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* North Junín Quechua -> Quechua */
- {"qvo", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Napo Lowland Quechua -> Quechua */
- {"qvp", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Pacaraos Quechua -> Quechua */
+ {"qvj", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Loja Highland Quichua -> Quechua (Ecuador) */
+ {"qvl", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Cajatambo North Lima Quechua -> Quechua (Peru) */
+ {"qvm", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua -> Quechua (Peru) */
+ {"qvn", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* North Junín Quechua -> Quechua (Peru) */
+ {"qvo", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Napo Lowland Quechua -> Quechua (Ecuador) */
+ {"qvp", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Pacaraos Quechua -> Quechua (Peru) */
{"qvs", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* San Martín Quechua -> Quechua */
- {"qvw", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Huaylla Wanca Quechua -> Quechua */
- {"qvz", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Northern Pastaza Quichua -> Quechua */
- {"qwa", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Corongo Ancash Quechua -> Quechua */
+ {"qvw", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Huaylla Wanca Quechua -> Quechua (Peru) */
+ {"qvz", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Northern Pastaza Quichua -> Quechua (Ecuador) */
+ {"qwa", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Corongo Ancash Quechua -> Quechua (Peru) */
{"qwc", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Classical Quechua -> Quechua */
{"qwh", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Huaylas Ancash Quechua -> Quechua (Peru) */
- {"qws", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Sihuas Ancash Quechua -> Quechua */
- {"qxa", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Chiquián Ancash Quechua -> Quechua */
- {"qxc", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Chincha Quechua -> Quechua */
- {"qxh", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Panao Huánuco Quechua -> Quechua */
- {"qxl", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Salasaca Highland Quichua -> Quechua */
- {"qxn", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Northern Conchucos Ancash Quechua -> Quechua */
- {"qxo", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Southern Conchucos Ancash Quechua -> Quechua */
+ {"qws", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Sihuas Ancash Quechua -> Quechua (Peru) */
+ {"qxa", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Chiquián Ancash Quechua -> Quechua (Peru) */
+ {"qxc", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Chincha Quechua -> Quechua (Peru) */
+ {"qxh", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Panao Huánuco Quechua -> Quechua (Peru) */
+ {"qxl", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Salasaca Highland Quichua -> Quechua (Ecuador) */
+ {"qxn", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Northern Conchucos Ancash Quechua -> Quechua (Peru) */
+ {"qxo", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Southern Conchucos Ancash Quechua -> Quechua (Peru) */
{"qxp", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Puno Quechua -> Quechua */
- {"qxr", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Cañar Highland Quichua -> Quechua */
- {"qxt", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Santa Ana de Tusi Pasco Quechua -> Quechua */
+ {"qxr", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Cañar Highland Quichua -> Quechua (Ecuador) */
+ {"qxt", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Santa Ana de Tusi Pasco Quechua -> Quechua (Peru) */
{"qxu", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Arequipa-La Unión Quechua -> Quechua */
- {"qxw", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Jauja Wanca Quechua -> Quechua */
+ {"qxw", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Jauja Wanca Quechua -> Quechua (Peru) */
{"rag", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Logooli -> Luyia */
{"raj", {HB_TAG('R','A','J',' ')}}, /* Rajasthani [macrolanguage] */
{"rar", {HB_TAG('R','A','R',' ')}}, /* Rarotongan */
@@ -1986,6 +1986,10 @@ hb_ot_ambiguous_tag_to_language (hb_tag_t tag)
return hb_language_from_string ("el-polyton", -1); /* Modern Greek (1453-); Polytonic Greek */
case HB_TAG('Q','U','H',' '): /* Quechua (Bolivia) */
return hb_language_from_string ("quh", -1); /* South Bolivian Quechua */
+ case HB_TAG('Q','V','I',' '): /* Quechua (Ecuador) */
+ return hb_language_from_string ("qvi", -1); /* Imbabura Highland Quichua */
+ case HB_TAG('Q','W','H',' '): /* Quechua (Peru) */
+ return hb_language_from_string ("qwh", -1); /* Huaylas Ancash Quechua */
case HB_TAG('R','A','J',' '): /* Rajasthani */
return hb_language_from_string ("raj", -1); /* Rajasthani */
case HB_TAG('R','O','Y',' '): /* Romany */
commit 65d01f77552a5102ee114d9917fd2ecf091a35c3
Author: David Corbett <corbett.dav at husky.neu.edu>
Date: Thu Jan 18 16:33:39 2018 -0500
Test deprecated tag fallback in a font
The font supports the deprecated tag 'DHV ' instead of 'DIV '. dv is
mapped to 'DIV ' and 'DHV ', in that order. The test specifies
`--language=dv`, demonstrating that if a font does not support the first
OpenType tag mapped to a BCP 47 tag, it will fall back to the next tag.
diff --git a/test/shaping/data/in-house/fonts/d3129450fafe5e5c98cfc25a4e71809b1b4d2855.ttf b/test/shaping/data/in-house/fonts/d3129450fafe5e5c98cfc25a4e71809b1b4d2855.ttf
new file mode 100644
index 00000000..dbd928aa
Binary files /dev/null and b/test/shaping/data/in-house/fonts/d3129450fafe5e5c98cfc25a4e71809b1b4d2855.ttf differ
diff --git a/test/shaping/data/in-house/tests/language-tags.tests b/test/shaping/data/in-house/tests/language-tags.tests
index 4c62113f..c7be1802 100644
--- a/test/shaping/data/in-house/tests/language-tags.tests
+++ b/test/shaping/data/in-house/tests/language-tags.tests
@@ -10,3 +10,4 @@
../fonts/6991b13ce889466be6de3f66e891de2bc0f117ee.ttf:--language=zh-HK:U+004A:[gid6=0+1000]
../fonts/6991b13ce889466be6de3f66e891de2bc0f117ee.ttf:--language=zh-mo:U+004A:[gid6=0+1000]
../fonts/6991b13ce889466be6de3f66e891de2bc0f117ee.ttf:--language=zh-Hant-mo:U+004A:[gid6=0+1000]
+../fonts/d3129450fafe5e5c98cfc25a4e71809b1b4d2855.ttf:--language=dv --no-glyph-names:U+007C:[2=0+156]
commit 7c7cb2a98907d99ca86bdbfca0bf9c48bfa4ed49
Author: David Corbett <corbett.dav at husky.neu.edu>
Date: Sat Jan 20 15:53:09 2018 -0500
Match extlang subtags
If the second subtag of a BCP 47 tag is three letters long, it denotes
an extended language. The tag converter ignores the language subtag and
uses the extended language instead.
There are some grandfathered exceptions, which are handled earlier.
diff --git a/src/gen-tag-table.py b/src/gen-tag-table.py
index 925ffb43..7cbf3a79 100755
--- a/src/gen-tag-table.py
+++ b/src/gen-tag-table.py
@@ -884,7 +884,7 @@ def print_subtag_matches (subtag):
for language, tags in sorted (ot.from_bcp_47.items (), key=lambda i: (-len (i[0]), i[0])):
lt = LanguageTag (language)
- if len (lt.subtags) == 1 or lt.grandfathered and ot.from_bcp_47[lt.subtags[0]] == tags:
+ if len (lt.subtags) == 1 or lt.grandfathered and len (lt.subtags[1]) != 3 and ot.from_bcp_47[lt.subtags[0]] == tags:
continue
print (' if (', end='')
if (lt.language == 'und' or
diff --git a/src/hb-ot-tag-table.hh b/src/hb-ot-tag-table.hh
index 0d06255a..72113688 100644
--- a/src/hb-ot-tag-table.hh
+++ b/src/hb-ot-tag-table.hh
@@ -1279,6 +1279,13 @@ hb_ot_tags_from_complex_language (const char *lang_str,
*count = 1;
return true;
}
+ if (0 == strcmp (lang_str, "zh-min-nan"))
+ {
+ /* Minnan, Hokkien, Amoy, Taiwanese, Southern Min, Southern Fujian, Hoklo, Southern Fukien, Ho-lo */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
if (lang_matches (lang_str, "cdo-hans"))
{
/* Min Dong Chinese; Han (Simplified variant) */
@@ -1791,6 +1798,13 @@ hb_ot_tags_from_complex_language (const char *lang_str,
*count = 1;
return true;
}
+ if (0 == strcmp (lang_str, "no-bok"))
+ {
+ /* Norwegian Bokmal */
+ tags[0] = HB_TAG('N','O','R',' '); /* Norwegian */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
if (0 == strcmp (lang_str, "no-nyn"))
{
/* Norwegian Nynorsk */
@@ -1822,6 +1836,13 @@ hb_ot_tags_from_complex_language (const char *lang_str,
*count = 1;
return true;
}
+ if (0 == strcmp (lang_str, "zh-min"))
+ {
+ /* Min, Fuzhou, Hokkien, Amoy, or Taiwanese */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
if (0 == strcmp (lang_str, "i-hak"))
{
/* Hakka */
diff --git a/src/hb-ot-tag.cc b/src/hb-ot-tag.cc
index 4d8cb598..0d4c0603 100644
--- a/src/hb-ot-tag.cc
+++ b/src/hb-ot-tag.cc
@@ -249,8 +249,17 @@ hb_ot_tags_from_language (const char *lang_str,
return;
/* Find a language matching in the first component. */
+ s = strchr (lang_str, '-');
{
const LangTag *lang_tag;
+ if (s && limit - lang_str >= 6)
+ {
+ const char *extlang_end = strchr (s + 1, '-');
+ /* If there is an extended language tag, use it. */
+ if (3 == (extlang_end ? extlang_end - s - 1 : strlen (s + 1)) &&
+ ISALPHA (s[1]))
+ lang_str = s + 1;
+ }
lang_tag = (LangTag *) bsearch (lang_str, ot_languages,
ARRAY_LENGTH (ot_languages), sizeof (LangTag),
lang_compare_first_component);
@@ -264,7 +273,6 @@ hb_ot_tags_from_language (const char *lang_str,
}
}
- s = strchr (lang_str, '-');
if (!s)
s = lang_str + strlen (lang_str);
if (s - lang_str == 3) {
diff --git a/test/api/test-ot-tag.c b/test/api/test-ot-tag.c
index 6d64d131..35028981 100644
--- a/test/api/test-ot-tag.c
+++ b/test/api/test-ot-tag.c
@@ -369,9 +369,13 @@ test_ot_tag_language (void)
test_tag_from_language ("ABC", "xyz-xy-x-hbotabc-zxc");
/* Unnormalized BCP 47 tags */
+ test_tag_from_language ("ARA", "ar-aao");
test_tag_from_language ("JBO", "art-lojban");
+ test_tag_from_language ("KOK", "kok-gom");
test_tag_from_language ("LTZ", "i-lux");
test_tag_from_language ("MNG", "drh");
+ test_tag_from_language ("MOR", "ar-ary");
+ test_tag_from_language ("MOR", "ar-ary-DZ");
test_tag_from_language ("NOR", "no-bok");
test_tag_from_language ("NYN", "no-nyn");
test_tag_from_language ("ZHS", "i-hak");
@@ -379,6 +383,9 @@ test_ot_tag_language (void)
test_tag_from_language ("ZHS", "zh-min");
test_tag_from_language ("ZHS", "zh-min-nan");
test_tag_from_language ("ZHS", "zh-xiang");
+
+ /* A UN M.49 region code, not an extended language subtag */
+ test_tag_from_language ("ARA", "ar-001");
}
static void
commit 2f1f961cc0f0f907916b4b00342d8a2dda8b4ee1
Author: David Corbett <corbett.dav at husky.neu.edu>
Date: Fri Dec 8 22:45:52 2017 -0500
Autogenerate the BCP 47 to OpenType mappings
The new script, gen-tag-table.py, generates `ot_languages` automatically
from the [OpenType language system tag registry][ot] and the [IANA
Language Subtag Registry][bcp47] with some manual modifications. If an
OpenType tag maps to a BCP 47 macrolanguage, all the macrolanguage's
individual languages are mapped to the same OpenType tag, except for
individual languages with their own OpenType mappings. Deprecated
BCP 47 tags are canonicalized.
[ot]: https://docs.microsoft.com/en-us/typography/opentype/spec/languagetags
[bcp47]: https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry
Some OpenType tags correspond to multiple ISO 639 codes. The mapping
from ISO 639 codes lists OpenType tags in priority order, such that more
specific or more likely tags appear first.
Some OpenType tags have no corresponding ISO 639 code in the registry so
their mappings use BCP 47 subtags besides the language. For example, any
BCP 47 tag with a fonipa variant subtag is mapped to 'IPPH', and 'IPPH'
is mapped back to und-fonipa.
Other OpenType tags have no corresponding ISO 639 code because it is not
clear what they are for. HarfBuzz just ignores these tags.
One such ignored tag is 'ZHP ' (Chinese Phonetic). It probably means
zh-Latn. However, it is used in Microsoft JhengHei and Microsoft YaHei
with the script tag 'hani', implying that it is not a romanization
scheme after all. It would be simple enough to add this mapping to
gen-tag-table.py once a definitive mapping is determined.
The manual modifications are mainly either obvious mappings that the
OpenType registry omits or mappings for compatibility with previous
versions of HarfBuzz. Some of the old mappings were discarded, though,
for homophonous language names. For example, OpenType maps 'KUI ' to
kxu; previous versions of HarfBuzz also mapped it to kvd, because kvd
and kxu both happen to be called "Kui".
gen-tag-table.py also generates a function to convert multi-subtag tags
like el-polyton and zh-HK to OpenType tags, replacing `ot_languages_zh`
and the hard-coded list of special cases in `hb_ot_tags_from_language`.
It also generates a function to convert OpenType tags to BCP 47,
replacing the hard-coded list of special cases in
`hb_ot_tag_to_language`.
diff --git a/src/Makefile.am b/src/Makefile.am
index c4ae2bcb..c74bab5d 100644
--- a/src/Makefile.am
+++ b/src/Makefile.am
@@ -291,11 +291,12 @@ GENERATORS = \
gen-emoji-table.py \
gen-indic-table.py \
gen-os2-unicode-ranges.py \
+ gen-tag-table.py \
gen-use-table.py \
$(NULL)
EXTRA_DIST += $(GENERATORS)
-unicode-tables: arabic-table indic-table use-table emoji-table
+unicode-tables: arabic-table indic-table tag-table use-table emoji-table
arabic-table: gen-arabic-table.py ArabicShaping.txt UnicodeData.txt Blocks.txt
$(AM_V_GEN) $(builddir)/$^ > $(srcdir)/hb-ot-shape-complex-arabic-table.hh \
@@ -305,6 +306,10 @@ indic-table: gen-indic-table.py IndicSyllabicCategory.txt IndicPositionalCategor
$(AM_V_GEN) $(builddir)/$^ > $(srcdir)/hb-ot-shape-complex-indic-table.cc \
|| ($(RM) $(srcdir)/hb-ot-shape-complex-indic-table.cc; false)
+tag-table: gen-tag-table.py languagetags language-subtag-registry
+ $(AM_V_GEN) $(builddir)/$^ > $(srcdir)/hb-ot-tag-table.hh \
+ || ($(RM) $(srcdir)/hb-ot-tag-table.hh; false)
+
use-table: gen-use-table.py IndicSyllabicCategory.txt IndicPositionalCategory.txt UnicodeData.txt Blocks.txt
$(AM_V_GEN) $(builddir)/$^ > $(srcdir)/hb-ot-shape-complex-use-table.cc \
|| ($(RM) $(srcdir)/hb-ot-shape-complex-use-table.cc; false)
@@ -315,7 +320,7 @@ emoji-table: gen-emoji-table.py emoji-data.txt
built-sources: $(BUILT_SOURCES)
-.PHONY: unicode-tables arabic-table indic-table use-table emoji-table built-sources
+.PHONY: unicode-tables arabic-table indic-table tag-table use-table emoji-table built-sources
RAGEL_GENERATED = \
$(patsubst %,$(srcdir)/%,$(HB_BASE_RAGEL_GENERATED_sources)) \
diff --git a/src/Makefile.sources b/src/Makefile.sources
index 8b70381b..db0a4138 100644
--- a/src/Makefile.sources
+++ b/src/Makefile.sources
@@ -38,6 +38,7 @@ HB_BASE_sources = \
hb-ot-os2-unicode-ranges.hh \
hb-ot-post-macroman.hh \
hb-ot-post-table.hh \
+ hb-ot-tag-table.hh \
hb-ot-tag.cc \
hb.hh \
hb-set-digest.hh \
diff --git a/src/gen-tag-table.py b/src/gen-tag-table.py
new file mode 100755
index 00000000..925ffb43
--- /dev/null
+++ b/src/gen-tag-table.py
@@ -0,0 +1,1013 @@
+#!/usr/bin/python
+
+"""Generator of the mapping from OpenType tags to BCP 47 tags and vice
+versa.
+
+It creates a ``const LangTag[]``, matching the tags from the OpenType
+languages system tag list to the language subtags of the BCP 47 language
+subtag registry, with some manual adjustments. The mappings are
+supplemented with macrolanguages' sublanguages and retired codes'
+replacements, according to BCP 47 and some manual additions where BCP 47
+omits a retired code entirely.
+
+Also generated is a function, ``hb_ot_ambiguous_tag_to_language``,
+intended for use by ``hb_ot_tag_to_language``. It maps OpenType tags
+back to BCP 47 tags. Ambiguous OpenType tags (those that correspond to
+multiple BCP 47 tags) are listed here, except when the alphabetically
+first BCP 47 tag happens to be the chosen disambiguated tag. In that
+case, the fallback behavior will choose the right tag anyway.
+"""
+
+from __future__ import absolute_import, division, print_function, unicode_literals
+
+import collections
+try:
+ from HTMLParser import HTMLParser
+ def write (s):
+ print (s.encode ('utf-8'), end='')
+except ImportError:
+ from html.parser import HTMLParser
+ def write (s):
+ sys.stdout.flush ()
+ sys.stdout.buffer.write (s.encode ('utf-8'))
+import io
+import itertools
+import re
+import sys
+import unicodedata
+
+if len (sys.argv) != 3:
+ print ('usage: ./gen-tag-table.py languagetags language-subtag-registry', file=sys.stderr)
+ sys.exit (1)
+
+try:
+ from html import unescape
+ def html_unescape (parser, entity):
+ return unescape (entity)
+except ImportError:
+ def html_unescape (parser, entity):
+ return parser.unescape (entity)
+
+def expect (condition, message=None):
+ if not condition:
+ if message is None:
+ raise AssertionError
+ raise AssertionError (message)
+
+# from http://www-01.sil.org/iso639-3/iso-639-3.tab
+ISO_639_3_TO_1 = {
+ 'aar': 'aa',
+ 'abk': 'ab',
+ 'afr': 'af',
+ 'aka': 'ak',
+ 'amh': 'am',
+ 'ara': 'ar',
+ 'arg': 'an',
+ 'asm': 'as',
+ 'ava': 'av',
+ 'ave': 'ae',
+ 'aym': 'ay',
+ 'aze': 'az',
+ 'bak': 'ba',
+ 'bam': 'bm',
+ 'bel': 'be',
+ 'ben': 'bn',
+ 'bis': 'bi',
+ 'bod': 'bo',
+ 'bos': 'bs',
+ 'bre': 'br',
+ 'bul': 'bg',
+ 'cat': 'ca',
+ 'ces': 'cs',
+ 'cha': 'ch',
+ 'che': 'ce',
+ 'chu': 'cu',
+ 'chv': 'cv',
+ 'cor': 'kw',
+ 'cos': 'co',
+ 'cre': 'cr',
+ 'cym': 'cy',
+ 'dan': 'da',
+ 'deu': 'de',
+ 'div': 'dv',
+ 'dzo': 'dz',
+ 'ell': 'el',
+ 'eng': 'en',
+ 'epo': 'eo',
+ 'est': 'et',
+ 'eus': 'eu',
+ 'ewe': 'ee',
+ 'fao': 'fo',
+ 'fas': 'fa',
+ 'fij': 'fj',
+ 'fin': 'fi',
+ 'fra': 'fr',
+ 'fry': 'fy',
+ 'ful': 'ff',
+ 'gla': 'gd',
+ 'gle': 'ga',
+ 'glg': 'gl',
+ 'glv': 'gv',
+ 'grn': 'gn',
+ 'guj': 'gu',
+ 'hat': 'ht',
+ 'hau': 'ha',
+ 'hbs': 'sh',
+ 'heb': 'he',
+ 'her': 'hz',
+ 'hin': 'hi',
+ 'hmo': 'ho',
+ 'hrv': 'hr',
+ 'hun': 'hu',
+ 'hye': 'hy',
+ 'ibo': 'ig',
+ 'ido': 'io',
+ 'iii': 'ii',
+ 'iku': 'iu',
+ 'ile': 'ie',
+ 'ina': 'ia',
+ 'ind': 'id',
+ 'ipk': 'ik',
+ 'isl': 'is',
+ 'ita': 'it',
+ 'jav': 'jv',
+ 'jpn': 'ja',
+ 'kal': 'kl',
+ 'kan': 'kn',
+ 'kas': 'ks',
+ 'kat': 'ka',
+ 'kau': 'kr',
+ 'kaz': 'kk',
+ 'khm': 'km',
+ 'kik': 'ki',
+ 'kin': 'rw',
+ 'kir': 'ky',
+ 'kom': 'kv',
+ 'kon': 'kg',
+ 'kor': 'ko',
+ 'kua': 'kj',
+ 'kur': 'ku',
+ 'lao': 'lo',
+ 'lat': 'la',
+ 'lav': 'lv',
+ 'lim': 'li',
+ 'lin': 'ln',
+ 'lit': 'lt',
+ 'ltz': 'lb',
+ 'lub': 'lu',
+ 'lug': 'lg',
+ 'mah': 'mh',
+ 'mal': 'ml',
+ 'mar': 'mr',
+ 'mkd': 'mk',
+ 'mlg': 'mg',
+ 'mlt': 'mt',
+ 'mol': 'mo',
+ 'mon': 'mn',
+ 'mri': 'mi',
+ 'msa': 'ms',
+ 'mya': 'my',
+ 'nau': 'na',
+ 'nav': 'nv',
+ 'nbl': 'nr',
+ 'nde': 'nd',
+ 'ndo': 'ng',
+ 'nep': 'ne',
+ 'nld': 'nl',
+ 'nno': 'nn',
+ 'nob': 'nb',
+ 'nor': 'no',
+ 'nya': 'ny',
+ 'oci': 'oc',
+ 'oji': 'oj',
+ 'ori': 'or',
+ 'orm': 'om',
+ 'oss': 'os',
+ 'pan': 'pa',
+ 'pli': 'pi',
+ 'pol': 'pl',
+ 'por': 'pt',
+ 'pus': 'ps',
+ 'que': 'qu',
+ 'roh': 'rm',
+ 'ron': 'ro',
+ 'run': 'rn',
+ 'rus': 'ru',
+ 'sag': 'sg',
+ 'san': 'sa',
+ 'sin': 'si',
+ 'slk': 'sk',
+ 'slv': 'sl',
+ 'sme': 'se',
+ 'smo': 'sm',
+ 'sna': 'sn',
+ 'snd': 'sd',
+ 'som': 'so',
+ 'sot': 'st',
+ 'spa': 'es',
+ 'sqi': 'sq',
+ 'srd': 'sc',
+ 'srp': 'sr',
+ 'ssw': 'ss',
+ 'sun': 'su',
+ 'swa': 'sw',
+ 'swe': 'sv',
+ 'tah': 'ty',
+ 'tam': 'ta',
+ 'tat': 'tt',
+ 'tel': 'te',
+ 'tgk': 'tg',
+ 'tgl': 'tl',
+ 'tha': 'th',
+ 'tir': 'ti',
+ 'ton': 'to',
+ 'tsn': 'tn',
+ 'tso': 'ts',
+ 'tuk': 'tk',
+ 'tur': 'tr',
+ 'twi': 'tw',
+ 'uig': 'ug',
+ 'ukr': 'uk',
+ 'urd': 'ur',
+ 'uzb': 'uz',
+ 'ven': 've',
+ 'vie': 'vi',
+ 'vol': 'vo',
+ 'wln': 'wa',
+ 'wol': 'wo',
+ 'xho': 'xh',
+ 'yid': 'yi',
+ 'yor': 'yo',
+ 'zha': 'za',
+ 'zho': 'zh',
+ 'zul': 'zu',
+}
+
+class LanguageTag (object):
+ """A BCP 47 language tag.
+
+ Attributes:
+ subtags (List[str]): The list of subtags in this tag.
+ grandfathered (bool): Whether this tag is grandfathered. If
+ ``true``, the entire lowercased tag is the ``language``
+ and the other subtag fields are empty.
+ language (str): The language subtag.
+ script (str): The script subtag.
+ region (str): The region subtag.
+ variant (str): The variant subtag.
+
+ Args:
+ tag (str): A BCP 47 language tag.
+
+ """
+ def __init__ (self, tag):
+ global bcp_47
+ self.subtags = tag.lower ().split ('-')
+ self.grandfathered = tag.lower () in bcp_47.grandfathered
+ if self.grandfathered:
+ self.language = tag.lower ()
+ self.script = ''
+ self.region = ''
+ self.variant = ''
+ else:
+ self.language = self.subtags[0]
+ self.script = self._find_first (lambda s: len (s) == 4 and s[0] > '9', self.subtags)
+ self.region = self._find_first (lambda s: len (s) == 2 and s[0] > '9' or len (s) == 3 and s[0] <= '9', self.subtags[1:])
+ self.variant = self._find_first (lambda s: len (s) > 4 or len (s) == 4 and s[0] <= '9', self.subtags)
+
+ def __str__(self):
+ return '-'.join(self.subtags)
+
+ def __repr__ (self):
+ return 'LanguageTag(%r)' % str(self)
+
+ @staticmethod
+ def _find_first (function, sequence):
+ try:
+ return next (iter (filter (function, sequence)))
+ except StopIteration:
+ return None
+
+class OpenTypeRegistryParser (HTMLParser):
+ """A parser for the OpenType language system tag registry.
+
+ Attributes:
+ header (str): The "last updated" line of the registry.
+ names (Mapping[str, str]): A map of language system tags to the
+ names they are given in the registry.
+ ranks (DefaultDict[str, int]): A map of language system tags to
+ numbers. If a single BCP 47 tag corresponds to multiple
+ OpenType tags, the tags are ordered in increasing order by
+ rank. The rank is based on the number of BCP 47 tags
+ associated with a tag, though it may be manually modified.
+ to_bcp_47 (DefaultDict[str, AbstractSet[str]]): A map of
+ OpenType language system tags to sets of BCP 47 tags.
+ from_bcp_47 (DefaultDict[str, AbstractSet[str]]): ``to_bcp_47``
+ inverted. Its values start as unsorted sets;
+ ``sort_languages`` converts them to sorted lists.
+
+ """
+ def __init__ (self):
+ HTMLParser.__init__ (self)
+ self.header = ''
+ self.names = {}
+ self.ranks = collections.defaultdict (int)
+ self.to_bcp_47 = collections.defaultdict (set)
+ self.from_bcp_47 = collections.defaultdict (set)
+ # Whether the parser is in a <td> element
+ self._td = False
+ # The text of the <td> elements of the current <tr> element.
+ self._current_tr = []
+
+ def handle_starttag (self, tag, attrs):
+ if tag == 'meta':
+ for attr, value in attrs:
+ if attr == 'name' and value == 'updated_at':
+ self.header = self.get_starttag_text ()
+ break
+ elif tag == 'td':
+ self._td = True
+ self._current_tr.append ('')
+ elif tag == 'tr':
+ self._current_tr = []
+
+ def handle_endtag (self, tag):
+ if tag == 'td':
+ self._td = False
+ elif tag == 'tr' and self._current_tr:
+ expect (2 <= len (self._current_tr) <= 3)
+ name = self._current_tr[0].strip ()
+ tag = self._current_tr[1].strip ()
+ rank = 0
+ if len (tag) > 4:
+ expect (tag.endswith (' (deprecated)'), 'ill-formed OpenType tag: %s' % tag)
+ name += ' (deprecated)'
+ tag = tag.split (' ')[0]
+ rank = 1
+ self.names[tag] = re.sub (' languages$', '', name)
+ if not self._current_tr[2]:
+ return
+ iso_codes = self._current_tr[2].strip ()
+ self.to_bcp_47[tag].update (ISO_639_3_TO_1.get (code, code) for code in iso_codes.replace (' ', '').split (','))
+ rank += 2 * len (self.to_bcp_47[tag])
+ self.ranks[tag] = rank
+
+ def handle_data (self, data):
+ if self._td:
+ self._current_tr[-1] += data
+
+ def handle_charref (self, name):
+ self.handle_data (html_unescape (self, '&#%s;' % name))
+
+ def handle_entityref (self, name):
+ self.handle_data (html_unescape (self, '&%s;' % name))
+
+ def parse (self, filename):
+ """Parse the OpenType language system tag registry.
+
+ Args:
+ filename (str): The file name of the registry.
+ """
+ with io.open (filename, encoding='utf-8') as f:
+ self.feed (f.read ())
+ expect (self.header)
+ for tag, iso_codes in self.to_bcp_47.items ():
+ for iso_code in iso_codes:
+ self.from_bcp_47[iso_code].add (tag)
+
+ def add_language (self, bcp_47_tag, ot_tag):
+ """Add a language as if it were in the registry.
+
+ Args:
+ bcp_47_tag (str): A BCP 47 tag. If the tag is more than just
+ a language subtag, and if the language subtag is a
+ macrolanguage, then new languages are added corresponding
+ to the macrolanguages' individual languages with the
+ remainder of the tag appended.
+ ot_tag (str): An OpenType language system tag.
+ """
+ global bcp_47
+ self.to_bcp_47[ot_tag].add (bcp_47_tag)
+ self.from_bcp_47[bcp_47_tag].add (ot_tag)
+ if bcp_47_tag.lower () not in bcp_47.grandfathered:
+ try:
+ [macrolanguage, suffix] = bcp_47_tag.split ('-', 1)
+ if macrolanguage in bcp_47.macrolanguages:
+ s = set ()
+ for language in bcp_47.macrolanguages[macrolanguage]:
+ if language.lower () not in bcp_47.grandfathered:
+ s.add ('%s-%s' % (language, suffix))
+ bcp_47.macrolanguages['%s-%s' % (macrolanguage, suffix)] = s
+ except ValueError:
+ pass
+
+ @staticmethod
+ def _remove_language (tag_1, dict_1, dict_2):
+ for tag_2 in dict_1.pop (tag_1):
+ dict_2[tag_2].remove (tag_1)
+ if not dict_2[tag_2]:
+ del dict_2[tag_2]
+
+ def remove_language_ot (self, ot_tag):
+ """Remove an OpenType tag from the registry.
+
+ Args:
+ ot_tag (str): An OpenType tag.
+ """
+ self._remove_language (ot_tag, self.to_bcp_47, self.from_bcp_47)
+
+ def remove_language_bcp_47 (self, bcp_47_tag):
+ """Remove a BCP 47 tag from the registry.
+
+ Args:
+ bcp_47_tag (str): A BCP 47 tag.
+ """
+ self._remove_language (bcp_47_tag, self.from_bcp_47, self.to_bcp_47)
+
+ def inherit_from_macrolanguages (self):
+ """Copy mappings from macrolanguages to individual languages.
+
+ If a BCP 47 tag for an individual mapping has no OpenType
+ mapping but its macrolanguage does, the mapping is copied to
+ the individual language. For example, als (Tosk Albanian) has no
+ explicit mapping, so it inherits from sq (Albanian) the mapping
+ to SQI.
+
+ If a BCP 47 tag for a macrolanguage has no OpenType mapping but
+ all of its individual languages do and they all map to the same
+ tags, the mapping is copied to the macrolanguage.
+ """
+ global bcp_47
+ original_ot_from_bcp_47 = dict (self.from_bcp_47)
+ for macrolanguage, languages in dict (bcp_47.macrolanguages).items ():
+ ot_macrolanguages = set (original_ot_from_bcp_47.get (macrolanguage, set ()))
+ if ot_macrolanguages:
+ for ot_macrolanguage in ot_macrolanguages:
+ for language in languages:
+ # Remove the following condition if e.g. nn should map to NYN,NOR
+ # instead of just NYN.
+ if language not in original_ot_from_bcp_47:
+ self.add_language (language, ot_macrolanguage)
+ self.ranks[ot_macrolanguage] += 1
+ else:
+ for language in languages:
+ if language in original_ot_from_bcp_47:
+ if ot_macrolanguages:
+ ml = original_ot_from_bcp_47[language]
+ if ml:
+ ot_macrolanguages &= ml
+ else:
+ pass
+ else:
+ ot_macrolanguages |= original_ot_from_bcp_47[language]
+ else:
+ ot_macrolanguages.clear ()
+ if not ot_macrolanguages:
+ break
+ for ot_macrolanguage in ot_macrolanguages:
+ self.add_language (macrolanguage, ot_macrolanguage)
+
+ def sort_languages (self):
+ """Sort the values of ``from_bcp_47`` in ascending rank order."""
+ for language, tags in self.from_bcp_47.items ():
+ self.from_bcp_47[language] = sorted (tags,
+ key=lambda t: (self.ranks[t] + rank_delta (language, t), t))
+
+ot = OpenTypeRegistryParser ()
+
+class BCP47Parser (object):
+ """A parser for the BCP 47 subtag registry.
+
+ Attributes:
+ header (str): The "File-Date" line of the registry.
+ names (Mapping[str, str]): A map of subtags to the names they
+ are given in the registry. Each value is a
+ ``'\\n'``-separated list of names.
+ scopes (Mapping[str, str]): A map of language subtags to strings
+ suffixed to language names, including suffixes to explain
+ language scopes.
+ macrolanguages (DefaultDict[str, AbstractSet[str]]): A map of
+ language subtags to the sets of language subtags which
+ inherit from them. See
+ ``OpenTypeRegistryParser.inherit_from_macrolanguages``.
+ prefixes (DefaultDict[str, AbstractSet[str]]): A map of variant
+ subtags to their prefixes.
+ grandfathered (AbstractSet[str]): The set of grandfathered tags,
+ normalized to lowercase.
+
+ """
+ def __init__ (self):
+ self.header = ''
+ self.names = {}
+ self.scopes = {}
+ self.macrolanguages = collections.defaultdict (set)
+ self.prefixes = collections.defaultdict (set)
+ self.grandfathered = set ()
+
+ def parse (self, filename):
+ """Parse the BCP 47 subtag registry.
+
+ Args:
+ filename (str): The file name of the registry.
+ """
+ with io.open (filename, encoding='utf-8') as f:
+ subtag_type = None
+ subtag = None
+ deprecated = False
+ has_preferred_value = False
+ line_buffer = ''
+ for line in itertools.chain (f, ['']):
+ line = line.rstrip ()
+ if line.startswith (' '):
+ line_buffer += line[1:]
+ continue
+ line, line_buffer = line_buffer, line
+ if line.startswith ('Type: '):
+ subtag_type = line.split (' ')[1]
+ deprecated = False
+ has_preferred_value = False
+ elif line.startswith ('Subtag: ') or line.startswith ('Tag: '):
+ subtag = line.split (' ')[1]
+ if subtag_type == 'grandfathered':
+ self.grandfathered.add (subtag.lower ())
+ elif line.startswith ('Description: '):
+ description = line.split (' ', 1)[1].replace (' (individual language)', '')
+ description = re.sub (' (\((individual |macro)language\)|languages)$', '',
+ description)
+ if subtag in self.names:
+ self.names[subtag] += '\n' + description
+ else:
+ self.names[subtag] = description
+ elif subtag_type == 'language' or subtag_type == 'grandfathered':
+ if line.startswith ('Scope: '):
+ scope = line.split (' ')[1]
+ if scope == 'macrolanguage':
+ scope = ' [macrolanguage]'
+ elif scope == 'collection':
+ scope = ' [family]'
+ else:
+ continue
+ self.scopes[subtag] = scope
+ elif line.startswith ('Deprecated: '):
+ self.scopes[subtag] = ' (retired code)' + self.scopes.get (subtag, '')
+ deprecated = True
+ elif deprecated and line.startswith ('Comments: see '):
+ # If a subtag is split into multiple replacement subtags,
+ # it essentially represents a macrolanguage.
+ for language in line.replace (',', '').split (' ')[2:]:
+ self._add_macrolanguage (subtag, language)
+ elif line.startswith ('Preferred-Value: '):
+ # If a subtag is deprecated in favor of a single replacement subtag,
+ # it is either a dialect or synonym of the preferred subtag. Either
+ # way, it is close enough to the truth to consider the replacement
+ # the macrolanguage of the deprecated language.
+ has_preferred_value = True
+ macrolanguage = line.split (' ')[1]
+ self._add_macrolanguage (macrolanguage, subtag)
+ elif not has_preferred_value and line.startswith ('Macrolanguage: '):
+ self._add_macrolanguage (line.split (' ')[1], subtag)
+ elif subtag_type == 'variant':
+ if line.startswith ('Prefix: '):
+ self.prefixes[subtag].add (line.split (' ')[1])
+ elif line.startswith ('File-Date: '):
+ self.header = line
+ expect (self.header)
+
+ def _add_macrolanguage (self, macrolanguage, language):
+ global ot
+ if language not in ot.from_bcp_47:
+ for l in self.macrolanguages.get (language, set ()):
+ self._add_macrolanguage (macrolanguage, l)
+ if macrolanguage not in ot.from_bcp_47:
+ for ls in list (self.macrolanguages.values ()):
+ if macrolanguage in ls:
+ ls.add (language)
+ return
+ self.macrolanguages[macrolanguage].add (language)
+
+ def remove_extra_macrolanguages (self):
+ """Make every language have at most one macrolanguage."""
+ inverted = collections.defaultdict (list)
+ for macrolanguage, languages in self.macrolanguages.items ():
+ for language in languages:
+ inverted[language].append (macrolanguage)
+ for language, macrolanguages in inverted.items ():
+ if len (macrolanguages) > 1:
+ macrolanguages.sort (key=lambda ml: len (self.macrolanguages[ml]))
+ biggest_macrolanguage = macrolanguages.pop ()
+ for macrolanguage in macrolanguages:
+ self._add_macrolanguage (biggest_macrolanguage, macrolanguage)
+
+ def get_name (self, tag):
+ """Return the names of the subtags in a language tag.
+
+ Args:
+ tag (str): A BCP 47 language tag.
+
+ Returns:
+ The name form of ``tag``.
+ """
+ lt = LanguageTag (tag)
+ name = self.names[lt.language].split ('\n')[0]
+ if lt.script:
+ name += '; ' + self.names[lt.script.title ()].split ('\n')[0]
+ if lt.region:
+ name += '; ' + self.names[lt.region.upper ()].split ('\n')[0]
+ if lt.variant:
+ name += '; ' + self.names[lt.variant].split ('\n')[0]
+ return name
+
+bcp_47 = BCP47Parser ()
+
+ot.parse (sys.argv[1])
+bcp_47.parse (sys.argv[2])
+
+ot.add_language ('ary', 'MOR')
+
+ot.add_language ('ath', 'ATH')
+
+ot.add_language ('bai', 'BML')
+
+ot.ranks['BAL'] = ot.ranks['KAR'] + 1
+
+ot.add_language ('ber', 'BBR')
+
+ot.remove_language_ot ('PGR')
+ot.add_language ('el-polyton', 'PGR')
+
+bcp_47.macrolanguages['et'] = {'ekk'}
+
+bcp_47.names['flm'] = 'Falam Chin'
+bcp_47.scopes['flm'] = ' (retired code)'
+bcp_47.macrolanguages['flm'] = {'cfm'}
+
+ot.add_language ('und-fonipa', 'IPPH')
+
+ot.add_language ('und-fonnapa', 'APPH')
+
+ot.remove_language_ot ('IRT')
+ot.add_language ('ga-Latg', 'IRT')
+
+ot.remove_language_ot ('KGE')
+ot.add_language ('und-Geok', 'KGE')
+
+ot.add_language ('guk', 'GUK')
+ot.names['GUK'] = 'Gumuz (SIL fonts)'
+ot.ranks['GUK'] = ot.ranks['GMZ'] + 1
+
+bcp_47.macrolanguages['id'] = {'in'}
+
+bcp_47.macrolanguages['ijo'] = {'ijc'}
+
+ot.add_language ('kht', 'KHN')
+ot.names['KHN'] = ot.names['KHT'] + ' (Microsoft fonts)'
+ot.names['KHT'] = ot.names['KHT'] + ' (OpenType spec and SIL fonts)'
+ot.ranks['KHN'] = ot.ranks['KHT']
+ot.ranks['KHT'] += 1
+
+ot.ranks['LCR'] = ot.ranks['MCR'] + 1
+
+ot.names['MAL'] = 'Malayalam Traditional'
+ot.ranks['MLR'] += 1
+
+bcp_47.names['mhv'] = 'Arakanese'
+bcp_47.scopes['mhv'] = ' (retired code)'
+
+ot.add_language ('no', 'NOR')
+
+ot.add_language ('qu', 'QUZ')
+
+bcp_47.macrolanguages['ro'].remove ('mo')
+bcp_47.macrolanguages['ro-MD'].add ('mo')
+
+ot.add_language ('sgw', 'SGW')
+ot.names['SGW'] = ot.names['CHG'] + ' (SIL fonts)'
+ot.ranks['SGW'] = ot.ranks['CHG'] + 1
+
+ot.remove_language_ot ('SYRE')
+ot.remove_language_ot ('SYRJ')
+ot.remove_language_ot ('SYRN')
+ot.add_language ('und-Syre', 'SYRE')
+ot.add_language ('und-Syrj', 'SYRJ')
+ot.add_language ('und-Syrn', 'SYRN')
+
+bcp_47.names['xst'] = u"Silt'e"
+bcp_47.scopes['xst'] = ' (retired code)'
+bcp_47.macrolanguages['xst'] = {'stv', 'wle'}
+
+ot.add_language ('xwo', 'TOD')
+
+ot.remove_language_ot ('ZHH')
+ot.remove_language_ot ('ZHP')
+ot.remove_language_ot ('ZHT')
+bcp_47.macrolanguages['zh'].remove ('lzh')
+bcp_47.macrolanguages['zh'].remove ('yue')
+ot.add_language ('zh-Hant-MO', 'ZHH')
+ot.add_language ('zh-Hant-HK', 'ZHH')
+ot.add_language ('zh-Hans', 'ZHS')
+ot.add_language ('zh-Hant', 'ZHT')
+ot.add_language ('zh-HK', 'ZHH')
+ot.add_language ('zh-MO', 'ZHH')
+ot.add_language ('zh-TW', 'ZHT')
+ot.add_language ('lzh', 'ZHT')
+ot.add_language ('lzh-Hans', 'ZHS')
+ot.add_language ('yue', 'ZHH')
+ot.add_language ('yue-Hans', 'ZHS')
+
+bcp_47.macrolanguages['zom'] = {'yos'}
+
+def rank_delta (bcp_47, ot):
+ """Return a delta to apply to a BCP 47 tag's rank.
+
+ Most OpenType tags have a constant rank, but a few have ranks that
+ depend on the BCP 47 tag.
+
+ Args:
+ bcp_47 (str): A BCP 47 tag.
+ ot (str): An OpenType tag to.
+
+ Returns:
+ A number to add to ``ot``'s rank when sorting ``bcp_47``'s
+ OpenType equivalents.
+ """
+ if bcp_47 == 'ak' and ot == 'AKA':
+ return -1
+ if bcp_47 == 'tw' and ot == 'TWI':
+ return -1
+ return 0
+
+disambiguation = {
+ 'ALT': 'alt',
+ 'ARK': 'rki',
+ 'BHI': 'bhb',
+ 'BLN': 'bjt',
+ 'BTI': 'beb',
+ 'CCHN': 'cco',
+ 'CMR': 'swb',
+ 'CRR': 'crx',
+ 'DUJ': 'dwu',
+ 'ECR': 'crj',
+ 'HND': 'hnd',
+ 'KIS': 'kqs',
+ 'LRC': 'bqi',
+ 'NDB': 'nd',
+ 'NIS': 'njz',
+ 'PLG': 'pce',
+ 'QIN': 'bgr',
+ 'SIG': 'stv',
+ 'ZHH': 'zh-HK',
+ 'ZHS': 'zh-Hans',
+ 'ZHT': 'zh-Hant',
+}
+
+ot.inherit_from_macrolanguages ()
+bcp_47.remove_extra_macrolanguages ()
+ot.inherit_from_macrolanguages ()
+ot.sort_languages ()
+
+print ('/* == Start of generated table == */')
+print ('/*')
+print (' * The following table is generated by running:')
+print (' *')
+print (' * %s languagetags language-subtag-registry' % sys.argv[0])
+print (' *')
+print (' * on files with these headers:')
+print (' *')
+print (' * %s' % ot.header.strip ())
+print (' * %s' % bcp_47.header)
+print (' */')
+print ()
+print ('#ifndef HB_OT_TAG_TABLE_HH')
+print ('#define HB_OT_TAG_TABLE_HH')
+print ()
+print ('static const LangTag ot_languages[] = {')
+
+def hb_tag (tag):
+ """Convert a tag to ``HB_TAG`` form.
+
+ Args:
+ tag (str): An OpenType tag.
+
+ Returns:
+ A snippet of C++ representing ``tag``.
+ """
+ return u"HB_TAG('%s','%s','%s','%s')" % tuple (('%-4s' % tag)[:4])
+
+def get_variant_set (name):
+ """Return a set of variant language names from a name.
+
+ Args:
+ name (str): A list of language names from the BCP 47 registry,
+ joined on ``'\\n'``.
+
+ Returns:
+ A set of normalized language names.
+ """
+ return set (unicodedata.normalize ('NFD', n.replace ('\u2019', u"'"))
+ .encode ('ASCII', 'ignore')
+ .strip ()
+ for n in re.split ('[\n(),]', name) if n)
+
+def language_name_intersection (a, b):
+ """Return the names in common between two language names.
+
+ Args:
+ a (str): A list of language names from the BCP 47 registry,
+ joined on ``'\\n'``.
+ b (str): A list of language names from the BCP 47 registry,
+ joined on ``'\\n'``.
+
+ Returns:
+ The normalized language names shared by ``a`` and ``b``.
+ """
+ return get_variant_set (a).intersection (get_variant_set (b))
+
+def get_matching_language_name (intersection, candidates):
+ return next (iter (c for c in candidates if not intersection.isdisjoint (get_variant_set (c))))
+
+maximum_tags = 0
+for language, tags in sorted (ot.from_bcp_47.items ()):
+ if language == '' or '-' in language:
+ continue
+ print (' {\"%s\",\t{' % language, end='')
+ maximum_tags = max (maximum_tags, len (tags))
+ tag_count = len (tags)
+ for i, tag in enumerate (tags, start=1):
+ if i > 1:
+ print ('\t\t ', end='')
+ print (hb_tag (tag), end='')
+ if i == tag_count:
+ print ('}}', end='')
+ print (',\t/* ', end='')
+ bcp_47_name = bcp_47.names.get (language, '')
+ bcp_47_name_candidates = bcp_47_name.split ('\n')
+ intersection = language_name_intersection (bcp_47_name, ot.names[tag])
+ scope = bcp_47.scopes.get (language, '')
+ if not intersection:
+ write ('%s%s -> %s' % (bcp_47_name_candidates[0], scope, ot.names[tag]))
+ else:
+ name = get_matching_language_name (intersection, bcp_47_name_candidates)
+ bcp_47.names[language] = name
+ write ('%s%s' % (name if len (name) > len (ot.names[tag]) else ot.names[tag], scope))
+ print (' */')
+
+print ('};')
+print ()
+print ('static_assert (HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE == %iu, "");' % maximum_tags)
+print ()
+
+print ('/**')
+print (' * hb_ot_tags_from_complex_language:')
+print (' * @lang_str: a BCP 47 language tag to convert.')
+print (' * @limit: a pointer to the end of the substring of @lang_str to consider for')
+print (' * conversion.')
+print (' * @count: maximum number of language tags to retrieve (IN) and actual number of')
+print (' * language tags retrieved (OUT). If no tags are retrieved, it is not modified.')
+print (' * @tags: array of size at least @language_count to store the language tag')
+print (' * results')
+print (' *')
+print (' * Converts a multi-subtag BCP 47 language tag to language tags.')
+print (' *')
+print (' * Return value: Whether any language systems were retrieved.')
+print (' **/')
+print ('static bool')
+print ('hb_ot_tags_from_complex_language (const char *lang_str,')
+print ('\t\t\t\t const char *limit,')
+print ('\t\t\t\t unsigned int *count /* IN/OUT */,')
+print ('\t\t\t\t hb_tag_t *tags /* OUT */)')
+print ('{')
+
+def print_subtag_matches (subtag):
+ if subtag:
+ print ()
+ print (' && subtag_matches (lang_str, limit, "-%s")' % subtag, end='')
+
+for language, tags in sorted (ot.from_bcp_47.items (), key=lambda i: (-len (i[0]), i[0])):
+ lt = LanguageTag (language)
+ if len (lt.subtags) == 1 or lt.grandfathered and ot.from_bcp_47[lt.subtags[0]] == tags:
+ continue
+ print (' if (', end='')
+ if (lt.language == 'und' or
+ lt.variant in bcp_47.prefixes and
+ len (bcp_47.prefixes[lt.variant]) == 1):
+ if lt.variant in bcp_47.prefixes:
+ expect (next (iter (bcp_47.prefixes[lt.variant])) == lt.language,
+ '%s is not a valid prefix of %s' % (lt.language, lt.variant))
+ print ('1', end='')
+ elif lt.grandfathered:
+ print ('0 == strcmp (lang_str, "%s")' % lt.language, end='')
+ else:
+ print ('lang_matches (lang_str, "%s' % lt.language, end='')
+ if lt.script:
+ print ('-%s' % lt.script, end='')
+ lt.script = None
+ if lt.region:
+ print ('-%s' % lt.region, end='')
+ lt.region = None
+ print ('")', end='')
+ print_subtag_matches (lt.script)
+ print_subtag_matches (lt.region)
+ print_subtag_matches (lt.variant)
+ print (')')
+ print (' {')
+ write (' /* %s */' % bcp_47.get_name (language))
+ print ()
+ if len (tags) == 1:
+ write (' tags[0] = %s; /* %s */' % (hb_tag (tags[0]), ot.names[tags[0]]))
+ print ()
+ print (' *count = 1;')
+ else:
+ print (' unsigned int i;')
+ print (' hb_tag_t possible_tags[] = {')
+ for tag in tags:
+ write (' %s, /* %s */' % (hb_tag (tag), ot.names[tag]))
+ print ()
+ print (' };')
+ print (' for (i = 0; i < %s && i < *count; i++)' % len (tags))
+ print (' tags[i] = possible_tags[i];')
+ print (' *count = i;')
+ print (' return true;')
+ print (' }')
+
+print (' return false;')
+print ('}')
+print ()
+print ('/**')
+print (' * hb_ot_ambiguous_tag_to_language')
+print (' * @tag: A language tag.')
+print (' *')
+print (' * Converts @tag to a BCP 47 language tag if it is ambiguous (it corresponds to')
+print (' * many language tags) and the best tag is not the alphabetically first, or if')
+print (' * the best tag consists of multiple subtags.')
+print (' *')
+print (' * Return value: The #hb_language_t corresponding to the BCP 47 language tag,')
+print (' * or #HB_LANGUAGE_INVALID if @tag is not ambiguous.')
+print (' **/')
+print ('static hb_language_t')
+print ('hb_ot_ambiguous_tag_to_language (hb_tag_t tag)')
+print ('{')
+print (' switch (tag)')
+print (' {')
+
+def verify_disambiguation_dict ():
+ """Verify and normalize ``disambiguation``.
+
+ ``disambiguation`` is a map of ambiguous OpenType language system
+ tags to the particular BCP 47 tags they correspond to. This function
+ checks that all its keys really are ambiguous and that each key's
+ value is valid for that key. It checks that no ambiguous tag is
+ missing, except when it can figure out which BCP 47 tag is the best
+ by itself.
+
+ It modifies ``disambiguation`` to remove keys whose values are the
+ same as those that the fallback would return anyway, and to add
+ ambiguous keys whose disambiguations it determined automatically.
+
+ Raises:
+ AssertionError: Verification failed.
+ """
+ global bcp_47
+ global disambiguation
+ global ot
+ for ot_tag, bcp_47_tags in ot.to_bcp_47.items ():
+ primary_tags = list (t for t in bcp_47_tags if t not in bcp_47.grandfathered and ot.from_bcp_47.get (t)[0] == ot_tag)
+ if len (primary_tags) == 1:
+ expect (ot_tag not in disambiguation, 'unnecessary disambiguation for OT tag: %s' % ot_tag)
+ if '-' in primary_tags[0]:
+ disambiguation[ot_tag] = primary_tags[0]
+ elif len (primary_tags) == 0:
+ expect (ot_tag not in disambiguation, 'There is no possible valid disambiguation for %s' % ot_tag)
+ else:
+ macrolanguages = list (t for t in primary_tags if bcp_47.scopes.get (t) == ' [macrolanguage]')
+ if len (macrolanguages) != 1:
+ macrolanguages = list (t for t in primary_tags if bcp_47.scopes.get (t) == ' [family]')
+ if len (macrolanguages) != 1:
+ macrolanguages = list (t for t in primary_tags if 'retired code' not in bcp_47.scopes.get (t, ''))
+ if len (macrolanguages) != 1:
+ expect (ot_tag in disambiguation, 'ambiguous OT tag: %s %s' % (ot_tag, str (macrolanguages)))
+ expect (disambiguation[ot_tag] in bcp_47_tags,
+ '%s is not a valid disambiguation for %s' % (disambiguation[ot_tag], ot_tag))
+ elif ot_tag not in disambiguation:
+ disambiguation[ot_tag] = macrolanguages[0]
+ if disambiguation[ot_tag] == sorted (primary_tags)[0] and '-' not in disambiguation[ot_tag]:
+ del disambiguation[ot_tag]
+ for ot_tag in disambiguation.keys ():
+ expect (ot_tag in ot.to_bcp_47, 'unknown OT tag: %s' % ot_tag)
+
+verify_disambiguation_dict ()
+for ot_tag, bcp_47_tag in sorted (disambiguation.items ()):
+ write (' case %s: /* %s */' % (hb_tag (ot_tag), ot.names[ot_tag]))
+ print ()
+ write (' return hb_language_from_string (\"%s\", -1); /* %s */' % (bcp_47_tag, bcp_47.get_name (bcp_47_tag)))
+ print ()
+
+print (' default:')
+print (' return HB_LANGUAGE_INVALID;')
+print (' }')
+print ('}')
+
+print ()
+print ('#endif /* HB_OT_TAG_TABLE_HH */')
+print ()
+print ('/* == End of generated table == */')
+
diff --git a/src/hb-ot-tag-table.hh b/src/hb-ot-tag-table.hh
new file mode 100644
index 00000000..0d06255a
--- /dev/null
+++ b/src/hb-ot-tag-table.hh
@@ -0,0 +1,1997 @@
+/* == Start of generated table == */
+/*
+ * The following table is generated by running:
+ *
+ * ./gen-tag-table.py languagetags language-subtag-registry
+ *
+ * on files with these headers:
+ *
+ * <meta name="updated_at" content="2018-03-16 01:12 AM" />
+ * File-Date: 2018-04-23
+ */
+
+#ifndef HB_OT_TAG_TABLE_HH
+#define HB_OT_TAG_TABLE_HH
+
+static const LangTag ot_languages[] = {
+ {"aa", {HB_TAG('A','F','R',' ')}}, /* Afar */
+ {"aae", {HB_TAG('S','Q','I',' ')}}, /* Arbëreshë Albanian -> Albanian */
+ {"aao", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Algerian Saharan Arabic -> Arabic */
+ {"aat", {HB_TAG('S','Q','I',' ')}}, /* Arvanitika Albanian -> Albanian */
+ {"ab", {HB_TAG('A','B','K',' ')}}, /* Abkhazian */
+ {"abh", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Tajiki Arabic -> Arabic */
+ {"abq", {HB_TAG('A','B','A',' ')}}, /* Abaza */
+ {"abv", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Baharna Arabic -> Arabic */
+ {"acf", {HB_TAG('F','A','N',' ')}}, /* Saint Lucian Creole French -> French Antillean */
+ {"ach", {HB_TAG('A','C','H',' ')}}, /* Acoli -> Acholi */
+ {"acm", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Mesopotamian Arabic -> Arabic */
+ {"acq", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Ta'izzi-Adeni Arabic -> Arabic */
+ {"acr", {HB_TAG('A','C','R',' ')}}, /* Achi */
+ {"acw", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Hijazi Arabic -> Arabic */
+ {"acx", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Omani Arabic -> Arabic */
+ {"acy", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Cypriot Arabic -> Arabic */
+ {"ada", {HB_TAG('D','N','G',' ')}}, /* Adangme -> Dangme */
+ {"adf", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Dhofari Arabic -> Arabic */
+ {"adp", {HB_TAG('D','Z','N',' ')}}, /* Adap (retired code) -> Dzongkha */
+ {"ady", {HB_TAG('A','D','Y',' ')}}, /* Adyghe */
+ {"aeb", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Tunisian Arabic -> Arabic */
+ {"aec", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Saidi Arabic -> Arabic */
+ {"af", {HB_TAG('A','F','K',' ')}}, /* Afrikaans */
+ {"afb", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Gulf Arabic -> Arabic */
+ {"ahg", {HB_TAG('A','G','W',' ')}}, /* Qimant -> Agaw */
+ {"aht", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Ahtena -> Athapaskan */
+ {"aii", {HB_TAG('S','W','A',' '), /* Assyrian Neo-Aramaic -> Swadaya Aramaic */
+ HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Assyrian Neo-Aramaic -> Syriac */
+ {"aio", {HB_TAG('A','I','O',' ')}}, /* Aiton */
+ {"aiw", {HB_TAG('A','R','I',' ')}}, /* Aari */
+ {"ajp", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* South Levantine Arabic -> Arabic */
+ {"ak", {HB_TAG('A','K','A',' '), /* Akan [macrolanguage] */
+ HB_TAG('T','W','I',' ')}}, /* Akan [macrolanguage] -> Twi */
+ {"aln", {HB_TAG('S','Q','I',' ')}}, /* Gheg Albanian -> Albanian */
+ {"als", {HB_TAG('S','Q','I',' ')}}, /* Tosk Albanian -> Albanian */
+ {"alt", {HB_TAG('A','L','T',' ')}}, /* Southern Altai -> Altai */
+ {"am", {HB_TAG('A','M','H',' ')}}, /* Amharic */
+ {"amf", {HB_TAG('H','B','N',' ')}}, /* Hamer-Banna -> Hammer-Banna */
+ {"amw", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Western Neo-Aramaic -> Syriac */
+ {"an", {HB_TAG('A','R','G',' ')}}, /* Aragonese */
+ {"ang", {HB_TAG('A','N','G',' ')}}, /* Old English (ca. 450-1100) -> Anglo-Saxon */
+ {"apc", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* North Levantine Arabic -> Arabic */
+ {"apd", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Sudanese Arabic -> Arabic */
+ {"apj", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Jicarilla Apache -> Athapaskan */
+ {"apk", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Kiowa Apache -> Athapaskan */
+ {"apl", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Lipan Apache -> Athapaskan */
+ {"apm", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Mescalero-Chiricahua Apache -> Athapaskan */
+ {"apw", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Western Apache -> Athapaskan */
+ {"ar", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Arabic [macrolanguage] */
+ {"arb", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Standard Arabic -> Arabic */
+ {"arn", {HB_TAG('M','A','P',' ')}}, /* Mapudungun */
+ {"arq", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Algerian Arabic -> Arabic */
+ {"ars", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Najdi Arabic -> Arabic */
+ {"ary", {HB_TAG('M','O','R',' ')}}, /* Moroccan Arabic -> Moroccan */
+ {"arz", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Egyptian Arabic -> Arabic */
+ {"as", {HB_TAG('A','S','M',' ')}}, /* Assamese */
+ {"ast", {HB_TAG('A','S','T',' ')}}, /* Asturian */
+ {"ath", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Athapascan [family] -> Athapaskan */
+ {"atj", {HB_TAG('R','C','R',' ')}}, /* Atikamekw -> R-Cree */
+ {"atv", {HB_TAG('A','L','T',' ')}}, /* Northern Altai -> Altai */
+ {"auz", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Uzbeki Arabic -> Arabic */
+ {"av", {HB_TAG('A','V','R',' ')}}, /* Avaric -> Avar */
+ {"avl", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Eastern Egyptian Bedawi Arabic -> Arabic */
+ {"awa", {HB_TAG('A','W','A',' ')}}, /* Awadhi */
+ {"ay", {HB_TAG('A','Y','M',' ')}}, /* Aymara [macrolanguage] */
+ {"ayc", {HB_TAG('A','Y','M',' ')}}, /* Southern Aymara -> Aymara */
+ {"ayh", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Hadrami Arabic -> Arabic */
+ {"ayl", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Libyan Arabic -> Arabic */
+ {"ayn", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Sanaani Arabic -> Arabic */
+ {"ayp", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* North Mesopotamian Arabic -> Arabic */
+ {"ayr", {HB_TAG('A','Y','M',' ')}}, /* Central Aymara -> Aymara */
+ {"az", {HB_TAG('A','Z','E',' ')}}, /* Azerbaijani [macrolanguage] */
+ {"azb", {HB_TAG('A','Z','B',' ')}}, /* South Azerbaijani -> Torki */
+ {"azj", {HB_TAG('A','Z','E',' ')}}, /* North Azerbaijani -> Azerbaijani */
+ {"ba", {HB_TAG('B','S','H',' ')}}, /* Bashkir */
+ {"bad", {HB_TAG('B','A','D','0')}}, /* Banda [family] */
+ {"bai", {HB_TAG('B','M','L',' ')}}, /* Bamileke [family] */
+ {"bal", {HB_TAG('B','L','I',' ')}}, /* Baluchi [macrolanguage] */
+ {"ban", {HB_TAG('B','A','N',' ')}}, /* Balinese */
+ {"bar", {HB_TAG('B','A','R',' ')}}, /* Bavarian */
+ {"bbc", {HB_TAG('B','B','C',' ')}}, /* Batak Toba */
+ {"bbz", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Babalia Creole Arabic -> Arabic */
+ {"bcc", {HB_TAG('B','L','I',' ')}}, /* Southern Balochi -> Baluchi */
+ {"bci", {HB_TAG('B','A','U',' ')}}, /* Baoulé -> Baulé */
+ {"bcl", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Central Bikol -> Bikol */
+ {"bcq", {HB_TAG('B','C','H',' ')}}, /* Bench */
+ {"bcr", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Babine -> Athapaskan */
+ {"bdy", {HB_TAG('B','D','Y',' ')}}, /* Bandjalang */
+ {"be", {HB_TAG('B','E','L',' ')}}, /* Belarusian -> Belarussian */
+ {"bea", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Beaver -> Athapaskan */
+ {"beb", {HB_TAG('B','T','I',' ')}}, /* Bebele -> Beti */
+ {"bem", {HB_TAG('B','E','M',' ')}}, /* Bemba (Zambia) */
+ {"ber", {HB_TAG('B','B','R',' ')}}, /* Berber [family] */
+ {"bfq", {HB_TAG('B','A','D',' ')}}, /* Badaga */
+ {"bft", {HB_TAG('B','L','T',' ')}}, /* Balti */
+ {"bfu", {HB_TAG('L','A','H',' ')}}, /* Gahri -> Lahuli */
+ {"bfy", {HB_TAG('B','A','G',' ')}}, /* Bagheli -> Baghelkhandi */
+ {"bg", {HB_TAG('B','G','R',' ')}}, /* Bulgarian */
+ {"bgc", {HB_TAG('B','G','C',' ')}}, /* Haryanvi */
+ {"bgn", {HB_TAG('B','L','I',' ')}}, /* Western Balochi -> Baluchi */
+ {"bgp", {HB_TAG('B','L','I',' ')}}, /* Eastern Balochi -> Baluchi */
+ {"bgq", {HB_TAG('B','G','Q',' ')}}, /* Bagri */
+ {"bgr", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Bawm Chin -> Chin */
+ {"bhb", {HB_TAG('B','H','I',' ')}}, /* Bhili */
+ {"bhi", {HB_TAG('B','H','I',' ')}}, /* Bhilali -> Bhili */
+ {"bhk", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Albay Bicolano (retired code) -> Bikol */
+ {"bho", {HB_TAG('B','H','O',' ')}}, /* Bhojpuri */
+ {"bhr", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Bara Malagasy -> Malagasy */
+ {"bi", {HB_TAG('B','I','S',' ')}}, /* Bislama */
+ {"bik", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Bikol [macrolanguage] */
+ {"bin", {HB_TAG('E','D','O',' ')}}, /* Edo */
+ {"bjj", {HB_TAG('B','J','J',' ')}}, /* Kanauji */
+ {"bjn", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Banjar -> Malay */
+ {"bjq", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Southern Betsimisaraka Malagasy (retired code) -> Malagasy */
+ {"bjt", {HB_TAG('B','L','N',' ')}}, /* Balanta-Ganja -> Balante */
+ {"bla", {HB_TAG('B','K','F',' ')}}, /* Siksika -> Blackfoot */
+ {"ble", {HB_TAG('B','L','N',' ')}}, /* Balanta-Kentohe -> Balante */
+ {"blk", {HB_TAG('B','L','K',' ')}}, /* Pa'o Karen */
+ {"bln", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Southern Catanduanes Bikol -> Bikol */
+ {"bm", {HB_TAG('B','M','B',' ')}}, /* Bambara (Bamanankan) */
+ {"bmm", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Northern Betsimisaraka Malagasy -> Malagasy */
+ {"bn", {HB_TAG('B','E','N',' ')}}, /* Bengali */
+ {"bo", {HB_TAG('T','I','B',' ')}}, /* Tibetan */
+ {"bpy", {HB_TAG('B','P','Y',' ')}}, /* Bishnupriya -> Bishnupriya Manipuri */
+ {"bqi", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Bakhtiari -> Luri */
+ {"br", {HB_TAG('B','R','E',' ')}}, /* Breton */
+ {"bra", {HB_TAG('B','R','I',' ')}}, /* Braj -> Braj Bhasha */
+ {"brh", {HB_TAG('B','R','H',' ')}}, /* Brahui */
+ {"brx", {HB_TAG('B','R','X',' ')}}, /* Bodo (India) */
+ {"bs", {HB_TAG('B','O','S',' ')}}, /* Bosnian */
+ {"bsk", {HB_TAG('B','S','K',' ')}}, /* Burushaski */
+ {"btb", {HB_TAG('B','T','I',' ')}}, /* Beti (Cameroon) (retired code) */
+ {"btj", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Bacanese Malay -> Malay */
+ {"bto", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Rinconada Bikol -> Bikol */
+ {"bts", {HB_TAG('B','T','S',' ')}}, /* Batak Simalungun */
+ {"bug", {HB_TAG('B','U','G',' ')}}, /* Buginese -> Bugis */
+ {"bum", {HB_TAG('B','T','I',' ')}}, /* Bulu (Cameroon) -> Beti */
+ {"bve", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Berau Malay -> Malay */
+ {"bvu", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Bukit Malay -> Malay */
+ {"bxk", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Bukusu -> Luyia */
+ {"bxp", {HB_TAG('B','T','I',' ')}}, /* Bebil -> Beti */
+ {"bxr", {HB_TAG('R','B','U',' ')}}, /* Russia Buriat -> Russian Buriat */
+ {"byn", {HB_TAG('B','I','L',' ')}}, /* Bilin -> Bilen */
+ {"byv", {HB_TAG('B','Y','V',' ')}}, /* Medumba */
+ {"bzc", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Southern Betsimisaraka Malagasy -> Malagasy */
+ {"ca", {HB_TAG('C','A','T',' ')}}, /* Catalan */
+ {"caf", {HB_TAG('C','R','R',' '), /* Southern Carrier -> Carrier */
+ HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Southern Carrier -> Athapaskan */
+ {"cak", {HB_TAG('C','A','K',' ')}}, /* Kaqchikel */
+ {"cbk", {HB_TAG('C','B','K',' ')}}, /* Chavacano -> Zamboanga Chavacano */
+ {"cbl", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Bualkhaw Chin -> Chin */
+ {"cco", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Comaltepec Chinantec -> Chinantec */
+ {"ccq", {HB_TAG('A','R','K',' ')}}, /* Chaungtha (retired code) -> Rakhine */
+ {"cdo", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Min Dong Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"ce", {HB_TAG('C','H','E',' ')}}, /* Chechen */
+ {"ceb", {HB_TAG('C','E','B',' ')}}, /* Cebuano */
+ {"cfm", {HB_TAG('H','A','L',' '), /* Falam Chin -> Halam */
+ HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Falam Chin -> Chin */
+ {"cgg", {HB_TAG('C','G','G',' ')}}, /* Chiga */
+ {"ch", {HB_TAG('C','H','A',' ')}}, /* Chamorro */
+ {"chj", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Ojitlán Chinantec -> Chinantec */
+ {"chk", {HB_TAG('C','H','K','0')}}, /* Chuukese */
+ {"cho", {HB_TAG('C','H','O',' ')}}, /* Choctaw */
+ {"chp", {HB_TAG('C','H','P',' '), /* Chipewyan */
+ HB_TAG('S','A','Y',' '), /* Chipewyan -> Sayisi */
+ HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Chipewyan -> Athapaskan */
+ {"chq", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Quiotepec Chinantec -> Chinantec */
+ {"chr", {HB_TAG('C','H','R',' ')}}, /* Cherokee */
+ {"chy", {HB_TAG('C','H','Y',' ')}}, /* Cheyenne */
+ {"chz", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Ozumacín Chinantec -> Chinantec */
+ {"ciw", {HB_TAG('O','J','B',' ')}}, /* Chippewa -> Ojibway */
+ {"cja", {HB_TAG('C','J','A',' ')}}, /* Western Cham */
+ {"cjm", {HB_TAG('C','J','M',' ')}}, /* Eastern Cham */
+ {"cjy", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Jinyu Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"cka", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Khumi Awa Chin (retired code) -> Chin */
+ {"ckb", {HB_TAG('K','U','R',' ')}}, /* Central Kurdish -> Kurdish */
+ {"ckt", {HB_TAG('C','H','K',' ')}}, /* Chukot -> Chukchi */
+ {"clc", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Chilcotin -> Athapaskan */
+ {"cld", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Chaldean Neo-Aramaic -> Syriac */
+ {"cle", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Lealao Chinantec -> Chinantec */
+ {"cmn", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Mandarin Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"cmr", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Mro-Khimi Chin -> Chin */
+ {"cnb", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Chinbon Chin -> Chin */
+ {"cnh", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Hakha Chin -> Chin */
+ {"cnk", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Khumi Chin -> Chin */
+ {"cnl", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Lalana Chinantec -> Chinantec */
+ {"cnt", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Tepetotutla Chinantec -> Chinantec */
+ {"cnw", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Ngawn Chin -> Chin */
+ {"co", {HB_TAG('C','O','S',' ')}}, /* Corsican */
+ {"coa", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Cocos Islands Malay -> Malay */
+ {"cop", {HB_TAG('C','O','P',' ')}}, /* Coptic */
+ {"coq", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Coquille -> Athapaskan */
+ {"cpa", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Palantla Chinantec -> Chinantec */
+ {"cpp", {HB_TAG('C','P','P',' ')}}, /* Portuguese-based creoles and pidgins [family] -> Creoles */
+ {"cpx", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Pu-Xian Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"cqd", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Chuanqiandian Cluster Miao -> Hmong */
+ {"cqu", {HB_TAG('Q','U','H',' ')}}, /* Chilean Quechua (retired code) -> Quechua (Bolivia) */
+ {"cr", {HB_TAG('C','R','E',' '), /* Cree [macrolanguage] */
+ HB_TAG('Y','C','R',' ')}}, /* Cree [macrolanguage] -> Y-Cree */
+ {"crh", {HB_TAG('C','R','T',' ')}}, /* Crimean Tatar */
+ {"crj", {HB_TAG('E','C','R',' ')}}, /* Southern East Cree -> Eastern Cree */
+ {"crk", {HB_TAG('W','C','R',' ')}}, /* Plains Cree -> West-Cree */
+ {"crl", {HB_TAG('E','C','R',' ')}}, /* Northern East Cree -> Eastern Cree */
+ {"crm", {HB_TAG('M','C','R',' '), /* Moose Cree */
+ HB_TAG('L','C','R',' ')}}, /* Moose Cree -> L-Cree */
+ {"crx", {HB_TAG('C','R','R',' '), /* Carrier */
+ HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Carrier -> Athapaskan */
+ {"cs", {HB_TAG('C','S','Y',' ')}}, /* Czech */
+ {"csa", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chiltepec Chinantec -> Chinantec */
+ {"csb", {HB_TAG('C','S','B',' ')}}, /* Kashubian */
+ {"csh", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Asho Chin -> Chin */
+ {"cso", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Sochiapam Chinantec -> Chinantec */
+ {"csw", {HB_TAG('N','C','R',' '), /* Swampy Cree -> N-Cree */
+ HB_TAG('N','H','C',' ')}}, /* Swampy Cree -> Norway House Cree */
+ {"csy", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Siyin Chin -> Chin */
+ {"ctc", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Chetco -> Athapaskan */
+ {"ctd", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Tedim Chin -> Chin */
+ {"cte", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Tepinapa Chinantec -> Chinantec */
+ {"ctg", {HB_TAG('C','T','G',' ')}}, /* Chittagonian */
+ {"ctl", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Tlacoatzintepec Chinantec -> Chinantec */
+ {"cts", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Northern Catanduanes Bikol -> Bikol */
+ {"cu", {HB_TAG('C','S','L',' ')}}, /* Church Slavonic */
+ {"cuc", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Usila Chinantec -> Chinantec */
+ {"cuk", {HB_TAG('C','U','K',' ')}}, /* San Blas Kuna */
+ {"cv", {HB_TAG('C','H','U',' ')}}, /* Chuvash */
+ {"cvn", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Valle Nacional Chinantec -> Chinantec */
+ {"cwd", {HB_TAG('D','C','R',' '), /* Woods Cree */
+ HB_TAG('T','C','R',' ')}}, /* Woods Cree -> TH-Cree */
+ {"cy", {HB_TAG('W','E','L',' ')}}, /* Welsh */
+ {"czh", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Huizhou Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"czo", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Min Zhong Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"czt", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Zotung Chin -> Chin */
+ {"da", {HB_TAG('D','A','N',' ')}}, /* Danish */
+ {"dao", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Daai Chin -> Chin */
+ {"dap", {HB_TAG('N','I','S',' ')}}, /* Nisi (India) (retired code) */
+ {"dar", {HB_TAG('D','A','R',' ')}}, /* Dargwa */
+ {"dax", {HB_TAG('D','A','X',' ')}}, /* Dayi */
+ {"de", {HB_TAG('D','E','U',' ')}}, /* German */
+ {"den", {HB_TAG('S','L','A',' '), /* Slave (Athapascan) [macrolanguage] -> Slavey */
+ HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Slave (Athapascan) [macrolanguage] -> Athapaskan */
+ {"dgo", {HB_TAG('D','G','O',' ')}}, /* Dogri */
+ {"dgr", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Dogrib -> Athapaskan */
+ {"dhd", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Dhundari -> Marwari */
+ {"dhg", {HB_TAG('D','H','G',' ')}}, /* Dhangu */
+ {"dib", {HB_TAG('D','N','K',' ')}}, /* South Central Dinka -> Dinka */
+ {"dik", {HB_TAG('D','N','K',' ')}}, /* Southwestern Dinka -> Dinka */
+ {"din", {HB_TAG('D','N','K',' ')}}, /* Dinka [macrolanguage] */
+ {"dip", {HB_TAG('D','N','K',' ')}}, /* Northeastern Dinka -> Dinka */
+ {"diq", {HB_TAG('D','I','Q',' ')}}, /* Dimli */
+ {"diw", {HB_TAG('D','N','K',' ')}}, /* Northwestern Dinka -> Dinka */
+ {"dje", {HB_TAG('D','J','R',' ')}}, /* Zarma */
+ {"djr", {HB_TAG('D','J','R','0')}}, /* Djambarrpuyngu */
+ {"dks", {HB_TAG('D','N','K',' ')}}, /* Southeastern Dinka -> Dinka */
+ {"dng", {HB_TAG('D','U','N',' ')}}, /* Dungan */
+ {"dnj", {HB_TAG('D','N','J',' ')}}, /* Dan */
+ {"doi", {HB_TAG('D','G','R',' ')}}, /* Dogri [macrolanguage] */
+ {"drh", {HB_TAG('M','N','G',' ')}}, /* Darkhat (retired code) -> Mongolian */
+ {"drw", {HB_TAG('D','R','I',' ')}}, /* Darwazi (retired code) -> Dari */
+ {"dsb", {HB_TAG('L','S','B',' ')}}, /* Lower Sorbian */
+ {"dty", {HB_TAG('N','E','P',' ')}}, /* Dotyali -> Nepali */
+ {"duj", {HB_TAG('D','U','J',' ')}}, /* Dhuwal (retired code) */
+ {"dup", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Duano -> Malay */
+ {"dv", {HB_TAG('D','I','V',' '), /* Divehi (Dhivehi, Maldivian) */
+ HB_TAG('D','H','V',' ')}}, /* Divehi (Dhivehi, Maldivian) (deprecated) */
+ {"dwu", {HB_TAG('D','U','J',' ')}}, /* Dhuwal */
+ {"dwy", {HB_TAG('D','U','J',' ')}}, /* Dhuwaya -> Dhuwal */
+ {"dyu", {HB_TAG('J','U','L',' ')}}, /* Dyula -> Jula */
+ {"dz", {HB_TAG('D','Z','N',' ')}}, /* Dzongkha */
+ {"ee", {HB_TAG('E','W','E',' ')}}, /* Ewe */
+ {"efi", {HB_TAG('E','F','I',' ')}}, /* Efik */
+ {"ekk", {HB_TAG('E','T','I',' ')}}, /* Standard Estonian -> Estonian */
+ {"el", {HB_TAG('E','L','L',' ')}}, /* Modern Greek (1453-) -> Greek */
+ {"emk", {HB_TAG('E','M','K',' '), /* Eastern Maninkakan */
+ HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Eastern Maninkakan -> Maninka */
+ {"en", {HB_TAG('E','N','G',' ')}}, /* English */
+ {"enb", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Markweeta -> Kalenjin */
+ {"enf", {HB_TAG('F','N','E',' ')}}, /* Forest Enets -> Forest Nenets */
+ {"enh", {HB_TAG('T','N','E',' ')}}, /* Tundra Enets -> Tundra Nenets */
+ {"eo", {HB_TAG('N','T','O',' ')}}, /* Esperanto */
+ {"es", {HB_TAG('E','S','P',' ')}}, /* Spanish */
+ {"esg", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Aheri Gondi -> Gondi */
+ {"esi", {HB_TAG('I','P','K',' ')}}, /* North Alaskan Inupiatun -> Inupiat */
+ {"esk", {HB_TAG('I','P','K',' ')}}, /* Northwest Alaska Inupiatun -> Inupiat */
+ {"esu", {HB_TAG('E','S','U',' ')}}, /* Central Yupik */
+ {"et", {HB_TAG('E','T','I',' ')}}, /* Estonian [macrolanguage] */
+ {"eto", {HB_TAG('B','T','I',' ')}}, /* Eton (Cameroon) -> Beti */
+ {"eu", {HB_TAG('E','U','Q',' ')}}, /* Basque */
+ {"eve", {HB_TAG('E','V','N',' ')}}, /* Even */
+ {"evn", {HB_TAG('E','V','K',' ')}}, /* Evenki */
+ {"ewo", {HB_TAG('B','T','I',' ')}}, /* Ewondo -> Beti */
+ {"eyo", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Keiyo -> Kalenjin */
+ {"fa", {HB_TAG('F','A','R',' ')}}, /* Persian [macrolanguage] */
+ {"fan", {HB_TAG('F','A','N','0')}}, /* Fang (Equatorial Guinea) */
+ {"fat", {HB_TAG('F','A','T',' ')}}, /* Fanti */
+ {"fbl", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* West Albay Bikol -> Bikol */
+ {"ff", {HB_TAG('F','U','L',' ')}}, /* Fulah [macrolanguage] */
+ {"ffm", {HB_TAG('F','U','L',' ')}}, /* Maasina Fulfulde -> Fulah */
+ {"fi", {HB_TAG('F','I','N',' ')}}, /* Finnish */
+ {"fil", {HB_TAG('P','I','L',' ')}}, /* Filipino */
+ {"fj", {HB_TAG('F','J','I',' ')}}, /* Fijian */
+ {"flm", {HB_TAG('H','A','L',' '), /* Falam Chin (retired code) -> Halam */
+ HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Falam Chin (retired code) -> Chin */
+ {"fmp", {HB_TAG('F','M','P',' ')}}, /* Fe'fe' */
+ {"fo", {HB_TAG('F','O','S',' ')}}, /* Faroese */
+ {"fon", {HB_TAG('F','O','N',' ')}}, /* Fon */
+ {"fr", {HB_TAG('F','R','A',' ')}}, /* French */
+ {"frc", {HB_TAG('F','R','C',' ')}}, /* Cajun French */
+ {"frp", {HB_TAG('F','R','P',' ')}}, /* Arpitan */
+ {"fub", {HB_TAG('F','U','L',' ')}}, /* Adamawa Fulfulde -> Fulah */
+ {"fuc", {HB_TAG('F','U','L',' ')}}, /* Pulaar -> Fulah */
+ {"fue", {HB_TAG('F','U','L',' ')}}, /* Borgu Fulfulde -> Fulah */
+ {"fuf", {HB_TAG('F','T','A',' ')}}, /* Pular -> Futa */
+ {"fuh", {HB_TAG('F','U','L',' ')}}, /* Western Niger Fulfulde -> Fulah */
+ {"fui", {HB_TAG('F','U','L',' ')}}, /* Bagirmi Fulfulde -> Fulah */
+ {"fuq", {HB_TAG('F','U','L',' ')}}, /* Central-Eastern Niger Fulfulde -> Fulah */
+ {"fur", {HB_TAG('F','R','L',' ')}}, /* Friulian */
+ {"fuv", {HB_TAG('F','U','V',' ')}}, /* Nigerian Fulfulde */
+ {"fy", {HB_TAG('F','R','I',' ')}}, /* Western Frisian -> Frisian */
+ {"ga", {HB_TAG('I','R','I',' ')}}, /* Irish */
+ {"gaa", {HB_TAG('G','A','D',' ')}}, /* Ga */
+ {"gag", {HB_TAG('G','A','G',' ')}}, /* Gagauz */
+ {"gan", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Gan Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"gax", {HB_TAG('O','R','O',' ')}}, /* Borana-Arsi-Guji Oromo -> Oromo */
+ {"gaz", {HB_TAG('O','R','O',' ')}}, /* West Central Oromo -> Oromo */
+ {"gbm", {HB_TAG('G','A','W',' ')}}, /* Garhwali */
+ {"gce", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Galice -> Athapaskan */
+ {"gd", {HB_TAG('G','A','E',' ')}}, /* Scottish Gaelic (Gaelic) */
+ {"gda", {HB_TAG('R','A','J',' ')}}, /* Gade Lohar -> Rajasthani */
+ {"gez", {HB_TAG('G','E','Z',' ')}}, /* Geez -> Ge'ez */
+ {"ggo", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Southern Gondi (retired code) -> Gondi */
+ {"gih", {HB_TAG('G','I','H',' ')}}, /* Githabul */
+ {"gil", {HB_TAG('G','I','L','0')}}, /* Kiribati (Gilbertese) */
+ {"gju", {HB_TAG('R','A','J',' ')}}, /* Gujari -> Rajasthani */
+ {"gkp", {HB_TAG('G','K','P',' ')}}, /* Guinea Kpelle -> Kpelle (Guinea) */
+ {"gl", {HB_TAG('G','A','L',' ')}}, /* Galician */
+ {"gld", {HB_TAG('N','A','N',' ')}}, /* Nanai */
+ {"glk", {HB_TAG('G','L','K',' ')}}, /* Gilaki */
+ {"gn", {HB_TAG('G','U','A',' ')}}, /* Guarani [macrolanguage] */
+ {"gnn", {HB_TAG('G','N','N',' ')}}, /* Gumatj */
+ {"gno", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Northern Gondi -> Gondi */
+ {"gnw", {HB_TAG('G','U','A',' ')}}, /* Western Bolivian Guaraní -> Guarani */
+ {"gog", {HB_TAG('G','O','G',' ')}}, /* Gogo */
+ {"gom", {HB_TAG('K','O','K',' ')}}, /* Goan Konkani -> Konkani */
+ {"gon", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Gondi [macrolanguage] */
+ {"grt", {HB_TAG('G','R','O',' ')}}, /* Garo */
+ {"gru", {HB_TAG('S','O','G',' ')}}, /* Kistane -> Sodo Gurage */
+ {"gsw", {HB_TAG('A','L','S',' ')}}, /* Alsatian */
+ {"gu", {HB_TAG('G','U','J',' ')}}, /* Gujarati */
+ {"guc", {HB_TAG('G','U','C',' ')}}, /* Wayuu */
+ {"guf", {HB_TAG('G','U','F',' ')}}, /* Gupapuyngu */
+ {"gug", {HB_TAG('G','U','A',' ')}}, /* Paraguayan Guaraní -> Guarani */
+ {"gui", {HB_TAG('G','U','A',' ')}}, /* Eastern Bolivian Guaraní -> Guarani */
+ {"guk", {HB_TAG('G','M','Z',' '), /* Gumuz */
+ HB_TAG('G','U','K',' ')}}, /* Gumuz (SIL fonts) */
+ {"gun", {HB_TAG('G','U','A',' ')}}, /* Mbyá Guaraní -> Guarani */
+ {"guz", {HB_TAG('G','U','Z',' ')}}, /* Gusii */
+ {"gv", {HB_TAG('M','N','X',' ')}}, /* Manx */
+ {"gwi", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Gwichʼin -> Athapaskan */
+ {"ha", {HB_TAG('H','A','U',' ')}}, /* Hausa */
+ {"haa", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Han -> Athapaskan */
+ {"hae", {HB_TAG('O','R','O',' ')}}, /* Eastern Oromo -> Oromo */
+ {"hak", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Hakka Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"har", {HB_TAG('H','R','I',' ')}}, /* Harari */
+ {"haw", {HB_TAG('H','A','W',' ')}}, /* Hawaiian */
+ {"hay", {HB_TAG('H','A','Y',' ')}}, /* Haya */
+ {"haz", {HB_TAG('H','A','Z',' ')}}, /* Hazaragi */
+ {"he", {HB_TAG('I','W','R',' ')}}, /* Hebrew */
+ {"hea", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Northern Qiandong Miao -> Hmong */
+ {"hi", {HB_TAG('H','I','N',' ')}}, /* Hindi */
+ {"hil", {HB_TAG('H','I','L',' ')}}, /* Hiligaynon */
+ {"hji", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Haji -> Malay */
+ {"hlt", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Matu Chin -> Chin */
+ {"hma", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Southern Mashan Hmong -> Hmong */
+ {"hmc", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Central Huishui Hmong -> Hmong */
+ {"hmd", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Large Flowery Miao -> Hmong */
+ {"hme", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Eastern Huishui Hmong -> Hmong */
+ {"hmg", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Southwestern Guiyang Hmong -> Hmong */
+ {"hmh", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Southwestern Huishui Hmong -> Hmong */
+ {"hmi", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Northern Huishui Hmong -> Hmong */
+ {"hmj", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Ge -> Hmong */
+ {"hml", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Luopohe Hmong -> Hmong */
+ {"hmm", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Central Mashan Hmong -> Hmong */
+ {"hmn", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Hmong [macrolanguage] */
+ {"hmp", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Northern Mashan Hmong -> Hmong */
+ {"hmq", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Eastern Qiandong Miao -> Hmong */
+ {"hms", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Southern Qiandong Miao -> Hmong */
+ {"hmw", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Western Mashan Hmong -> Hmong */
+ {"hmy", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Southern Guiyang Hmong -> Hmong */
+ {"hmz", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Hmong Shua -> Hmong */
+ {"hnd", {HB_TAG('H','N','D',' ')}}, /* Southern Hindko -> Hindko */
+ {"hne", {HB_TAG('C','H','H',' ')}}, /* Chhattisgarhi -> Chattisgarhi */
+ {"hnj", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Hmong Njua -> Hmong */
+ {"hno", {HB_TAG('H','N','D',' ')}}, /* Northern Hindko -> Hindko */
+ {"ho", {HB_TAG('H','M','O',' ')}}, /* Hiri Motu */
+ {"hoc", {HB_TAG('H','O',' ',' ')}}, /* Ho */
+ {"hoi", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Holikachuk -> Athapaskan */
+ {"hoj", {HB_TAG('H','A','R',' ')}}, /* Hadothi -> Harauti */
+ {"hr", {HB_TAG('H','R','V',' ')}}, /* Croatian */
+ {"hrm", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Horned Miao -> Hmong */
+ {"hsb", {HB_TAG('U','S','B',' ')}}, /* Upper Sorbian */
+ {"hsn", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Xiang Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"ht", {HB_TAG('H','A','I',' ')}}, /* Haitian (Haitian Creole) */
+ {"hu", {HB_TAG('H','U','N',' ')}}, /* Hungarian */
+ {"huj", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Northern Guiyang Hmong -> Hmong */
+ {"hup", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Hupa -> Athapaskan */
+ {"hy", {HB_TAG('H','Y','E',' '), /* Armenian */
+ HB_TAG('H','Y','E','0')}}, /* Armenian -> Armenian East */
+ {"hz", {HB_TAG('H','E','R',' ')}}, /* Herero */
+ {"ia", {HB_TAG('I','N','A',' ')}}, /* Interlingua (International Auxiliary Language Association) */
+ {"iba", {HB_TAG('I','B','A',' ')}}, /* Iban */
+ {"ibb", {HB_TAG('I','B','B',' ')}}, /* Ibibio */
+ {"id", {HB_TAG('I','N','D',' ')}}, /* Indonesian */
+ {"ida", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Idakho-Isukha-Tiriki -> Luyia */
+ {"ie", {HB_TAG('I','L','E',' ')}}, /* Interlingue */
+ {"ig", {HB_TAG('I','B','O',' ')}}, /* Igbo */
+ {"igb", {HB_TAG('E','B','I',' ')}}, /* Ebira */
+ {"ii", {HB_TAG('Y','I','M',' ')}}, /* Sichuan Yi -> Yi Modern */
+ {"ijc", {HB_TAG('I','J','O',' ')}}, /* Izon -> Ijo */
+ {"ijo", {HB_TAG('I','J','O',' ')}}, /* Ijo [family] */
+ {"ik", {HB_TAG('I','P','K',' ')}}, /* Inupiaq [macrolanguage] -> Inupiat */
+ {"ike", {HB_TAG('I','N','U',' ')}}, /* Eastern Canadian Inuktitut -> Inuktitut */
+ {"ikt", {HB_TAG('I','N','U',' ')}}, /* Inuinnaqtun -> Inuktitut */
+ {"ilo", {HB_TAG('I','L','O',' ')}}, /* Iloko -> Ilokano */
+ {"in", {HB_TAG('I','N','D',' ')}}, /* Indonesian (retired code) */
+ {"ing", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Degexit'an -> Athapaskan */
+ {"inh", {HB_TAG('I','N','G',' ')}}, /* Ingush */
+ {"io", {HB_TAG('I','D','O',' ')}}, /* Ido */
+ {"is", {HB_TAG('I','S','L',' ')}}, /* Icelandic */
+ {"it", {HB_TAG('I','T','A',' ')}}, /* Italian */
+ {"iu", {HB_TAG('I','N','U',' ')}}, /* Inuktitut [macrolanguage] */
+ {"iw", {HB_TAG('I','W','R',' ')}}, /* Hebrew (retired code) */
+ {"ja", {HB_TAG('J','A','N',' ')}}, /* Japanese */
+ {"jak", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Jakun -> Malay */
+ {"jam", {HB_TAG('J','A','M',' ')}}, /* Jamaican Creole English -> Jamaican Creole */
+ {"jax", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Jambi Malay -> Malay */
+ {"jbo", {HB_TAG('J','B','O',' ')}}, /* Lojban */
+ {"jct", {HB_TAG('J','C','T',' ')}}, /* Krymchak */
+ {"ji", {HB_TAG('J','I','I',' ')}}, /* Yiddish (retired code) */
+ {"jv", {HB_TAG('J','A','V',' ')}}, /* Javanese */
+ {"jw", {HB_TAG('J','A','V',' ')}}, /* Javanese (retired code) */
+ {"ka", {HB_TAG('K','A','T',' ')}}, /* Georgian */
+ {"kaa", {HB_TAG('K','R','K',' ')}}, /* Kara-Kalpak -> Karakalpak */
+ {"kab", {HB_TAG('K','A','B','0')}}, /* Kabyle */
+ {"kam", {HB_TAG('K','M','B',' ')}}, /* Kamba (Kenya) */
+ {"kar", {HB_TAG('K','R','N',' ')}}, /* Karen [family] */
+ {"kbd", {HB_TAG('K','A','B',' ')}}, /* Kabardian */
+ {"kby", {HB_TAG('K','N','R',' ')}}, /* Manga Kanuri -> Kanuri */
+ {"kca", {HB_TAG('K','H','K',' '), /* Khanty -> Khanty-Kazim */
+ HB_TAG('K','H','S',' '), /* Khanty -> Khanty-Shurishkar */
+ HB_TAG('K','H','V',' ')}}, /* Khanty -> Khanty-Vakhi */
+ {"kde", {HB_TAG('K','D','E',' ')}}, /* Makonde */
+ {"kdr", {HB_TAG('K','R','M',' ')}}, /* Karaim */
+ {"kdt", {HB_TAG('K','U','Y',' ')}}, /* Kuy */
+ {"kea", {HB_TAG('K','E','A',' ')}}, /* Kabuverdianu (Crioulo) */
+ {"kek", {HB_TAG('K','E','K',' ')}}, /* Kekchi */
+ {"kex", {HB_TAG('K','K','N',' ')}}, /* Kukna -> Kokni */
+ {"kfa", {HB_TAG('K','O','D',' ')}}, /* Kodava -> Kodagu */
+ {"kfr", {HB_TAG('K','A','C',' ')}}, /* Kachhi -> Kachchi */
+ {"kfx", {HB_TAG('K','U','L',' ')}}, /* Kullu Pahari -> Kulvi */
+ {"kfy", {HB_TAG('K','M','N',' ')}}, /* Kumaoni */
+ {"kg", {HB_TAG('K','O','N','0')}}, /* Kongo [macrolanguage] */
+ {"kha", {HB_TAG('K','S','I',' ')}}, /* Khasi */
+ {"khb", {HB_TAG('X','B','D',' ')}}, /* Lü */
+ {"khk", {HB_TAG('M','N','G',' ')}}, /* Halh Mongolian -> Mongolian */
+ {"kht", {HB_TAG('K','H','N',' '), /* Khamti -> Khamti Shan (Microsoft fonts) */
+ HB_TAG('K','H','T',' ')}}, /* Khamti -> Khamti Shan (OpenType spec and SIL fonts) */
+ {"khw", {HB_TAG('K','H','W',' ')}}, /* Khowar */
+ {"ki", {HB_TAG('K','I','K',' ')}}, /* Kikuyu (Gikuyu) */
+ {"kiu", {HB_TAG('K','I','U',' ')}}, /* Kirmanjki */
+ {"kj", {HB_TAG('K','U','A',' ')}}, /* Kuanyama */
+ {"kjd", {HB_TAG('K','J','D',' ')}}, /* Southern Kiwai */
+ {"kjh", {HB_TAG('K','H','A',' ')}}, /* Khakas -> Khakass */
+ {"kjp", {HB_TAG('K','J','P',' ')}}, /* Pwo Eastern Karen -> Eastern Pwo Karen */
+ {"kk", {HB_TAG('K','A','Z',' ')}}, /* Kazakh */
+ {"kkz", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Kaska -> Athapaskan */
+ {"kl", {HB_TAG('G','R','N',' ')}}, /* Greenlandic */
+ {"kln", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Kalenjin [macrolanguage] */
+ {"km", {HB_TAG('K','H','M',' ')}}, /* Khmer */
+ {"kmb", {HB_TAG('M','B','N',' ')}}, /* Kimbundu -> Mbundu */
+ {"kmr", {HB_TAG('K','U','R',' ')}}, /* Northern Kurdish -> Kurdish */
+ {"kmw", {HB_TAG('K','M','O',' ')}}, /* Komo (Democratic Republic of Congo) */
+ {"kmz", {HB_TAG('K','M','Z',' ')}}, /* Khorasani Turkish -> Khorasani Turkic */
+ {"kn", {HB_TAG('K','A','N',' ')}}, /* Kannada */
+ {"knc", {HB_TAG('K','N','R',' ')}}, /* Central Kanuri -> Kanuri */
+ {"kng", {HB_TAG('K','O','N','0')}}, /* Koongo -> Kongo */
+ {"knn", {HB_TAG('K','O','K',' ')}}, /* Konkani */
+ {"ko", {HB_TAG('K','O','R',' ')}}, /* Korean */
+ {"koi", {HB_TAG('K','O','P',' ')}}, /* Komi-Permyak */
+ {"kok", {HB_TAG('K','O','K',' ')}}, /* Konkani [macrolanguage] */
+ {"kos", {HB_TAG('K','O','S',' ')}}, /* Kosraean */
+ {"koy", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Koyukon -> Athapaskan */
+ {"kpe", {HB_TAG('K','P','L',' ')}}, /* Kpelle [macrolanguage] */
+ {"kpv", {HB_TAG('K','O','Z',' ')}}, /* Komi-Zyrian */
+ {"kpy", {HB_TAG('K','Y','K',' ')}}, /* Koryak */
+ {"kqs", {HB_TAG('K','I','S',' ')}}, /* Northern Kissi -> Kisii */
+ {"kqy", {HB_TAG('K','R','T',' ')}}, /* Koorete */
+ {"kr", {HB_TAG('K','N','R',' ')}}, /* Kanuri [macrolanguage] */
+ {"krc", {HB_TAG('K','A','R',' '), /* Karachay-Balkar -> Karachay */
+ HB_TAG('B','A','L',' ')}}, /* Karachay-Balkar -> Balkar */
+ {"kri", {HB_TAG('K','R','I',' ')}}, /* Krio */
+ {"krl", {HB_TAG('K','R','L',' ')}}, /* Karelian */
+ {"krt", {HB_TAG('K','N','R',' ')}}, /* Tumari Kanuri -> Kanuri */
+ {"kru", {HB_TAG('K','U','U',' ')}}, /* Kurukh */
+ {"ks", {HB_TAG('K','S','H',' ')}}, /* Kashmiri */
+ {"ksh", {HB_TAG('K','S','H','0')}}, /* Kölsch -> Ripuarian */
+ {"kss", {HB_TAG('K','I','S',' ')}}, /* Southern Kisi -> Kisii */
+ {"ksw", {HB_TAG('K','S','W',' ')}}, /* S’gaw Karen */
+ {"ktb", {HB_TAG('K','E','B',' ')}}, /* Kambaata -> Kebena */
+ {"ktu", {HB_TAG('K','O','N',' ')}}, /* Kituba (Democratic Republic of Congo) -> Kikongo */
+ {"ktw", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Kato -> Athapaskan */
+ {"ku", {HB_TAG('K','U','R',' ')}}, /* Kurdish [macrolanguage] */
+ {"kum", {HB_TAG('K','U','M',' ')}}, /* Kumyk */
+ {"kuu", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Upper Kuskokwim -> Athapaskan */
+ {"kv", {HB_TAG('K','O','M',' ')}}, /* Komi [macrolanguage] */
+ {"kvb", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Kubu -> Malay */
+ {"kvr", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Kerinci -> Malay */
+ {"kw", {HB_TAG('C','O','R',' ')}}, /* Cornish */
+ {"kwy", {HB_TAG('K','O','N','0')}}, /* San Salvador Kongo -> Kongo */
+ {"kxc", {HB_TAG('K','M','S',' ')}}, /* Konso -> Komso */
+ {"kxd", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Brunei -> Malay */
+ {"kxu", {HB_TAG('K','U','I',' ')}}, /* Kui (India) */
+ {"ky", {HB_TAG('K','I','R',' ')}}, /* Kirghiz (Kyrgyz) */
+ {"kyu", {HB_TAG('K','Y','U',' ')}}, /* Western Kayah */
+ {"la", {HB_TAG('L','A','T',' ')}}, /* Latin */
+ {"lad", {HB_TAG('J','U','D',' ')}}, /* Ladino */
+ {"lb", {HB_TAG('L','T','Z',' ')}}, /* Luxembourgish */
+ {"lbe", {HB_TAG('L','A','K',' ')}}, /* Lak */
+ {"lbj", {HB_TAG('L','D','K',' ')}}, /* Ladakhi */
+ {"lbl", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Libon Bikol -> Bikol */
+ {"lce", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Loncong -> Malay */
+ {"lcf", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Lubu -> Malay */
+ {"ldi", {HB_TAG('K','O','N','0')}}, /* Laari -> Kongo */
+ {"lez", {HB_TAG('L','E','Z',' ')}}, /* Lezghian -> Lezgi */
+ {"lg", {HB_TAG('L','U','G',' ')}}, /* Ganda */
+ {"li", {HB_TAG('L','I','M',' ')}}, /* Limburgish */
+ {"lif", {HB_TAG('L','M','B',' ')}}, /* Limbu */
+ {"lij", {HB_TAG('L','I','J',' ')}}, /* Ligurian */
+ {"lis", {HB_TAG('L','I','S',' ')}}, /* Lisu */
+ {"liw", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Col -> Malay */
+ {"ljp", {HB_TAG('L','J','P',' ')}}, /* Lampung Api -> Lampung */
+ {"lkb", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Kabras -> Luyia */
+ {"lki", {HB_TAG('L','K','I',' ')}}, /* Laki */
+ {"lko", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Khayo -> Luyia */
+ {"lks", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Kisa -> Luyia */
+ {"lld", {HB_TAG('L','A','D',' ')}}, /* Ladin */
+ {"lmn", {HB_TAG('L','A','M',' ')}}, /* Lambadi -> Lambani */
+ {"lmo", {HB_TAG('L','M','O',' ')}}, /* Lombard */
+ {"ln", {HB_TAG('L','I','N',' ')}}, /* Lingala */
+ {"lo", {HB_TAG('L','A','O',' ')}}, /* Lao */
+ {"lom", {HB_TAG('L','O','M',' ')}}, /* Loma (Liberia) */
+ {"lrc", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Northern Luri -> Luri */
+ {"lri", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Marachi -> Luyia */
+ {"lrm", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Marama -> Luyia */
+ {"lsm", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Saamia -> Luyia */
+ {"lt", {HB_TAG('L','T','H',' ')}}, /* Lithuanian */
+ {"ltg", {HB_TAG('L','V','I',' ')}}, /* Latgalian -> Latvian */
+ {"lto", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Tsotso -> Luyia */
+ {"lts", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Tachoni -> Luyia */
+ {"lu", {HB_TAG('L','U','B',' ')}}, /* Luba-Katanga */
+ {"lua", {HB_TAG('L','U','A',' ')}}, /* Luba-Lulua */
+ {"luo", {HB_TAG('L','U','O',' ')}}, /* Luo (Kenya and Tanzania) */
+ {"lus", {HB_TAG('M','I','Z',' ')}}, /* Lushai -> Mizo */
+ {"luy", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Luyia [macrolanguage] */
+ {"luz", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Southern Luri -> Luri */
+ {"lv", {HB_TAG('L','V','I',' ')}}, /* Latvian [macrolanguage] */
+ {"lvs", {HB_TAG('L','V','I',' ')}}, /* Standard Latvian -> Latvian */
+ {"lwg", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Wanga -> Luyia */
+ {"lzh", {HB_TAG('Z','H','T',' ')}}, /* Literary Chinese -> Chinese Traditional */
+ {"lzz", {HB_TAG('L','A','Z',' ')}}, /* Laz */
+ {"mad", {HB_TAG('M','A','D',' ')}}, /* Madurese -> Madura */
+ {"mag", {HB_TAG('M','A','G',' ')}}, /* Magahi */
+ {"mai", {HB_TAG('M','T','H',' ')}}, /* Maithili */
+ {"mak", {HB_TAG('M','K','R',' ')}}, /* Makasar */
+ {"mam", {HB_TAG('M','A','M',' ')}}, /* Mam */
+ {"man", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Mandingo [macrolanguage] -> Maninka */
+ {"max", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* North Moluccan Malay -> Malay */
+ {"mbo", {HB_TAG('M','B','O',' ')}}, /* Mbo (Cameroon) */
+ {"mct", {HB_TAG('B','T','I',' ')}}, /* Mengisa -> Beti */
+ {"mdf", {HB_TAG('M','O','K',' ')}}, /* Moksha */
+ {"mdr", {HB_TAG('M','D','R',' ')}}, /* Mandar */
+ {"mdy", {HB_TAG('M','L','E',' ')}}, /* Male (Ethiopia) */
+ {"men", {HB_TAG('M','D','E',' ')}}, /* Mende (Sierra Leone) */
+ {"meo", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Kedah Malay -> Malay */
+ {"mer", {HB_TAG('M','E','R',' ')}}, /* Meru */
+ {"mfa", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Pattani Malay -> Malay */
+ {"mfb", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Bangka -> Malay */
+ {"mfe", {HB_TAG('M','F','E',' ')}}, /* Morisyen */
+ {"mg", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Malagasy [macrolanguage] */
+ {"mh", {HB_TAG('M','A','H',' ')}}, /* Marshallese */
+ {"mhr", {HB_TAG('L','M','A',' ')}}, /* Eastern Mari -> Low Mari */
+ {"mhv", {HB_TAG('A','R','K',' ')}}, /* Arakanese (retired code) -> Rakhine */
+ {"mi", {HB_TAG('M','R','I',' ')}}, /* Maori */
+ {"min", {HB_TAG('M','I','N',' ')}}, /* Minangkabau */
+ {"mk", {HB_TAG('M','K','D',' ')}}, /* Macedonian */
+ {"mku", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Konyanka Maninka -> Maninka */
+ {"mkw", {HB_TAG('M','K','W',' ')}}, /* Kituba (Congo) */
+ {"ml", {HB_TAG('M','A','L',' '), /* Malayalam -> Malayalam Traditional */
+ HB_TAG('M','L','R',' ')}}, /* Malayalam -> Malayalam Reformed */
+ {"mlq", {HB_TAG('M','L','N',' '), /* Western Maninkakan -> Malinke */
+ HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Western Maninkakan -> Maninka */
+ {"mmr", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Western Xiangxi Miao -> Hmong */
+ {"mn", {HB_TAG('M','N','G',' ')}}, /* Mongolian [macrolanguage] */
+ {"mnc", {HB_TAG('M','C','H',' ')}}, /* Manchu */
+ {"mni", {HB_TAG('M','N','I',' ')}}, /* Manipuri */
+ {"mnk", {HB_TAG('M','N','D',' '), /* Mandinka */
+ HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Mandinka -> Maninka */
+ {"mnp", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Min Bei Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"mns", {HB_TAG('M','A','N',' ')}}, /* Mansi */
+ {"mnw", {HB_TAG('M','O','N',' ')}}, /* Mon */
+ {"mo", {HB_TAG('M','O','L',' ')}}, /* Moldavian (retired code) */
+ {"moh", {HB_TAG('M','O','H',' ')}}, /* Mohawk */
+ {"mos", {HB_TAG('M','O','S',' ')}}, /* Mossi */
+ {"mpe", {HB_TAG('M','A','J',' ')}}, /* Majang */
+ {"mqg", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Kota Bangun Kutai Malay -> Malay */
+ {"mr", {HB_TAG('M','A','R',' ')}}, /* Marathi */
+ {"mrh", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Mara Chin -> Chin */
+ {"mrj", {HB_TAG('H','M','A',' ')}}, /* Western Mari -> High Mari */
+ {"ms", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Malay [macrolanguage] */
+ {"msc", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Sankaran Maninka -> Maninka */
+ {"msh", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Masikoro Malagasy -> Malagasy */
+ {"msi", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Sabah Malay -> Malay */
+ {"mt", {HB_TAG('M','T','S',' ')}}, /* Maltese */
+ {"mtr", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Mewari -> Marwari */
+ {"mui", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Musi -> Malay */
+ {"mup", {HB_TAG('R','A','J',' ')}}, /* Malvi -> Rajasthani */
+ {"muq", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Eastern Xiangxi Miao -> Hmong */
+ {"mus", {HB_TAG('M','U','S',' ')}}, /* Creek -> Muscogee */
+ {"mvb", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Mattole -> Athapaskan */
+ {"mve", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Marwari (Pakistan) */
+ {"mvf", {HB_TAG('M','N','G',' ')}}, /* Peripheral Mongolian -> Mongolian */
+ {"mwk", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Kita Maninkakan -> Maninka */
+ {"mwl", {HB_TAG('M','W','L',' ')}}, /* Mirandese */
+ {"mwr", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Marwari [macrolanguage] */
+ {"mww", {HB_TAG('M','W','W',' ')}}, /* Hmong Daw */
+ {"my", {HB_TAG('B','R','M',' ')}}, /* Burmese */
+ {"mym", {HB_TAG('M','E','N',' ')}}, /* Me'en */
+ {"myn", {HB_TAG('M','Y','N',' ')}}, /* Mayan [family] */
+ {"myq", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Forest Maninka (retired code) -> Maninka */
+ {"myv", {HB_TAG('E','R','Z',' ')}}, /* Erzya */
+ {"mzn", {HB_TAG('M','Z','N',' ')}}, /* Mazanderani */
+ {"na", {HB_TAG('N','A','U',' ')}}, /* Nauru -> Nauruan */
+ {"nag", {HB_TAG('N','A','G',' ')}}, /* Naga Pidgin -> Naga-Assamese */
+ {"nah", {HB_TAG('N','A','H',' ')}}, /* Nahuatl [family] */
+ {"nan", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Min Nan Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"nap", {HB_TAG('N','A','P',' ')}}, /* Neapolitan */
+ {"nb", {HB_TAG('N','O','R',' ')}}, /* Norwegian Bokmål -> Norwegian */
+ {"nd", {HB_TAG('N','D','B',' ')}}, /* North Ndebele -> Ndebele */
+ {"ndc", {HB_TAG('N','D','C',' ')}}, /* Ndau */
+ {"nds", {HB_TAG('N','D','S',' ')}}, /* Low Saxon */
+ {"ne", {HB_TAG('N','E','P',' ')}}, /* Nepali [macrolanguage] */
+ {"new", {HB_TAG('N','E','W',' ')}}, /* Newari */
+ {"ng", {HB_TAG('N','D','G',' ')}}, /* Ndonga */
+ {"nga", {HB_TAG('N','G','A',' ')}}, /* Ngbaka */
+ {"ngl", {HB_TAG('L','M','W',' ')}}, /* Lomwe */
+ {"ngo", {HB_TAG('S','X','T',' ')}}, /* Ngoni -> Sutu */
+ {"nhd", {HB_TAG('G','U','A',' ')}}, /* Chiripá -> Guarani */
+ {"niq", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Nandi -> Kalenjin */
+ {"niu", {HB_TAG('N','I','U',' ')}}, /* Niuean */
+ {"niv", {HB_TAG('G','I','L',' ')}}, /* Gilyak */
+ {"njz", {HB_TAG('N','I','S',' ')}}, /* Nyishi -> Nisi */
+ {"nl", {HB_TAG('N','L','D',' ')}}, /* Dutch */
+ {"nle", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* East Nyala -> Luyia */
+ {"nn", {HB_TAG('N','Y','N',' ')}}, /* Norwegian Nynorsk (Nynorsk, Norwegian) */
+ {"no", {HB_TAG('N','O','R',' ')}}, /* Norwegian [macrolanguage] */
+ {"nod", {HB_TAG('N','T','A',' ')}}, /* Northern Thai -> Northern Tai */
+ {"noe", {HB_TAG('N','O','E',' ')}}, /* Nimadi */
+ {"nog", {HB_TAG('N','O','G',' ')}}, /* Nogai */
+ {"nov", {HB_TAG('N','O','V',' ')}}, /* Novial */
+ {"npi", {HB_TAG('N','E','P',' ')}}, /* Nepali */
+ {"nqo", {HB_TAG('N','K','O',' ')}}, /* N'Ko */
+ {"nr", {HB_TAG('N','D','B',' ')}}, /* South Ndebele -> Ndebele */
+ {"nsk", {HB_TAG('N','A','S',' ')}}, /* Naskapi */
+ {"nso", {HB_TAG('N','S','O',' ')}}, /* Pedi -> Sotho, Northern */
+ {"nv", {HB_TAG('N','A','V',' '), /* Navajo */
+ HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Navajo -> Athapaskan */
+ {"ny", {HB_TAG('C','H','I',' ')}}, /* Chichewa (Chewa, Nyanja) */
+ {"nyd", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Nyore -> Luyia */
+ {"nym", {HB_TAG('N','Y','M',' ')}}, /* Nyamwezi */
+ {"nyn", {HB_TAG('N','K','L',' ')}}, /* Nyankole */
+ {"nza", {HB_TAG('N','Z','A',' ')}}, /* Tigon Mbembe -> Mbembe Tigon */
+ {"oc", {HB_TAG('O','C','I',' ')}}, /* Occitan (post 1500) */
+ {"oj", {HB_TAG('O','J','B',' ')}}, /* Ojibwa [macrolanguage] -> Ojibway */
+ {"ojb", {HB_TAG('O','J','B',' ')}}, /* Northwestern Ojibwa -> Ojibway */
+ {"ojc", {HB_TAG('O','J','B',' ')}}, /* Central Ojibwa -> Ojibway */
+ {"ojg", {HB_TAG('O','J','B',' ')}}, /* Eastern Ojibwa -> Ojibway */
+ {"ojs", {HB_TAG('O','C','R',' ')}}, /* Severn Ojibwa -> Oji-Cree */
+ {"ojw", {HB_TAG('O','J','B',' ')}}, /* Western Ojibwa -> Ojibway */
+ {"oki", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Okiek -> Kalenjin */
+ {"okm", {HB_TAG('K','O','H',' ')}}, /* Middle Korean (10th-16th cent.) -> Korean Old Hangul */
+ {"om", {HB_TAG('O','R','O',' ')}}, /* Oromo [macrolanguage] */
+ {"or", {HB_TAG('O','R','I',' ')}}, /* Odia (formerly Oriya) [macrolanguage] */
+ {"orc", {HB_TAG('O','R','O',' ')}}, /* Orma -> Oromo */
+ {"orn", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Orang Kanaq -> Malay */
+ {"ors", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Orang Seletar -> Malay */
+ {"ory", {HB_TAG('O','R','I',' ')}}, /* Odia (formerly Oriya) */
+ {"os", {HB_TAG('O','S','S',' ')}}, /* Ossetian */
+ {"otw", {HB_TAG('O','J','B',' ')}}, /* Ottawa -> Ojibway */
+ {"pa", {HB_TAG('P','A','N',' ')}}, /* Punjabi */
+ {"pag", {HB_TAG('P','A','G',' ')}}, /* Pangasinan */
+ {"pam", {HB_TAG('P','A','M',' ')}}, /* Pampanga -> Pampangan */
+ {"pap", {HB_TAG('P','A','P','0')}}, /* Papiamento -> Papiamentu */
+ {"pau", {HB_TAG('P','A','U',' ')}}, /* Palauan */
+ {"pbt", {HB_TAG('P','A','S',' ')}}, /* Southern Pashto -> Pashto */
+ {"pbu", {HB_TAG('P','A','S',' ')}}, /* Northern Pashto -> Pashto */
+ {"pcc", {HB_TAG('P','C','C',' ')}}, /* Bouyei */
+ {"pcd", {HB_TAG('P','C','D',' ')}}, /* Picard */
+ {"pce", {HB_TAG('P','L','G',' ')}}, /* Ruching Palaung -> Palaung */
+ {"pck", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Paite Chin -> Chin */
+ {"pdc", {HB_TAG('P','D','C',' ')}}, /* Pennsylvania German */
+ {"pel", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Pekal -> Malay */
+ {"pes", {HB_TAG('F','A','R',' ')}}, /* Iranian Persian -> Persian */
+ {"pga", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Sudanese Creole Arabic -> Arabic */
+ {"phk", {HB_TAG('P','H','K',' ')}}, /* Phake */
+ {"pi", {HB_TAG('P','A','L',' ')}}, /* Pali */
+ {"pih", {HB_TAG('P','I','H',' ')}}, /* Pitcairn-Norfolk -> Norfolk */
+ {"pko", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Pökoot -> Kalenjin */
+ {"pl", {HB_TAG('P','L','K',' ')}}, /* Polish */
+ {"pll", {HB_TAG('P','L','G',' ')}}, /* Shwe Palaung -> Palaung */
+ {"plp", {HB_TAG('P','A','P',' ')}}, /* Palpa */
+ {"plt", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Plateau Malagasy -> Malagasy */
+ {"pms", {HB_TAG('P','M','S',' ')}}, /* Piemontese */
+ {"pnb", {HB_TAG('P','N','B',' ')}}, /* Western Panjabi */
+ {"poh", {HB_TAG('P','O','H',' ')}}, /* Poqomchi' -> Pocomchi */
+ {"pon", {HB_TAG('P','O','N',' ')}}, /* Pohnpeian */
+ {"ppa", {HB_TAG('B','A','G',' ')}}, /* Pao (retired code) -> Baghelkhandi */
+ {"pro", {HB_TAG('P','R','O',' ')}}, /* Old Provençal (to 1500) -> Provencal */
+ {"prs", {HB_TAG('D','R','I',' ')}}, /* Dari */
+ {"ps", {HB_TAG('P','A','S',' ')}}, /* Pashto [macrolanguage] */
+ {"pse", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Central Malay -> Malay */
+ {"pst", {HB_TAG('P','A','S',' ')}}, /* Central Pashto -> Pashto */
+ {"pt", {HB_TAG('P','T','G',' ')}}, /* Portuguese */
+ {"pwo", {HB_TAG('P','W','O',' ')}}, /* Pwo Western Karen -> Western Pwo Karen */
+ {"qu", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Quechua [macrolanguage] */
+ {"qub", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Huallaga Huánuco Quechua -> Quechua */
+ {"quc", {HB_TAG('Q','U','C',' ')}}, /* K’iche’ */
+ {"qud", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Calderón Highland Quichua -> Quechua */
+ {"quf", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Lambayeque Quechua -> Quechua */
+ {"qug", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Chimborazo Highland Quichua -> Quechua */
+ {"quh", {HB_TAG('Q','U','H',' ')}}, /* South Bolivian Quechua -> Quechua (Bolivia) */
+ {"quk", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Chachapoyas Quechua -> Quechua */
+ {"qul", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* North Bolivian Quechua -> Quechua */
+ {"qup", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Southern Pastaza Quechua -> Quechua */
+ {"qur", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Yanahuanca Pasco Quechua -> Quechua */
+ {"qus", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Santiago del Estero Quichua -> Quechua */
+ {"quw", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Tena Lowland Quichua -> Quechua */
+ {"qux", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Yauyos Quechua -> Quechua */
+ {"quy", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Ayacucho Quechua -> Quechua */
+ {"quz", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Cusco Quechua -> Quechua */
+ {"qva", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Ambo-Pasco Quechua -> Quechua */
+ {"qvc", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Cajamarca Quechua -> Quechua */
+ {"qve", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Eastern Apurímac Quechua -> Quechua */
+ {"qvh", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua -> Quechua */
+ {"qvi", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Imbabura Highland Quichua -> Quechua (Ecuador) */
+ {"qvj", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Loja Highland Quichua -> Quechua */
+ {"qvl", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Cajatambo North Lima Quechua -> Quechua */
+ {"qvm", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua -> Quechua */
+ {"qvn", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* North Junín Quechua -> Quechua */
+ {"qvo", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Napo Lowland Quechua -> Quechua */
+ {"qvp", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Pacaraos Quechua -> Quechua */
+ {"qvs", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* San Martín Quechua -> Quechua */
+ {"qvw", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Huaylla Wanca Quechua -> Quechua */
+ {"qvz", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Northern Pastaza Quichua -> Quechua */
+ {"qwa", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Corongo Ancash Quechua -> Quechua */
+ {"qwc", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Classical Quechua -> Quechua */
+ {"qwh", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Huaylas Ancash Quechua -> Quechua (Peru) */
+ {"qws", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Sihuas Ancash Quechua -> Quechua */
+ {"qxa", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Chiquián Ancash Quechua -> Quechua */
+ {"qxc", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Chincha Quechua -> Quechua */
+ {"qxh", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Panao Huánuco Quechua -> Quechua */
+ {"qxl", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Salasaca Highland Quichua -> Quechua */
+ {"qxn", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Northern Conchucos Ancash Quechua -> Quechua */
+ {"qxo", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Southern Conchucos Ancash Quechua -> Quechua */
+ {"qxp", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Puno Quechua -> Quechua */
+ {"qxr", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Cañar Highland Quichua -> Quechua */
+ {"qxt", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Santa Ana de Tusi Pasco Quechua -> Quechua */
+ {"qxu", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Arequipa-La Unión Quechua -> Quechua */
+ {"qxw", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Jauja Wanca Quechua -> Quechua */
+ {"rag", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Logooli -> Luyia */
+ {"raj", {HB_TAG('R','A','J',' ')}}, /* Rajasthani [macrolanguage] */
+ {"rar", {HB_TAG('R','A','R',' ')}}, /* Rarotongan */
+ {"rbb", {HB_TAG('P','L','G',' ')}}, /* Rumai Palaung -> Palaung */
+ {"rbl", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Miraya Bikol -> Bikol */
+ {"rej", {HB_TAG('R','E','J',' ')}}, /* Rejang */
+ {"ria", {HB_TAG('R','I','A',' ')}}, /* Riang (India) */
+ {"rif", {HB_TAG('R','I','F',' ')}}, /* Tarifit */
+ {"rit", {HB_TAG('R','I','T',' ')}}, /* Ritarungo */
+ {"rki", {HB_TAG('A','R','K',' ')}}, /* Rakhine */
+ {"rkw", {HB_TAG('R','K','W',' ')}}, /* Arakwal */
+ {"rm", {HB_TAG('R','M','S',' ')}}, /* Romansh */
+ {"rmc", {HB_TAG('R','O','Y',' ')}}, /* Carpathian Romani -> Romany */
+ {"rmf", {HB_TAG('R','O','Y',' ')}}, /* Kalo Finnish Romani -> Romany */
+ {"rml", {HB_TAG('R','O','Y',' ')}}, /* Baltic Romani -> Romany */
+ {"rmn", {HB_TAG('R','O','Y',' ')}}, /* Balkan Romani -> Romany */
+ {"rmo", {HB_TAG('R','O','Y',' ')}}, /* Sinte Romani -> Romany */
+ {"rmw", {HB_TAG('R','O','Y',' ')}}, /* Welsh Romani -> Romany */
+ {"rmy", {HB_TAG('R','M','Y',' ')}}, /* Vlax Romani */
+ {"rmz", {HB_TAG('A','R','K',' ')}}, /* Marma -> Rakhine */
+ {"rn", {HB_TAG('R','U','N',' ')}}, /* Rundi */
+ {"ro", {HB_TAG('R','O','M',' ')}}, /* Romanian */
+ {"rom", {HB_TAG('R','O','Y',' ')}}, /* Romany [macrolanguage] */
+ {"rtm", {HB_TAG('R','T','M',' ')}}, /* Rotuman */
+ {"ru", {HB_TAG('R','U','S',' ')}}, /* Russian */
+ {"rue", {HB_TAG('R','S','Y',' ')}}, /* Rusyn */
+ {"rup", {HB_TAG('R','U','P',' ')}}, /* Aromanian */
+ {"rw", {HB_TAG('R','U','A',' ')}}, /* Kinyarwanda */
+ {"rwr", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Marwari (India) */
+ {"sa", {HB_TAG('S','A','N',' ')}}, /* Sanskrit */
+ {"sah", {HB_TAG('Y','A','K',' ')}}, /* Yakut -> Sakha */
+ {"sam", {HB_TAG('P','A','A',' ')}}, /* Samaritan Aramaic -> Palestinian Aramaic */
+ {"sas", {HB_TAG('S','A','S',' ')}}, /* Sasak */
+ {"sat", {HB_TAG('S','A','T',' ')}}, /* Santali */
+ {"sc", {HB_TAG('S','R','D',' ')}}, /* Sardinian [macrolanguage] */
+ {"sck", {HB_TAG('S','A','D',' ')}}, /* Sadri */
+ {"scn", {HB_TAG('S','C','N',' ')}}, /* Sicilian */
+ {"sco", {HB_TAG('S','C','O',' ')}}, /* Scots */
+ {"scs", {HB_TAG('S','C','S',' '), /* North Slavey */
+ HB_TAG('S','L','A',' '), /* North Slavey -> Slavey */
+ HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* North Slavey -> Athapaskan */
+ {"sd", {HB_TAG('S','N','D',' ')}}, /* Sindhi */
+ {"sdc", {HB_TAG('S','R','D',' ')}}, /* Sassarese Sardinian -> Sardinian */
+ {"sdh", {HB_TAG('K','U','R',' ')}}, /* Southern Kurdish -> Kurdish */
+ {"sdn", {HB_TAG('S','R','D',' ')}}, /* Gallurese Sardinian -> Sardinian */
+ {"se", {HB_TAG('N','S','M',' ')}}, /* Northern Sami */
+ {"seh", {HB_TAG('S','N','A',' ')}}, /* Sena */
+ {"sek", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Sekani -> Athapaskan */
+ {"sel", {HB_TAG('S','E','L',' ')}}, /* Selkup */
+ {"sez", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Senthang Chin -> Chin */
+ {"sfm", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Small Flowery Miao -> Hmong */
+ {"sg", {HB_TAG('S','G','O',' ')}}, /* Sango */
+ {"sga", {HB_TAG('S','G','A',' ')}}, /* Old Irish (to 900) */
+ {"sgc", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Kipsigis -> Kalenjin */
+ {"sgs", {HB_TAG('S','G','S',' ')}}, /* Samogitian */
+ {"sgw", {HB_TAG('C','H','G',' '), /* Sebat Bet Gurage -> Chaha Gurage */
+ HB_TAG('S','G','W',' ')}}, /* Sebat Bet Gurage -> Chaha Gurage (SIL fonts) */
+ {"shi", {HB_TAG('S','H','I',' ')}}, /* Tachelhit */
+ {"shn", {HB_TAG('S','H','N',' ')}}, /* Shan */
+ {"shu", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Chadian Arabic -> Arabic */
+ {"si", {HB_TAG('S','N','H',' ')}}, /* Sinhala (Sinhalese) */
+ {"sid", {HB_TAG('S','I','D',' ')}}, /* Sidamo */
+ {"sjd", {HB_TAG('K','S','M',' ')}}, /* Kildin Sami */
+ {"sjo", {HB_TAG('S','I','B',' ')}}, /* Xibe -> Sibe */
+ {"sk", {HB_TAG('S','K','Y',' ')}}, /* Slovak */
+ {"skg", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Sakalava Malagasy -> Malagasy */
+ {"skr", {HB_TAG('S','R','K',' ')}}, /* Saraiki */
+ {"sl", {HB_TAG('S','L','V',' ')}}, /* Slovenian */
+ {"sm", {HB_TAG('S','M','O',' ')}}, /* Samoan */
+ {"sma", {HB_TAG('S','S','M',' ')}}, /* Southern Sami */
+ {"smj", {HB_TAG('L','S','M',' ')}}, /* Lule Sami */
+ {"smn", {HB_TAG('I','S','M',' ')}}, /* Inari Sami */
+ {"sms", {HB_TAG('S','K','S',' ')}}, /* Skolt Sami */
+ {"sn", {HB_TAG('S','N','A','0')}}, /* Shona */
+ {"snk", {HB_TAG('S','N','K',' ')}}, /* Soninke */
+ {"so", {HB_TAG('S','M','L',' ')}}, /* Somali */
+ {"sop", {HB_TAG('S','O','P',' ')}}, /* Songe */
+ {"spv", {HB_TAG('O','R','I',' ')}}, /* Sambalpuri -> Odia (formerly Oriya) */
+ {"spy", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Sabaot -> Kalenjin */
+ {"sq", {HB_TAG('S','Q','I',' ')}}, /* Albanian [macrolanguage] */
+ {"sr", {HB_TAG('S','R','B',' ')}}, /* Serbian */
+ {"src", {HB_TAG('S','R','D',' ')}}, /* Logudorese Sardinian -> Sardinian */
+ {"sro", {HB_TAG('S','R','D',' ')}}, /* Campidanese Sardinian -> Sardinian */
+ {"srr", {HB_TAG('S','R','R',' ')}}, /* Serer */
+ {"srs", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Sarsi -> Athapaskan */
+ {"ss", {HB_TAG('S','W','Z',' ')}}, /* Swati */
+ {"ssh", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Shihhi Arabic -> Arabic */
+ {"st", {HB_TAG('S','O','T',' ')}}, /* Southern Sotho -> Sotho, Southern */
+ {"stq", {HB_TAG('S','T','Q',' ')}}, /* Saterfriesisch -> Saterland Frisian */
+ {"stv", {HB_TAG('S','I','G',' ')}}, /* Silt'e -> Silte Gurage */
+ {"su", {HB_TAG('S','U','N',' ')}}, /* Sundanese */
+ {"suk", {HB_TAG('S','U','K',' ')}}, /* Sukuma */
+ {"suq", {HB_TAG('S','U','R',' ')}}, /* Suri */
+ {"sv", {HB_TAG('S','V','E',' ')}}, /* Swedish */
+ {"sva", {HB_TAG('S','V','A',' ')}}, /* Svan */
+ {"sw", {HB_TAG('S','W','K',' ')}}, /* Swahili [macrolanguage] */
+ {"swb", {HB_TAG('C','M','R',' ')}}, /* Maore Comorian -> Comorian */
+ {"swc", {HB_TAG('S','W','K',' ')}}, /* Congo Swahili -> Swahili */
+ {"swh", {HB_TAG('S','W','K',' ')}}, /* Swahili */
+ {"swv", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Shekhawati -> Marwari */
+ {"sxu", {HB_TAG('S','X','U',' ')}}, /* Upper Saxon */
+ {"syc", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Classical Syriac -> Syriac */
+ {"syl", {HB_TAG('S','Y','L',' ')}}, /* Sylheti */
+ {"syr", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Syriac [macrolanguage] */
+ {"szl", {HB_TAG('S','Z','L',' ')}}, /* Silesian */
+ {"ta", {HB_TAG('T','A','M',' ')}}, /* Tamil */
+ {"taa", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Lower Tanana -> Athapaskan */
+ {"tab", {HB_TAG('T','A','B',' ')}}, /* Tabassaran -> Tabasaran */
+ {"taq", {HB_TAG('T','M','H',' ')}}, /* Tamasheq -> Tamashek */
+ {"tau", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Upper Tanana -> Athapaskan */
+ {"tcb", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Tanacross -> Athapaskan */
+ {"tce", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Southern Tutchone -> Athapaskan */
+ {"tcp", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Tawr Chin -> Chin */
+ {"tcy", {HB_TAG('T','U','L',' ')}}, /* Tulu -> Tumbuka */
+ {"tcz", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Thado Chin -> Chin */
+ {"tdd", {HB_TAG('T','D','D',' ')}}, /* Tai Nüa -> Dehong Dai */
+ {"tdx", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Tandroy-Mahafaly Malagasy -> Malagasy */
+ {"te", {HB_TAG('T','E','L',' ')}}, /* Telugu */
+ {"tec", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Terik -> Kalenjin */
+ {"tem", {HB_TAG('T','M','N',' ')}}, /* Timne -> Temne */
+ {"tet", {HB_TAG('T','E','T',' ')}}, /* Tetum */
+ {"tfn", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Tanaina -> Athapaskan */
+ {"tg", {HB_TAG('T','A','J',' ')}}, /* Tajik -> Tajiki */
+ {"tgj", {HB_TAG('N','I','S',' ')}}, /* Tagin -> Nisi */
+ {"tgx", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Tagish -> Athapaskan */
+ {"th", {HB_TAG('T','H','A',' ')}}, /* Thai */
+ {"tht", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Tahltan -> Athapaskan */
+ {"thv", {HB_TAG('T','M','H',' ')}}, /* Tahaggart Tamahaq -> Tamashek */
+ {"thz", {HB_TAG('T','M','H',' ')}}, /* Tayart Tamajeq -> Tamashek */
+ {"ti", {HB_TAG('T','G','Y',' ')}}, /* Tigrinya */
+ {"tig", {HB_TAG('T','G','R',' ')}}, /* Tigre */
+ {"tiv", {HB_TAG('T','I','V',' ')}}, /* Tiv */
+ {"tk", {HB_TAG('T','K','M',' ')}}, /* Turkmen */
+ {"tkg", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Tesaka Malagasy -> Malagasy */
+ {"tl", {HB_TAG('T','G','L',' ')}}, /* Tagalog */
+ {"tmh", {HB_TAG('T','M','H',' ')}}, /* Tamashek [macrolanguage] */
+ {"tmw", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Temuan -> Malay */
+ {"tn", {HB_TAG('T','N','A',' ')}}, /* Tswana */
+ {"tnf", {HB_TAG('D','R','I',' ')}}, /* Tangshewi (retired code) -> Dari */
+ {"to", {HB_TAG('T','G','N',' ')}}, /* Tonga (Tonga Islands) -> Tongan */
+ {"tod", {HB_TAG('T','O','D','0')}}, /* Toma */
+ {"toi", {HB_TAG('T','N','G',' ')}}, /* Tonga (Zambia) */
+ {"tol", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Tolowa -> Athapaskan */
+ {"tpi", {HB_TAG('T','P','I',' ')}}, /* Tok Pisin */
+ {"tr", {HB_TAG('T','R','K',' ')}}, /* Turkish */
+ {"tru", {HB_TAG('T','U','A',' '), /* Turoyo -> Turoyo Aramaic */
+ HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Turoyo -> Syriac */
+ {"ts", {HB_TAG('T','S','G',' ')}}, /* Tsonga */
+ {"tt", {HB_TAG('T','A','T',' ')}}, /* Tatar */
+ {"ttm", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Northern Tutchone -> Athapaskan */
+ {"ttq", {HB_TAG('T','M','H',' ')}}, /* Tawallammat Tamajaq -> Tamashek */
+ {"tum", {HB_TAG('T','U','M',' ')}}, /* Tumbuka -> Tulu */
+ {"tuu", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Tututni -> Athapaskan */
+ {"tuy", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Tugen -> Kalenjin */
+ {"tvl", {HB_TAG('T','V','L',' ')}}, /* Tuvalu */
+ {"tw", {HB_TAG('T','W','I',' '), /* Twi */
+ HB_TAG('A','K','A',' ')}}, /* Twi -> Akan */
+ {"txc", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Tsetsaut -> Athapaskan */
+ {"txy", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Tanosy Malagasy -> Malagasy */
+ {"ty", {HB_TAG('T','H','T',' ')}}, /* Tahitian */
+ {"tyv", {HB_TAG('T','U','V',' ')}}, /* Tuvinian -> Tuvin */
+ {"tyz", {HB_TAG('T','Y','Z',' ')}}, /* Tày */
+ {"tzm", {HB_TAG('T','Z','M',' ')}}, /* Central Atlas Tamazight -> Tamazight */
+ {"tzo", {HB_TAG('T','Z','O',' ')}}, /* Tzotzil */
+ {"ubl", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Buhi'non Bikol -> Bikol */
+ {"udm", {HB_TAG('U','D','M',' ')}}, /* Udmurt */
+ {"ug", {HB_TAG('U','Y','G',' ')}}, /* Uyghur */
+ {"uk", {HB_TAG('U','K','R',' ')}}, /* Ukrainian */
+ {"umb", {HB_TAG('U','M','B',' ')}}, /* Umbundu */
+ {"unr", {HB_TAG('M','U','N',' ')}}, /* Mundari */
+ {"ur", {HB_TAG('U','R','D',' ')}}, /* Urdu */
+ {"urk", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Urak Lawoi' -> Malay */
+ {"uz", {HB_TAG('U','Z','B',' ')}}, /* Uzbek [macrolanguage] */
+ {"uzn", {HB_TAG('U','Z','B',' ')}}, /* Northern Uzbek -> Uzbek */
+ {"uzs", {HB_TAG('U','Z','B',' ')}}, /* Southern Uzbek -> Uzbek */
+ {"ve", {HB_TAG('V','E','N',' ')}}, /* Venda */
+ {"vec", {HB_TAG('V','E','C',' ')}}, /* Venetian */
+ {"vi", {HB_TAG('V','I','T',' ')}}, /* Vietnamese */
+ {"vkk", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Kaur -> Malay */
+ {"vkt", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Tenggarong Kutai Malay -> Malay */
+ {"vls", {HB_TAG('F','L','E',' ')}}, /* Vlaams -> Dutch (Flemish) */
+ {"vmw", {HB_TAG('M','A','K',' ')}}, /* Makhuwa */
+ {"vo", {HB_TAG('V','O','L',' ')}}, /* Volapük */
+ {"vro", {HB_TAG('V','R','O',' ')}}, /* Võro */
+ {"wa", {HB_TAG('W','L','N',' ')}}, /* Walloon */
+ {"war", {HB_TAG('W','A','R',' ')}}, /* Waray (Philippines) -> Waray-Waray */
+ {"wbm", {HB_TAG('W','A',' ',' ')}}, /* Wa */
+ {"wbr", {HB_TAG('W','A','G',' ')}}, /* Wagdi */
+ {"wlc", {HB_TAG('C','M','R',' ')}}, /* Mwali Comorian -> Comorian */
+ {"wle", {HB_TAG('S','I','G',' ')}}, /* Wolane -> Silte Gurage */
+ {"wlk", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Wailaki -> Athapaskan */
+ {"wni", {HB_TAG('C','M','R',' ')}}, /* Ndzwani Comorian -> Comorian */
+ {"wo", {HB_TAG('W','L','F',' ')}}, /* Wolof */
+ {"wry", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Merwari -> Marwari */
+ {"wsg", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Adilabad Gondi -> Gondi */
+ {"wtm", {HB_TAG('W','T','M',' ')}}, /* Mewati */
+ {"wuu", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Wu Chinese -> Chinese Simplified */
+ {"xal", {HB_TAG('K','L','M',' '), /* Kalmyk */
+ HB_TAG('T','O','D',' ')}}, /* Kalmyk -> Todo */
+ {"xan", {HB_TAG('S','E','K',' ')}}, /* Xamtanga -> Sekota */
+ {"xh", {HB_TAG('X','H','S',' ')}}, /* Xhosa */
+ {"xjb", {HB_TAG('X','J','B',' ')}}, /* Minjungbal -> Minjangbal */
+ {"xmm", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Manado Malay -> Malay */
+ {"xmv", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Antankarana Malagasy -> Malagasy */
+ {"xmw", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Tsimihety Malagasy -> Malagasy */
+ {"xnr", {HB_TAG('D','G','R',' ')}}, /* Kangri -> Dogri */
+ {"xog", {HB_TAG('X','O','G',' ')}}, /* Soga */
+ {"xpe", {HB_TAG('X','P','E',' ')}}, /* Liberia Kpelle -> Kpelle (Liberia) */
+ {"xsl", {HB_TAG('S','S','L',' '), /* South Slavey */
+ HB_TAG('S','L','A',' '), /* South Slavey -> Slavey */
+ HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* South Slavey -> Athapaskan */
+ {"xst", {HB_TAG('S','I','G',' ')}}, /* Silt'e (retired code) -> Silte Gurage */
+ {"xwo", {HB_TAG('T','O','D',' ')}}, /* Written Oirat -> Todo */
+ {"yao", {HB_TAG('Y','A','O',' ')}}, /* Yao */
+ {"yap", {HB_TAG('Y','A','P',' ')}}, /* Yapese */
+ {"ybd", {HB_TAG('A','R','K',' ')}}, /* Yangbye (retired code) -> Rakhine */
+ {"ydd", {HB_TAG('J','I','I',' ')}}, /* Eastern Yiddish -> Yiddish */
+ {"yi", {HB_TAG('J','I','I',' ')}}, /* Yiddish [macrolanguage] */
+ {"yih", {HB_TAG('J','I','I',' ')}}, /* Western Yiddish -> Yiddish */
+ {"yo", {HB_TAG('Y','B','A',' ')}}, /* Yoruba */
+ {"yos", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Yos (retired code) -> Chin */
+ {"yue", {HB_TAG('Z','H','H',' ')}}, /* Yue Chinese -> Chinese, Hong Kong SAR */
+ {"za", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Zhuang [macrolanguage] */
+ {"zch", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Central Hongshuihe Zhuang -> Zhuang */
+ {"zdj", {HB_TAG('C','M','R',' ')}}, /* Ngazidja Comorian -> Comorian */
+ {"zea", {HB_TAG('Z','E','A',' ')}}, /* Zeeuws -> Zealandic */
+ {"zeh", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Eastern Hongshuihe Zhuang -> Zhuang */
+ {"zgb", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Guibei Zhuang -> Zhuang */
+ {"zgh", {HB_TAG('Z','G','H',' ')}}, /* Standard Moroccan Tamazight -> Standard Morrocan Tamazigh */
+ {"zgm", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Minz Zhuang -> Zhuang */
+ {"zgn", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Guibian Zhuang -> Zhuang */
+ {"zh", {HB_TAG('Z','H','S',' ')}}, /* Chinese [macrolanguage] -> Chinese Simplified */
+ {"zhd", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Dai Zhuang -> Zhuang */
+ {"zhn", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Nong Zhuang -> Zhuang */
+ {"zlj", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Liujiang Zhuang -> Zhuang */
+ {"zlm", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Malay */
+ {"zln", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Lianshan Zhuang -> Zhuang */
+ {"zlq", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Liuqian Zhuang -> Zhuang */
+ {"zmi", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Negeri Sembilan Malay -> Malay */
+ {"zne", {HB_TAG('Z','N','D',' ')}}, /* Zande */
+ {"zom", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Zou -> Chin */
+ {"zqe", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Qiubei Zhuang -> Zhuang */
+ {"zsm", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Standard Malay -> Malay */
+ {"zu", {HB_TAG('Z','U','L',' ')}}, /* Zulu */
+ {"zum", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Kumzari -> Luri */
+ {"zyb", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Yongbei Zhuang -> Zhuang */
+ {"zyg", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Yang Zhuang -> Zhuang */
+ {"zyj", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Youjiang Zhuang -> Zhuang */
+ {"zyn", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Yongnan Zhuang -> Zhuang */
+ {"zza", {HB_TAG('Z','Z','A',' ')}}, /* Zazaki [macrolanguage] */
+ {"zzj", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Zuojiang Zhuang -> Zhuang */
+};
+
+static_assert (HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE == 3u, "");
+
+/**
+ * hb_ot_tags_from_complex_language:
+ * @lang_str: a BCP 47 language tag to convert.
+ * @limit: a pointer to the end of the substring of @lang_str to consider for
+ * conversion.
+ * @count: maximum number of language tags to retrieve (IN) and actual number of
+ * language tags retrieved (OUT). If no tags are retrieved, it is not modified.
+ * @tags: array of size at least @language_count to store the language tag
+ * results
+ *
+ * Converts a multi-subtag BCP 47 language tag to language tags.
+ *
+ * Return value: Whether any language systems were retrieved.
+ **/
+static bool
+hb_ot_tags_from_complex_language (const char *lang_str,
+ const char *limit,
+ unsigned int *count /* IN/OUT */,
+ hb_tag_t *tags /* OUT */)
+{
+ if (lang_matches (lang_str, "cdo-hant-hk"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cdo-hant-mo"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cjy-hant-hk"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cjy-hant-mo"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cmn-hant-hk"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cmn-hant-mo"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cpx-hant-hk"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cpx-hant-mo"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czh-hant-hk"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czh-hant-mo"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czo-hant-hk"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czo-hant-mo"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "gan-hant-hk"))
+ {
+ /* Gan Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "gan-hant-mo"))
+ {
+ /* Gan Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hak-hant-hk"))
+ {
+ /* Hakka Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hak-hant-mo"))
+ {
+ /* Hakka Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hsn-hant-hk"))
+ {
+ /* Xiang Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hsn-hant-mo"))
+ {
+ /* Xiang Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "mnp-hant-hk"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "mnp-hant-mo"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "nan-hant-hk"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "nan-hant-mo"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (1
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-fonnapa"))
+ {
+ /* Undetermined; North American Phonetic Alphabet */
+ tags[0] = HB_TAG('A','P','P','H'); /* Phonetic transcription—Americanist conventions */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "wuu-hant-hk"))
+ {
+ /* Wu Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "wuu-hant-mo"))
+ {
+ /* Wu Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strcmp (lang_str, "art-lojban"))
+ {
+ /* Lojban */
+ tags[0] = HB_TAG('J','B','O',' '); /* Lojban */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (1
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-polyton"))
+ {
+ /* Modern Greek (1453-); Polytonic Greek */
+ tags[0] = HB_TAG('P','G','R',' '); /* Polytonic Greek */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (1
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-fonipa"))
+ {
+ /* Undetermined; International Phonetic Alphabet */
+ tags[0] = HB_TAG('I','P','P','H'); /* Phonetic transcription—IPA conventions */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "zh-hant-hk"))
+ {
+ /* Chinese; Han (Traditional variant); Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "zh-hant-mo"))
+ {
+ /* Chinese; Han (Traditional variant); Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cdo-hans"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cdo-hant"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cjy-hans"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cjy-hant"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cmn-hans"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cmn-hant"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cpx-hans"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cpx-hant"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czh-hans"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czh-hant"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czo-hans"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czo-hant"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "gan-hans"))
+ {
+ /* Gan Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "gan-hant"))
+ {
+ /* Gan Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hak-hans"))
+ {
+ /* Hakka Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hak-hant"))
+ {
+ /* Hakka Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hsn-hans"))
+ {
+ /* Xiang Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hsn-hant"))
+ {
+ /* Xiang Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strcmp (lang_str, "i-navajo"))
+ {
+ /* Navajo */
+ unsigned int i;
+ hb_tag_t possible_tags[] = {
+ HB_TAG('N','A','V',' '), /* Navajo */
+ HB_TAG('A','T','H',' '), /* Athapaskan */
+ };
+ for (i = 0; i < 2 && i < *count; i++)
+ tags[i] = possible_tags[i];
+ *count = i;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "lzh-hans"))
+ {
+ /* Literary Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "mnp-hans"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "mnp-hant"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "nan-hans"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "nan-hant"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (1
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-geok"))
+ {
+ /* Undetermined; Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri) */
+ tags[0] = HB_TAG('K','G','E',' '); /* Khutsuri Georgian */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (1
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-syre"))
+ {
+ /* Undetermined; Syriac (Estrangelo variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('S','Y','R','E'); /* Syriac, Estrangela script-variant (equivalent to ISO 15924 'Syre') */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (1
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-syrj"))
+ {
+ /* Undetermined; Syriac (Western variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('S','Y','R','J'); /* Syriac, Western script-variant (equivalent to ISO 15924 'Syrj') */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (1
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-syrn"))
+ {
+ /* Undetermined; Syriac (Eastern variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('S','Y','R','N'); /* Syriac, Eastern script-variant (equivalent to ISO 15924 'Syrn') */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "wuu-hans"))
+ {
+ /* Wu Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "wuu-hant"))
+ {
+ /* Wu Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "yue-hans"))
+ {
+ /* Yue Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "ga-latg"))
+ {
+ /* Irish; Latin (Gaelic variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('I','R','T',' '); /* Irish Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "zh-hans"))
+ {
+ /* Chinese; Han (Simplified variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "zh-hant"))
+ {
+ /* Chinese; Han (Traditional variant) */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cdo")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cdo")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cdo")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Min Dong Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cjy")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cjy")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cjy")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Jinyu Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cmn")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cmn")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cmn")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Mandarin Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cpx")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cpx")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "cpx")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Pu-Xian Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czh")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czh")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czh")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Huizhou Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czo")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czo")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "czo")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Min Zhong Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "gan")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Gan Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "gan")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Gan Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "gan")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Gan Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hak")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Hakka Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hak")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Hakka Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hak")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Hakka Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hsn")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Xiang Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hsn")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Xiang Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "hsn")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Xiang Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "mnp")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "mnp")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "mnp")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Min Bei Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "nan")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "nan")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "nan")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Min Nan Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strcmp (lang_str, "no-nyn"))
+ {
+ /* Norwegian Nynorsk */
+ tags[0] = HB_TAG('N','Y','N',' '); /* Norwegian Nynorsk (Nynorsk, Norwegian) */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "wuu")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Wu Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "wuu")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Wu Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "wuu")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Wu Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strcmp (lang_str, "i-hak"))
+ {
+ /* Hakka */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' '); /* Chinese Simplified */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (0 == strcmp (lang_str, "i-lux"))
+ {
+ /* Luxembourgish */
+ tags[0] = HB_TAG('L','T','Z',' '); /* Luxembourgish */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "ro")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-md"))
+ {
+ /* Romanian; Moldova */
+ tags[0] = HB_TAG('M','O','L',' '); /* Moldavian */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "zh")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-hk"))
+ {
+ /* Chinese; Hong Kong */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "zh")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-mo"))
+ {
+ /* Chinese; Macao */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','H',' '); /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ if (lang_matches (lang_str, "zh")
+ && subtag_matches (lang_str, limit, "-tw"))
+ {
+ /* Chinese; Taiwan, Province of China */
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','T',' '); /* Chinese Traditional */
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ return false;
+}
+
+/**
+ * hb_ot_ambiguous_tag_to_language
+ * @tag: A language tag.
+ *
+ * Converts @tag to a BCP 47 language tag if it is ambiguous (it corresponds to
+ * many language tags) and the best tag is not the alphabetically first, or if
+ * the best tag consists of multiple subtags.
+ *
+ * Return value: The #hb_language_t corresponding to the BCP 47 language tag,
+ * or #HB_LANGUAGE_INVALID if @tag is not ambiguous.
+ **/
+static hb_language_t
+hb_ot_ambiguous_tag_to_language (hb_tag_t tag)
+{
+ switch (tag)
+ {
+ case HB_TAG('A','P','P','H'): /* Phonetic transcription—Americanist conventions */
+ return hb_language_from_string ("und-fonnapa", -1); /* Undetermined; North American Phonetic Alphabet */
+ case HB_TAG('A','R','A',' '): /* Arabic */
+ return hb_language_from_string ("ar", -1); /* Arabic */
+ case HB_TAG('A','R','K',' '): /* Rakhine */
+ return hb_language_from_string ("rki", -1); /* Rakhine */
+ case HB_TAG('A','T','H',' '): /* Athapaskan */
+ return hb_language_from_string ("ath", -1); /* Athapascan */
+ case HB_TAG('B','I','K',' '): /* Bikol */
+ return hb_language_from_string ("bik", -1); /* Bikol */
+ case HB_TAG('C','R','R',' '): /* Carrier */
+ return hb_language_from_string ("crx", -1); /* Carrier */
+ case HB_TAG('D','N','K',' '): /* Dinka */
+ return hb_language_from_string ("din", -1); /* Dinka */
+ case HB_TAG('D','R','I',' '): /* Dari */
+ return hb_language_from_string ("prs", -1); /* Dari */
+ case HB_TAG('D','U','J',' '): /* Dhuwal */
+ return hb_language_from_string ("dwu", -1); /* Dhuwal */
+ case HB_TAG('D','Z','N',' '): /* Dzongkha */
+ return hb_language_from_string ("dz", -1); /* Dzongkha */
+ case HB_TAG('E','T','I',' '): /* Estonian */
+ return hb_language_from_string ("et", -1); /* Estonian */
+ case HB_TAG('G','O','N',' '): /* Gondi */
+ return hb_language_from_string ("gon", -1); /* Gondi */
+ case HB_TAG('H','M','N',' '): /* Hmong */
+ return hb_language_from_string ("hmn", -1); /* Hmong */
+ case HB_TAG('I','J','O',' '): /* Ijo */
+ return hb_language_from_string ("ijo", -1); /* Ijo */
+ case HB_TAG('I','N','U',' '): /* Inuktitut */
+ return hb_language_from_string ("iu", -1); /* Inuktitut */
+ case HB_TAG('I','P','K',' '): /* Inupiat */
+ return hb_language_from_string ("ik", -1); /* Inupiaq */
+ case HB_TAG('I','P','P','H'): /* Phonetic transcription—IPA conventions */
+ return hb_language_from_string ("und-fonipa", -1); /* Undetermined; International Phonetic Alphabet */
+ case HB_TAG('I','R','T',' '): /* Irish Traditional */
+ return hb_language_from_string ("ga-Latg", -1); /* Irish; Latin (Gaelic variant) */
+ case HB_TAG('J','I','I',' '): /* Yiddish */
+ return hb_language_from_string ("yi", -1); /* Yiddish */
+ case HB_TAG('K','A','L',' '): /* Kalenjin */
+ return hb_language_from_string ("kln", -1); /* Kalenjin */
+ case HB_TAG('K','G','E',' '): /* Khutsuri Georgian */
+ return hb_language_from_string ("und-Geok", -1); /* Undetermined; Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri) */
+ case HB_TAG('K','N','R',' '): /* Kanuri */
+ return hb_language_from_string ("kr", -1); /* Kanuri */
+ case HB_TAG('K','O','K',' '): /* Konkani */
+ return hb_language_from_string ("kok", -1); /* Konkani */
+ case HB_TAG('K','U','R',' '): /* Kurdish */
+ return hb_language_from_string ("ku", -1); /* Kurdish */
+ case HB_TAG('L','U','H',' '): /* Luyia */
+ return hb_language_from_string ("luy", -1); /* Luyia */
+ case HB_TAG('L','V','I',' '): /* Latvian */
+ return hb_language_from_string ("lv", -1); /* Latvian */
+ case HB_TAG('M','A','W',' '): /* Marwari */
+ return hb_language_from_string ("mwr", -1); /* Marwari */
+ case HB_TAG('M','L','G',' '): /* Malagasy */
+ return hb_language_from_string ("mg", -1); /* Malagasy */
+ case HB_TAG('M','L','Y',' '): /* Malay */
+ return hb_language_from_string ("ms", -1); /* Malay */
+ case HB_TAG('M','N','G',' '): /* Mongolian */
+ return hb_language_from_string ("mn", -1); /* Mongolian */
+ case HB_TAG('M','O','L',' '): /* Moldavian */
+ return hb_language_from_string ("ro-MD", -1); /* Romanian; Moldova */
+ case HB_TAG('N','E','P',' '): /* Nepali */
+ return hb_language_from_string ("ne", -1); /* Nepali */
+ case HB_TAG('N','I','S',' '): /* Nisi */
+ return hb_language_from_string ("njz", -1); /* Nyishi */
+ case HB_TAG('N','O','R',' '): /* Norwegian */
+ return hb_language_from_string ("no", -1); /* Norwegian */
+ case HB_TAG('O','J','B',' '): /* Ojibway */
+ return hb_language_from_string ("oj", -1); /* Ojibwa */
+ case HB_TAG('O','R','O',' '): /* Oromo */
+ return hb_language_from_string ("om", -1); /* Oromo */
+ case HB_TAG('P','A','S',' '): /* Pashto */
+ return hb_language_from_string ("ps", -1); /* Pashto */
+ case HB_TAG('P','G','R',' '): /* Polytonic Greek */
+ return hb_language_from_string ("el-polyton", -1); /* Modern Greek (1453-); Polytonic Greek */
+ case HB_TAG('Q','U','H',' '): /* Quechua (Bolivia) */
+ return hb_language_from_string ("quh", -1); /* South Bolivian Quechua */
+ case HB_TAG('R','A','J',' '): /* Rajasthani */
+ return hb_language_from_string ("raj", -1); /* Rajasthani */
+ case HB_TAG('R','O','Y',' '): /* Romany */
+ return hb_language_from_string ("rom", -1); /* Romany */
+ case HB_TAG('S','Q','I',' '): /* Albanian */
+ return hb_language_from_string ("sq", -1); /* Albanian */
+ case HB_TAG('S','Y','R',' '): /* Syriac */
+ return hb_language_from_string ("syr", -1); /* Syriac */
+ case HB_TAG('S','Y','R','E'): /* Syriac, Estrangela script-variant (equivalent to ISO 15924 'Syre') */
+ return hb_language_from_string ("und-Syre", -1); /* Undetermined; Syriac (Estrangelo variant) */
+ case HB_TAG('S','Y','R','J'): /* Syriac, Western script-variant (equivalent to ISO 15924 'Syrj') */
+ return hb_language_from_string ("und-Syrj", -1); /* Undetermined; Syriac (Western variant) */
+ case HB_TAG('S','Y','R','N'): /* Syriac, Eastern script-variant (equivalent to ISO 15924 'Syrn') */
+ return hb_language_from_string ("und-Syrn", -1); /* Undetermined; Syriac (Eastern variant) */
+ case HB_TAG('T','M','H',' '): /* Tamashek */
+ return hb_language_from_string ("tmh", -1); /* Tamashek */
+ case HB_TAG('Z','H','H',' '): /* Chinese, Hong Kong SAR */
+ return hb_language_from_string ("zh-HK", -1); /* Chinese; Hong Kong */
+ case HB_TAG('Z','H','S',' '): /* Chinese Simplified */
+ return hb_language_from_string ("zh-Hans", -1); /* Chinese; Han (Simplified variant) */
+ case HB_TAG('Z','H','T',' '): /* Chinese Traditional */
+ return hb_language_from_string ("zh-Hant", -1); /* Chinese; Han (Traditional variant) */
+ default:
+ return HB_LANGUAGE_INVALID;
+ }
+}
+
+#endif /* HB_OT_TAG_TABLE_HH */
+
+/* == End of generated table == */
diff --git a/src/hb-ot-tag.cc b/src/hb-ot-tag.cc
index a9692409..4d8cb598 100644
--- a/src/hb-ot-tag.cc
+++ b/src/hb-ot-tag.cc
@@ -167,732 +167,6 @@ hb_ot_tag_to_script (hb_tag_t tag)
/* hb_language_t */
-typedef struct {
- char language[4];
- hb_tag_t tags[HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE];
-} LangTag;
-
-/*
- * Complete list at:
- * https://docs.microsoft.com/en-us/typography/opentype/spec/languagetags
- *
- * Generated by intersecting the OpenType language tag list from
- * Draft OpenType 1.5 spec, with with the ISO 639-3 codes from
- * 2008-08-04, matching on name, and finally adjusted manually.
- *
- * Updated on 2012-12-07 with more research into remaining codes.
- *
- * Updated on 2013-11-23 based on usage in SIL and Microsoft fonts,
- * the new proposal from Microsoft, and latest ISO 639-3 names.
- *
- * Some items still missing. Those are commented out at the end.
- * Keep sorted for bsearch.
- *
- * Updated as of 2015-05-06: OT1.7 on MS website has some newer
- * items that we don't have here, eg. Zazaki. This is the new
- * items in OpenType 1.7 (red items), most of which we have:
- * https://docs.microsoft.com/en-us/typography/opentype/spec/languagetags
- */
-
-static const LangTag ot_languages[] = {
- {"aa", {HB_TAG('A','F','R',' ')}}, /* Afar */
- {"ab", {HB_TAG('A','B','K',' ')}}, /* Abkhazian */
- {"abq", {HB_TAG('A','B','A',' ')}}, /* Abaza */
- {"acf", {HB_TAG('F','A','N',' ')}}, /* French Antillean */
- {"ach", {HB_TAG('A','C','H',' ')}}, /* Acoli */
- {"acr", {HB_TAG('A','C','R',' ')}}, /* Achi */
- {"ada", {HB_TAG('D','N','G',' ')}}, /* Dangme */
- {"ady", {HB_TAG('A','D','Y',' ')}}, /* Adyghe */
- {"af", {HB_TAG('A','F','K',' ')}}, /* Afrikaans */
- {"ahg", {HB_TAG('A','G','W',' ')}}, /* Agaw */
- {"aii", {HB_TAG('S','W','A',' ')}}, /* Swadaya Aramaic */
- {"aio", {HB_TAG('A','I','O',' ')}}, /* Aiton */
- {"aiw", {HB_TAG('A','R','I',' ')}}, /* Aari */
- {"ak", {HB_TAG('T','W','I',' ')}}, /* Akan [macrolanguage] */
- {"aka", {HB_TAG('A','K','A',' ')}}, /* Akan */
- {"alt", {HB_TAG('A','L','T',' ')}}, /* [Southern] Altai */
- {"am", {HB_TAG('A','M','H',' ')}}, /* Amharic */
- {"amf", {HB_TAG('H','B','N',' ')}}, /* Hammer-Banna */
- {"amw", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Western Neo-Aramaic */
- {"an", {HB_TAG('A','R','G',' ')}}, /* Aragonese */
- {"ang", {HB_TAG('A','N','G',' ')}}, /* Old English (ca. 450-1100) */
- {"ar", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Arabic [macrolanguage] */
- {"arb", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Standard Arabic */
- {"arn", {HB_TAG('M','A','P',' ')}}, /* Mapudungun */
- {"ary", {HB_TAG('M','O','R',' ')}}, /* Moroccan Arabic */
- {"as", {HB_TAG('A','S','M',' ')}}, /* Assamese */
- {"ast", {HB_TAG('A','S','T',' ')}}, /* Asturian/Asturleonese/Bable/Leonese */
- {"ath", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Athapaskan [family] */
- {"atj", {HB_TAG('R','C','R',' ')}}, /* R-Cree */
- {"atv", {HB_TAG('A','L','T',' ')}}, /* [Northern] Altai */
- {"av", {HB_TAG('A','V','R',' ')}}, /* Avaric */
- {"awa", {HB_TAG('A','W','A',' ')}}, /* Awadhi */
- {"ay", {HB_TAG('A','Y','M',' ')}}, /* Aymara [macrolanguage] */
- {"az", {HB_TAG('A','Z','E',' ')}}, /* Azerbaijani [macrolanguage] */
- {"azb", {HB_TAG('A','Z','B',' ')}}, /* South Azerbaijani */
- {"azj", {HB_TAG('A','Z','E',' ')}}, /* North Azerbaijani */
- {"ba", {HB_TAG('B','S','H',' ')}}, /* Bashkir */
- {"bad", {HB_TAG('B','A','D','0')}}, /* Banda */
- {"bai", {HB_TAG('B','M','L',' ')}}, /* Bamileke [family] */
- {"bal", {HB_TAG('B','L','I',' ')}}, /* Baluchi [macrolangauge] */
- {"ban", {HB_TAG('B','A','N',' ')}}, /* Balinese */
- {"bar", {HB_TAG('B','A','R',' ')}}, /* Bavarian */
- {"bbc", {HB_TAG('B','B','C',' ')}}, /* Batak Toba */
- {"bci", {HB_TAG('B','A','U',' ')}}, /* Baoulé */
- {"bcl", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Central Bikol */
- {"bcq", {HB_TAG('B','C','H',' ')}}, /* Bench */
- {"bdy", {HB_TAG('B','D','Y',' ')}}, /* Bandjalang */
- {"be", {HB_TAG('B','E','L',' ')}}, /* Belarusian */
- {"bem", {HB_TAG('B','E','M',' ')}}, /* Bemba (Zambia) */
- {"ber", {HB_TAG('B','E','R',' ')}}, /* Berber [family] */
- {"bfq", {HB_TAG('B','A','D',' ')}}, /* Badaga */
- {"bft", {HB_TAG('B','L','T',' ')}}, /* Balti */
- {"bfu", {HB_TAG('L','A','H',' ')}}, /* Lahuli */
- {"bfy", {HB_TAG('B','A','G',' ')}}, /* Baghelkhandi */
- {"bg", {HB_TAG('B','G','R',' ')}}, /* Bulgarian */
- {"bgc", {HB_TAG('B','G','C',' ')}}, /* Haryanvi */
- {"bgq", {HB_TAG('B','G','Q',' ')}}, /* Bagri */
- {"bgr", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Bawm Chin */
- {"bhb", {HB_TAG('B','H','I',' ')}}, /* Bhili */
- {"bhk", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Albay Bicolano (retired code) */
- {"bho", {HB_TAG('B','H','O',' ')}}, /* Bhojpuri */
- {"bi", {HB_TAG('B','I','S',' ')}}, /* Bislama */
- {"bik", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Bikol [macrolanguage] */
- {"bin", {HB_TAG('E','D','O',' ')}}, /* Bini */
- {"bjj", {HB_TAG('B','J','J',' ')}}, /* Kanauji */
- {"bjt", {HB_TAG('B','L','N',' ')}}, /* Balanta-Ganja */
- {"bla", {HB_TAG('B','K','F',' ')}}, /* Blackfoot */
- {"ble", {HB_TAG('B','L','N',' ')}}, /* Balanta-Kentohe */
- {"blk", {HB_TAG('B','L','K',' ')}}, /* Pa'O/Pa'o Karen */
- {"bln", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Southern Catanduanes Bikol */
- {"bm", {HB_TAG('B','M','B',' ')}}, /* Bambara */
- {"bn", {HB_TAG('B','E','N',' ')}}, /* Bengali */
- {"bo", {HB_TAG('T','I','B',' ')}}, /* Tibetan */
- {"bpy", {HB_TAG('B','P','Y',' ')}}, /* Bishnupriya */
- {"bqi", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Bakhtiari */
- {"br", {HB_TAG('B','R','E',' ')}}, /* Breton */
- {"bra", {HB_TAG('B','R','I',' ')}}, /* Braj Bhasha */
- {"brh", {HB_TAG('B','R','H',' ')}}, /* Brahui */
- {"brx", {HB_TAG('B','R','X',' ')}}, /* Bodo (India) */
- {"bs", {HB_TAG('B','O','S',' ')}}, /* Bosnian */
- {"btb", {HB_TAG('B','T','I',' ')}}, /* Beti (Cameroon) */
- {"bto", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Rinconada Bikol */
- {"bts", {HB_TAG('B','T','S',' ')}}, /* Batak Simalungun */
- {"bug", {HB_TAG('B','U','G',' ')}}, /* Buginese */
- {"bxr", {HB_TAG('R','B','U',' ')}}, /* Russian Buriat */
- {"byn", {HB_TAG('B','I','L',' ')}}, /* Bilen */
- {"ca", {HB_TAG('C','A','T',' ')}}, /* Catalan */
- {"cak", {HB_TAG('C','A','K',' ')}}, /* Kaqchikel */
- {"cbk", {HB_TAG('C','B','K',' ')}}, /* Chavacano */
- {"cbl", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Bualkhaw Chin */
- {"cco", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"ce", {HB_TAG('C','H','E',' ')}}, /* Chechen */
- {"ceb", {HB_TAG('C','E','B',' ')}}, /* Cebuano */
- {"cfm", {HB_TAG('H','A','L',' ')}}, /* Halam/Falam Chin */
- {"cgg", {HB_TAG('C','G','G',' ')}}, /* Chiga */
- {"ch", {HB_TAG('C','H','A',' ')}}, /* Chamorro */
- {"chj", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"chk", {HB_TAG('C','H','K','0')}}, /* Chuukese */
- {"cho", {HB_TAG('C','H','O',' ')}}, /* Choctaw */
- {"chp", {HB_TAG('C','H','P',' ')}}, /* Chipewyan */
- {"chq", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"chr", {HB_TAG('C','H','R',' ')}}, /* Cherokee */
- {"chy", {HB_TAG('C','H','Y',' ')}}, /* Cheyenne */
- {"chz", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"cja", {HB_TAG('C','J','A',' ')}}, /* Western Cham */
- {"cjm", {HB_TAG('C','J','M',' ')}}, /* Eastern Cham */
- {"cka", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Khumi Awa Chin */
- {"ckb", {HB_TAG('K','U','R',' ')}}, /* Central Kurdish (Sorani) */
- {"ckt", {HB_TAG('C','H','K',' ')}}, /* Chukchi */
- {"cld", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Chaldean Neo-Aramaic */
- {"cle", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"cmr", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Mro-Khimi Chin */
- {"cnb", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Chinbon Chin */
- {"cnh", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Hakha Chin */
- {"cnk", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Khumi Chin */
- {"cnl", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"cnt", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"cnw", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Ngawn Chin */
- {"cop", {HB_TAG('C','O','P',' ')}}, /* Coptic */
- {"cpa", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"cpp", {HB_TAG('C','P','P',' ')}}, /* Creoles */
- {"cr", {HB_TAG('C','R','E',' ')}}, /* Cree */
- {"cre", {HB_TAG('Y','C','R',' ')}}, /* Y-Cree */
- {"crh", {HB_TAG('C','R','T',' ')}}, /* Crimean Tatar */
- {"crj", {HB_TAG('E','C','R',' ')}}, /* [Southern] East Cree */
- {"crk", {HB_TAG('W','C','R',' ')}}, /* West-Cree */
- {"crl", {HB_TAG('E','C','R',' ')}}, /* [Northern] East Cree */
- {"crm", {HB_TAG('M','C','R',' ')}}, /* Moose Cree */
- {"crx", {HB_TAG('C','R','R',' ')}}, /* Carrier */
- {"cs", {HB_TAG('C','S','Y',' ')}}, /* Czech */
- {"csa", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"csb", {HB_TAG('C','S','B',' ')}}, /* Kashubian */
- {"csh", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Asho Chin */
- {"cso", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"csy", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Siyin Chin */
- {"ctd", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Tedim Chin */
- {"cte", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"ctg", {HB_TAG('C','T','G',' ')}}, /* Chittagonian */
- {"ctl", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"cts", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Northern Catanduanes Bikol */
- {"cu", {HB_TAG('C','S','L',' ')}}, /* Church Slavic */
- {"cuc", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"cuk", {HB_TAG('C','U','K',' ')}}, /* San Blas Kuna */
- {"cv", {HB_TAG('C','H','U',' ')}}, /* Chuvash */
- {"cvn", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
- {"cwd", {HB_TAG('D','C','R',' ')}}, /* Woods Cree */
- {"cy", {HB_TAG('W','E','L',' ')}}, /* Welsh */
- {"czt", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Zotung Chin */
- {"da", {HB_TAG('D','A','N',' ')}}, /* Danish */
- {"dao", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Daai Chin */
- {"dap", {HB_TAG('N','I','S',' ')}}, /* Nisi (India) */
- {"dar", {HB_TAG('D','A','R',' ')}}, /* Dargwa */
- {"dax", {HB_TAG('D','A','X',' ')}}, /* Dayi */
- {"de", {HB_TAG('D','E','U',' ')}}, /* German */
- {"dgo", {HB_TAG('D','G','O',' ')}}, /* Dogri */
- {"dhd", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Dhundari */
- {"dhg", {HB_TAG('D','H','G',' ')}}, /* Dhangu */
- {"din", {HB_TAG('D','N','K',' ')}}, /* Dinka [macrolanguage] */
- {"diq", {HB_TAG('D','I','Q',' ')}}, /* Dimli */
- {"dje", {HB_TAG('D','J','R',' ')}}, /* Zarma */
- {"djr", {HB_TAG('D','J','R','0')}}, /* Djambarrpuyngu */
- {"dng", {HB_TAG('D','U','N',' ')}}, /* Dungan */
- {"dnj", {HB_TAG('D','N','J',' ')}}, /* Dan */
- {"doi", {HB_TAG('D','G','R',' ')}}, /* Dogri [macrolanguage] */
- {"dsb", {HB_TAG('L','S','B',' ')}}, /* Lower Sorbian */
- {"duj", {HB_TAG('D','U','J',' ')}}, /* Dhuwal */
- {"dv", {HB_TAG('D','I','V',' ')}}, /* Dhivehi/Divehi/Maldivian */
- {"dyu", {HB_TAG('J','U','L',' ')}}, /* Jula */
- {"dz", {HB_TAG('D','Z','N',' ')}}, /* Dzongkha */
- {"ee", {HB_TAG('E','W','E',' ')}}, /* Ewe */
- {"efi", {HB_TAG('E','F','I',' ')}}, /* Efik */
- {"ekk", {HB_TAG('E','T','I',' ')}}, /* Standard Estonian */
- {"el", {HB_TAG('E','L','L',' ')}}, /* Modern Greek (1453-) */
- {"emk", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Eastern Maninkakan */
- {"en", {HB_TAG('E','N','G',' ')}}, /* English */
- {"enf", {HB_TAG('F','N','E',' ')}}, /* Forest Nenets */
- {"enh", {HB_TAG('T','N','E',' ')}}, /* Tundra Nenets */
- {"eo", {HB_TAG('N','T','O',' ')}}, /* Esperanto */
- {"eot", {HB_TAG('B','T','I',' ')}}, /* Beti (Côte d'Ivoire) */
- {"es", {HB_TAG('E','S','P',' ')}}, /* Spanish */
- {"esu", {HB_TAG('E','S','U',' ')}}, /* Central Yupik */
- {"et", {HB_TAG('E','T','I',' ')}}, /* Estonian [macrolanguage] */
- {"eu", {HB_TAG('E','U','Q',' ')}}, /* Basque */
- {"eve", {HB_TAG('E','V','N',' ')}}, /* Even */
- {"evn", {HB_TAG('E','V','K',' ')}}, /* Evenki */
- {"fa", {HB_TAG('F','A','R',' ')}}, /* Persian [macrolanguage] */
- {"fan", {HB_TAG('F','A','N','0')}}, /* Fang */
- {"fat", {HB_TAG('F','A','T',' ')}}, /* Fanti */
- {"ff", {HB_TAG('F','U','L',' ')}}, /* Fulah [macrolanguage] */
- {"fi", {HB_TAG('F','I','N',' ')}}, /* Finnish */
- {"fil", {HB_TAG('P','I','L',' ')}}, /* Filipino */
- {"fj", {HB_TAG('F','J','I',' ')}}, /* Fijian */
- {"flm", {HB_TAG('H','A','L',' ')}}, /* Halam/Falam Chin [retired ISO639 code] */
- {"fo", {HB_TAG('F','O','S',' ')}}, /* Faroese */
- {"fon", {HB_TAG('F','O','N',' ')}}, /* Fon */
- {"fr", {HB_TAG('F','R','A',' ')}}, /* French */
- {"frc", {HB_TAG('F','R','C',' ')}}, /* Cajun French */
- {"frp", {HB_TAG('F','R','P',' ')}}, /* Arpitan/Francoprovençal */
- {"fuf", {HB_TAG('F','T','A',' ')}}, /* Futa */
- {"fur", {HB_TAG('F','R','L',' ')}}, /* Friulian */
- {"fuv", {HB_TAG('F','U','V',' ')}}, /* Nigerian Fulfulde */
- {"fy", {HB_TAG('F','R','I',' ')}}, /* Western Frisian */
- {"ga", {HB_TAG('I','R','I',' ')}}, /* Irish */
- {"gaa", {HB_TAG('G','A','D',' ')}}, /* Ga */
- {"gag", {HB_TAG('G','A','G',' ')}}, /* Gagauz */
- {"gbm", {HB_TAG('G','A','W',' ')}}, /* Garhwali */
- {"gd", {HB_TAG('G','A','E',' ')}}, /* Scottish Gaelic */
- {"gez", {HB_TAG('G','E','Z',' ')}}, /* Ge'ez */
- {"ggo", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Southern Gondi */
- {"gih", {HB_TAG('G','I','H',' ')}}, /* Githabul */
- {"gil", {HB_TAG('G','I','L','0')}}, /* Kiribati (Gilbertese) */
- {"gkp", {HB_TAG('G','K','P',' ')}}, /* Kpelle (Guinea) */
- {"gl", {HB_TAG('G','A','L',' ')}}, /* Galician */
- {"gld", {HB_TAG('N','A','N',' ')}}, /* Nanai */
- {"glk", {HB_TAG('G','L','K',' ')}}, /* Gilaki */
- {"gn", {HB_TAG('G','U','A',' ')}}, /* Guarani [macrolanguage] */
- {"gnn", {HB_TAG('G','N','N',' ')}}, /* Gumatj */
- {"gno", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Northern Gondi */
- {"gog", {HB_TAG('G','O','G',' ')}}, /* Gogo */
- {"gon", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Gondi [macrolanguage] */
- {"grt", {HB_TAG('G','R','O',' ')}}, /* Garo */
- {"gru", {HB_TAG('S','O','G',' ')}}, /* Sodo Gurage */
- {"gsw", {HB_TAG('A','L','S',' ')}}, /* Alsatian */
- {"gu", {HB_TAG('G','U','J',' ')}}, /* Gujarati */
- {"guc", {HB_TAG('G','U','C',' ')}}, /* Wayuu */
- {"guf", {HB_TAG('G','U','F',' ')}}, /* Gupapuyngu */
- {"guk", {HB_TAG('G','M','Z',' ')}}, /* Gumuz */
-/*{"guk", {HB_TAG('G','U','K',' ')}},*/ /* Gumuz (in SIL fonts) */
- {"guz", {HB_TAG('G','U','Z',' ')}}, /* Ekegusii/Gusii */
- {"gv", {HB_TAG('M','N','X',' ')}}, /* Manx */
- {"ha", {HB_TAG('H','A','U',' ')}}, /* Hausa */
- {"har", {HB_TAG('H','R','I',' ')}}, /* Harari */
- {"haw", {HB_TAG('H','A','W',' ')}}, /* Hawaiian */
- {"hay", {HB_TAG('H','A','Y',' ')}}, /* Haya */
- {"haz", {HB_TAG('H','A','Z',' ')}}, /* Hazaragi */
- {"he", {HB_TAG('I','W','R',' ')}}, /* Hebrew */
- {"hi", {HB_TAG('H','I','N',' ')}}, /* Hindi */
- {"hil", {HB_TAG('H','I','L',' ')}}, /* Hiligaynon */
- {"hlt", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Matu Chin */
- {"hmn", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Hmong */
- {"hnd", {HB_TAG('H','N','D',' ')}}, /* [Southern] Hindko */
- {"hne", {HB_TAG('C','H','H',' ')}}, /* Chattisgarhi */
- {"hno", {HB_TAG('H','N','D',' ')}}, /* [Northern] Hindko */
- {"ho", {HB_TAG('H','M','O',' ')}}, /* Hiri Motu */
- {"hoc", {HB_TAG('H','O',' ',' ')}}, /* Ho */
- {"hoj", {HB_TAG('H','A','R',' ')}}, /* Harauti */
- {"hr", {HB_TAG('H','R','V',' ')}}, /* Croatian */
- {"hsb", {HB_TAG('U','S','B',' ')}}, /* Upper Sorbian */
- {"ht", {HB_TAG('H','A','I',' ')}}, /* Haitian/Haitian Creole */
- {"hu", {HB_TAG('H','U','N',' ')}}, /* Hungarian */
- {"hy", {HB_TAG('H','Y','E',' ')}}, /* Armenian */
- {"hz", {HB_TAG('H','E','R',' ')}}, /* Herero */
- {"ia", {HB_TAG('I','N','A',' ')}}, /* Interlingua (International Auxiliary Language Association) */
- {"iba", {HB_TAG('I','B','A',' ')}}, /* Iban */
- {"ibb", {HB_TAG('I','B','B',' ')}}, /* Ibibio */
- {"id", {HB_TAG('I','N','D',' ')}}, /* Indonesian */
- {"ie", {HB_TAG('I','L','E',' ')}}, /* Interlingue/Occidental */
- {"ig", {HB_TAG('I','B','O',' ')}}, /* Igbo */
- {"igb", {HB_TAG('E','B','I',' ')}}, /* Ebira */
- {"ii", {HB_TAG('Y','I','M',' ')}}, /* Yi Modern */
- {"ijc", {HB_TAG('I','J','O',' ')}}, /* Izon */
- {"ijo", {HB_TAG('I','J','O',' ')}}, /* Ijo [family] */
- {"ik", {HB_TAG('I','P','K',' ')}}, /* Inupiaq [macrolanguage] */
- {"ilo", {HB_TAG('I','L','O',' ')}}, /* Ilokano */
- {"inh", {HB_TAG('I','N','G',' ')}}, /* Ingush */
- {"io", {HB_TAG('I','D','O',' ')}}, /* Ido */
- {"is", {HB_TAG('I','S','L',' ')}}, /* Icelandic */
- {"it", {HB_TAG('I','T','A',' ')}}, /* Italian */
- {"iu", {HB_TAG('I','N','U',' ')}}, /* Inuktitut [macrolanguage] */
- {"ja", {HB_TAG('J','A','N',' ')}}, /* Japanese */
- {"jam", {HB_TAG('J','A','M',' ')}}, /* Jamaican Creole English */
- {"jbo", {HB_TAG('J','B','O',' ')}}, /* Lojban */
- {"jv", {HB_TAG('J','A','V',' ')}}, /* Javanese */
- {"ka", {HB_TAG('K','A','T',' ')}}, /* Georgian */
- {"kaa", {HB_TAG('K','R','K',' ')}}, /* Karakalpak */
- {"kab", {HB_TAG('K','A','B','0')}}, /* Kabyle */
- {"kam", {HB_TAG('K','M','B',' ')}}, /* Kamba (Kenya) */
- {"kar", {HB_TAG('K','R','N',' ')}}, /* Karen [family] */
- {"kat", {HB_TAG('K','G','E',' ')}}, /* Khutsuri Georgian */
- {"kbd", {HB_TAG('K','A','B',' ')}}, /* Kabardian */
- {"kde", {HB_TAG('K','D','E',' ')}}, /* Makonde */
- {"kdr", {HB_TAG('K','R','M',' ')}}, /* Karaim */
- {"kdt", {HB_TAG('K','U','Y',' ')}}, /* Kuy */
- {"kea", {HB_TAG('K','E','A',' ')}}, /* Kabuverdianu (Crioulo) */
- {"kek", {HB_TAG('K','E','K',' ')}}, /* Kekchi */
- {"kex", {HB_TAG('K','K','N',' ')}}, /* Kokni */
- {"kfa", {HB_TAG('K','O','D',' ')}}, /* Kodagu */
- {"kfr", {HB_TAG('K','A','C',' ')}}, /* Kachchi */
- {"kfx", {HB_TAG('K','U','L',' ')}}, /* Kulvi */
- {"kfy", {HB_TAG('K','M','N',' ')}}, /* Kumaoni */
- {"kg", {HB_TAG('K','O','N',' ')}}, /* Kongo [macrolanguage] */
- {"kha", {HB_TAG('K','S','I',' ')}}, /* Khasi */
- {"khb", {HB_TAG('X','B','D',' ')}}, /* Lü */
- {"kht", {HB_TAG('K','H','N',' ')}}, /* Khamti (Microsoft fonts) */
-/*{"kht", {HB_TAG('K','H','T',' ')}},*/ /* Khamti (OpenType spec and SIL fonts) */
- {"khw", {HB_TAG('K','H','W',' ')}}, /* Khowar */
- {"ki", {HB_TAG('K','I','K',' ')}}, /* Gikuyu/Kikuyu */
- {"kiu", {HB_TAG('K','I','U',' ')}}, /* Kirmanjki */
- {"kj", {HB_TAG('K','U','A',' ')}}, /* Kuanyama/Kwanyama */
- {"kjd", {HB_TAG('K','J','D',' ')}}, /* Southern Kiwai */
- {"kjh", {HB_TAG('K','H','A',' ')}}, /* Khakass */
- {"kjp", {HB_TAG('K','J','P',' ')}}, /* Pwo Eastern Karen */
- {"kk", {HB_TAG('K','A','Z',' ')}}, /* Kazakh */
- {"kl", {HB_TAG('G','R','N',' ')}}, /* Kalaallisut */
- {"kln", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Kalenjin */
- {"km", {HB_TAG('K','H','M',' ')}}, /* Central Khmer */
- {"kmb", {HB_TAG('M','B','N',' ')}}, /* Kimbundu */
- {"kmw", {HB_TAG('K','M','O',' ')}}, /* Komo (Democratic Republic of Congo) */
- {"kn", {HB_TAG('K','A','N',' ')}}, /* Kannada */
- {"knn", {HB_TAG('K','O','K',' ')}}, /* Konkani */
- {"ko", {HB_TAG('K','O','R',' ')}}, /* Korean */
- {"koi", {HB_TAG('K','O','P',' ')}}, /* Komi-Permyak */
- {"kok", {HB_TAG('K','O','K',' ')}}, /* Konkani [macrolanguage] */
- {"kon", {HB_TAG('K','O','N','0')}}, /* Kongo */
- {"kos", {HB_TAG('K','O','S',' ')}}, /* Kosraean */
- {"kpe", {HB_TAG('K','P','L',' ')}}, /* Kpelle [macrolanguage] */
- {"kpv", {HB_TAG('K','O','Z',' ')}}, /* Komi-Zyrian */
- {"kpy", {HB_TAG('K','Y','K',' ')}}, /* Koryak */
- {"kqy", {HB_TAG('K','R','T',' ')}}, /* Koorete */
- {"kr", {HB_TAG('K','N','R',' ')}}, /* Kanuri [macrolanguage] */
- {"kri", {HB_TAG('K','R','I',' ')}}, /* Krio */
- {"krl", {HB_TAG('K','R','L',' ')}}, /* Karelian */
- {"kru", {HB_TAG('K','U','U',' ')}}, /* Kurukh */
- {"ks", {HB_TAG('K','S','H',' ')}}, /* Kashmiri */
- {"ksh", {HB_TAG('K','S','H','0')}}, /* Ripuarian, Kölsch */
-/*{"ksw", {HB_TAG('K','R','N',' ')}},*/ /* S'gaw Karen (Microsoft fonts?) */
- {"ksw", {HB_TAG('K','S','W',' ')}}, /* S'gaw Karen (OpenType spec and SIL fonts) */
- {"ktb", {HB_TAG('K','E','B',' ')}}, /* Kebena */
- {"ktu", {HB_TAG('K','O','N',' ')}}, /* Kikongo */
- {"ku", {HB_TAG('K','U','R',' ')}}, /* Kurdish [macrolanguage] */
- {"kum", {HB_TAG('K','U','M',' ')}}, /* Kumyk */
- {"kv", {HB_TAG('K','O','M',' ')}}, /* Komi [macrolanguage] */
- {"kvd", {HB_TAG('K','U','I',' ')}}, /* Kui (Indonesia) */
- {"kw", {HB_TAG('C','O','R',' ')}}, /* Cornish */
- {"kxc", {HB_TAG('K','M','S',' ')}}, /* Komso */
- {"kxu", {HB_TAG('K','U','I',' ')}}, /* Kui (India) */
- {"ky", {HB_TAG('K','I','R',' ')}}, /* Kirghiz/Kyrgyz */
- {"kyu", {HB_TAG('K','Y','U',' ')}}, /* Western Kayah */
- {"la", {HB_TAG('L','A','T',' ')}}, /* Latin */
- {"lad", {HB_TAG('J','U','D',' ')}}, /* Ladino */
- {"lb", {HB_TAG('L','T','Z',' ')}}, /* Luxembourgish */
- {"lbe", {HB_TAG('L','A','K',' ')}}, /* Lak */
- {"lbj", {HB_TAG('L','D','K',' ')}}, /* Ladakhi */
- {"lez", {HB_TAG('L','E','Z',' ')}}, /* Lezgi */
- {"lg", {HB_TAG('L','U','G',' ')}}, /* Ganda */
- {"li", {HB_TAG('L','I','M',' ')}}, /* Limburgan/Limburger/Limburgish */
- {"lif", {HB_TAG('L','M','B',' ')}}, /* Limbu */
- {"lij", {HB_TAG('L','I','J',' ')}}, /* Ligurian */
- {"lis", {HB_TAG('L','I','S',' ')}}, /* Lisu */
- {"ljp", {HB_TAG('L','J','P',' ')}}, /* Lampung Api */
- {"lki", {HB_TAG('L','K','I',' ')}}, /* Laki */
- {"lld", {HB_TAG('L','A','D',' ')}}, /* Ladin */
- {"lmn", {HB_TAG('L','A','M',' ')}}, /* Lambani */
- {"lmo", {HB_TAG('L','M','O',' ')}}, /* Lombard */
- {"ln", {HB_TAG('L','I','N',' ')}}, /* Lingala */
- {"lo", {HB_TAG('L','A','O',' ')}}, /* Lao */
- {"lom", {HB_TAG('L','O','M',' ')}}, /* Loma */
- {"lrc", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Northern Luri */
- {"lt", {HB_TAG('L','T','H',' ')}}, /* Lithuanian */
- {"lu", {HB_TAG('L','U','B',' ')}}, /* Luba-Katanga */
- {"lua", {HB_TAG('L','U','B',' ')}}, /* Luba-Kasai */
- {"luo", {HB_TAG('L','U','O',' ')}}, /* Luo (Kenya and Tanzania) */
- {"lus", {HB_TAG('M','I','Z',' ')}}, /* Mizo */
- {"luy", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Luyia/Oluluyia [macrolanguage] */
- {"luz", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Southern Luri */
- {"lv", {HB_TAG('L','V','I',' ')}}, /* Latvian */
- {"lzz", {HB_TAG('L','A','Z',' ')}}, /* Laz */
- {"mad", {HB_TAG('M','A','D',' ')}}, /* Madurese */
- {"mag", {HB_TAG('M','A','G',' ')}}, /* Magahi */
- {"mai", {HB_TAG('M','T','H',' ')}}, /* Maithili */
- {"mak", {HB_TAG('M','K','R',' ')}}, /* Makasar */
- {"mam", {HB_TAG('M','A','M',' ')}}, /* Mam */
- {"man", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Manding/Mandingo [macrolanguage] */
- {"mdc", {HB_TAG('M','L','E',' ')}}, /* Male (Papua New Guinea) */
- {"mdf", {HB_TAG('M','O','K',' ')}}, /* Moksha */
- {"mdr", {HB_TAG('M','D','R',' ')}}, /* Mandar */
- {"mdy", {HB_TAG('M','L','E',' ')}}, /* Male (Ethiopia) */
- {"men", {HB_TAG('M','D','E',' ')}}, /* Mende (Sierra Leone) */
- {"mer", {HB_TAG('M','E','R',' ')}}, /* Meru */
- {"mfe", {HB_TAG('M','F','E',' ')}}, /* Morisyen */
- {"mg", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Malagasy [macrolanguage] */
- {"mh", {HB_TAG('M','A','H',' ')}}, /* Marshallese */
- {"mhr", {HB_TAG('L','M','A',' ')}}, /* Low Mari */
- {"mi", {HB_TAG('M','R','I',' ')}}, /* Maori */
- {"min", {HB_TAG('M','I','N',' ')}}, /* Minangkabau */
- {"mk", {HB_TAG('M','K','D',' ')}}, /* Macedonian */
- {"mku", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Konyanka Maninka */
- {"mkw", {HB_TAG('M','K','W',' ')}}, /* Kituba (Congo) */
- {"ml", {HB_TAG('M','L','R',' ')}}, /* Malayalam */
- {"mlq", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Western Maninkakan */
- {"mn", {HB_TAG('M','N','G',' ')}}, /* Mongolian [macrolanguage] */
- {"mnc", {HB_TAG('M','C','H',' ')}}, /* Manchu */
- {"mni", {HB_TAG('M','N','I',' ')}}, /* Manipuri */
- {"mnk", {HB_TAG('M','N','D',' ')}}, /* Mandinka */
- {"mns", {HB_TAG('M','A','N',' ')}}, /* Mansi */
- {"mnw", {HB_TAG('M','O','N',' ')}}, /* Mon */
- {"mo", {HB_TAG('M','O','L',' ')}}, /* Moldavian */
- {"moh", {HB_TAG('M','O','H',' ')}}, /* Mohawk */
- {"mos", {HB_TAG('M','O','S',' ')}}, /* Mossi */
- {"mpe", {HB_TAG('M','A','J',' ')}}, /* Majang */
- {"mr", {HB_TAG('M','A','R',' ')}}, /* Marathi */
- {"mrh", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Mara Chin */
- {"mrj", {HB_TAG('H','M','A',' ')}}, /* High Mari */
- {"ms", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Malay [macrolanguage] */
- {"msc", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Sankaran Maninka */
- {"mt", {HB_TAG('M','T','S',' ')}}, /* Maltese */
- {"mtr", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Mewari */
- {"mus", {HB_TAG('M','U','S',' ')}}, /* Creek */
- {"mve", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Marwari (Pakistan) */
- {"mwk", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Kita Maninkakan */
- {"mwl", {HB_TAG('M','W','L',' ')}}, /* Mirandese */
- {"mwr", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Marwari [macrolanguage] */
- {"mww", {HB_TAG('M','W','W',' ')}}, /* Hmong Daw */
- {"my", {HB_TAG('B','R','M',' ')}}, /* Burmese */
- {"mym", {HB_TAG('M','E','N',' ')}}, /* Me'en */
- {"myn", {HB_TAG('M','Y','N',' ')}}, /* Mayan */
- {"myq", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Forest Maninka (retired code) */
- {"myv", {HB_TAG('E','R','Z',' ')}}, /* Erzya */
- {"mzn", {HB_TAG('M','Z','N',' ')}}, /* Mazanderani */
- {"na", {HB_TAG('N','A','U',' ')}}, /* Nauru */
- {"nag", {HB_TAG('N','A','G',' ')}}, /* Naga-Assamese */
- {"nah", {HB_TAG('N','A','H',' ')}}, /* Nahuatl [family] */
- {"nap", {HB_TAG('N','A','P',' ')}}, /* Neapolitan */
- {"nb", {HB_TAG('N','O','R',' ')}}, /* Norwegian Bokmål */
- {"nco", {HB_TAG('S','I','B',' ')}}, /* Sibe */
- {"nd", {HB_TAG('N','D','B',' ')}}, /* [North] Ndebele */
- {"ndc", {HB_TAG('N','D','C',' ')}}, /* Ndau */
- {"nds", {HB_TAG('N','D','S',' ')}}, /* Low German/Low Saxon */
- {"ne", {HB_TAG('N','E','P',' ')}}, /* Nepali */
- {"new", {HB_TAG('N','E','W',' ')}}, /* Newari */
- {"ng", {HB_TAG('N','D','G',' ')}}, /* Ndonga */
- {"nga", {HB_TAG('N','G','A',' ')}}, /* Ngabaka */
- {"ngl", {HB_TAG('L','M','W',' ')}}, /* Lomwe */
- {"ngo", {HB_TAG('S','X','T',' ')}}, /* Sutu */
- {"niu", {HB_TAG('N','I','U',' ')}}, /* Niuean */
- {"niv", {HB_TAG('G','I','L',' ')}}, /* Gilyak */
- {"nl", {HB_TAG('N','L','D',' ')}}, /* Dutch */
- {"nn", {HB_TAG('N','Y','N',' ')}}, /* Norwegian Nynorsk */
- {"no", {HB_TAG('N','O','R',' ')}}, /* Norwegian [macrolanguage] */
- {"nod", {HB_TAG('N','T','A',' ')}}, /* Northern Thai */
- {"noe", {HB_TAG('N','O','E',' ')}}, /* Nimadi */
- {"nog", {HB_TAG('N','O','G',' ')}}, /* Nogai */
- {"nov", {HB_TAG('N','O','V',' ')}}, /* Novial */
- {"nqo", {HB_TAG('N','K','O',' ')}}, /* N'Ko */
- {"nr", {HB_TAG('N','D','B',' ')}}, /* [South] Ndebele */
- {"nsk", {HB_TAG('N','A','S',' ')}}, /* Naskapi */
- {"nso", {HB_TAG('S','O','T',' ')}}, /* [Northern] Sotho */
- {"nv", {HB_TAG('N','A','V',' ')}}, /* Navajo */
- {"ny", {HB_TAG('C','H','I',' ')}}, /* Chewa/Chichwa/Nyanja */
- {"nym", {HB_TAG('N','Y','M',' ')}}, /* Nyamwezi */
- {"nyn", {HB_TAG('N','K','L',' ')}}, /* Nyankole */
- {"oc", {HB_TAG('O','C','I',' ')}}, /* Occitan (post 1500) */
- {"oj", {HB_TAG('O','J','B',' ')}}, /* Ojibwa [macrolanguage] */
- {"ojs", {HB_TAG('O','C','R',' ')}}, /* Oji-Cree */
- {"okm", {HB_TAG('K','O','H',' ')}}, /* Korean Old Hangul */
- {"om", {HB_TAG('O','R','O',' ')}}, /* Oromo [macrolanguage] */
- {"or", {HB_TAG('O','R','I',' ')}}, /* Oriya */
- {"os", {HB_TAG('O','S','S',' ')}}, /* Ossetian */
- {"pa", {HB_TAG('P','A','N',' ')}}, /* Panjabi */
- {"pag", {HB_TAG('P','A','G',' ')}}, /* Pangasinan */
- {"pam", {HB_TAG('P','A','M',' ')}}, /* Kapampangan/Pampanga */
- {"pap", {HB_TAG('P','A','P','0')}}, /* Papiamento */
- {"pau", {HB_TAG('P','A','U',' ')}}, /* Palauan */
- {"pcc", {HB_TAG('P','C','C',' ')}}, /* Bouyei */
- {"pcd", {HB_TAG('P','C','D',' ')}}, /* Picard */
- {"pce", {HB_TAG('P','L','G',' ')}}, /* [Ruching] Palaung */
- {"pck", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Paite Chin */
- {"pdc", {HB_TAG('P','D','C',' ')}}, /* Pennsylvania German */
- {"pes", {HB_TAG('F','A','R',' ')}}, /* Iranian Persian */
- {"phk", {HB_TAG('P','H','K',' ')}}, /* Phake */
- {"pi", {HB_TAG('P','A','L',' ')}}, /* Pali */
- {"pih", {HB_TAG('P','I','H',' ')}}, /* Pitcairn-Norfolk */
- {"pl", {HB_TAG('P','L','K',' ')}}, /* Polish */
- {"pll", {HB_TAG('P','L','G',' ')}}, /* [Shwe] Palaung */
- {"plp", {HB_TAG('P','A','P',' ')}}, /* Palpa */
- {"pms", {HB_TAG('P','M','S',' ')}}, /* Piemontese */
- {"pnb", {HB_TAG('P','N','B',' ')}}, /* Western Panjabi */
- {"poh", {HB_TAG('P','O','H',' ')}}, /* Pocomchi */
- {"pon", {HB_TAG('P','O','N',' ')}}, /* Pohnpeian */
- {"prs", {HB_TAG('D','R','I',' ')}}, /* Afghan Persian/Dari */
- {"ps", {HB_TAG('P','A','S',' ')}}, /* Pashto/Pushto [macrolanguage] */
- {"pt", {HB_TAG('P','T','G',' ')}}, /* Portuguese */
- {"pwo", {HB_TAG('P','W','O',' ')}}, /* Pwo Western Karen */
- {"qu", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Quechua [macrolanguage] */
- {"quc", {HB_TAG('Q','U','C',' ')}}, /* K'iche'/Quiché */
- {"quh", {HB_TAG('Q','U','H',' ')}}, /* Quechua (Bolivia) */
- {"quz", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Cusco Quechua */
- {"qvi", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Quechua (Ecuador) */
- {"qwh", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Quechua (Peru) */
- {"raj", {HB_TAG('R','A','J',' ')}}, /* Rajasthani [macrolanguage] */
- {"rar", {HB_TAG('R','A','R',' ')}}, /* Rarotongan */
- {"rbb", {HB_TAG('P','L','G',' ')}}, /* Rumai Palaung */
- {"rej", {HB_TAG('R','E','J',' ')}}, /* Rejang */
- {"ria", {HB_TAG('R','I','A',' ')}}, /* Riang (India) */
- {"rif", {HB_TAG('R','I','F',' ')}}, /* Tarifit */
- {"ril", {HB_TAG('R','I','A',' ')}}, /* Riang (Myanmar) */
- {"rit", {HB_TAG('R','I','T',' ')}}, /* Ritarungo */
- {"rki", {HB_TAG('A','R','K',' ')}}, /* Rakhine */
- {"rkw", {HB_TAG('R','K','W',' ')}}, /* Arakwal */
- {"rm", {HB_TAG('R','M','S',' ')}}, /* Romansh */
- {"rmy", {HB_TAG('R','M','Y',' ')}}, /* Vlax Romani */
- {"rn", {HB_TAG('R','U','N',' ')}}, /* Rundi */
- {"ro", {HB_TAG('R','O','M',' ')}}, /* Romanian */
- {"rom", {HB_TAG('R','O','Y',' ')}}, /* Romany [macrolanguage] */
- {"rtm", {HB_TAG('R','T','M',' ')}}, /* Rotuman */
- {"ru", {HB_TAG('R','U','S',' ')}}, /* Russian */
- {"rue", {HB_TAG('R','S','Y',' ')}}, /* Rusyn */
- {"rup", {HB_TAG('R','U','P',' ')}}, /* Aromanian/Arumanian/Macedo-Romanian */
- {"rw", {HB_TAG('R','U','A',' ')}}, /* Kinyarwanda */
- {"rwr", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Marwari (India) */
- {"sa", {HB_TAG('S','A','N',' ')}}, /* Sanskrit */
- {"sah", {HB_TAG('Y','A','K',' ')}}, /* Yakut */
- {"sam", {HB_TAG('P','A','A',' ')}}, /* Palestinian Aramaic */
- {"sas", {HB_TAG('S','A','S',' ')}}, /* Sasak */
- {"sat", {HB_TAG('S','A','T',' ')}}, /* Santali */
- {"sc", {HB_TAG('S','R','D',' ')}}, /* Sardinian [macrolanguage] */
- {"sck", {HB_TAG('S','A','D',' ')}}, /* Sadri */
- {"scn", {HB_TAG('S','C','N',' ')}}, /* Sicilian */
- {"sco", {HB_TAG('S','C','O',' ')}}, /* Scots */
- {"scs", {HB_TAG('S','L','A',' ')}}, /* [North] Slavey */
- {"sd", {HB_TAG('S','N','D',' ')}}, /* Sindhi */
- {"se", {HB_TAG('N','S','M',' ')}}, /* Northern Sami */
- {"seh", {HB_TAG('S','N','A',' ')}}, /* Sena */
- {"sel", {HB_TAG('S','E','L',' ')}}, /* Selkup */
- {"sez", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Senthang Chin */
- {"sg", {HB_TAG('S','G','O',' ')}}, /* Sango */
- {"sga", {HB_TAG('S','G','A',' ')}}, /* Old Irish (to 900) */
- {"sgs", {HB_TAG('S','G','S',' ')}}, /* Samogitian */
- {"sgw", {HB_TAG('C','H','G',' ')}}, /* Sebat Bet Gurage */
-/*{"sgw", {HB_TAG('S','G','W',' ')}},*/ /* Sebat Bet Gurage (in SIL fonts) */
- {"shi", {HB_TAG('S','H','I',' ')}}, /* Tachelhit */
- {"shn", {HB_TAG('S','H','N',' ')}}, /* Shan */
- {"si", {HB_TAG('S','N','H',' ')}}, /* Sinhala */
- {"sid", {HB_TAG('S','I','D',' ')}}, /* Sidamo */
- {"sjd", {HB_TAG('K','S','M',' ')}}, /* Kildin Sami */
- {"sk", {HB_TAG('S','K','Y',' ')}}, /* Slovak */
- {"skr", {HB_TAG('S','R','K',' ')}}, /* Seraiki */
- {"sl", {HB_TAG('S','L','V',' ')}}, /* Slovenian */
- {"sm", {HB_TAG('S','M','O',' ')}}, /* Samoan */
- {"sma", {HB_TAG('S','S','M',' ')}}, /* Southern Sami */
- {"smj", {HB_TAG('L','S','M',' ')}}, /* Lule Sami */
- {"smn", {HB_TAG('I','S','M',' ')}}, /* Inari Sami */
- {"sms", {HB_TAG('S','K','S',' ')}}, /* Skolt Sami */
- {"sn", {HB_TAG('S','N','A','0')}}, /* Shona */
- {"snk", {HB_TAG('S','N','K',' ')}}, /* Soninke */
- {"so", {HB_TAG('S','M','L',' ')}}, /* Somali */
- {"sop", {HB_TAG('S','O','P',' ')}}, /* Songe */
- {"sq", {HB_TAG('S','Q','I',' ')}}, /* Albanian [macrolanguage] */
- {"sr", {HB_TAG('S','R','B',' ')}}, /* Serbian */
- {"srr", {HB_TAG('S','R','R',' ')}}, /* Serer */
- {"ss", {HB_TAG('S','W','Z',' ')}}, /* Swati */
- {"st", {HB_TAG('S','O','T',' ')}}, /* [Southern] Sotho */
- {"stq", {HB_TAG('S','T','Q',' ')}}, /* Saterfriesisch */
- {"stv", {HB_TAG('S','I','G',' ')}}, /* Silt'e */
- {"su", {HB_TAG('S','U','N',' ')}}, /* Sundanese */
- {"suk", {HB_TAG('S','U','K',' ')}}, /* Sukama */
- {"suq", {HB_TAG('S','U','R',' ')}}, /* Suri */
- {"sv", {HB_TAG('S','V','E',' ')}}, /* Swedish */
- {"sva", {HB_TAG('S','V','A',' ')}}, /* Svan */
- {"sw", {HB_TAG('S','W','K',' ')}}, /* Swahili [macrolanguage] */
- {"swb", {HB_TAG('C','M','R',' ')}}, /* Comorian */
- {"swh", {HB_TAG('S','W','K',' ')}}, /* Kiswahili/Swahili */
- {"swv", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Shekhawati */
- {"sxu", {HB_TAG('S','X','U',' ')}}, /* Upper Saxon */
- {"syc", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Classical Syriac */
- {"syl", {HB_TAG('S','Y','L',' ')}}, /* Sylheti */
- {"syr", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Syriac [macrolanguage] */
- {"szl", {HB_TAG('S','Z','L',' ')}}, /* Silesian */
- {"ta", {HB_TAG('T','A','M',' ')}}, /* Tamil */
- {"tab", {HB_TAG('T','A','B',' ')}}, /* Tabasaran */
- {"tcp", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Tawr Chin */
- {"tcy", {HB_TAG('T','U','L',' ')}}, /* Tulu */
- {"tcz", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Thado Chin */
- {"tdd", {HB_TAG('T','D','D',' ')}}, /* Tai Nüa */
- {"te", {HB_TAG('T','E','L',' ')}}, /* Telugu */
- {"tem", {HB_TAG('T','M','N',' ')}}, /* Temne */
- {"tet", {HB_TAG('T','E','T',' ')}}, /* Tetum */
- {"tg", {HB_TAG('T','A','J',' ')}}, /* Tajik */
- {"th", {HB_TAG('T','H','A',' ')}}, /* Thai */
- {"ti", {HB_TAG('T','G','Y',' ')}}, /* Tigrinya */
- {"tig", {HB_TAG('T','G','R',' ')}}, /* Tigre */
- {"tiv", {HB_TAG('T','I','V',' ')}}, /* Tiv */
- {"tk", {HB_TAG('T','K','M',' ')}}, /* Turkmen */
- {"tl", {HB_TAG('T','G','L',' ')}}, /* Tagalog */
- {"tmh", {HB_TAG('T','M','H',' ')}}, /* Tamashek */
- {"tn", {HB_TAG('T','N','A',' ')}}, /* Tswana */
- {"to", {HB_TAG('T','G','N',' ')}}, /* Tonga (Tonga Islands) */
- {"tod", {HB_TAG('T','O','D','0')}}, /* Toma */
- {"toi", {HB_TAG('T','N','G',' ')}}, /* Tonga */
- {"tpi", {HB_TAG('T','P','I',' ')}}, /* Tok Pisin */
- {"tr", {HB_TAG('T','R','K',' ')}}, /* Turkish */
- {"tru", {HB_TAG('T','U','A',' ')}}, /* Turoyo Aramaic */
- {"ts", {HB_TAG('T','S','G',' ')}}, /* Tsonga */
- {"tt", {HB_TAG('T','A','T',' ')}}, /* Tatar */
- {"tum", {HB_TAG('T','U','M',' ')}}, /* Tumbuka */
- {"tvl", {HB_TAG('T','V','L',' ')}}, /* Tuvalu */
- {"tw", {HB_TAG('T','W','I',' ')}}, /* Twi */
- {"ty", {HB_TAG('T','H','T',' ')}}, /* Tahitian */
- {"tyv", {HB_TAG('T','U','V',' ')}}, /* Tuvin */
- {"tyz", {HB_TAG('T','Y','Z',' ')}}, /* Tày */
- {"tzm", {HB_TAG('T','Z','M',' ')}}, /* Central Atlas Tamazight */
- {"tzo", {HB_TAG('T','Z','O',' ')}}, /* Tzotzil */
- {"udm", {HB_TAG('U','D','M',' ')}}, /* Udmurt */
- {"ug", {HB_TAG('U','Y','G',' ')}}, /* Uighur */
- {"uk", {HB_TAG('U','K','R',' ')}}, /* Ukrainian */
- {"umb", {HB_TAG('U','M','B',' ')}}, /* Umbundu */
- {"unr", {HB_TAG('M','U','N',' ')}}, /* Mundari */
- {"ur", {HB_TAG('U','R','D',' ')}}, /* Urdu */
- {"uz", {HB_TAG('U','Z','B',' ')}}, /* Uzbek [macrolanguage] */
- {"uzn", {HB_TAG('U','Z','B',' ')}}, /* Northern Uzbek */
- {"uzs", {HB_TAG('U','Z','B',' ')}}, /* Southern Uzbek */
- {"ve", {HB_TAG('V','E','N',' ')}}, /* Venda */
- {"vec", {HB_TAG('V','E','C',' ')}}, /* Venetian */
- {"vi", {HB_TAG('V','I','T',' ')}}, /* Vietnamese */
- {"vls", {HB_TAG('F','L','E',' ')}}, /* Vlaams */
- {"vmw", {HB_TAG('M','A','K',' ')}}, /* Makhuwa */
- {"vo", {HB_TAG('V','O','L',' ')}}, /* Volapük */
- {"vro", {HB_TAG('V','R','O',' ')}}, /* Võro */
- {"wa", {HB_TAG('W','L','N',' ')}}, /* Walloon */
- {"war", {HB_TAG('W','A','R',' ')}}, /* Waray (Philippines) */
- {"wbm", {HB_TAG('W','A',' ',' ')}}, /* Wa */
- {"wbr", {HB_TAG('W','A','G',' ')}}, /* Wagdi */
- {"wle", {HB_TAG('S','I','G',' ')}}, /* Wolane */
- {"wo", {HB_TAG('W','L','F',' ')}}, /* Wolof */
- {"wry", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Merwari */
- {"wtm", {HB_TAG('W','T','M',' ')}}, /* Mewati */
- {"xal", {HB_TAG('K','L','M',' ')}}, /* Kalmyk */
- {"xan", {HB_TAG('S','E','K',' ')}}, /* Sekota */
- {"xh", {HB_TAG('X','H','S',' ')}}, /* Xhosa */
- {"xjb", {HB_TAG('X','J','B',' ')}}, /* Minjangbal */
- {"xog", {HB_TAG('X','O','G',' ')}}, /* Soga */
- {"xom", {HB_TAG('K','M','O',' ')}}, /* Komo (Sudan) */
- {"xpe", {HB_TAG('X','P','E',' ')}}, /* Kpelle (Liberia) */
- {"xsl", {HB_TAG('S','S','L',' ')}}, /* South Slavey */
- {"xst", {HB_TAG('S','I','G',' ')}}, /* Silt'e (retired code) */
- {"xwo", {HB_TAG('T','O','D',' ')}}, /* Written Oirat (Todo) */
- {"yao", {HB_TAG('Y','A','O',' ')}}, /* Yao */
- {"yap", {HB_TAG('Y','A','P',' ')}}, /* Yapese */
- {"yi", {HB_TAG('J','I','I',' ')}}, /* Yiddish [macrolanguage] */
- {"yo", {HB_TAG('Y','B','A',' ')}}, /* Yoruba */
- {"yos", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Yos, deprecated by IANA in favor of Zou [zom] */
- {"yso", {HB_TAG('N','I','S',' ')}}, /* Nisi (China) */
- {"za", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Chuang/Zhuang [macrolanguage] */
- {"zea", {HB_TAG('Z','E','A',' ')}}, /* Zeeuws */
- {"zgh", {HB_TAG('Z','G','H',' ')}}, /* Standard Morrocan Tamazigh */
- {"zne", {HB_TAG('Z','N','D',' ')}}, /* Zande */
- {"zom", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Zou */
- {"zu", {HB_TAG('Z','U','L',' ')}}, /* Zulu */
- {"zum", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Kumzari */
- {"zza", {HB_TAG('Z','Z','A',' ')}}, /* Zazaki */
-
- /* The corresponding languages IDs for the following IDs are unclear,
- * overlap, or are architecturally weird. Needs more research. */
-
-/*{"chp", {HB_TAG('S','A','Y',' ')}},*/ /* Sayisi */
-/*{"cwd", {HB_TAG('T','C','R',' ')}},*/ /* TH-Cree */
-/*{"emk", {HB_TAG('E','M','K',' ')}},*/ /* Eastern Maninkakan */
-/*{"krc", {HB_TAG('B','A','L',' ')}},*/ /* Balkar */
-/*{"??", {HB_TAG('B','C','R',' ')}},*/ /* Bible Cree */
-/*{"zh?", {HB_TAG('C','H','N',' ')}},*/ /* Chinese (seen in Microsoft fonts) */
-/*{"ar-Syrc?", {HB_TAG('G','A','R',' ')}},*/ /* Garshuni */
-/*{"hy?", {HB_TAG('H','Y','E','0')}},*/ /* Armenian East (ISO 639-3 hye according to Microsoft, but that’s equivalent to ISO 639-1 hy) */
-/*{"ga-Latg?/" {HB_TAG('I','R','T',' ')}},*/ /* Irish Traditional */
-/*{"krc", {HB_TAG('K','A','R',' ')}},*/ /* Karachay */
-/*{"ka-Geok?", {HB_TAG('K','G','E',' ')}},*/ /* Khutsuri Georgian */
-/*{"kca", {HB_TAG('K','H','K',' ')}},*/ /* Khanty-Kazim */
-/*{"kca", {HB_TAG('K','H','S',' ')}},*/ /* Khanty-Shurishkar */
-/*{"kca", {HB_TAG('K','H','V',' ')}},*/ /* Khanty-Vakhi */
-/*{"kqs, kss", {HB_TAG('K','I','S',' ')}},*/ /* Kisii */
-/*{"lua", {HB_TAG('L','U','A',' ')}},*/ /* Luba-Lulua */
-/*{"mlq", {HB_TAG('M','L','N',' ')}},*/ /* Malinke */
-/*{"nso", {HB_TAG('N','S','O',' ')}},*/ /* Sotho, Northern */
-/*{"??", {HB_TAG('M','A','L',' ')}},*/ /* Malayalam Traditional */
-/*{"csw", {HB_TAG('N','C','R',' ')}},*/ /* N-Cree */
-/*{"csw", {HB_TAG('N','H','C',' ')}},*/ /* Norway House Cree */
-/*{"el-polyton", {HB_TAG('P','G','R',' ')}},*/ /* Polytonic Greek */
-/*{"bgr, cnh, cnw, czt, sez, tcp, csy, ctd, flm, pck, tcz, zom, cmr, dao, hlt, cka, cnk, mrh, mwg, cbl, cnb, csh", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}},*/ /* Chin */
-/*{"??", {HB_TAG('Y','I','C',' ')}},*/ /* Yi Classic */
-/*{"zh-Latn-pinyin", {HB_TAG('Z','H','P',' ')}},*/ /* Chinese Phonetic */
-};
-
-typedef struct {
- char language[11];
- hb_tag_t tag;
-} LangTagLong;
-static const LangTagLong ot_languages_zh[] = {
- /* Store longest-first, if one is a prefix of another. */
- {"zh-cn", HB_TAG('Z','H','S',' ')}, /* Chinese (China) */
- {"zh-hk", HB_TAG('Z','H','H',' ')}, /* Chinese (Hong Kong) */
- {"zh-mo", HB_TAG('Z','H','H',' ')}, /* Chinese (Macao) */
- {"zh-sg", HB_TAG('Z','H','S',' ')}, /* Chinese (Singapore) */
- {"zh-tw", HB_TAG('Z','H','T',' ')}, /* Chinese (Taiwan) */
- {"zh-hans", HB_TAG('Z','H','S',' ')}, /* Chinese (Simplified) */
- {"zh-hant-hk",HB_TAG('Z','H','H',' ')}, /* Chinese (Hong Kong) */
- {"zh-hant-mo",HB_TAG('Z','H','H',' ')}, /* Chinese (Macao) */
- {"zh-hant", HB_TAG('Z','H','T',' ')}, /* Chinese (Traditional) */
-};
-
static int
lang_compare_first_component (const void *pa,
const void *pb)
@@ -912,23 +186,16 @@ lang_compare_first_component (const void *pa,
}
static bool
-match_subtag (const char *lang_str,
- const char *limit,
- unsigned int *count,
- hb_tag_t *tags,
- const char *subtag,
- hb_tag_t tag)
+subtag_matches (const char *lang_str,
+ const char *limit,
+ const char *subtag)
{
do {
const char *s = strstr (lang_str, subtag);
- if (!s || s >= limit || s == lang_str)
+ if (!s || s >= limit)
return false;
if (!ISALNUM (s[strlen (subtag)]))
- {
- tags[0] = tag;
- *count = 1;
return true;
- }
lang_str = s + strlen (subtag);
} while (1);
}
@@ -942,6 +209,23 @@ lang_matches (const char *lang_str, const char *spec)
(lang_str[len] == '\0' || lang_str[len] == '-');
}
+typedef struct {
+ char language[4];
+ hb_tag_t tags[HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE];
+} LangTag;
+
+#include "hb-ot-tag-table.hh"
+
+/* The corresponding languages IDs for the following IDs are unclear,
+ * overlap, or are architecturally weird. Needs more research. */
+
+/*{"??", {HB_TAG('B','C','R',' ')}},*/ /* Bible Cree */
+/*{"zh?", {HB_TAG('C','H','N',' ')}},*/ /* Chinese (seen in Microsoft fonts) */
+/*{"ar-Syrc?", {HB_TAG('G','A','R',' ')}},*/ /* Garshuni */
+/*{"??", {HB_TAG('N','G','R',' ')}},*/ /* Nagari */
+/*{"??", {HB_TAG('Y','I','C',' ')}},*/ /* Yi Classic */
+/*{"zh?", {HB_TAG('Z','H','P',' ')}},*/ /* Chinese Phonetic */
+
hb_tag_t
hb_ot_tag_from_language (hb_language_t language)
{
@@ -960,36 +244,11 @@ hb_ot_tags_from_language (const char *lang_str,
{
const char *s;
- if (0
- /*
- * "fonipa" is a variant tag in BCP-47, meaning the International Phonetic Alphabet.
- * It can be applied to any language.
- */
- || match_subtag (lang_str, limit, count, tags, "-fonipa", HB_TAG('I','P','P','H'))
- /*
- * "fonnapa" is a variant tag in BCP-47, meaning the North American Phonetic Alphabet
- * also known as Americanist Phonetic Notation. It can be applied to any language.
- */
- || match_subtag (lang_str, limit, count, tags, "-fonnapa", HB_TAG('A','P','P','H'))
- /*
- * "Syre" is a BCP-47 script tag, meaning the Estrangela variant of the Syriac script.
- * It can be applied to any language.
- */
- || match_subtag (lang_str, limit, count, tags, "-syre", HB_TAG('S','Y','R','E'))
- /*
- * "Syrj" is a BCP-47 script tag, meaning the Western variant of the Syriac script.
- * It can be applied to any language.
- */
- || match_subtag (lang_str, limit, count, tags, "-syrj", HB_TAG('S','Y','R','J'))
- /*
- * "Syrn" is a BCP-47 script tag, meaning the Eastern variant of the Syriac script.
- * It can be applied to any language.
- */
- || match_subtag (lang_str, limit, count, tags, "-syrn", HB_TAG('S','Y','R','N'))
- )
- return;
+ /* Check for matches of multiple subtags. */
+ if (hb_ot_tags_from_complex_language (lang_str, limit, count, tags))
+ return;
- /* Find a language matching in the first component */
+ /* Find a language matching in the first component. */
{
const LangTag *lang_tag;
lang_tag = (LangTag *) bsearch (lang_str, ot_languages,
@@ -1005,29 +264,6 @@ hb_ot_tags_from_language (const char *lang_str,
}
}
- /* Otherwise, check the Chinese ones */
- if (0 == lang_compare_first_component (lang_str, "zh"))
- {
- unsigned int i;
-
- for (i = 0; i < ARRAY_LENGTH (ot_languages_zh); i++)
- {
- const LangTagLong *lang_tag;
- lang_tag = &ot_languages_zh[i];
- if (lang_matches (lang_str, lang_tag->language))
- {
- tags[0] = lang_tag->tag;
- *count = 1;
- return;
- }
- }
-
- /* Otherwise just return 'ZHS ' */
- tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' ');
- *count = 1;
- return;
- }
-
s = strchr (lang_str, '-');
if (!s)
s = lang_str + strlen (lang_str);
@@ -1160,36 +396,16 @@ hb_ot_tag_to_language (hb_tag_t tag)
if (tag == HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE)
return nullptr;
- /* struct LangTag has only room for 3-letter language tags. */
- switch (tag) {
- case HB_TAG('A','P','P','H'): /* Phonetic transcription—Americanist conventions */
- return hb_language_from_string ("und-fonnapa", -1);
- case HB_TAG('I','P','P','H'): /* Phonetic transcription—IPA conventions */
- return hb_language_from_string ("und-fonipa", -1);
- case HB_TAG('S','Y','R',' '): /* Syriac [macrolanguage] */
- return hb_language_from_string ("syr", -1);
- case HB_TAG('S','Y','R','E'): /* Estrangela Syriac */
- return hb_language_from_string ("und-Syre", -1);
- case HB_TAG('S','Y','R','J'): /* Western Syriac */
- return hb_language_from_string ("und-Syrj", -1);
- case HB_TAG('S','Y','R','N'): /* Eastern Syriac */
- return hb_language_from_string ("und-Syrn", -1);
+ {
+ hb_language_t disambiguated_tag = hb_ot_ambiguous_tag_to_language (tag);
+ if (disambiguated_tag != HB_LANGUAGE_INVALID)
+ return disambiguated_tag;
}
for (i = 0; i < ARRAY_LENGTH (ot_languages); i++)
if (ot_languages[i].tags[0] == tag)
return hb_language_from_string (ot_languages[i].language, -1);
- /* If tag starts with ZH, it's Chinese */
- if ((tag & 0xFFFF0000u) == 0x5A480000u) {
- switch (tag) {
- case HB_TAG('Z','H','H',' '): return hb_language_from_string ("zh-hk", -1); /* Hong Kong */
- case HB_TAG('Z','H','S',' '): return hb_language_from_string ("zh-Hans", -1); /* Simplified */
- case HB_TAG('Z','H','T',' '): return hb_language_from_string ("zh-Hant", -1); /* Traditional */
- default: break; /* Fall through */
- }
- }
-
/* Else return a custom language in the form of "x-hbotABCD" */
{
unsigned char buf[11] = "x-hbot";
diff --git a/src/hb-ot-tag.h b/src/hb-ot-tag.h
index 44f66c3f..ef7014c4 100644
--- a/src/hb-ot-tag.h
+++ b/src/hb-ot-tag.h
@@ -40,7 +40,7 @@ HB_BEGIN_DECLS
#define HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE HB_TAG ('d', 'f', 'l', 't')
#define HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT 2u
-#define HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE 1u
+#define HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE 3u
HB_EXTERN void
hb_ot_tags (hb_script_t script,
diff --git a/test/api/test-ot-tag.c b/test/api/test-ot-tag.c
index 0618877e..6d64d131 100644
--- a/test/api/test-ot-tag.c
+++ b/test/api/test-ot-tag.c
@@ -269,27 +269,27 @@ test_ot_tag_language (void)
test_language_two_way ("TUA", "tru"); /* Turoyo Aramaic */
- test_language_two_way ("ZHH", "zh-hk"); /* Chinese (Hong Kong) */
-
test_tag_from_language ("ZHS", "zh"); /* Chinese */
test_tag_from_language ("ZHS", "zh-cn"); /* Chinese (China) */
test_tag_from_language ("ZHS", "zh-sg"); /* Chinese (Singapore) */
test_tag_from_language ("ZHH", "zh-mo"); /* Chinese (Macao) */
test_tag_from_language ("ZHH", "zh-hant-mo"); /* Chinese (Macao) */
- test_tag_from_language ("ZHH", "zh-hk"); /* Chinese (Hong Kong) */
+ test_language_two_way ("ZHH", "zh-HK"); /* Chinese (Hong Kong) */
test_tag_from_language ("ZHH", "zH-HanT-hK"); /* Chinese (Hong Kong) */
test_tag_from_language ("ZHT", "zh-tw"); /* Chinese (Taiwan) */
- test_tag_from_language ("ZHS", "zh-Hans"); /* Chinese (Simplified) */
- test_tag_from_language ("ZHT", "zh-Hant"); /* Chinese (Traditional) */
+ test_language_two_way ("ZHS", "zh-Hans"); /* Chinese (Simplified) */
+ test_language_two_way ("ZHT", "zh-Hant"); /* Chinese (Traditional) */
test_tag_from_language ("ZHS", "zh-xx"); /* Chinese (Other) */
+ test_tag_from_language ("ZHS", "zh-Hans-TW");
+
+ test_tag_from_language ("ZHH", "yue");
+ test_tag_from_language ("ZHH", "yue-Hant");
+ test_tag_from_language ("ZHS", "yue-Hans");
+
test_tag_from_language ("ZHS", "zh"); /* Chinese */
test_tag_from_language ("ZHS", "zh-xx");
- test_tag_to_language ("ZHS", "zh-Hans");
- test_tag_to_language ("ZHT", "zh-Hant");
- test_tag_to_language ("ZHP", "x-hbotzhp");
-
test_language_two_way ("ABC", "x-hbotabc");
test_tag_from_language ("ABC", "asdf-asdf-wer-x-hbotabc-zxc");
test_tag_from_language ("ABC", "asdf-asdf-wer-x-hbotabc");
@@ -305,7 +305,7 @@ test_ot_tag_language (void)
* Invalid input. The precise answer does not matter, as long as it
* does not crash or get into an infinite loop.
*/
- test_tag_from_language ("dflt", "-fonipa");
+ test_tag_from_language ("IPPH", "-fonipa");
/*
* Tags that contain "-fonipa" as a substring but which do not contain
@@ -320,36 +320,45 @@ test_ot_tag_language (void)
test_tag_from_language ("IPPH", "en-fonipa");
test_tag_from_language ("IPPH", "en-fonipax-fonipa");
test_tag_from_language ("IPPH", "rm-CH-fonipa-sursilv-x-foobar");
- test_tag_from_language ("IPPH", "und-fonipa");
+ test_language_two_way ("IPPH", "und-fonipa");
test_tag_from_language ("IPPH", "zh-fonipa");
- test_tag_to_language ("IPPH", "und-fonipa");
/* North American Phonetic Alphabet (Americanist Phonetic Notation) */
test_tag_from_language ("APPH", "en-fonnapa");
test_tag_from_language ("APPH", "chr-fonnapa");
- test_tag_from_language ("APPH", "und-fonnapa");
- test_tag_to_language ("APPH", "und-fonnapa");
+ test_language_two_way ("APPH", "und-fonnapa");
+
+ /* Khutsuri Georgian */
+ test_tag_from_language ("KGE", "ka-Geok");
+ test_language_two_way ("KGE", "und-Geok");
+
+ /* Irish Traditional */
+ test_language_two_way ("IRT", "ga-Latg");
+
+ /* Moldavian */
+ test_language_two_way ("MOL", "ro-MD");
+
+ /* Polytonic Greek */
+ test_language_two_way ("PGR", "el-polyton");
+ test_tag_from_language ("PGR", "el-CY-polyton");
/* Estrangela Syriac */
test_tag_from_language ("SYRE", "aii-Syre");
test_tag_from_language ("SYRE", "de-Syre");
test_tag_from_language ("SYRE", "syr-Syre");
- test_tag_from_language ("SYRE", "und-Syre");
- test_tag_to_language ("SYRE", "und-Syre");
+ test_language_two_way ("SYRE", "und-Syre");
/* Western Syriac */
test_tag_from_language ("SYRJ", "aii-Syrj");
test_tag_from_language ("SYRJ", "de-Syrj");
test_tag_from_language ("SYRJ", "syr-Syrj");
- test_tag_from_language ("SYRJ", "und-Syrj");
- test_tag_to_language ("SYRJ", "und-Syrj");
+ test_language_two_way ("SYRJ", "und-Syrj");
/* Eastern Syriac */
test_tag_from_language ("SYRN", "aii-Syrn");
test_tag_from_language ("SYRN", "de-Syrn");
test_tag_from_language ("SYRN", "syr-Syrn");
- test_tag_from_language ("SYRN", "und-Syrn");
- test_tag_to_language ("SYRN", "und-Syrn");
+ test_language_two_way ("SYRN", "und-Syrn");
/* Test that x-hbot overrides the base language */
test_tag_from_language ("ABC", "fa-x-hbotabc-zxc");
@@ -358,6 +367,18 @@ test_ot_tag_language (void)
test_tag_from_language ("ABC", "zh-cn-x-hbotabc-zxc");
test_tag_from_language ("ABC", "zh-xy-x-hbotabc-zxc");
test_tag_from_language ("ABC", "xyz-xy-x-hbotabc-zxc");
+
+ /* Unnormalized BCP 47 tags */
+ test_tag_from_language ("JBO", "art-lojban");
+ test_tag_from_language ("LTZ", "i-lux");
+ test_tag_from_language ("MNG", "drh");
+ test_tag_from_language ("NOR", "no-bok");
+ test_tag_from_language ("NYN", "no-nyn");
+ test_tag_from_language ("ZHS", "i-hak");
+ test_tag_from_language ("ZHS", "zh-guoyu");
+ test_tag_from_language ("ZHS", "zh-min");
+ test_tag_from_language ("ZHS", "zh-min-nan");
+ test_tag_from_language ("ZHS", "zh-xiang");
}
static void
@@ -401,10 +422,11 @@ test_ot_tag_full (void)
test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "en", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 1, "ENG");
test_tags (HB_SCRIPT_LATIN, "en", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 1, 1, "latn", "ENG");
test_tags (HB_SCRIPT_LATIN, "en", 0, 0, 0, 0);
+ test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "und-fonnapa", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 1, "APPH");
test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "en-fonnapa", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 1, "APPH");
test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "x-hbot1234-hbsc5678", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 1, 1, "5678", "1234");
- test_tags (HB_SCRIPT_MALAYALAM, "ml", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 2, 1, "mlm2", "mlym", "MLR");
- test_tags (HB_SCRIPT_MALAYALAM, "ml", 1, 1, 1, 1, "mlm2", "MLR");
+ test_tags (HB_SCRIPT_MALAYALAM, "ml", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 2, 2, "mlm2", "mlym", "MAL", "MLR");
+ test_tags (HB_SCRIPT_MALAYALAM, "ml", 1, 1, 1, 1, "mlm2", "MAL");
test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "xyz", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 1, "XYZ");
test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "xy", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 0);
}
commit 2c7d4db7af16e228bb30eddf7334a524b74ae26c
Author: David Corbett <corbett.dav at husky.neu.edu>
Date: Fri Dec 29 20:19:05 2017 +0800
Deprecate obsolete functions
`hb_ot_tags` replaces `hb_ot_tags_from_script` and
`hb_ot_tag_from_language`.
`hb_ot_layout_table_select_script` replaces
`hb_ot_layout_table_choose_script`.
`hb_ot_layout_script_select_language` replaces
`hb_ot_layout_script_find_language`.
diff --git a/docs/harfbuzz-sections.txt b/docs/harfbuzz-sections.txt
index eb0caff2..1f526e30 100644
--- a/docs/harfbuzz-sections.txt
+++ b/docs/harfbuzz-sections.txt
@@ -155,6 +155,10 @@ HB_BUFFER_SERIALIZE_FLAGS_DEFAULT
HB_SCRIPT_CANADIAN_ABORIGINAL
hb_font_funcs_set_glyph_func
hb_font_get_glyph_func_t
+hb_ot_layout_table_choose_script
+hb_ot_layout_table_find_script
+hb_ot_tag_from_language
+hb_ot_tags_from_script
hb_set_invert
hb_unicode_eastasian_width_func_t
hb_unicode_eastasian_width
@@ -498,9 +502,7 @@ hb_ot_layout_lookup_would_substitute
hb_ot_layout_script_find_language
hb_ot_layout_script_get_language_tags
hb_ot_layout_script_select_language
-hb_ot_layout_table_choose_script
hb_ot_layout_table_find_feature_variations
-hb_ot_layout_table_find_script
hb_ot_layout_table_get_feature_tags
hb_ot_layout_table_get_script_tags
hb_ot_layout_table_get_lookup_count
@@ -556,11 +558,9 @@ HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE
HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT
HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE
HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT
-hb_ot_tag_from_language
hb_ot_tag_to_language
hb_ot_tag_to_script
hb_ot_tags
-hb_ot_tags_from_script
</SECTION>
<SECTION>
diff --git a/src/hb-deprecated.h b/src/hb-deprecated.h
index 2deb249a..46590731 100644
--- a/src/hb-deprecated.h
+++ b/src/hb-deprecated.h
@@ -211,6 +211,29 @@ hb_font_get_glyph_kerning_for_direction (hb_font_t *font,
hb_direction_t direction,
hb_position_t *x, hb_position_t *y);
+/* Like hb_ot_layout_table_find_script, but takes zero-terminated array of scripts to test */
+HB_EXTERN HB_DEPRECATED hb_bool_t
+hb_ot_layout_table_choose_script (hb_face_t *face,
+ hb_tag_t table_tag,
+ const hb_tag_t *script_tags,
+ unsigned int *script_index,
+ hb_tag_t *chosen_script);
+
+HB_EXTERN HB_DEPRECATED hb_bool_t
+hb_ot_layout_script_find_language (hb_face_t *face,
+ hb_tag_t table_tag,
+ unsigned int script_index,
+ hb_tag_t language_tag,
+ unsigned int *language_index);
+
+HB_EXTERN HB_DEPRECATED void
+hb_ot_tags_from_script (hb_script_t script,
+ hb_tag_t *script_tag_1,
+ hb_tag_t *script_tag_2);
+
+HB_EXTERN HB_DEPRECATED hb_tag_t
+hb_ot_tag_from_language (hb_language_t language);
+
#endif
diff --git a/src/hb-ot-layout.h b/src/hb-ot-layout.h
index 89bf0c09..ab149cf2 100644
--- a/src/hb-ot-layout.h
+++ b/src/hb-ot-layout.h
@@ -111,14 +111,6 @@ hb_ot_layout_table_find_script (hb_face_t *face,
hb_tag_t script_tag,
unsigned int *script_index);
-/* Like find_script, but takes zero-terminated array of scripts to test */
-HB_EXTERN hb_bool_t
-hb_ot_layout_table_choose_script (hb_face_t *face,
- hb_tag_t table_tag,
- const hb_tag_t *script_tags,
- unsigned int *script_index,
- hb_tag_t *chosen_script);
-
HB_EXTERN hb_bool_t
hb_ot_layout_table_select_script (hb_face_t *face,
hb_tag_t table_tag,
@@ -143,13 +135,6 @@ hb_ot_layout_script_get_language_tags (hb_face_t *face,
hb_tag_t *language_tags /* OUT */);
HB_EXTERN hb_bool_t
-hb_ot_layout_script_find_language (hb_face_t *face,
- hb_tag_t table_tag,
- unsigned int script_index,
- hb_tag_t language_tag,
- unsigned int *language_index);
-
-HB_EXTERN hb_bool_t
hb_ot_layout_script_select_language (hb_face_t *face,
hb_tag_t table_tag,
unsigned int script_index,
diff --git a/src/hb-ot-tag.h b/src/hb-ot-tag.h
index 98d7b4f4..44f66c3f 100644
--- a/src/hb-ot-tag.h
+++ b/src/hb-ot-tag.h
@@ -50,17 +50,9 @@ hb_ot_tags (hb_script_t script,
unsigned int *language_count /* IN/OUT */,
hb_tag_t *language_tags /* OUT */);
-HB_EXTERN void
-hb_ot_tags_from_script (hb_script_t script,
- hb_tag_t *script_tag_1,
- hb_tag_t *script_tag_2);
-
HB_EXTERN hb_script_t
hb_ot_tag_to_script (hb_tag_t tag);
-HB_EXTERN hb_tag_t
-hb_ot_tag_from_language (hb_language_t language);
-
HB_EXTERN hb_language_t
hb_ot_tag_to_language (hb_tag_t tag);
commit 91067716f5e7b15d9a642f69019246c83fc7c108
Author: David Corbett <corbett.dav at husky.neu.edu>
Date: Fri Dec 8 11:21:14 2017 -0500
Refactor the selection of script and language tags
The old hb-ot-tag.cc functions, `hb_ot_tags_from_script` and
`hb_ot_tag_from_language`, are now wrappers around a new function:
`hb_ot_tags`. It converts a script and a language to arrays of script
tags and language tags. This will make it easier to add new script tags
to scripts, like 'dev3'. It also allows for language fallback chains;
nothing produces more than one language yet though.
Where the old functions return the default tags 'DFLT' and 'dflt',
`hb_ot_tags` returns an empty array. The caller is responsible for
using the default tag in that case.
The new function also adds a new private use subtag syntax for script
overrides: "x-hbscabcd" requests a script tag of 'abcd'.
The old hb-ot-layout.cc functions,`hb_ot_layout_table_choose_script` and
`hb_ot_layout_script_find_language` are now wrappers around the new
functions `hb_ot_layout_table_select_script` and
`hb_ot_layout_script_select_language`. They are essentially the same as
the old ones plus a tag count parameter.
Closes #495.
diff --git a/docs/harfbuzz-sections.txt b/docs/harfbuzz-sections.txt
index 4cb8d42b..eb0caff2 100644
--- a/docs/harfbuzz-sections.txt
+++ b/docs/harfbuzz-sections.txt
@@ -497,12 +497,14 @@ hb_ot_layout_lookups_substitute_closure
hb_ot_layout_lookup_would_substitute
hb_ot_layout_script_find_language
hb_ot_layout_script_get_language_tags
+hb_ot_layout_script_select_language
hb_ot_layout_table_choose_script
hb_ot_layout_table_find_feature_variations
hb_ot_layout_table_find_script
hb_ot_layout_table_get_feature_tags
hb_ot_layout_table_get_script_tags
hb_ot_layout_table_get_lookup_count
+hb_ot_layout_table_select_script
hb_ot_shape_plan_collect_lookups
hb_ot_layout_language_get_required_feature_index
<SUBSECTION Private>
@@ -550,11 +552,14 @@ hb_ot_math_get_glyph_assembly
<SECTION>
<FILE>hb-ot-tag</FILE>
+HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE
+HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT
HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE
HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT
hb_ot_tag_from_language
hb_ot_tag_to_language
hb_ot_tag_to_script
+hb_ot_tags
hb_ot_tags_from_script
</SECTION>
diff --git a/src/hb-ot-layout.cc b/src/hb-ot-layout.cc
index 4908076e..468d5170 100644
--- a/src/hb-ot-layout.cc
+++ b/src/hb-ot-layout.cc
@@ -368,17 +368,31 @@ hb_ot_layout_table_choose_script (hb_face_t *face,
unsigned int *script_index,
hb_tag_t *chosen_script)
{
+ const hb_tag_t *t;
+ for (t = script_tags; *t; t++);
+ return hb_ot_layout_table_select_script (face, table_tag, t - script_tags, script_tags, script_index, chosen_script);
+}
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_table_select_script (hb_face_t *face,
+ hb_tag_t table_tag,
+ unsigned int script_count,
+ const hb_tag_t *script_tags,
+ unsigned int *script_index /* OUT */,
+ hb_tag_t *chosen_script /* OUT */)
+{
static_assert ((OT::Index::NOT_FOUND_INDEX == HB_OT_LAYOUT_NO_SCRIPT_INDEX), "");
const OT::GSUBGPOS &g = get_gsubgpos_table (face, table_tag);
+ unsigned int i;
- while (*script_tags)
+ for (i = 0; i < script_count; i++)
{
- if (g.find_script_index (*script_tags, script_index)) {
+ if (g.find_script_index (script_tags[i], script_index))
+ {
if (chosen_script)
- *chosen_script = *script_tags;
+ *chosen_script = script_tags[i];
return true;
}
- script_tags++;
}
/* try finding 'DFLT' */
@@ -464,13 +478,28 @@ hb_ot_layout_script_find_language (hb_face_t *face,
hb_tag_t language_tag,
unsigned int *language_index)
{
+ return hb_ot_layout_script_select_language (face, table_tag, script_index, 1, &language_tag, language_index);
+}
+
+hb_bool_t
+hb_ot_layout_script_select_language (hb_face_t *face,
+ hb_tag_t table_tag,
+ unsigned int script_index,
+ unsigned int language_count,
+ hb_tag_t *language_tags,
+ unsigned int *language_index /* OUT */)
+{
static_assert ((OT::Index::NOT_FOUND_INDEX == HB_OT_LAYOUT_DEFAULT_LANGUAGE_INDEX), "");
const OT::Script &s = get_gsubgpos_table (face, table_tag).get_script (script_index);
+ unsigned int i;
- if (s.find_lang_sys_index (language_tag, language_index))
- return true;
+ for (i = 0; i < language_count; i++)
+ {
+ if (s.find_lang_sys_index (language_tags[i], language_index))
+ return true;
+ }
- /* try with 'dflt'; MS site has had typos and many fonts use it now :( */
+ /* try finding 'dflt' */
if (s.find_lang_sys_index (HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE, language_index))
return false;
diff --git a/src/hb-ot-layout.h b/src/hb-ot-layout.h
index 586fb151..89bf0c09 100644
--- a/src/hb-ot-layout.h
+++ b/src/hb-ot-layout.h
@@ -119,6 +119,14 @@ hb_ot_layout_table_choose_script (hb_face_t *face,
unsigned int *script_index,
hb_tag_t *chosen_script);
+HB_EXTERN hb_bool_t
+hb_ot_layout_table_select_script (hb_face_t *face,
+ hb_tag_t table_tag,
+ unsigned int script_count,
+ const hb_tag_t *script_tags,
+ unsigned int *script_index /* OUT */,
+ hb_tag_t *chosen_script /* OUT */);
+
HB_EXTERN unsigned int
hb_ot_layout_table_get_feature_tags (hb_face_t *face,
hb_tag_t table_tag,
@@ -142,6 +150,14 @@ hb_ot_layout_script_find_language (hb_face_t *face,
unsigned int *language_index);
HB_EXTERN hb_bool_t
+hb_ot_layout_script_select_language (hb_face_t *face,
+ hb_tag_t table_tag,
+ unsigned int script_index,
+ unsigned int language_count,
+ hb_tag_t *language_tags,
+ unsigned int *language_index /* OUT */);
+
+HB_EXTERN hb_bool_t
hb_ot_layout_language_get_required_feature_index (hb_face_t *face,
hb_tag_t table_tag,
unsigned int script_index,
diff --git a/src/hb-ot-map.cc b/src/hb-ot-map.cc
index ebac6d14..413ec48d 100644
--- a/src/hb-ot-map.cc
+++ b/src/hb-ot-map.cc
@@ -54,16 +54,17 @@ hb_ot_map_builder_t::hb_ot_map_builder_t (hb_face_t *face_,
/* Fetch script/language indices for GSUB/GPOS. We need these later to skip
* features not available in either table and not waste precious bits for them. */
- hb_tag_t script_tags[3] = {HB_TAG_NONE, HB_TAG_NONE, HB_TAG_NONE};
- hb_tag_t language_tag;
+ unsigned int script_count = HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT;
+ unsigned int language_count = HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE;
+ hb_tag_t script_tags[HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT];
+ hb_tag_t language_tags[HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE];
- hb_ot_tags_from_script (props.script, &script_tags[0], &script_tags[1]);
- language_tag = hb_ot_tag_from_language (props.language);
+ hb_ot_tags (props.script, props.language, &script_count, script_tags, &language_count, language_tags);
for (unsigned int table_index = 0; table_index < 2; table_index++) {
hb_tag_t table_tag = table_tags[table_index];
- found_script[table_index] = (bool) hb_ot_layout_table_choose_script (face, table_tag, script_tags, &script_index[table_index], &chosen_script[table_index]);
- hb_ot_layout_script_find_language (face, table_tag, script_index[table_index], language_tag, &language_index[table_index]);
+ found_script[table_index] = (bool) hb_ot_layout_table_select_script (face, table_tag, script_count, script_tags, &script_index[table_index], &chosen_script[table_index]);
+ hb_ot_layout_script_select_language (face, table_tag, script_index[table_index], language_count, language_tags, &language_index[table_index]);
}
}
diff --git a/src/hb-ot-tag.cc b/src/hb-ot-tag.cc
index 283723e2..a9692409 100644
--- a/src/hb-ot-tag.cc
+++ b/src/hb-ot-tag.cc
@@ -114,6 +114,18 @@ hb_ot_new_tag_to_script (hb_tag_t tag)
return HB_SCRIPT_UNKNOWN;
}
+void
+hb_ot_tags_from_script (hb_script_t script,
+ hb_tag_t *script_tag_1,
+ hb_tag_t *script_tag_2)
+{
+ unsigned int count = 2;
+ hb_tag_t tags[2];
+ hb_ot_tags (script, HB_LANGUAGE_INVALID, &count, tags, nullptr, nullptr);
+ *script_tag_1 = count > 0 ? tags[0] : HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT;
+ *script_tag_2 = count > 1 ? tags[1] : HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT;
+}
+
/*
* Complete list at:
* https://docs.microsoft.com/en-us/typography/opentype/spec/scripttags
@@ -122,21 +134,25 @@ hb_ot_new_tag_to_script (hb_tag_t tag)
* So we just do that, and handle the exceptional cases in a switch.
*/
-void
-hb_ot_tags_from_script (hb_script_t script,
- hb_tag_t *script_tag_1,
- hb_tag_t *script_tag_2)
+static void
+hb_ot_all_tags_from_script (hb_script_t script,
+ unsigned int *count /* IN/OUT */,
+ hb_tag_t *tags /* OUT */)
{
- hb_tag_t new_tag;
+ unsigned int i = 0;
- *script_tag_2 = HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT;
- *script_tag_1 = hb_ot_old_tag_from_script (script);
+ hb_tag_t new_tag = hb_ot_new_tag_from_script (script);
+ if (unlikely (new_tag != HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT))
+ tags[i++] = new_tag;
- new_tag = hb_ot_new_tag_from_script (script);
- if (unlikely (new_tag != HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT)) {
- *script_tag_2 = *script_tag_1;
- *script_tag_1 = new_tag;
+ if (*count > i)
+ {
+ hb_tag_t old_tag = hb_ot_old_tag_from_script (script);
+ if (old_tag != HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT)
+ tags[i++] = old_tag;
}
+
+ *count = i;
}
hb_script_t
@@ -153,7 +169,7 @@ hb_ot_tag_to_script (hb_tag_t tag)
typedef struct {
char language[4];
- hb_tag_t tag;
+ hb_tag_t tags[HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE];
} LangTag;
/*
@@ -179,685 +195,685 @@ typedef struct {
*/
static const LangTag ot_languages[] = {
- {"aa", HB_TAG('A','F','R',' ')}, /* Afar */
- {"ab", HB_TAG('A','B','K',' ')}, /* Abkhazian */
- {"abq", HB_TAG('A','B','A',' ')}, /* Abaza */
- {"acf", HB_TAG('F','A','N',' ')}, /* French Antillean */
- {"ach", HB_TAG('A','C','H',' ')}, /* Acoli */
- {"acr", HB_TAG('A','C','R',' ')}, /* Achi */
- {"ada", HB_TAG('D','N','G',' ')}, /* Dangme */
- {"ady", HB_TAG('A','D','Y',' ')}, /* Adyghe */
- {"af", HB_TAG('A','F','K',' ')}, /* Afrikaans */
- {"ahg", HB_TAG('A','G','W',' ')}, /* Agaw */
- {"aii", HB_TAG('S','W','A',' ')}, /* Swadaya Aramaic */
- {"aio", HB_TAG('A','I','O',' ')}, /* Aiton */
- {"aiw", HB_TAG('A','R','I',' ')}, /* Aari */
- {"ak", HB_TAG('T','W','I',' ')}, /* Akan [macrolanguage] */
- {"aka", HB_TAG('A','K','A',' ')}, /* Akan */
- {"alt", HB_TAG('A','L','T',' ')}, /* [Southern] Altai */
- {"am", HB_TAG('A','M','H',' ')}, /* Amharic */
- {"amf", HB_TAG('H','B','N',' ')}, /* Hammer-Banna */
- {"amw", HB_TAG('S','Y','R',' ')}, /* Western Neo-Aramaic */
- {"an", HB_TAG('A','R','G',' ')}, /* Aragonese */
- {"ang", HB_TAG('A','N','G',' ')}, /* Old English (ca. 450-1100) */
- {"ar", HB_TAG('A','R','A',' ')}, /* Arabic [macrolanguage] */
- {"arb", HB_TAG('A','R','A',' ')}, /* Standard Arabic */
- {"arn", HB_TAG('M','A','P',' ')}, /* Mapudungun */
- {"ary", HB_TAG('M','O','R',' ')}, /* Moroccan Arabic */
- {"as", HB_TAG('A','S','M',' ')}, /* Assamese */
- {"ast", HB_TAG('A','S','T',' ')}, /* Asturian/Asturleonese/Bable/Leonese */
- {"ath", HB_TAG('A','T','H',' ')}, /* Athapaskan [family] */
- {"atj", HB_TAG('R','C','R',' ')}, /* R-Cree */
- {"atv", HB_TAG('A','L','T',' ')}, /* [Northern] Altai */
- {"av", HB_TAG('A','V','R',' ')}, /* Avaric */
- {"awa", HB_TAG('A','W','A',' ')}, /* Awadhi */
- {"ay", HB_TAG('A','Y','M',' ')}, /* Aymara [macrolanguage] */
- {"az", HB_TAG('A','Z','E',' ')}, /* Azerbaijani [macrolanguage] */
- {"azb", HB_TAG('A','Z','B',' ')}, /* South Azerbaijani */
- {"azj", HB_TAG('A','Z','E',' ')}, /* North Azerbaijani */
- {"ba", HB_TAG('B','S','H',' ')}, /* Bashkir */
- {"bad", HB_TAG('B','A','D','0')}, /* Banda */
- {"bai", HB_TAG('B','M','L',' ')}, /* Bamileke [family] */
- {"bal", HB_TAG('B','L','I',' ')}, /* Baluchi [macrolangauge] */
- {"ban", HB_TAG('B','A','N',' ')}, /* Balinese */
- {"bar", HB_TAG('B','A','R',' ')}, /* Bavarian */
- {"bbc", HB_TAG('B','B','C',' ')}, /* Batak Toba */
- {"bci", HB_TAG('B','A','U',' ')}, /* Baoulé */
- {"bcl", HB_TAG('B','I','K',' ')}, /* Central Bikol */
- {"bcq", HB_TAG('B','C','H',' ')}, /* Bench */
- {"bdy", HB_TAG('B','D','Y',' ')}, /* Bandjalang */
- {"be", HB_TAG('B','E','L',' ')}, /* Belarusian */
- {"bem", HB_TAG('B','E','M',' ')}, /* Bemba (Zambia) */
- {"ber", HB_TAG('B','E','R',' ')}, /* Berber [family] */
- {"bfq", HB_TAG('B','A','D',' ')}, /* Badaga */
- {"bft", HB_TAG('B','L','T',' ')}, /* Balti */
- {"bfu", HB_TAG('L','A','H',' ')}, /* Lahuli */
- {"bfy", HB_TAG('B','A','G',' ')}, /* Baghelkhandi */
- {"bg", HB_TAG('B','G','R',' ')}, /* Bulgarian */
- {"bgc", HB_TAG('B','G','C',' ')}, /* Haryanvi */
- {"bgq", HB_TAG('B','G','Q',' ')}, /* Bagri */
- {"bgr", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Bawm Chin */
- {"bhb", HB_TAG('B','H','I',' ')}, /* Bhili */
- {"bhk", HB_TAG('B','I','K',' ')}, /* Albay Bicolano (retired code) */
- {"bho", HB_TAG('B','H','O',' ')}, /* Bhojpuri */
- {"bi", HB_TAG('B','I','S',' ')}, /* Bislama */
- {"bik", HB_TAG('B','I','K',' ')}, /* Bikol [macrolanguage] */
- {"bin", HB_TAG('E','D','O',' ')}, /* Bini */
- {"bjj", HB_TAG('B','J','J',' ')}, /* Kanauji */
- {"bjt", HB_TAG('B','L','N',' ')}, /* Balanta-Ganja */
- {"bla", HB_TAG('B','K','F',' ')}, /* Blackfoot */
- {"ble", HB_TAG('B','L','N',' ')}, /* Balanta-Kentohe */
- {"blk", HB_TAG('B','L','K',' ')}, /* Pa'O/Pa'o Karen */
- {"bln", HB_TAG('B','I','K',' ')}, /* Southern Catanduanes Bikol */
- {"bm", HB_TAG('B','M','B',' ')}, /* Bambara */
- {"bn", HB_TAG('B','E','N',' ')}, /* Bengali */
- {"bo", HB_TAG('T','I','B',' ')}, /* Tibetan */
- {"bpy", HB_TAG('B','P','Y',' ')}, /* Bishnupriya */
- {"bqi", HB_TAG('L','R','C',' ')}, /* Bakhtiari */
- {"br", HB_TAG('B','R','E',' ')}, /* Breton */
- {"bra", HB_TAG('B','R','I',' ')}, /* Braj Bhasha */
- {"brh", HB_TAG('B','R','H',' ')}, /* Brahui */
- {"brx", HB_TAG('B','R','X',' ')}, /* Bodo (India) */
- {"bs", HB_TAG('B','O','S',' ')}, /* Bosnian */
- {"btb", HB_TAG('B','T','I',' ')}, /* Beti (Cameroon) */
- {"bto", HB_TAG('B','I','K',' ')}, /* Rinconada Bikol */
- {"bts", HB_TAG('B','T','S',' ')}, /* Batak Simalungun */
- {"bug", HB_TAG('B','U','G',' ')}, /* Buginese */
- {"bxr", HB_TAG('R','B','U',' ')}, /* Russian Buriat */
- {"byn", HB_TAG('B','I','L',' ')}, /* Bilen */
- {"ca", HB_TAG('C','A','T',' ')}, /* Catalan */
- {"cak", HB_TAG('C','A','K',' ')}, /* Kaqchikel */
- {"cbk", HB_TAG('C','B','K',' ')}, /* Chavacano */
- {"cbl", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Bualkhaw Chin */
- {"cco", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"ce", HB_TAG('C','H','E',' ')}, /* Chechen */
- {"ceb", HB_TAG('C','E','B',' ')}, /* Cebuano */
- {"cfm", HB_TAG('H','A','L',' ')}, /* Halam/Falam Chin */
- {"cgg", HB_TAG('C','G','G',' ')}, /* Chiga */
- {"ch", HB_TAG('C','H','A',' ')}, /* Chamorro */
- {"chj", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"chk", HB_TAG('C','H','K','0')}, /* Chuukese */
- {"cho", HB_TAG('C','H','O',' ')}, /* Choctaw */
- {"chp", HB_TAG('C','H','P',' ')}, /* Chipewyan */
- {"chq", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"chr", HB_TAG('C','H','R',' ')}, /* Cherokee */
- {"chy", HB_TAG('C','H','Y',' ')}, /* Cheyenne */
- {"chz", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"cja", HB_TAG('C','J','A',' ')}, /* Western Cham */
- {"cjm", HB_TAG('C','J','M',' ')}, /* Eastern Cham */
- {"cka", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Khumi Awa Chin */
- {"ckb", HB_TAG('K','U','R',' ')}, /* Central Kurdish (Sorani) */
- {"ckt", HB_TAG('C','H','K',' ')}, /* Chukchi */
- {"cld", HB_TAG('S','Y','R',' ')}, /* Chaldean Neo-Aramaic */
- {"cle", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"cmr", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Mro-Khimi Chin */
- {"cnb", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Chinbon Chin */
- {"cnh", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Hakha Chin */
- {"cnk", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Khumi Chin */
- {"cnl", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"cnt", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"cnw", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Ngawn Chin */
- {"cop", HB_TAG('C','O','P',' ')}, /* Coptic */
- {"cpa", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"cpp", HB_TAG('C','P','P',' ')}, /* Creoles */
- {"cr", HB_TAG('C','R','E',' ')}, /* Cree */
- {"cre", HB_TAG('Y','C','R',' ')}, /* Y-Cree */
- {"crh", HB_TAG('C','R','T',' ')}, /* Crimean Tatar */
- {"crj", HB_TAG('E','C','R',' ')}, /* [Southern] East Cree */
- {"crk", HB_TAG('W','C','R',' ')}, /* West-Cree */
- {"crl", HB_TAG('E','C','R',' ')}, /* [Northern] East Cree */
- {"crm", HB_TAG('M','C','R',' ')}, /* Moose Cree */
- {"crx", HB_TAG('C','R','R',' ')}, /* Carrier */
- {"cs", HB_TAG('C','S','Y',' ')}, /* Czech */
- {"csa", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"csb", HB_TAG('C','S','B',' ')}, /* Kashubian */
- {"csh", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Asho Chin */
- {"cso", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"csy", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Siyin Chin */
- {"ctd", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Tedim Chin */
- {"cte", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"ctg", HB_TAG('C','T','G',' ')}, /* Chittagonian */
- {"ctl", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"cts", HB_TAG('B','I','K',' ')}, /* Northern Catanduanes Bikol */
- {"cu", HB_TAG('C','S','L',' ')}, /* Church Slavic */
- {"cuc", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"cuk", HB_TAG('C','U','K',' ')}, /* San Blas Kuna */
- {"cv", HB_TAG('C','H','U',' ')}, /* Chuvash */
- {"cvn", HB_TAG('C','C','H','N')}, /* Chinantec */
- {"cwd", HB_TAG('D','C','R',' ')}, /* Woods Cree */
- {"cy", HB_TAG('W','E','L',' ')}, /* Welsh */
- {"czt", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Zotung Chin */
- {"da", HB_TAG('D','A','N',' ')}, /* Danish */
- {"dao", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Daai Chin */
- {"dap", HB_TAG('N','I','S',' ')}, /* Nisi (India) */
- {"dar", HB_TAG('D','A','R',' ')}, /* Dargwa */
- {"dax", HB_TAG('D','A','X',' ')}, /* Dayi */
- {"de", HB_TAG('D','E','U',' ')}, /* German */
- {"dgo", HB_TAG('D','G','O',' ')}, /* Dogri */
- {"dhd", HB_TAG('M','A','W',' ')}, /* Dhundari */
- {"dhg", HB_TAG('D','H','G',' ')}, /* Dhangu */
- {"din", HB_TAG('D','N','K',' ')}, /* Dinka [macrolanguage] */
- {"diq", HB_TAG('D','I','Q',' ')}, /* Dimli */
- {"dje", HB_TAG('D','J','R',' ')}, /* Zarma */
- {"djr", HB_TAG('D','J','R','0')}, /* Djambarrpuyngu */
- {"dng", HB_TAG('D','U','N',' ')}, /* Dungan */
- {"dnj", HB_TAG('D','N','J',' ')}, /* Dan */
- {"doi", HB_TAG('D','G','R',' ')}, /* Dogri [macrolanguage] */
- {"dsb", HB_TAG('L','S','B',' ')}, /* Lower Sorbian */
- {"duj", HB_TAG('D','U','J',' ')}, /* Dhuwal */
- {"dv", HB_TAG('D','I','V',' ')}, /* Dhivehi/Divehi/Maldivian */
- {"dyu", HB_TAG('J','U','L',' ')}, /* Jula */
- {"dz", HB_TAG('D','Z','N',' ')}, /* Dzongkha */
- {"ee", HB_TAG('E','W','E',' ')}, /* Ewe */
- {"efi", HB_TAG('E','F','I',' ')}, /* Efik */
- {"ekk", HB_TAG('E','T','I',' ')}, /* Standard Estonian */
- {"el", HB_TAG('E','L','L',' ')}, /* Modern Greek (1453-) */
- {"emk", HB_TAG('M','N','K',' ')}, /* Eastern Maninkakan */
- {"en", HB_TAG('E','N','G',' ')}, /* English */
- {"enf", HB_TAG('F','N','E',' ')}, /* Forest Nenets */
- {"enh", HB_TAG('T','N','E',' ')}, /* Tundra Nenets */
- {"eo", HB_TAG('N','T','O',' ')}, /* Esperanto */
- {"eot", HB_TAG('B','T','I',' ')}, /* Beti (Côte d'Ivoire) */
- {"es", HB_TAG('E','S','P',' ')}, /* Spanish */
- {"esu", HB_TAG('E','S','U',' ')}, /* Central Yupik */
- {"et", HB_TAG('E','T','I',' ')}, /* Estonian [macrolanguage] */
- {"eu", HB_TAG('E','U','Q',' ')}, /* Basque */
- {"eve", HB_TAG('E','V','N',' ')}, /* Even */
- {"evn", HB_TAG('E','V','K',' ')}, /* Evenki */
- {"fa", HB_TAG('F','A','R',' ')}, /* Persian [macrolanguage] */
- {"fan", HB_TAG('F','A','N','0')}, /* Fang */
- {"fat", HB_TAG('F','A','T',' ')}, /* Fanti */
- {"ff", HB_TAG('F','U','L',' ')}, /* Fulah [macrolanguage] */
- {"fi", HB_TAG('F','I','N',' ')}, /* Finnish */
- {"fil", HB_TAG('P','I','L',' ')}, /* Filipino */
- {"fj", HB_TAG('F','J','I',' ')}, /* Fijian */
- {"flm", HB_TAG('H','A','L',' ')}, /* Halam/Falam Chin [retired ISO639 code] */
- {"fo", HB_TAG('F','O','S',' ')}, /* Faroese */
- {"fon", HB_TAG('F','O','N',' ')}, /* Fon */
- {"fr", HB_TAG('F','R','A',' ')}, /* French */
- {"frc", HB_TAG('F','R','C',' ')}, /* Cajun French */
- {"frp", HB_TAG('F','R','P',' ')}, /* Arpitan/Francoprovençal */
- {"fuf", HB_TAG('F','T','A',' ')}, /* Futa */
- {"fur", HB_TAG('F','R','L',' ')}, /* Friulian */
- {"fuv", HB_TAG('F','U','V',' ')}, /* Nigerian Fulfulde */
- {"fy", HB_TAG('F','R','I',' ')}, /* Western Frisian */
- {"ga", HB_TAG('I','R','I',' ')}, /* Irish */
- {"gaa", HB_TAG('G','A','D',' ')}, /* Ga */
- {"gag", HB_TAG('G','A','G',' ')}, /* Gagauz */
- {"gbm", HB_TAG('G','A','W',' ')}, /* Garhwali */
- {"gd", HB_TAG('G','A','E',' ')}, /* Scottish Gaelic */
- {"gez", HB_TAG('G','E','Z',' ')}, /* Ge'ez */
- {"ggo", HB_TAG('G','O','N',' ')}, /* Southern Gondi */
- {"gih", HB_TAG('G','I','H',' ')}, /* Githabul */
- {"gil", HB_TAG('G','I','L','0')}, /* Kiribati (Gilbertese) */
- {"gkp", HB_TAG('G','K','P',' ')}, /* Kpelle (Guinea) */
- {"gl", HB_TAG('G','A','L',' ')}, /* Galician */
- {"gld", HB_TAG('N','A','N',' ')}, /* Nanai */
- {"glk", HB_TAG('G','L','K',' ')}, /* Gilaki */
- {"gn", HB_TAG('G','U','A',' ')}, /* Guarani [macrolanguage] */
- {"gnn", HB_TAG('G','N','N',' ')}, /* Gumatj */
- {"gno", HB_TAG('G','O','N',' ')}, /* Northern Gondi */
- {"gog", HB_TAG('G','O','G',' ')}, /* Gogo */
- {"gon", HB_TAG('G','O','N',' ')}, /* Gondi [macrolanguage] */
- {"grt", HB_TAG('G','R','O',' ')}, /* Garo */
- {"gru", HB_TAG('S','O','G',' ')}, /* Sodo Gurage */
- {"gsw", HB_TAG('A','L','S',' ')}, /* Alsatian */
- {"gu", HB_TAG('G','U','J',' ')}, /* Gujarati */
- {"guc", HB_TAG('G','U','C',' ')}, /* Wayuu */
- {"guf", HB_TAG('G','U','F',' ')}, /* Gupapuyngu */
- {"guk", HB_TAG('G','M','Z',' ')}, /* Gumuz */
-/*{"guk", HB_TAG('G','U','K',' ')},*/ /* Gumuz (in SIL fonts) */
- {"guz", HB_TAG('G','U','Z',' ')}, /* Ekegusii/Gusii */
- {"gv", HB_TAG('M','N','X',' ')}, /* Manx */
- {"ha", HB_TAG('H','A','U',' ')}, /* Hausa */
- {"har", HB_TAG('H','R','I',' ')}, /* Harari */
- {"haw", HB_TAG('H','A','W',' ')}, /* Hawaiian */
- {"hay", HB_TAG('H','A','Y',' ')}, /* Haya */
- {"haz", HB_TAG('H','A','Z',' ')}, /* Hazaragi */
- {"he", HB_TAG('I','W','R',' ')}, /* Hebrew */
- {"hi", HB_TAG('H','I','N',' ')}, /* Hindi */
- {"hil", HB_TAG('H','I','L',' ')}, /* Hiligaynon */
- {"hlt", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Matu Chin */
- {"hmn", HB_TAG('H','M','N',' ')}, /* Hmong */
- {"hnd", HB_TAG('H','N','D',' ')}, /* [Southern] Hindko */
- {"hne", HB_TAG('C','H','H',' ')}, /* Chattisgarhi */
- {"hno", HB_TAG('H','N','D',' ')}, /* [Northern] Hindko */
- {"ho", HB_TAG('H','M','O',' ')}, /* Hiri Motu */
- {"hoc", HB_TAG('H','O',' ',' ')}, /* Ho */
- {"hoj", HB_TAG('H','A','R',' ')}, /* Harauti */
- {"hr", HB_TAG('H','R','V',' ')}, /* Croatian */
- {"hsb", HB_TAG('U','S','B',' ')}, /* Upper Sorbian */
- {"ht", HB_TAG('H','A','I',' ')}, /* Haitian/Haitian Creole */
- {"hu", HB_TAG('H','U','N',' ')}, /* Hungarian */
- {"hy", HB_TAG('H','Y','E',' ')}, /* Armenian */
- {"hz", HB_TAG('H','E','R',' ')}, /* Herero */
- {"ia", HB_TAG('I','N','A',' ')}, /* Interlingua (International Auxiliary Language Association) */
- {"iba", HB_TAG('I','B','A',' ')}, /* Iban */
- {"ibb", HB_TAG('I','B','B',' ')}, /* Ibibio */
- {"id", HB_TAG('I','N','D',' ')}, /* Indonesian */
- {"ie", HB_TAG('I','L','E',' ')}, /* Interlingue/Occidental */
- {"ig", HB_TAG('I','B','O',' ')}, /* Igbo */
- {"igb", HB_TAG('E','B','I',' ')}, /* Ebira */
- {"ii", HB_TAG('Y','I','M',' ')}, /* Yi Modern */
- {"ijc", HB_TAG('I','J','O',' ')}, /* Izon */
- {"ijo", HB_TAG('I','J','O',' ')}, /* Ijo [family] */
- {"ik", HB_TAG('I','P','K',' ')}, /* Inupiaq [macrolanguage] */
- {"ilo", HB_TAG('I','L','O',' ')}, /* Ilokano */
- {"inh", HB_TAG('I','N','G',' ')}, /* Ingush */
- {"io", HB_TAG('I','D','O',' ')}, /* Ido */
- {"is", HB_TAG('I','S','L',' ')}, /* Icelandic */
- {"it", HB_TAG('I','T','A',' ')}, /* Italian */
- {"iu", HB_TAG('I','N','U',' ')}, /* Inuktitut [macrolanguage] */
- {"ja", HB_TAG('J','A','N',' ')}, /* Japanese */
- {"jam", HB_TAG('J','A','M',' ')}, /* Jamaican Creole English */
- {"jbo", HB_TAG('J','B','O',' ')}, /* Lojban */
- {"jv", HB_TAG('J','A','V',' ')}, /* Javanese */
- {"ka", HB_TAG('K','A','T',' ')}, /* Georgian */
- {"kaa", HB_TAG('K','R','K',' ')}, /* Karakalpak */
- {"kab", HB_TAG('K','A','B','0')}, /* Kabyle */
- {"kam", HB_TAG('K','M','B',' ')}, /* Kamba (Kenya) */
- {"kar", HB_TAG('K','R','N',' ')}, /* Karen [family] */
- {"kat", HB_TAG('K','G','E',' ')}, /* Khutsuri Georgian */
- {"kbd", HB_TAG('K','A','B',' ')}, /* Kabardian */
- {"kde", HB_TAG('K','D','E',' ')}, /* Makonde */
- {"kdr", HB_TAG('K','R','M',' ')}, /* Karaim */
- {"kdt", HB_TAG('K','U','Y',' ')}, /* Kuy */
- {"kea", HB_TAG('K','E','A',' ')}, /* Kabuverdianu (Crioulo) */
- {"kek", HB_TAG('K','E','K',' ')}, /* Kekchi */
- {"kex", HB_TAG('K','K','N',' ')}, /* Kokni */
- {"kfa", HB_TAG('K','O','D',' ')}, /* Kodagu */
- {"kfr", HB_TAG('K','A','C',' ')}, /* Kachchi */
- {"kfx", HB_TAG('K','U','L',' ')}, /* Kulvi */
- {"kfy", HB_TAG('K','M','N',' ')}, /* Kumaoni */
- {"kg", HB_TAG('K','O','N',' ')}, /* Kongo [macrolanguage] */
- {"kha", HB_TAG('K','S','I',' ')}, /* Khasi */
- {"khb", HB_TAG('X','B','D',' ')}, /* Lü */
- {"kht", HB_TAG('K','H','N',' ')}, /* Khamti (Microsoft fonts) */
-/*{"kht", HB_TAG('K','H','T',' ')},*/ /* Khamti (OpenType spec and SIL fonts) */
- {"khw", HB_TAG('K','H','W',' ')}, /* Khowar */
- {"ki", HB_TAG('K','I','K',' ')}, /* Gikuyu/Kikuyu */
- {"kiu", HB_TAG('K','I','U',' ')}, /* Kirmanjki */
- {"kj", HB_TAG('K','U','A',' ')}, /* Kuanyama/Kwanyama */
- {"kjd", HB_TAG('K','J','D',' ')}, /* Southern Kiwai */
- {"kjh", HB_TAG('K','H','A',' ')}, /* Khakass */
- {"kjp", HB_TAG('K','J','P',' ')}, /* Pwo Eastern Karen */
- {"kk", HB_TAG('K','A','Z',' ')}, /* Kazakh */
- {"kl", HB_TAG('G','R','N',' ')}, /* Kalaallisut */
- {"kln", HB_TAG('K','A','L',' ')}, /* Kalenjin */
- {"km", HB_TAG('K','H','M',' ')}, /* Central Khmer */
- {"kmb", HB_TAG('M','B','N',' ')}, /* Kimbundu */
- {"kmw", HB_TAG('K','M','O',' ')}, /* Komo (Democratic Republic of Congo) */
- {"kn", HB_TAG('K','A','N',' ')}, /* Kannada */
- {"knn", HB_TAG('K','O','K',' ')}, /* Konkani */
- {"ko", HB_TAG('K','O','R',' ')}, /* Korean */
- {"koi", HB_TAG('K','O','P',' ')}, /* Komi-Permyak */
- {"kok", HB_TAG('K','O','K',' ')}, /* Konkani [macrolanguage] */
- {"kon", HB_TAG('K','O','N','0')}, /* Kongo */
- {"kos", HB_TAG('K','O','S',' ')}, /* Kosraean */
- {"kpe", HB_TAG('K','P','L',' ')}, /* Kpelle [macrolanguage] */
- {"kpv", HB_TAG('K','O','Z',' ')}, /* Komi-Zyrian */
- {"kpy", HB_TAG('K','Y','K',' ')}, /* Koryak */
- {"kqy", HB_TAG('K','R','T',' ')}, /* Koorete */
- {"kr", HB_TAG('K','N','R',' ')}, /* Kanuri [macrolanguage] */
- {"kri", HB_TAG('K','R','I',' ')}, /* Krio */
- {"krl", HB_TAG('K','R','L',' ')}, /* Karelian */
- {"kru", HB_TAG('K','U','U',' ')}, /* Kurukh */
- {"ks", HB_TAG('K','S','H',' ')}, /* Kashmiri */
- {"ksh", HB_TAG('K','S','H','0')}, /* Ripuarian, Kölsch */
-/*{"ksw", HB_TAG('K','R','N',' ')},*/ /* S'gaw Karen (Microsoft fonts?) */
- {"ksw", HB_TAG('K','S','W',' ')}, /* S'gaw Karen (OpenType spec and SIL fonts) */
- {"ktb", HB_TAG('K','E','B',' ')}, /* Kebena */
- {"ktu", HB_TAG('K','O','N',' ')}, /* Kikongo */
- {"ku", HB_TAG('K','U','R',' ')}, /* Kurdish [macrolanguage] */
- {"kum", HB_TAG('K','U','M',' ')}, /* Kumyk */
- {"kv", HB_TAG('K','O','M',' ')}, /* Komi [macrolanguage] */
- {"kvd", HB_TAG('K','U','I',' ')}, /* Kui (Indonesia) */
- {"kw", HB_TAG('C','O','R',' ')}, /* Cornish */
- {"kxc", HB_TAG('K','M','S',' ')}, /* Komso */
- {"kxu", HB_TAG('K','U','I',' ')}, /* Kui (India) */
- {"ky", HB_TAG('K','I','R',' ')}, /* Kirghiz/Kyrgyz */
- {"kyu", HB_TAG('K','Y','U',' ')}, /* Western Kayah */
- {"la", HB_TAG('L','A','T',' ')}, /* Latin */
- {"lad", HB_TAG('J','U','D',' ')}, /* Ladino */
- {"lb", HB_TAG('L','T','Z',' ')}, /* Luxembourgish */
- {"lbe", HB_TAG('L','A','K',' ')}, /* Lak */
- {"lbj", HB_TAG('L','D','K',' ')}, /* Ladakhi */
- {"lez", HB_TAG('L','E','Z',' ')}, /* Lezgi */
- {"lg", HB_TAG('L','U','G',' ')}, /* Ganda */
- {"li", HB_TAG('L','I','M',' ')}, /* Limburgan/Limburger/Limburgish */
- {"lif", HB_TAG('L','M','B',' ')}, /* Limbu */
- {"lij", HB_TAG('L','I','J',' ')}, /* Ligurian */
- {"lis", HB_TAG('L','I','S',' ')}, /* Lisu */
- {"ljp", HB_TAG('L','J','P',' ')}, /* Lampung Api */
- {"lki", HB_TAG('L','K','I',' ')}, /* Laki */
- {"lld", HB_TAG('L','A','D',' ')}, /* Ladin */
- {"lmn", HB_TAG('L','A','M',' ')}, /* Lambani */
- {"lmo", HB_TAG('L','M','O',' ')}, /* Lombard */
- {"ln", HB_TAG('L','I','N',' ')}, /* Lingala */
- {"lo", HB_TAG('L','A','O',' ')}, /* Lao */
- {"lom", HB_TAG('L','O','M',' ')}, /* Loma */
- {"lrc", HB_TAG('L','R','C',' ')}, /* Northern Luri */
- {"lt", HB_TAG('L','T','H',' ')}, /* Lithuanian */
- {"lu", HB_TAG('L','U','B',' ')}, /* Luba-Katanga */
- {"lua", HB_TAG('L','U','B',' ')}, /* Luba-Kasai */
- {"luo", HB_TAG('L','U','O',' ')}, /* Luo (Kenya and Tanzania) */
- {"lus", HB_TAG('M','I','Z',' ')}, /* Mizo */
- {"luy", HB_TAG('L','U','H',' ')}, /* Luyia/Oluluyia [macrolanguage] */
- {"luz", HB_TAG('L','R','C',' ')}, /* Southern Luri */
- {"lv", HB_TAG('L','V','I',' ')}, /* Latvian */
- {"lzz", HB_TAG('L','A','Z',' ')}, /* Laz */
- {"mad", HB_TAG('M','A','D',' ')}, /* Madurese */
- {"mag", HB_TAG('M','A','G',' ')}, /* Magahi */
- {"mai", HB_TAG('M','T','H',' ')}, /* Maithili */
- {"mak", HB_TAG('M','K','R',' ')}, /* Makasar */
- {"mam", HB_TAG('M','A','M',' ')}, /* Mam */
- {"man", HB_TAG('M','N','K',' ')}, /* Manding/Mandingo [macrolanguage] */
- {"mdc", HB_TAG('M','L','E',' ')}, /* Male (Papua New Guinea) */
- {"mdf", HB_TAG('M','O','K',' ')}, /* Moksha */
- {"mdr", HB_TAG('M','D','R',' ')}, /* Mandar */
- {"mdy", HB_TAG('M','L','E',' ')}, /* Male (Ethiopia) */
- {"men", HB_TAG('M','D','E',' ')}, /* Mende (Sierra Leone) */
- {"mer", HB_TAG('M','E','R',' ')}, /* Meru */
- {"mfe", HB_TAG('M','F','E',' ')}, /* Morisyen */
- {"mg", HB_TAG('M','L','G',' ')}, /* Malagasy [macrolanguage] */
- {"mh", HB_TAG('M','A','H',' ')}, /* Marshallese */
- {"mhr", HB_TAG('L','M','A',' ')}, /* Low Mari */
- {"mi", HB_TAG('M','R','I',' ')}, /* Maori */
- {"min", HB_TAG('M','I','N',' ')}, /* Minangkabau */
- {"mk", HB_TAG('M','K','D',' ')}, /* Macedonian */
- {"mku", HB_TAG('M','N','K',' ')}, /* Konyanka Maninka */
- {"mkw", HB_TAG('M','K','W',' ')}, /* Kituba (Congo) */
- {"ml", HB_TAG('M','L','R',' ')}, /* Malayalam */
- {"mlq", HB_TAG('M','N','K',' ')}, /* Western Maninkakan */
- {"mn", HB_TAG('M','N','G',' ')}, /* Mongolian [macrolanguage] */
- {"mnc", HB_TAG('M','C','H',' ')}, /* Manchu */
- {"mni", HB_TAG('M','N','I',' ')}, /* Manipuri */
- {"mnk", HB_TAG('M','N','D',' ')}, /* Mandinka */
- {"mns", HB_TAG('M','A','N',' ')}, /* Mansi */
- {"mnw", HB_TAG('M','O','N',' ')}, /* Mon */
- {"mo", HB_TAG('M','O','L',' ')}, /* Moldavian */
- {"moh", HB_TAG('M','O','H',' ')}, /* Mohawk */
- {"mos", HB_TAG('M','O','S',' ')}, /* Mossi */
- {"mpe", HB_TAG('M','A','J',' ')}, /* Majang */
- {"mr", HB_TAG('M','A','R',' ')}, /* Marathi */
- {"mrh", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Mara Chin */
- {"mrj", HB_TAG('H','M','A',' ')}, /* High Mari */
- {"ms", HB_TAG('M','L','Y',' ')}, /* Malay [macrolanguage] */
- {"msc", HB_TAG('M','N','K',' ')}, /* Sankaran Maninka */
- {"mt", HB_TAG('M','T','S',' ')}, /* Maltese */
- {"mtr", HB_TAG('M','A','W',' ')}, /* Mewari */
- {"mus", HB_TAG('M','U','S',' ')}, /* Creek */
- {"mve", HB_TAG('M','A','W',' ')}, /* Marwari (Pakistan) */
- {"mwk", HB_TAG('M','N','K',' ')}, /* Kita Maninkakan */
- {"mwl", HB_TAG('M','W','L',' ')}, /* Mirandese */
- {"mwr", HB_TAG('M','A','W',' ')}, /* Marwari [macrolanguage] */
- {"mww", HB_TAG('M','W','W',' ')}, /* Hmong Daw */
- {"my", HB_TAG('B','R','M',' ')}, /* Burmese */
- {"mym", HB_TAG('M','E','N',' ')}, /* Me'en */
- {"myn", HB_TAG('M','Y','N',' ')}, /* Mayan */
- {"myq", HB_TAG('M','N','K',' ')}, /* Forest Maninka (retired code) */
- {"myv", HB_TAG('E','R','Z',' ')}, /* Erzya */
- {"mzn", HB_TAG('M','Z','N',' ')}, /* Mazanderani */
- {"na", HB_TAG('N','A','U',' ')}, /* Nauru */
- {"nag", HB_TAG('N','A','G',' ')}, /* Naga-Assamese */
- {"nah", HB_TAG('N','A','H',' ')}, /* Nahuatl [family] */
- {"nap", HB_TAG('N','A','P',' ')}, /* Neapolitan */
- {"nb", HB_TAG('N','O','R',' ')}, /* Norwegian Bokmål */
- {"nco", HB_TAG('S','I','B',' ')}, /* Sibe */
- {"nd", HB_TAG('N','D','B',' ')}, /* [North] Ndebele */
- {"ndc", HB_TAG('N','D','C',' ')}, /* Ndau */
- {"nds", HB_TAG('N','D','S',' ')}, /* Low German/Low Saxon */
- {"ne", HB_TAG('N','E','P',' ')}, /* Nepali */
- {"new", HB_TAG('N','E','W',' ')}, /* Newari */
- {"ng", HB_TAG('N','D','G',' ')}, /* Ndonga */
- {"nga", HB_TAG('N','G','A',' ')}, /* Ngabaka */
- {"ngl", HB_TAG('L','M','W',' ')}, /* Lomwe */
- {"ngo", HB_TAG('S','X','T',' ')}, /* Sutu */
- {"niu", HB_TAG('N','I','U',' ')}, /* Niuean */
- {"niv", HB_TAG('G','I','L',' ')}, /* Gilyak */
- {"nl", HB_TAG('N','L','D',' ')}, /* Dutch */
- {"nn", HB_TAG('N','Y','N',' ')}, /* Norwegian Nynorsk */
- {"no", HB_TAG('N','O','R',' ')}, /* Norwegian [macrolanguage] */
- {"nod", HB_TAG('N','T','A',' ')}, /* Northern Thai */
- {"noe", HB_TAG('N','O','E',' ')}, /* Nimadi */
- {"nog", HB_TAG('N','O','G',' ')}, /* Nogai */
- {"nov", HB_TAG('N','O','V',' ')}, /* Novial */
- {"nqo", HB_TAG('N','K','O',' ')}, /* N'Ko */
- {"nr", HB_TAG('N','D','B',' ')}, /* [South] Ndebele */
- {"nsk", HB_TAG('N','A','S',' ')}, /* Naskapi */
- {"nso", HB_TAG('S','O','T',' ')}, /* [Northern] Sotho */
- {"nv", HB_TAG('N','A','V',' ')}, /* Navajo */
- {"ny", HB_TAG('C','H','I',' ')}, /* Chewa/Chichwa/Nyanja */
- {"nym", HB_TAG('N','Y','M',' ')}, /* Nyamwezi */
- {"nyn", HB_TAG('N','K','L',' ')}, /* Nyankole */
- {"oc", HB_TAG('O','C','I',' ')}, /* Occitan (post 1500) */
- {"oj", HB_TAG('O','J','B',' ')}, /* Ojibwa [macrolanguage] */
- {"ojs", HB_TAG('O','C','R',' ')}, /* Oji-Cree */
- {"okm", HB_TAG('K','O','H',' ')}, /* Korean Old Hangul */
- {"om", HB_TAG('O','R','O',' ')}, /* Oromo [macrolanguage] */
- {"or", HB_TAG('O','R','I',' ')}, /* Oriya */
- {"os", HB_TAG('O','S','S',' ')}, /* Ossetian */
- {"pa", HB_TAG('P','A','N',' ')}, /* Panjabi */
- {"pag", HB_TAG('P','A','G',' ')}, /* Pangasinan */
- {"pam", HB_TAG('P','A','M',' ')}, /* Kapampangan/Pampanga */
- {"pap", HB_TAG('P','A','P','0')}, /* Papiamento */
- {"pau", HB_TAG('P','A','U',' ')}, /* Palauan */
- {"pcc", HB_TAG('P','C','C',' ')}, /* Bouyei */
- {"pcd", HB_TAG('P','C','D',' ')}, /* Picard */
- {"pce", HB_TAG('P','L','G',' ')}, /* [Ruching] Palaung */
- {"pck", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Paite Chin */
- {"pdc", HB_TAG('P','D','C',' ')}, /* Pennsylvania German */
- {"pes", HB_TAG('F','A','R',' ')}, /* Iranian Persian */
- {"phk", HB_TAG('P','H','K',' ')}, /* Phake */
- {"pi", HB_TAG('P','A','L',' ')}, /* Pali */
- {"pih", HB_TAG('P','I','H',' ')}, /* Pitcairn-Norfolk */
- {"pl", HB_TAG('P','L','K',' ')}, /* Polish */
- {"pll", HB_TAG('P','L','G',' ')}, /* [Shwe] Palaung */
- {"plp", HB_TAG('P','A','P',' ')}, /* Palpa */
- {"pms", HB_TAG('P','M','S',' ')}, /* Piemontese */
- {"pnb", HB_TAG('P','N','B',' ')}, /* Western Panjabi */
- {"poh", HB_TAG('P','O','H',' ')}, /* Pocomchi */
- {"pon", HB_TAG('P','O','N',' ')}, /* Pohnpeian */
- {"prs", HB_TAG('D','R','I',' ')}, /* Afghan Persian/Dari */
- {"ps", HB_TAG('P','A','S',' ')}, /* Pashto/Pushto [macrolanguage] */
- {"pt", HB_TAG('P','T','G',' ')}, /* Portuguese */
- {"pwo", HB_TAG('P','W','O',' ')}, /* Pwo Western Karen */
- {"qu", HB_TAG('Q','U','Z',' ')}, /* Quechua [macrolanguage] */
- {"quc", HB_TAG('Q','U','C',' ')}, /* K'iche'/Quiché */
- {"quh", HB_TAG('Q','U','H',' ')}, /* Quechua (Bolivia) */
- {"quz", HB_TAG('Q','U','Z',' ')}, /* Cusco Quechua */
- {"qvi", HB_TAG('Q','V','I',' ')}, /* Quechua (Ecuador) */
- {"qwh", HB_TAG('Q','W','H',' ')}, /* Quechua (Peru) */
- {"raj", HB_TAG('R','A','J',' ')}, /* Rajasthani [macrolanguage] */
- {"rar", HB_TAG('R','A','R',' ')}, /* Rarotongan */
- {"rbb", HB_TAG('P','L','G',' ')}, /* Rumai Palaung */
- {"rej", HB_TAG('R','E','J',' ')}, /* Rejang */
- {"ria", HB_TAG('R','I','A',' ')}, /* Riang (India) */
- {"rif", HB_TAG('R','I','F',' ')}, /* Tarifit */
- {"ril", HB_TAG('R','I','A',' ')}, /* Riang (Myanmar) */
- {"rit", HB_TAG('R','I','T',' ')}, /* Ritarungo */
- {"rki", HB_TAG('A','R','K',' ')}, /* Rakhine */
- {"rkw", HB_TAG('R','K','W',' ')}, /* Arakwal */
- {"rm", HB_TAG('R','M','S',' ')}, /* Romansh */
- {"rmy", HB_TAG('R','M','Y',' ')}, /* Vlax Romani */
- {"rn", HB_TAG('R','U','N',' ')}, /* Rundi */
- {"ro", HB_TAG('R','O','M',' ')}, /* Romanian */
- {"rom", HB_TAG('R','O','Y',' ')}, /* Romany [macrolanguage] */
- {"rtm", HB_TAG('R','T','M',' ')}, /* Rotuman */
- {"ru", HB_TAG('R','U','S',' ')}, /* Russian */
- {"rue", HB_TAG('R','S','Y',' ')}, /* Rusyn */
- {"rup", HB_TAG('R','U','P',' ')}, /* Aromanian/Arumanian/Macedo-Romanian */
- {"rw", HB_TAG('R','U','A',' ')}, /* Kinyarwanda */
- {"rwr", HB_TAG('M','A','W',' ')}, /* Marwari (India) */
- {"sa", HB_TAG('S','A','N',' ')}, /* Sanskrit */
- {"sah", HB_TAG('Y','A','K',' ')}, /* Yakut */
- {"sam", HB_TAG('P','A','A',' ')}, /* Palestinian Aramaic */
- {"sas", HB_TAG('S','A','S',' ')}, /* Sasak */
- {"sat", HB_TAG('S','A','T',' ')}, /* Santali */
- {"sc", HB_TAG('S','R','D',' ')}, /* Sardinian [macrolanguage] */
- {"sck", HB_TAG('S','A','D',' ')}, /* Sadri */
- {"scn", HB_TAG('S','C','N',' ')}, /* Sicilian */
- {"sco", HB_TAG('S','C','O',' ')}, /* Scots */
- {"scs", HB_TAG('S','L','A',' ')}, /* [North] Slavey */
- {"sd", HB_TAG('S','N','D',' ')}, /* Sindhi */
- {"se", HB_TAG('N','S','M',' ')}, /* Northern Sami */
- {"seh", HB_TAG('S','N','A',' ')}, /* Sena */
- {"sel", HB_TAG('S','E','L',' ')}, /* Selkup */
- {"sez", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Senthang Chin */
- {"sg", HB_TAG('S','G','O',' ')}, /* Sango */
- {"sga", HB_TAG('S','G','A',' ')}, /* Old Irish (to 900) */
- {"sgs", HB_TAG('S','G','S',' ')}, /* Samogitian */
- {"sgw", HB_TAG('C','H','G',' ')}, /* Sebat Bet Gurage */
-/*{"sgw", HB_TAG('S','G','W',' ')},*/ /* Sebat Bet Gurage (in SIL fonts) */
- {"shi", HB_TAG('S','H','I',' ')}, /* Tachelhit */
- {"shn", HB_TAG('S','H','N',' ')}, /* Shan */
- {"si", HB_TAG('S','N','H',' ')}, /* Sinhala */
- {"sid", HB_TAG('S','I','D',' ')}, /* Sidamo */
- {"sjd", HB_TAG('K','S','M',' ')}, /* Kildin Sami */
- {"sk", HB_TAG('S','K','Y',' ')}, /* Slovak */
- {"skr", HB_TAG('S','R','K',' ')}, /* Seraiki */
- {"sl", HB_TAG('S','L','V',' ')}, /* Slovenian */
- {"sm", HB_TAG('S','M','O',' ')}, /* Samoan */
- {"sma", HB_TAG('S','S','M',' ')}, /* Southern Sami */
- {"smj", HB_TAG('L','S','M',' ')}, /* Lule Sami */
- {"smn", HB_TAG('I','S','M',' ')}, /* Inari Sami */
- {"sms", HB_TAG('S','K','S',' ')}, /* Skolt Sami */
- {"sn", HB_TAG('S','N','A','0')}, /* Shona */
- {"snk", HB_TAG('S','N','K',' ')}, /* Soninke */
- {"so", HB_TAG('S','M','L',' ')}, /* Somali */
- {"sop", HB_TAG('S','O','P',' ')}, /* Songe */
- {"sq", HB_TAG('S','Q','I',' ')}, /* Albanian [macrolanguage] */
- {"sr", HB_TAG('S','R','B',' ')}, /* Serbian */
- {"srr", HB_TAG('S','R','R',' ')}, /* Serer */
- {"ss", HB_TAG('S','W','Z',' ')}, /* Swati */
- {"st", HB_TAG('S','O','T',' ')}, /* [Southern] Sotho */
- {"stq", HB_TAG('S','T','Q',' ')}, /* Saterfriesisch */
- {"stv", HB_TAG('S','I','G',' ')}, /* Silt'e */
- {"su", HB_TAG('S','U','N',' ')}, /* Sundanese */
- {"suk", HB_TAG('S','U','K',' ')}, /* Sukama */
- {"suq", HB_TAG('S','U','R',' ')}, /* Suri */
- {"sv", HB_TAG('S','V','E',' ')}, /* Swedish */
- {"sva", HB_TAG('S','V','A',' ')}, /* Svan */
- {"sw", HB_TAG('S','W','K',' ')}, /* Swahili [macrolanguage] */
- {"swb", HB_TAG('C','M','R',' ')}, /* Comorian */
- {"swh", HB_TAG('S','W','K',' ')}, /* Kiswahili/Swahili */
- {"swv", HB_TAG('M','A','W',' ')}, /* Shekhawati */
- {"sxu", HB_TAG('S','X','U',' ')}, /* Upper Saxon */
- {"syc", HB_TAG('S','Y','R',' ')}, /* Classical Syriac */
- {"syl", HB_TAG('S','Y','L',' ')}, /* Sylheti */
- {"syr", HB_TAG('S','Y','R',' ')}, /* Syriac [macrolanguage] */
- {"szl", HB_TAG('S','Z','L',' ')}, /* Silesian */
- {"ta", HB_TAG('T','A','M',' ')}, /* Tamil */
- {"tab", HB_TAG('T','A','B',' ')}, /* Tabasaran */
- {"tcp", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Tawr Chin */
- {"tcy", HB_TAG('T','U','L',' ')}, /* Tulu */
- {"tcz", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Thado Chin */
- {"tdd", HB_TAG('T','D','D',' ')}, /* Tai Nüa */
- {"te", HB_TAG('T','E','L',' ')}, /* Telugu */
- {"tem", HB_TAG('T','M','N',' ')}, /* Temne */
- {"tet", HB_TAG('T','E','T',' ')}, /* Tetum */
- {"tg", HB_TAG('T','A','J',' ')}, /* Tajik */
- {"th", HB_TAG('T','H','A',' ')}, /* Thai */
- {"ti", HB_TAG('T','G','Y',' ')}, /* Tigrinya */
- {"tig", HB_TAG('T','G','R',' ')}, /* Tigre */
- {"tiv", HB_TAG('T','I','V',' ')}, /* Tiv */
- {"tk", HB_TAG('T','K','M',' ')}, /* Turkmen */
- {"tl", HB_TAG('T','G','L',' ')}, /* Tagalog */
- {"tmh", HB_TAG('T','M','H',' ')}, /* Tamashek */
- {"tn", HB_TAG('T','N','A',' ')}, /* Tswana */
- {"to", HB_TAG('T','G','N',' ')}, /* Tonga (Tonga Islands) */
- {"tod", HB_TAG('T','O','D','0')}, /* Toma */
- {"toi", HB_TAG('T','N','G',' ')}, /* Tonga */
- {"tpi", HB_TAG('T','P','I',' ')}, /* Tok Pisin */
- {"tr", HB_TAG('T','R','K',' ')}, /* Turkish */
- {"tru", HB_TAG('T','U','A',' ')}, /* Turoyo Aramaic */
- {"ts", HB_TAG('T','S','G',' ')}, /* Tsonga */
- {"tt", HB_TAG('T','A','T',' ')}, /* Tatar */
- {"tum", HB_TAG('T','U','M',' ')}, /* Tumbuka */
- {"tvl", HB_TAG('T','V','L',' ')}, /* Tuvalu */
- {"tw", HB_TAG('T','W','I',' ')}, /* Twi */
- {"ty", HB_TAG('T','H','T',' ')}, /* Tahitian */
- {"tyv", HB_TAG('T','U','V',' ')}, /* Tuvin */
- {"tyz", HB_TAG('T','Y','Z',' ')}, /* Tày */
- {"tzm", HB_TAG('T','Z','M',' ')}, /* Central Atlas Tamazight */
- {"tzo", HB_TAG('T','Z','O',' ')}, /* Tzotzil */
- {"udm", HB_TAG('U','D','M',' ')}, /* Udmurt */
- {"ug", HB_TAG('U','Y','G',' ')}, /* Uighur */
- {"uk", HB_TAG('U','K','R',' ')}, /* Ukrainian */
- {"umb", HB_TAG('U','M','B',' ')}, /* Umbundu */
- {"unr", HB_TAG('M','U','N',' ')}, /* Mundari */
- {"ur", HB_TAG('U','R','D',' ')}, /* Urdu */
- {"uz", HB_TAG('U','Z','B',' ')}, /* Uzbek [macrolanguage] */
- {"uzn", HB_TAG('U','Z','B',' ')}, /* Northern Uzbek */
- {"uzs", HB_TAG('U','Z','B',' ')}, /* Southern Uzbek */
- {"ve", HB_TAG('V','E','N',' ')}, /* Venda */
- {"vec", HB_TAG('V','E','C',' ')}, /* Venetian */
- {"vi", HB_TAG('V','I','T',' ')}, /* Vietnamese */
- {"vls", HB_TAG('F','L','E',' ')}, /* Vlaams */
- {"vmw", HB_TAG('M','A','K',' ')}, /* Makhuwa */
- {"vo", HB_TAG('V','O','L',' ')}, /* Volapük */
- {"vro", HB_TAG('V','R','O',' ')}, /* Võro */
- {"wa", HB_TAG('W','L','N',' ')}, /* Walloon */
- {"war", HB_TAG('W','A','R',' ')}, /* Waray (Philippines) */
- {"wbm", HB_TAG('W','A',' ',' ')}, /* Wa */
- {"wbr", HB_TAG('W','A','G',' ')}, /* Wagdi */
- {"wle", HB_TAG('S','I','G',' ')}, /* Wolane */
- {"wo", HB_TAG('W','L','F',' ')}, /* Wolof */
- {"wry", HB_TAG('M','A','W',' ')}, /* Merwari */
- {"wtm", HB_TAG('W','T','M',' ')}, /* Mewati */
- {"xal", HB_TAG('K','L','M',' ')}, /* Kalmyk */
- {"xan", HB_TAG('S','E','K',' ')}, /* Sekota */
- {"xh", HB_TAG('X','H','S',' ')}, /* Xhosa */
- {"xjb", HB_TAG('X','J','B',' ')}, /* Minjangbal */
- {"xog", HB_TAG('X','O','G',' ')}, /* Soga */
- {"xom", HB_TAG('K','M','O',' ')}, /* Komo (Sudan) */
- {"xpe", HB_TAG('X','P','E',' ')}, /* Kpelle (Liberia) */
- {"xsl", HB_TAG('S','S','L',' ')}, /* South Slavey */
- {"xst", HB_TAG('S','I','G',' ')}, /* Silt'e (retired code) */
- {"xwo", HB_TAG('T','O','D',' ')}, /* Written Oirat (Todo) */
- {"yao", HB_TAG('Y','A','O',' ')}, /* Yao */
- {"yap", HB_TAG('Y','A','P',' ')}, /* Yapese */
- {"yi", HB_TAG('J','I','I',' ')}, /* Yiddish [macrolanguage] */
- {"yo", HB_TAG('Y','B','A',' ')}, /* Yoruba */
- {"yos", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Yos, deprecated by IANA in favor of Zou [zom] */
- {"yso", HB_TAG('N','I','S',' ')}, /* Nisi (China) */
- {"za", HB_TAG('Z','H','A',' ')}, /* Chuang/Zhuang [macrolanguage] */
- {"zea", HB_TAG('Z','E','A',' ')}, /* Zeeuws */
- {"zgh", HB_TAG('Z','G','H',' ')}, /* Standard Morrocan Tamazigh */
- {"zne", HB_TAG('Z','N','D',' ')}, /* Zande */
- {"zom", HB_TAG('Q','I','N',' ')}, /* Zou */
- {"zu", HB_TAG('Z','U','L',' ')}, /* Zulu */
- {"zum", HB_TAG('L','R','C',' ')}, /* Kumzari */
- {"zza", HB_TAG('Z','Z','A',' ')}, /* Zazaki */
+ {"aa", {HB_TAG('A','F','R',' ')}}, /* Afar */
+ {"ab", {HB_TAG('A','B','K',' ')}}, /* Abkhazian */
+ {"abq", {HB_TAG('A','B','A',' ')}}, /* Abaza */
+ {"acf", {HB_TAG('F','A','N',' ')}}, /* French Antillean */
+ {"ach", {HB_TAG('A','C','H',' ')}}, /* Acoli */
+ {"acr", {HB_TAG('A','C','R',' ')}}, /* Achi */
+ {"ada", {HB_TAG('D','N','G',' ')}}, /* Dangme */
+ {"ady", {HB_TAG('A','D','Y',' ')}}, /* Adyghe */
+ {"af", {HB_TAG('A','F','K',' ')}}, /* Afrikaans */
+ {"ahg", {HB_TAG('A','G','W',' ')}}, /* Agaw */
+ {"aii", {HB_TAG('S','W','A',' ')}}, /* Swadaya Aramaic */
+ {"aio", {HB_TAG('A','I','O',' ')}}, /* Aiton */
+ {"aiw", {HB_TAG('A','R','I',' ')}}, /* Aari */
+ {"ak", {HB_TAG('T','W','I',' ')}}, /* Akan [macrolanguage] */
+ {"aka", {HB_TAG('A','K','A',' ')}}, /* Akan */
+ {"alt", {HB_TAG('A','L','T',' ')}}, /* [Southern] Altai */
+ {"am", {HB_TAG('A','M','H',' ')}}, /* Amharic */
+ {"amf", {HB_TAG('H','B','N',' ')}}, /* Hammer-Banna */
+ {"amw", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Western Neo-Aramaic */
+ {"an", {HB_TAG('A','R','G',' ')}}, /* Aragonese */
+ {"ang", {HB_TAG('A','N','G',' ')}}, /* Old English (ca. 450-1100) */
+ {"ar", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Arabic [macrolanguage] */
+ {"arb", {HB_TAG('A','R','A',' ')}}, /* Standard Arabic */
+ {"arn", {HB_TAG('M','A','P',' ')}}, /* Mapudungun */
+ {"ary", {HB_TAG('M','O','R',' ')}}, /* Moroccan Arabic */
+ {"as", {HB_TAG('A','S','M',' ')}}, /* Assamese */
+ {"ast", {HB_TAG('A','S','T',' ')}}, /* Asturian/Asturleonese/Bable/Leonese */
+ {"ath", {HB_TAG('A','T','H',' ')}}, /* Athapaskan [family] */
+ {"atj", {HB_TAG('R','C','R',' ')}}, /* R-Cree */
+ {"atv", {HB_TAG('A','L','T',' ')}}, /* [Northern] Altai */
+ {"av", {HB_TAG('A','V','R',' ')}}, /* Avaric */
+ {"awa", {HB_TAG('A','W','A',' ')}}, /* Awadhi */
+ {"ay", {HB_TAG('A','Y','M',' ')}}, /* Aymara [macrolanguage] */
+ {"az", {HB_TAG('A','Z','E',' ')}}, /* Azerbaijani [macrolanguage] */
+ {"azb", {HB_TAG('A','Z','B',' ')}}, /* South Azerbaijani */
+ {"azj", {HB_TAG('A','Z','E',' ')}}, /* North Azerbaijani */
+ {"ba", {HB_TAG('B','S','H',' ')}}, /* Bashkir */
+ {"bad", {HB_TAG('B','A','D','0')}}, /* Banda */
+ {"bai", {HB_TAG('B','M','L',' ')}}, /* Bamileke [family] */
+ {"bal", {HB_TAG('B','L','I',' ')}}, /* Baluchi [macrolangauge] */
+ {"ban", {HB_TAG('B','A','N',' ')}}, /* Balinese */
+ {"bar", {HB_TAG('B','A','R',' ')}}, /* Bavarian */
+ {"bbc", {HB_TAG('B','B','C',' ')}}, /* Batak Toba */
+ {"bci", {HB_TAG('B','A','U',' ')}}, /* Baoulé */
+ {"bcl", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Central Bikol */
+ {"bcq", {HB_TAG('B','C','H',' ')}}, /* Bench */
+ {"bdy", {HB_TAG('B','D','Y',' ')}}, /* Bandjalang */
+ {"be", {HB_TAG('B','E','L',' ')}}, /* Belarusian */
+ {"bem", {HB_TAG('B','E','M',' ')}}, /* Bemba (Zambia) */
+ {"ber", {HB_TAG('B','E','R',' ')}}, /* Berber [family] */
+ {"bfq", {HB_TAG('B','A','D',' ')}}, /* Badaga */
+ {"bft", {HB_TAG('B','L','T',' ')}}, /* Balti */
+ {"bfu", {HB_TAG('L','A','H',' ')}}, /* Lahuli */
+ {"bfy", {HB_TAG('B','A','G',' ')}}, /* Baghelkhandi */
+ {"bg", {HB_TAG('B','G','R',' ')}}, /* Bulgarian */
+ {"bgc", {HB_TAG('B','G','C',' ')}}, /* Haryanvi */
+ {"bgq", {HB_TAG('B','G','Q',' ')}}, /* Bagri */
+ {"bgr", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Bawm Chin */
+ {"bhb", {HB_TAG('B','H','I',' ')}}, /* Bhili */
+ {"bhk", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Albay Bicolano (retired code) */
+ {"bho", {HB_TAG('B','H','O',' ')}}, /* Bhojpuri */
+ {"bi", {HB_TAG('B','I','S',' ')}}, /* Bislama */
+ {"bik", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Bikol [macrolanguage] */
+ {"bin", {HB_TAG('E','D','O',' ')}}, /* Bini */
+ {"bjj", {HB_TAG('B','J','J',' ')}}, /* Kanauji */
+ {"bjt", {HB_TAG('B','L','N',' ')}}, /* Balanta-Ganja */
+ {"bla", {HB_TAG('B','K','F',' ')}}, /* Blackfoot */
+ {"ble", {HB_TAG('B','L','N',' ')}}, /* Balanta-Kentohe */
+ {"blk", {HB_TAG('B','L','K',' ')}}, /* Pa'O/Pa'o Karen */
+ {"bln", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Southern Catanduanes Bikol */
+ {"bm", {HB_TAG('B','M','B',' ')}}, /* Bambara */
+ {"bn", {HB_TAG('B','E','N',' ')}}, /* Bengali */
+ {"bo", {HB_TAG('T','I','B',' ')}}, /* Tibetan */
+ {"bpy", {HB_TAG('B','P','Y',' ')}}, /* Bishnupriya */
+ {"bqi", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Bakhtiari */
+ {"br", {HB_TAG('B','R','E',' ')}}, /* Breton */
+ {"bra", {HB_TAG('B','R','I',' ')}}, /* Braj Bhasha */
+ {"brh", {HB_TAG('B','R','H',' ')}}, /* Brahui */
+ {"brx", {HB_TAG('B','R','X',' ')}}, /* Bodo (India) */
+ {"bs", {HB_TAG('B','O','S',' ')}}, /* Bosnian */
+ {"btb", {HB_TAG('B','T','I',' ')}}, /* Beti (Cameroon) */
+ {"bto", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Rinconada Bikol */
+ {"bts", {HB_TAG('B','T','S',' ')}}, /* Batak Simalungun */
+ {"bug", {HB_TAG('B','U','G',' ')}}, /* Buginese */
+ {"bxr", {HB_TAG('R','B','U',' ')}}, /* Russian Buriat */
+ {"byn", {HB_TAG('B','I','L',' ')}}, /* Bilen */
+ {"ca", {HB_TAG('C','A','T',' ')}}, /* Catalan */
+ {"cak", {HB_TAG('C','A','K',' ')}}, /* Kaqchikel */
+ {"cbk", {HB_TAG('C','B','K',' ')}}, /* Chavacano */
+ {"cbl", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Bualkhaw Chin */
+ {"cco", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"ce", {HB_TAG('C','H','E',' ')}}, /* Chechen */
+ {"ceb", {HB_TAG('C','E','B',' ')}}, /* Cebuano */
+ {"cfm", {HB_TAG('H','A','L',' ')}}, /* Halam/Falam Chin */
+ {"cgg", {HB_TAG('C','G','G',' ')}}, /* Chiga */
+ {"ch", {HB_TAG('C','H','A',' ')}}, /* Chamorro */
+ {"chj", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"chk", {HB_TAG('C','H','K','0')}}, /* Chuukese */
+ {"cho", {HB_TAG('C','H','O',' ')}}, /* Choctaw */
+ {"chp", {HB_TAG('C','H','P',' ')}}, /* Chipewyan */
+ {"chq", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"chr", {HB_TAG('C','H','R',' ')}}, /* Cherokee */
+ {"chy", {HB_TAG('C','H','Y',' ')}}, /* Cheyenne */
+ {"chz", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"cja", {HB_TAG('C','J','A',' ')}}, /* Western Cham */
+ {"cjm", {HB_TAG('C','J','M',' ')}}, /* Eastern Cham */
+ {"cka", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Khumi Awa Chin */
+ {"ckb", {HB_TAG('K','U','R',' ')}}, /* Central Kurdish (Sorani) */
+ {"ckt", {HB_TAG('C','H','K',' ')}}, /* Chukchi */
+ {"cld", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Chaldean Neo-Aramaic */
+ {"cle", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"cmr", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Mro-Khimi Chin */
+ {"cnb", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Chinbon Chin */
+ {"cnh", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Hakha Chin */
+ {"cnk", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Khumi Chin */
+ {"cnl", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"cnt", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"cnw", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Ngawn Chin */
+ {"cop", {HB_TAG('C','O','P',' ')}}, /* Coptic */
+ {"cpa", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"cpp", {HB_TAG('C','P','P',' ')}}, /* Creoles */
+ {"cr", {HB_TAG('C','R','E',' ')}}, /* Cree */
+ {"cre", {HB_TAG('Y','C','R',' ')}}, /* Y-Cree */
+ {"crh", {HB_TAG('C','R','T',' ')}}, /* Crimean Tatar */
+ {"crj", {HB_TAG('E','C','R',' ')}}, /* [Southern] East Cree */
+ {"crk", {HB_TAG('W','C','R',' ')}}, /* West-Cree */
+ {"crl", {HB_TAG('E','C','R',' ')}}, /* [Northern] East Cree */
+ {"crm", {HB_TAG('M','C','R',' ')}}, /* Moose Cree */
+ {"crx", {HB_TAG('C','R','R',' ')}}, /* Carrier */
+ {"cs", {HB_TAG('C','S','Y',' ')}}, /* Czech */
+ {"csa", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"csb", {HB_TAG('C','S','B',' ')}}, /* Kashubian */
+ {"csh", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Asho Chin */
+ {"cso", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"csy", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Siyin Chin */
+ {"ctd", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Tedim Chin */
+ {"cte", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"ctg", {HB_TAG('C','T','G',' ')}}, /* Chittagonian */
+ {"ctl", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"cts", {HB_TAG('B','I','K',' ')}}, /* Northern Catanduanes Bikol */
+ {"cu", {HB_TAG('C','S','L',' ')}}, /* Church Slavic */
+ {"cuc", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"cuk", {HB_TAG('C','U','K',' ')}}, /* San Blas Kuna */
+ {"cv", {HB_TAG('C','H','U',' ')}}, /* Chuvash */
+ {"cvn", {HB_TAG('C','C','H','N')}}, /* Chinantec */
+ {"cwd", {HB_TAG('D','C','R',' ')}}, /* Woods Cree */
+ {"cy", {HB_TAG('W','E','L',' ')}}, /* Welsh */
+ {"czt", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Zotung Chin */
+ {"da", {HB_TAG('D','A','N',' ')}}, /* Danish */
+ {"dao", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Daai Chin */
+ {"dap", {HB_TAG('N','I','S',' ')}}, /* Nisi (India) */
+ {"dar", {HB_TAG('D','A','R',' ')}}, /* Dargwa */
+ {"dax", {HB_TAG('D','A','X',' ')}}, /* Dayi */
+ {"de", {HB_TAG('D','E','U',' ')}}, /* German */
+ {"dgo", {HB_TAG('D','G','O',' ')}}, /* Dogri */
+ {"dhd", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Dhundari */
+ {"dhg", {HB_TAG('D','H','G',' ')}}, /* Dhangu */
+ {"din", {HB_TAG('D','N','K',' ')}}, /* Dinka [macrolanguage] */
+ {"diq", {HB_TAG('D','I','Q',' ')}}, /* Dimli */
+ {"dje", {HB_TAG('D','J','R',' ')}}, /* Zarma */
+ {"djr", {HB_TAG('D','J','R','0')}}, /* Djambarrpuyngu */
+ {"dng", {HB_TAG('D','U','N',' ')}}, /* Dungan */
+ {"dnj", {HB_TAG('D','N','J',' ')}}, /* Dan */
+ {"doi", {HB_TAG('D','G','R',' ')}}, /* Dogri [macrolanguage] */
+ {"dsb", {HB_TAG('L','S','B',' ')}}, /* Lower Sorbian */
+ {"duj", {HB_TAG('D','U','J',' ')}}, /* Dhuwal */
+ {"dv", {HB_TAG('D','I','V',' ')}}, /* Dhivehi/Divehi/Maldivian */
+ {"dyu", {HB_TAG('J','U','L',' ')}}, /* Jula */
+ {"dz", {HB_TAG('D','Z','N',' ')}}, /* Dzongkha */
+ {"ee", {HB_TAG('E','W','E',' ')}}, /* Ewe */
+ {"efi", {HB_TAG('E','F','I',' ')}}, /* Efik */
+ {"ekk", {HB_TAG('E','T','I',' ')}}, /* Standard Estonian */
+ {"el", {HB_TAG('E','L','L',' ')}}, /* Modern Greek (1453-) */
+ {"emk", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Eastern Maninkakan */
+ {"en", {HB_TAG('E','N','G',' ')}}, /* English */
+ {"enf", {HB_TAG('F','N','E',' ')}}, /* Forest Nenets */
+ {"enh", {HB_TAG('T','N','E',' ')}}, /* Tundra Nenets */
+ {"eo", {HB_TAG('N','T','O',' ')}}, /* Esperanto */
+ {"eot", {HB_TAG('B','T','I',' ')}}, /* Beti (Côte d'Ivoire) */
+ {"es", {HB_TAG('E','S','P',' ')}}, /* Spanish */
+ {"esu", {HB_TAG('E','S','U',' ')}}, /* Central Yupik */
+ {"et", {HB_TAG('E','T','I',' ')}}, /* Estonian [macrolanguage] */
+ {"eu", {HB_TAG('E','U','Q',' ')}}, /* Basque */
+ {"eve", {HB_TAG('E','V','N',' ')}}, /* Even */
+ {"evn", {HB_TAG('E','V','K',' ')}}, /* Evenki */
+ {"fa", {HB_TAG('F','A','R',' ')}}, /* Persian [macrolanguage] */
+ {"fan", {HB_TAG('F','A','N','0')}}, /* Fang */
+ {"fat", {HB_TAG('F','A','T',' ')}}, /* Fanti */
+ {"ff", {HB_TAG('F','U','L',' ')}}, /* Fulah [macrolanguage] */
+ {"fi", {HB_TAG('F','I','N',' ')}}, /* Finnish */
+ {"fil", {HB_TAG('P','I','L',' ')}}, /* Filipino */
+ {"fj", {HB_TAG('F','J','I',' ')}}, /* Fijian */
+ {"flm", {HB_TAG('H','A','L',' ')}}, /* Halam/Falam Chin [retired ISO639 code] */
+ {"fo", {HB_TAG('F','O','S',' ')}}, /* Faroese */
+ {"fon", {HB_TAG('F','O','N',' ')}}, /* Fon */
+ {"fr", {HB_TAG('F','R','A',' ')}}, /* French */
+ {"frc", {HB_TAG('F','R','C',' ')}}, /* Cajun French */
+ {"frp", {HB_TAG('F','R','P',' ')}}, /* Arpitan/Francoprovençal */
+ {"fuf", {HB_TAG('F','T','A',' ')}}, /* Futa */
+ {"fur", {HB_TAG('F','R','L',' ')}}, /* Friulian */
+ {"fuv", {HB_TAG('F','U','V',' ')}}, /* Nigerian Fulfulde */
+ {"fy", {HB_TAG('F','R','I',' ')}}, /* Western Frisian */
+ {"ga", {HB_TAG('I','R','I',' ')}}, /* Irish */
+ {"gaa", {HB_TAG('G','A','D',' ')}}, /* Ga */
+ {"gag", {HB_TAG('G','A','G',' ')}}, /* Gagauz */
+ {"gbm", {HB_TAG('G','A','W',' ')}}, /* Garhwali */
+ {"gd", {HB_TAG('G','A','E',' ')}}, /* Scottish Gaelic */
+ {"gez", {HB_TAG('G','E','Z',' ')}}, /* Ge'ez */
+ {"ggo", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Southern Gondi */
+ {"gih", {HB_TAG('G','I','H',' ')}}, /* Githabul */
+ {"gil", {HB_TAG('G','I','L','0')}}, /* Kiribati (Gilbertese) */
+ {"gkp", {HB_TAG('G','K','P',' ')}}, /* Kpelle (Guinea) */
+ {"gl", {HB_TAG('G','A','L',' ')}}, /* Galician */
+ {"gld", {HB_TAG('N','A','N',' ')}}, /* Nanai */
+ {"glk", {HB_TAG('G','L','K',' ')}}, /* Gilaki */
+ {"gn", {HB_TAG('G','U','A',' ')}}, /* Guarani [macrolanguage] */
+ {"gnn", {HB_TAG('G','N','N',' ')}}, /* Gumatj */
+ {"gno", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Northern Gondi */
+ {"gog", {HB_TAG('G','O','G',' ')}}, /* Gogo */
+ {"gon", {HB_TAG('G','O','N',' ')}}, /* Gondi [macrolanguage] */
+ {"grt", {HB_TAG('G','R','O',' ')}}, /* Garo */
+ {"gru", {HB_TAG('S','O','G',' ')}}, /* Sodo Gurage */
+ {"gsw", {HB_TAG('A','L','S',' ')}}, /* Alsatian */
+ {"gu", {HB_TAG('G','U','J',' ')}}, /* Gujarati */
+ {"guc", {HB_TAG('G','U','C',' ')}}, /* Wayuu */
+ {"guf", {HB_TAG('G','U','F',' ')}}, /* Gupapuyngu */
+ {"guk", {HB_TAG('G','M','Z',' ')}}, /* Gumuz */
+/*{"guk", {HB_TAG('G','U','K',' ')}},*/ /* Gumuz (in SIL fonts) */
+ {"guz", {HB_TAG('G','U','Z',' ')}}, /* Ekegusii/Gusii */
+ {"gv", {HB_TAG('M','N','X',' ')}}, /* Manx */
+ {"ha", {HB_TAG('H','A','U',' ')}}, /* Hausa */
+ {"har", {HB_TAG('H','R','I',' ')}}, /* Harari */
+ {"haw", {HB_TAG('H','A','W',' ')}}, /* Hawaiian */
+ {"hay", {HB_TAG('H','A','Y',' ')}}, /* Haya */
+ {"haz", {HB_TAG('H','A','Z',' ')}}, /* Hazaragi */
+ {"he", {HB_TAG('I','W','R',' ')}}, /* Hebrew */
+ {"hi", {HB_TAG('H','I','N',' ')}}, /* Hindi */
+ {"hil", {HB_TAG('H','I','L',' ')}}, /* Hiligaynon */
+ {"hlt", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Matu Chin */
+ {"hmn", {HB_TAG('H','M','N',' ')}}, /* Hmong */
+ {"hnd", {HB_TAG('H','N','D',' ')}}, /* [Southern] Hindko */
+ {"hne", {HB_TAG('C','H','H',' ')}}, /* Chattisgarhi */
+ {"hno", {HB_TAG('H','N','D',' ')}}, /* [Northern] Hindko */
+ {"ho", {HB_TAG('H','M','O',' ')}}, /* Hiri Motu */
+ {"hoc", {HB_TAG('H','O',' ',' ')}}, /* Ho */
+ {"hoj", {HB_TAG('H','A','R',' ')}}, /* Harauti */
+ {"hr", {HB_TAG('H','R','V',' ')}}, /* Croatian */
+ {"hsb", {HB_TAG('U','S','B',' ')}}, /* Upper Sorbian */
+ {"ht", {HB_TAG('H','A','I',' ')}}, /* Haitian/Haitian Creole */
+ {"hu", {HB_TAG('H','U','N',' ')}}, /* Hungarian */
+ {"hy", {HB_TAG('H','Y','E',' ')}}, /* Armenian */
+ {"hz", {HB_TAG('H','E','R',' ')}}, /* Herero */
+ {"ia", {HB_TAG('I','N','A',' ')}}, /* Interlingua (International Auxiliary Language Association) */
+ {"iba", {HB_TAG('I','B','A',' ')}}, /* Iban */
+ {"ibb", {HB_TAG('I','B','B',' ')}}, /* Ibibio */
+ {"id", {HB_TAG('I','N','D',' ')}}, /* Indonesian */
+ {"ie", {HB_TAG('I','L','E',' ')}}, /* Interlingue/Occidental */
+ {"ig", {HB_TAG('I','B','O',' ')}}, /* Igbo */
+ {"igb", {HB_TAG('E','B','I',' ')}}, /* Ebira */
+ {"ii", {HB_TAG('Y','I','M',' ')}}, /* Yi Modern */
+ {"ijc", {HB_TAG('I','J','O',' ')}}, /* Izon */
+ {"ijo", {HB_TAG('I','J','O',' ')}}, /* Ijo [family] */
+ {"ik", {HB_TAG('I','P','K',' ')}}, /* Inupiaq [macrolanguage] */
+ {"ilo", {HB_TAG('I','L','O',' ')}}, /* Ilokano */
+ {"inh", {HB_TAG('I','N','G',' ')}}, /* Ingush */
+ {"io", {HB_TAG('I','D','O',' ')}}, /* Ido */
+ {"is", {HB_TAG('I','S','L',' ')}}, /* Icelandic */
+ {"it", {HB_TAG('I','T','A',' ')}}, /* Italian */
+ {"iu", {HB_TAG('I','N','U',' ')}}, /* Inuktitut [macrolanguage] */
+ {"ja", {HB_TAG('J','A','N',' ')}}, /* Japanese */
+ {"jam", {HB_TAG('J','A','M',' ')}}, /* Jamaican Creole English */
+ {"jbo", {HB_TAG('J','B','O',' ')}}, /* Lojban */
+ {"jv", {HB_TAG('J','A','V',' ')}}, /* Javanese */
+ {"ka", {HB_TAG('K','A','T',' ')}}, /* Georgian */
+ {"kaa", {HB_TAG('K','R','K',' ')}}, /* Karakalpak */
+ {"kab", {HB_TAG('K','A','B','0')}}, /* Kabyle */
+ {"kam", {HB_TAG('K','M','B',' ')}}, /* Kamba (Kenya) */
+ {"kar", {HB_TAG('K','R','N',' ')}}, /* Karen [family] */
+ {"kat", {HB_TAG('K','G','E',' ')}}, /* Khutsuri Georgian */
+ {"kbd", {HB_TAG('K','A','B',' ')}}, /* Kabardian */
+ {"kde", {HB_TAG('K','D','E',' ')}}, /* Makonde */
+ {"kdr", {HB_TAG('K','R','M',' ')}}, /* Karaim */
+ {"kdt", {HB_TAG('K','U','Y',' ')}}, /* Kuy */
+ {"kea", {HB_TAG('K','E','A',' ')}}, /* Kabuverdianu (Crioulo) */
+ {"kek", {HB_TAG('K','E','K',' ')}}, /* Kekchi */
+ {"kex", {HB_TAG('K','K','N',' ')}}, /* Kokni */
+ {"kfa", {HB_TAG('K','O','D',' ')}}, /* Kodagu */
+ {"kfr", {HB_TAG('K','A','C',' ')}}, /* Kachchi */
+ {"kfx", {HB_TAG('K','U','L',' ')}}, /* Kulvi */
+ {"kfy", {HB_TAG('K','M','N',' ')}}, /* Kumaoni */
+ {"kg", {HB_TAG('K','O','N',' ')}}, /* Kongo [macrolanguage] */
+ {"kha", {HB_TAG('K','S','I',' ')}}, /* Khasi */
+ {"khb", {HB_TAG('X','B','D',' ')}}, /* Lü */
+ {"kht", {HB_TAG('K','H','N',' ')}}, /* Khamti (Microsoft fonts) */
+/*{"kht", {HB_TAG('K','H','T',' ')}},*/ /* Khamti (OpenType spec and SIL fonts) */
+ {"khw", {HB_TAG('K','H','W',' ')}}, /* Khowar */
+ {"ki", {HB_TAG('K','I','K',' ')}}, /* Gikuyu/Kikuyu */
+ {"kiu", {HB_TAG('K','I','U',' ')}}, /* Kirmanjki */
+ {"kj", {HB_TAG('K','U','A',' ')}}, /* Kuanyama/Kwanyama */
+ {"kjd", {HB_TAG('K','J','D',' ')}}, /* Southern Kiwai */
+ {"kjh", {HB_TAG('K','H','A',' ')}}, /* Khakass */
+ {"kjp", {HB_TAG('K','J','P',' ')}}, /* Pwo Eastern Karen */
+ {"kk", {HB_TAG('K','A','Z',' ')}}, /* Kazakh */
+ {"kl", {HB_TAG('G','R','N',' ')}}, /* Kalaallisut */
+ {"kln", {HB_TAG('K','A','L',' ')}}, /* Kalenjin */
+ {"km", {HB_TAG('K','H','M',' ')}}, /* Central Khmer */
+ {"kmb", {HB_TAG('M','B','N',' ')}}, /* Kimbundu */
+ {"kmw", {HB_TAG('K','M','O',' ')}}, /* Komo (Democratic Republic of Congo) */
+ {"kn", {HB_TAG('K','A','N',' ')}}, /* Kannada */
+ {"knn", {HB_TAG('K','O','K',' ')}}, /* Konkani */
+ {"ko", {HB_TAG('K','O','R',' ')}}, /* Korean */
+ {"koi", {HB_TAG('K','O','P',' ')}}, /* Komi-Permyak */
+ {"kok", {HB_TAG('K','O','K',' ')}}, /* Konkani [macrolanguage] */
+ {"kon", {HB_TAG('K','O','N','0')}}, /* Kongo */
+ {"kos", {HB_TAG('K','O','S',' ')}}, /* Kosraean */
+ {"kpe", {HB_TAG('K','P','L',' ')}}, /* Kpelle [macrolanguage] */
+ {"kpv", {HB_TAG('K','O','Z',' ')}}, /* Komi-Zyrian */
+ {"kpy", {HB_TAG('K','Y','K',' ')}}, /* Koryak */
+ {"kqy", {HB_TAG('K','R','T',' ')}}, /* Koorete */
+ {"kr", {HB_TAG('K','N','R',' ')}}, /* Kanuri [macrolanguage] */
+ {"kri", {HB_TAG('K','R','I',' ')}}, /* Krio */
+ {"krl", {HB_TAG('K','R','L',' ')}}, /* Karelian */
+ {"kru", {HB_TAG('K','U','U',' ')}}, /* Kurukh */
+ {"ks", {HB_TAG('K','S','H',' ')}}, /* Kashmiri */
+ {"ksh", {HB_TAG('K','S','H','0')}}, /* Ripuarian, Kölsch */
+/*{"ksw", {HB_TAG('K','R','N',' ')}},*/ /* S'gaw Karen (Microsoft fonts?) */
+ {"ksw", {HB_TAG('K','S','W',' ')}}, /* S'gaw Karen (OpenType spec and SIL fonts) */
+ {"ktb", {HB_TAG('K','E','B',' ')}}, /* Kebena */
+ {"ktu", {HB_TAG('K','O','N',' ')}}, /* Kikongo */
+ {"ku", {HB_TAG('K','U','R',' ')}}, /* Kurdish [macrolanguage] */
+ {"kum", {HB_TAG('K','U','M',' ')}}, /* Kumyk */
+ {"kv", {HB_TAG('K','O','M',' ')}}, /* Komi [macrolanguage] */
+ {"kvd", {HB_TAG('K','U','I',' ')}}, /* Kui (Indonesia) */
+ {"kw", {HB_TAG('C','O','R',' ')}}, /* Cornish */
+ {"kxc", {HB_TAG('K','M','S',' ')}}, /* Komso */
+ {"kxu", {HB_TAG('K','U','I',' ')}}, /* Kui (India) */
+ {"ky", {HB_TAG('K','I','R',' ')}}, /* Kirghiz/Kyrgyz */
+ {"kyu", {HB_TAG('K','Y','U',' ')}}, /* Western Kayah */
+ {"la", {HB_TAG('L','A','T',' ')}}, /* Latin */
+ {"lad", {HB_TAG('J','U','D',' ')}}, /* Ladino */
+ {"lb", {HB_TAG('L','T','Z',' ')}}, /* Luxembourgish */
+ {"lbe", {HB_TAG('L','A','K',' ')}}, /* Lak */
+ {"lbj", {HB_TAG('L','D','K',' ')}}, /* Ladakhi */
+ {"lez", {HB_TAG('L','E','Z',' ')}}, /* Lezgi */
+ {"lg", {HB_TAG('L','U','G',' ')}}, /* Ganda */
+ {"li", {HB_TAG('L','I','M',' ')}}, /* Limburgan/Limburger/Limburgish */
+ {"lif", {HB_TAG('L','M','B',' ')}}, /* Limbu */
+ {"lij", {HB_TAG('L','I','J',' ')}}, /* Ligurian */
+ {"lis", {HB_TAG('L','I','S',' ')}}, /* Lisu */
+ {"ljp", {HB_TAG('L','J','P',' ')}}, /* Lampung Api */
+ {"lki", {HB_TAG('L','K','I',' ')}}, /* Laki */
+ {"lld", {HB_TAG('L','A','D',' ')}}, /* Ladin */
+ {"lmn", {HB_TAG('L','A','M',' ')}}, /* Lambani */
+ {"lmo", {HB_TAG('L','M','O',' ')}}, /* Lombard */
+ {"ln", {HB_TAG('L','I','N',' ')}}, /* Lingala */
+ {"lo", {HB_TAG('L','A','O',' ')}}, /* Lao */
+ {"lom", {HB_TAG('L','O','M',' ')}}, /* Loma */
+ {"lrc", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Northern Luri */
+ {"lt", {HB_TAG('L','T','H',' ')}}, /* Lithuanian */
+ {"lu", {HB_TAG('L','U','B',' ')}}, /* Luba-Katanga */
+ {"lua", {HB_TAG('L','U','B',' ')}}, /* Luba-Kasai */
+ {"luo", {HB_TAG('L','U','O',' ')}}, /* Luo (Kenya and Tanzania) */
+ {"lus", {HB_TAG('M','I','Z',' ')}}, /* Mizo */
+ {"luy", {HB_TAG('L','U','H',' ')}}, /* Luyia/Oluluyia [macrolanguage] */
+ {"luz", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Southern Luri */
+ {"lv", {HB_TAG('L','V','I',' ')}}, /* Latvian */
+ {"lzz", {HB_TAG('L','A','Z',' ')}}, /* Laz */
+ {"mad", {HB_TAG('M','A','D',' ')}}, /* Madurese */
+ {"mag", {HB_TAG('M','A','G',' ')}}, /* Magahi */
+ {"mai", {HB_TAG('M','T','H',' ')}}, /* Maithili */
+ {"mak", {HB_TAG('M','K','R',' ')}}, /* Makasar */
+ {"mam", {HB_TAG('M','A','M',' ')}}, /* Mam */
+ {"man", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Manding/Mandingo [macrolanguage] */
+ {"mdc", {HB_TAG('M','L','E',' ')}}, /* Male (Papua New Guinea) */
+ {"mdf", {HB_TAG('M','O','K',' ')}}, /* Moksha */
+ {"mdr", {HB_TAG('M','D','R',' ')}}, /* Mandar */
+ {"mdy", {HB_TAG('M','L','E',' ')}}, /* Male (Ethiopia) */
+ {"men", {HB_TAG('M','D','E',' ')}}, /* Mende (Sierra Leone) */
+ {"mer", {HB_TAG('M','E','R',' ')}}, /* Meru */
+ {"mfe", {HB_TAG('M','F','E',' ')}}, /* Morisyen */
+ {"mg", {HB_TAG('M','L','G',' ')}}, /* Malagasy [macrolanguage] */
+ {"mh", {HB_TAG('M','A','H',' ')}}, /* Marshallese */
+ {"mhr", {HB_TAG('L','M','A',' ')}}, /* Low Mari */
+ {"mi", {HB_TAG('M','R','I',' ')}}, /* Maori */
+ {"min", {HB_TAG('M','I','N',' ')}}, /* Minangkabau */
+ {"mk", {HB_TAG('M','K','D',' ')}}, /* Macedonian */
+ {"mku", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Konyanka Maninka */
+ {"mkw", {HB_TAG('M','K','W',' ')}}, /* Kituba (Congo) */
+ {"ml", {HB_TAG('M','L','R',' ')}}, /* Malayalam */
+ {"mlq", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Western Maninkakan */
+ {"mn", {HB_TAG('M','N','G',' ')}}, /* Mongolian [macrolanguage] */
+ {"mnc", {HB_TAG('M','C','H',' ')}}, /* Manchu */
+ {"mni", {HB_TAG('M','N','I',' ')}}, /* Manipuri */
+ {"mnk", {HB_TAG('M','N','D',' ')}}, /* Mandinka */
+ {"mns", {HB_TAG('M','A','N',' ')}}, /* Mansi */
+ {"mnw", {HB_TAG('M','O','N',' ')}}, /* Mon */
+ {"mo", {HB_TAG('M','O','L',' ')}}, /* Moldavian */
+ {"moh", {HB_TAG('M','O','H',' ')}}, /* Mohawk */
+ {"mos", {HB_TAG('M','O','S',' ')}}, /* Mossi */
+ {"mpe", {HB_TAG('M','A','J',' ')}}, /* Majang */
+ {"mr", {HB_TAG('M','A','R',' ')}}, /* Marathi */
+ {"mrh", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Mara Chin */
+ {"mrj", {HB_TAG('H','M','A',' ')}}, /* High Mari */
+ {"ms", {HB_TAG('M','L','Y',' ')}}, /* Malay [macrolanguage] */
+ {"msc", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Sankaran Maninka */
+ {"mt", {HB_TAG('M','T','S',' ')}}, /* Maltese */
+ {"mtr", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Mewari */
+ {"mus", {HB_TAG('M','U','S',' ')}}, /* Creek */
+ {"mve", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Marwari (Pakistan) */
+ {"mwk", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Kita Maninkakan */
+ {"mwl", {HB_TAG('M','W','L',' ')}}, /* Mirandese */
+ {"mwr", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Marwari [macrolanguage] */
+ {"mww", {HB_TAG('M','W','W',' ')}}, /* Hmong Daw */
+ {"my", {HB_TAG('B','R','M',' ')}}, /* Burmese */
+ {"mym", {HB_TAG('M','E','N',' ')}}, /* Me'en */
+ {"myn", {HB_TAG('M','Y','N',' ')}}, /* Mayan */
+ {"myq", {HB_TAG('M','N','K',' ')}}, /* Forest Maninka (retired code) */
+ {"myv", {HB_TAG('E','R','Z',' ')}}, /* Erzya */
+ {"mzn", {HB_TAG('M','Z','N',' ')}}, /* Mazanderani */
+ {"na", {HB_TAG('N','A','U',' ')}}, /* Nauru */
+ {"nag", {HB_TAG('N','A','G',' ')}}, /* Naga-Assamese */
+ {"nah", {HB_TAG('N','A','H',' ')}}, /* Nahuatl [family] */
+ {"nap", {HB_TAG('N','A','P',' ')}}, /* Neapolitan */
+ {"nb", {HB_TAG('N','O','R',' ')}}, /* Norwegian Bokmål */
+ {"nco", {HB_TAG('S','I','B',' ')}}, /* Sibe */
+ {"nd", {HB_TAG('N','D','B',' ')}}, /* [North] Ndebele */
+ {"ndc", {HB_TAG('N','D','C',' ')}}, /* Ndau */
+ {"nds", {HB_TAG('N','D','S',' ')}}, /* Low German/Low Saxon */
+ {"ne", {HB_TAG('N','E','P',' ')}}, /* Nepali */
+ {"new", {HB_TAG('N','E','W',' ')}}, /* Newari */
+ {"ng", {HB_TAG('N','D','G',' ')}}, /* Ndonga */
+ {"nga", {HB_TAG('N','G','A',' ')}}, /* Ngabaka */
+ {"ngl", {HB_TAG('L','M','W',' ')}}, /* Lomwe */
+ {"ngo", {HB_TAG('S','X','T',' ')}}, /* Sutu */
+ {"niu", {HB_TAG('N','I','U',' ')}}, /* Niuean */
+ {"niv", {HB_TAG('G','I','L',' ')}}, /* Gilyak */
+ {"nl", {HB_TAG('N','L','D',' ')}}, /* Dutch */
+ {"nn", {HB_TAG('N','Y','N',' ')}}, /* Norwegian Nynorsk */
+ {"no", {HB_TAG('N','O','R',' ')}}, /* Norwegian [macrolanguage] */
+ {"nod", {HB_TAG('N','T','A',' ')}}, /* Northern Thai */
+ {"noe", {HB_TAG('N','O','E',' ')}}, /* Nimadi */
+ {"nog", {HB_TAG('N','O','G',' ')}}, /* Nogai */
+ {"nov", {HB_TAG('N','O','V',' ')}}, /* Novial */
+ {"nqo", {HB_TAG('N','K','O',' ')}}, /* N'Ko */
+ {"nr", {HB_TAG('N','D','B',' ')}}, /* [South] Ndebele */
+ {"nsk", {HB_TAG('N','A','S',' ')}}, /* Naskapi */
+ {"nso", {HB_TAG('S','O','T',' ')}}, /* [Northern] Sotho */
+ {"nv", {HB_TAG('N','A','V',' ')}}, /* Navajo */
+ {"ny", {HB_TAG('C','H','I',' ')}}, /* Chewa/Chichwa/Nyanja */
+ {"nym", {HB_TAG('N','Y','M',' ')}}, /* Nyamwezi */
+ {"nyn", {HB_TAG('N','K','L',' ')}}, /* Nyankole */
+ {"oc", {HB_TAG('O','C','I',' ')}}, /* Occitan (post 1500) */
+ {"oj", {HB_TAG('O','J','B',' ')}}, /* Ojibwa [macrolanguage] */
+ {"ojs", {HB_TAG('O','C','R',' ')}}, /* Oji-Cree */
+ {"okm", {HB_TAG('K','O','H',' ')}}, /* Korean Old Hangul */
+ {"om", {HB_TAG('O','R','O',' ')}}, /* Oromo [macrolanguage] */
+ {"or", {HB_TAG('O','R','I',' ')}}, /* Oriya */
+ {"os", {HB_TAG('O','S','S',' ')}}, /* Ossetian */
+ {"pa", {HB_TAG('P','A','N',' ')}}, /* Panjabi */
+ {"pag", {HB_TAG('P','A','G',' ')}}, /* Pangasinan */
+ {"pam", {HB_TAG('P','A','M',' ')}}, /* Kapampangan/Pampanga */
+ {"pap", {HB_TAG('P','A','P','0')}}, /* Papiamento */
+ {"pau", {HB_TAG('P','A','U',' ')}}, /* Palauan */
+ {"pcc", {HB_TAG('P','C','C',' ')}}, /* Bouyei */
+ {"pcd", {HB_TAG('P','C','D',' ')}}, /* Picard */
+ {"pce", {HB_TAG('P','L','G',' ')}}, /* [Ruching] Palaung */
+ {"pck", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Paite Chin */
+ {"pdc", {HB_TAG('P','D','C',' ')}}, /* Pennsylvania German */
+ {"pes", {HB_TAG('F','A','R',' ')}}, /* Iranian Persian */
+ {"phk", {HB_TAG('P','H','K',' ')}}, /* Phake */
+ {"pi", {HB_TAG('P','A','L',' ')}}, /* Pali */
+ {"pih", {HB_TAG('P','I','H',' ')}}, /* Pitcairn-Norfolk */
+ {"pl", {HB_TAG('P','L','K',' ')}}, /* Polish */
+ {"pll", {HB_TAG('P','L','G',' ')}}, /* [Shwe] Palaung */
+ {"plp", {HB_TAG('P','A','P',' ')}}, /* Palpa */
+ {"pms", {HB_TAG('P','M','S',' ')}}, /* Piemontese */
+ {"pnb", {HB_TAG('P','N','B',' ')}}, /* Western Panjabi */
+ {"poh", {HB_TAG('P','O','H',' ')}}, /* Pocomchi */
+ {"pon", {HB_TAG('P','O','N',' ')}}, /* Pohnpeian */
+ {"prs", {HB_TAG('D','R','I',' ')}}, /* Afghan Persian/Dari */
+ {"ps", {HB_TAG('P','A','S',' ')}}, /* Pashto/Pushto [macrolanguage] */
+ {"pt", {HB_TAG('P','T','G',' ')}}, /* Portuguese */
+ {"pwo", {HB_TAG('P','W','O',' ')}}, /* Pwo Western Karen */
+ {"qu", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Quechua [macrolanguage] */
+ {"quc", {HB_TAG('Q','U','C',' ')}}, /* K'iche'/Quiché */
+ {"quh", {HB_TAG('Q','U','H',' ')}}, /* Quechua (Bolivia) */
+ {"quz", {HB_TAG('Q','U','Z',' ')}}, /* Cusco Quechua */
+ {"qvi", {HB_TAG('Q','V','I',' ')}}, /* Quechua (Ecuador) */
+ {"qwh", {HB_TAG('Q','W','H',' ')}}, /* Quechua (Peru) */
+ {"raj", {HB_TAG('R','A','J',' ')}}, /* Rajasthani [macrolanguage] */
+ {"rar", {HB_TAG('R','A','R',' ')}}, /* Rarotongan */
+ {"rbb", {HB_TAG('P','L','G',' ')}}, /* Rumai Palaung */
+ {"rej", {HB_TAG('R','E','J',' ')}}, /* Rejang */
+ {"ria", {HB_TAG('R','I','A',' ')}}, /* Riang (India) */
+ {"rif", {HB_TAG('R','I','F',' ')}}, /* Tarifit */
+ {"ril", {HB_TAG('R','I','A',' ')}}, /* Riang (Myanmar) */
+ {"rit", {HB_TAG('R','I','T',' ')}}, /* Ritarungo */
+ {"rki", {HB_TAG('A','R','K',' ')}}, /* Rakhine */
+ {"rkw", {HB_TAG('R','K','W',' ')}}, /* Arakwal */
+ {"rm", {HB_TAG('R','M','S',' ')}}, /* Romansh */
+ {"rmy", {HB_TAG('R','M','Y',' ')}}, /* Vlax Romani */
+ {"rn", {HB_TAG('R','U','N',' ')}}, /* Rundi */
+ {"ro", {HB_TAG('R','O','M',' ')}}, /* Romanian */
+ {"rom", {HB_TAG('R','O','Y',' ')}}, /* Romany [macrolanguage] */
+ {"rtm", {HB_TAG('R','T','M',' ')}}, /* Rotuman */
+ {"ru", {HB_TAG('R','U','S',' ')}}, /* Russian */
+ {"rue", {HB_TAG('R','S','Y',' ')}}, /* Rusyn */
+ {"rup", {HB_TAG('R','U','P',' ')}}, /* Aromanian/Arumanian/Macedo-Romanian */
+ {"rw", {HB_TAG('R','U','A',' ')}}, /* Kinyarwanda */
+ {"rwr", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Marwari (India) */
+ {"sa", {HB_TAG('S','A','N',' ')}}, /* Sanskrit */
+ {"sah", {HB_TAG('Y','A','K',' ')}}, /* Yakut */
+ {"sam", {HB_TAG('P','A','A',' ')}}, /* Palestinian Aramaic */
+ {"sas", {HB_TAG('S','A','S',' ')}}, /* Sasak */
+ {"sat", {HB_TAG('S','A','T',' ')}}, /* Santali */
+ {"sc", {HB_TAG('S','R','D',' ')}}, /* Sardinian [macrolanguage] */
+ {"sck", {HB_TAG('S','A','D',' ')}}, /* Sadri */
+ {"scn", {HB_TAG('S','C','N',' ')}}, /* Sicilian */
+ {"sco", {HB_TAG('S','C','O',' ')}}, /* Scots */
+ {"scs", {HB_TAG('S','L','A',' ')}}, /* [North] Slavey */
+ {"sd", {HB_TAG('S','N','D',' ')}}, /* Sindhi */
+ {"se", {HB_TAG('N','S','M',' ')}}, /* Northern Sami */
+ {"seh", {HB_TAG('S','N','A',' ')}}, /* Sena */
+ {"sel", {HB_TAG('S','E','L',' ')}}, /* Selkup */
+ {"sez", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Senthang Chin */
+ {"sg", {HB_TAG('S','G','O',' ')}}, /* Sango */
+ {"sga", {HB_TAG('S','G','A',' ')}}, /* Old Irish (to 900) */
+ {"sgs", {HB_TAG('S','G','S',' ')}}, /* Samogitian */
+ {"sgw", {HB_TAG('C','H','G',' ')}}, /* Sebat Bet Gurage */
+/*{"sgw", {HB_TAG('S','G','W',' ')}},*/ /* Sebat Bet Gurage (in SIL fonts) */
+ {"shi", {HB_TAG('S','H','I',' ')}}, /* Tachelhit */
+ {"shn", {HB_TAG('S','H','N',' ')}}, /* Shan */
+ {"si", {HB_TAG('S','N','H',' ')}}, /* Sinhala */
+ {"sid", {HB_TAG('S','I','D',' ')}}, /* Sidamo */
+ {"sjd", {HB_TAG('K','S','M',' ')}}, /* Kildin Sami */
+ {"sk", {HB_TAG('S','K','Y',' ')}}, /* Slovak */
+ {"skr", {HB_TAG('S','R','K',' ')}}, /* Seraiki */
+ {"sl", {HB_TAG('S','L','V',' ')}}, /* Slovenian */
+ {"sm", {HB_TAG('S','M','O',' ')}}, /* Samoan */
+ {"sma", {HB_TAG('S','S','M',' ')}}, /* Southern Sami */
+ {"smj", {HB_TAG('L','S','M',' ')}}, /* Lule Sami */
+ {"smn", {HB_TAG('I','S','M',' ')}}, /* Inari Sami */
+ {"sms", {HB_TAG('S','K','S',' ')}}, /* Skolt Sami */
+ {"sn", {HB_TAG('S','N','A','0')}}, /* Shona */
+ {"snk", {HB_TAG('S','N','K',' ')}}, /* Soninke */
+ {"so", {HB_TAG('S','M','L',' ')}}, /* Somali */
+ {"sop", {HB_TAG('S','O','P',' ')}}, /* Songe */
+ {"sq", {HB_TAG('S','Q','I',' ')}}, /* Albanian [macrolanguage] */
+ {"sr", {HB_TAG('S','R','B',' ')}}, /* Serbian */
+ {"srr", {HB_TAG('S','R','R',' ')}}, /* Serer */
+ {"ss", {HB_TAG('S','W','Z',' ')}}, /* Swati */
+ {"st", {HB_TAG('S','O','T',' ')}}, /* [Southern] Sotho */
+ {"stq", {HB_TAG('S','T','Q',' ')}}, /* Saterfriesisch */
+ {"stv", {HB_TAG('S','I','G',' ')}}, /* Silt'e */
+ {"su", {HB_TAG('S','U','N',' ')}}, /* Sundanese */
+ {"suk", {HB_TAG('S','U','K',' ')}}, /* Sukama */
+ {"suq", {HB_TAG('S','U','R',' ')}}, /* Suri */
+ {"sv", {HB_TAG('S','V','E',' ')}}, /* Swedish */
+ {"sva", {HB_TAG('S','V','A',' ')}}, /* Svan */
+ {"sw", {HB_TAG('S','W','K',' ')}}, /* Swahili [macrolanguage] */
+ {"swb", {HB_TAG('C','M','R',' ')}}, /* Comorian */
+ {"swh", {HB_TAG('S','W','K',' ')}}, /* Kiswahili/Swahili */
+ {"swv", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Shekhawati */
+ {"sxu", {HB_TAG('S','X','U',' ')}}, /* Upper Saxon */
+ {"syc", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Classical Syriac */
+ {"syl", {HB_TAG('S','Y','L',' ')}}, /* Sylheti */
+ {"syr", {HB_TAG('S','Y','R',' ')}}, /* Syriac [macrolanguage] */
+ {"szl", {HB_TAG('S','Z','L',' ')}}, /* Silesian */
+ {"ta", {HB_TAG('T','A','M',' ')}}, /* Tamil */
+ {"tab", {HB_TAG('T','A','B',' ')}}, /* Tabasaran */
+ {"tcp", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Tawr Chin */
+ {"tcy", {HB_TAG('T','U','L',' ')}}, /* Tulu */
+ {"tcz", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Thado Chin */
+ {"tdd", {HB_TAG('T','D','D',' ')}}, /* Tai Nüa */
+ {"te", {HB_TAG('T','E','L',' ')}}, /* Telugu */
+ {"tem", {HB_TAG('T','M','N',' ')}}, /* Temne */
+ {"tet", {HB_TAG('T','E','T',' ')}}, /* Tetum */
+ {"tg", {HB_TAG('T','A','J',' ')}}, /* Tajik */
+ {"th", {HB_TAG('T','H','A',' ')}}, /* Thai */
+ {"ti", {HB_TAG('T','G','Y',' ')}}, /* Tigrinya */
+ {"tig", {HB_TAG('T','G','R',' ')}}, /* Tigre */
+ {"tiv", {HB_TAG('T','I','V',' ')}}, /* Tiv */
+ {"tk", {HB_TAG('T','K','M',' ')}}, /* Turkmen */
+ {"tl", {HB_TAG('T','G','L',' ')}}, /* Tagalog */
+ {"tmh", {HB_TAG('T','M','H',' ')}}, /* Tamashek */
+ {"tn", {HB_TAG('T','N','A',' ')}}, /* Tswana */
+ {"to", {HB_TAG('T','G','N',' ')}}, /* Tonga (Tonga Islands) */
+ {"tod", {HB_TAG('T','O','D','0')}}, /* Toma */
+ {"toi", {HB_TAG('T','N','G',' ')}}, /* Tonga */
+ {"tpi", {HB_TAG('T','P','I',' ')}}, /* Tok Pisin */
+ {"tr", {HB_TAG('T','R','K',' ')}}, /* Turkish */
+ {"tru", {HB_TAG('T','U','A',' ')}}, /* Turoyo Aramaic */
+ {"ts", {HB_TAG('T','S','G',' ')}}, /* Tsonga */
+ {"tt", {HB_TAG('T','A','T',' ')}}, /* Tatar */
+ {"tum", {HB_TAG('T','U','M',' ')}}, /* Tumbuka */
+ {"tvl", {HB_TAG('T','V','L',' ')}}, /* Tuvalu */
+ {"tw", {HB_TAG('T','W','I',' ')}}, /* Twi */
+ {"ty", {HB_TAG('T','H','T',' ')}}, /* Tahitian */
+ {"tyv", {HB_TAG('T','U','V',' ')}}, /* Tuvin */
+ {"tyz", {HB_TAG('T','Y','Z',' ')}}, /* Tày */
+ {"tzm", {HB_TAG('T','Z','M',' ')}}, /* Central Atlas Tamazight */
+ {"tzo", {HB_TAG('T','Z','O',' ')}}, /* Tzotzil */
+ {"udm", {HB_TAG('U','D','M',' ')}}, /* Udmurt */
+ {"ug", {HB_TAG('U','Y','G',' ')}}, /* Uighur */
+ {"uk", {HB_TAG('U','K','R',' ')}}, /* Ukrainian */
+ {"umb", {HB_TAG('U','M','B',' ')}}, /* Umbundu */
+ {"unr", {HB_TAG('M','U','N',' ')}}, /* Mundari */
+ {"ur", {HB_TAG('U','R','D',' ')}}, /* Urdu */
+ {"uz", {HB_TAG('U','Z','B',' ')}}, /* Uzbek [macrolanguage] */
+ {"uzn", {HB_TAG('U','Z','B',' ')}}, /* Northern Uzbek */
+ {"uzs", {HB_TAG('U','Z','B',' ')}}, /* Southern Uzbek */
+ {"ve", {HB_TAG('V','E','N',' ')}}, /* Venda */
+ {"vec", {HB_TAG('V','E','C',' ')}}, /* Venetian */
+ {"vi", {HB_TAG('V','I','T',' ')}}, /* Vietnamese */
+ {"vls", {HB_TAG('F','L','E',' ')}}, /* Vlaams */
+ {"vmw", {HB_TAG('M','A','K',' ')}}, /* Makhuwa */
+ {"vo", {HB_TAG('V','O','L',' ')}}, /* Volapük */
+ {"vro", {HB_TAG('V','R','O',' ')}}, /* Võro */
+ {"wa", {HB_TAG('W','L','N',' ')}}, /* Walloon */
+ {"war", {HB_TAG('W','A','R',' ')}}, /* Waray (Philippines) */
+ {"wbm", {HB_TAG('W','A',' ',' ')}}, /* Wa */
+ {"wbr", {HB_TAG('W','A','G',' ')}}, /* Wagdi */
+ {"wle", {HB_TAG('S','I','G',' ')}}, /* Wolane */
+ {"wo", {HB_TAG('W','L','F',' ')}}, /* Wolof */
+ {"wry", {HB_TAG('M','A','W',' ')}}, /* Merwari */
+ {"wtm", {HB_TAG('W','T','M',' ')}}, /* Mewati */
+ {"xal", {HB_TAG('K','L','M',' ')}}, /* Kalmyk */
+ {"xan", {HB_TAG('S','E','K',' ')}}, /* Sekota */
+ {"xh", {HB_TAG('X','H','S',' ')}}, /* Xhosa */
+ {"xjb", {HB_TAG('X','J','B',' ')}}, /* Minjangbal */
+ {"xog", {HB_TAG('X','O','G',' ')}}, /* Soga */
+ {"xom", {HB_TAG('K','M','O',' ')}}, /* Komo (Sudan) */
+ {"xpe", {HB_TAG('X','P','E',' ')}}, /* Kpelle (Liberia) */
+ {"xsl", {HB_TAG('S','S','L',' ')}}, /* South Slavey */
+ {"xst", {HB_TAG('S','I','G',' ')}}, /* Silt'e (retired code) */
+ {"xwo", {HB_TAG('T','O','D',' ')}}, /* Written Oirat (Todo) */
+ {"yao", {HB_TAG('Y','A','O',' ')}}, /* Yao */
+ {"yap", {HB_TAG('Y','A','P',' ')}}, /* Yapese */
+ {"yi", {HB_TAG('J','I','I',' ')}}, /* Yiddish [macrolanguage] */
+ {"yo", {HB_TAG('Y','B','A',' ')}}, /* Yoruba */
+ {"yos", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Yos, deprecated by IANA in favor of Zou [zom] */
+ {"yso", {HB_TAG('N','I','S',' ')}}, /* Nisi (China) */
+ {"za", {HB_TAG('Z','H','A',' ')}}, /* Chuang/Zhuang [macrolanguage] */
+ {"zea", {HB_TAG('Z','E','A',' ')}}, /* Zeeuws */
+ {"zgh", {HB_TAG('Z','G','H',' ')}}, /* Standard Morrocan Tamazigh */
+ {"zne", {HB_TAG('Z','N','D',' ')}}, /* Zande */
+ {"zom", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}}, /* Zou */
+ {"zu", {HB_TAG('Z','U','L',' ')}}, /* Zulu */
+ {"zum", {HB_TAG('L','R','C',' ')}}, /* Kumzari */
+ {"zza", {HB_TAG('Z','Z','A',' ')}}, /* Zazaki */
/* The corresponding languages IDs for the following IDs are unclear,
* overlap, or are architecturally weird. Needs more research. */
-/*{"chp", HB_TAG('S','A','Y',' ')},*/ /* Sayisi */
-/*{"cwd", HB_TAG('T','C','R',' ')},*/ /* TH-Cree */
-/*{"emk", HB_TAG('E','M','K',' ')},*/ /* Eastern Maninkakan */
-/*{"krc", HB_TAG('B','A','L',' ')},*/ /* Balkar */
-/*{"??", HB_TAG('B','C','R',' ')},*/ /* Bible Cree */
-/*{"zh?", HB_TAG('C','H','N',' ')},*/ /* Chinese (seen in Microsoft fonts) */
-/*{"ar-Syrc?", HB_TAG('G','A','R',' ')},*/ /* Garshuni */
-/*{"hy?", HB_TAG('H','Y','E','0')},*/ /* Armenian East (ISO 639-3 hye according to Microsoft, but that’s equivalent to ISO 639-1 hy) */
-/*{"ga-Latg?/" HB_TAG('I','R','T',' ')},*/ /* Irish Traditional */
-/*{"krc", HB_TAG('K','A','R',' ')},*/ /* Karachay */
-/*{"ka-Geok?", HB_TAG('K','G','E',' ')},*/ /* Khutsuri Georgian */
-/*{"kca", HB_TAG('K','H','K',' ')},*/ /* Khanty-Kazim */
-/*{"kca", HB_TAG('K','H','S',' ')},*/ /* Khanty-Shurishkar */
-/*{"kca", HB_TAG('K','H','V',' ')},*/ /* Khanty-Vakhi */
-/*{"kqs, kss", HB_TAG('K','I','S',' ')},*/ /* Kisii */
-/*{"lua", HB_TAG('L','U','A',' ')},*/ /* Luba-Lulua */
-/*{"mlq", HB_TAG('M','L','N',' ')},*/ /* Malinke */
-/*{"nso", HB_TAG('N','S','O',' ')},*/ /* Sotho, Northern */
-/*{"??", HB_TAG('M','A','L',' ')},*/ /* Malayalam Traditional */
-/*{"csw", HB_TAG('N','C','R',' ')},*/ /* N-Cree */
-/*{"csw", HB_TAG('N','H','C',' ')},*/ /* Norway House Cree */
-/*{"el-polyton", HB_TAG('P','G','R',' ')},*/ /* Polytonic Greek */
-/*{"bgr, cnh, cnw, czt, sez, tcp, csy, ctd, flm, pck, tcz, zom, cmr, dao, hlt, cka, cnk, mrh, mwg, cbl, cnb, csh", HB_TAG('Q','I','N',' ')},*/ /* Chin */
-/*{"??", HB_TAG('Y','I','C',' ')},*/ /* Yi Classic */
-/*{"zh-Latn-pinyin", HB_TAG('Z','H','P',' ')},*/ /* Chinese Phonetic */
+/*{"chp", {HB_TAG('S','A','Y',' ')}},*/ /* Sayisi */
+/*{"cwd", {HB_TAG('T','C','R',' ')}},*/ /* TH-Cree */
+/*{"emk", {HB_TAG('E','M','K',' ')}},*/ /* Eastern Maninkakan */
+/*{"krc", {HB_TAG('B','A','L',' ')}},*/ /* Balkar */
+/*{"??", {HB_TAG('B','C','R',' ')}},*/ /* Bible Cree */
+/*{"zh?", {HB_TAG('C','H','N',' ')}},*/ /* Chinese (seen in Microsoft fonts) */
+/*{"ar-Syrc?", {HB_TAG('G','A','R',' ')}},*/ /* Garshuni */
+/*{"hy?", {HB_TAG('H','Y','E','0')}},*/ /* Armenian East (ISO 639-3 hye according to Microsoft, but that’s equivalent to ISO 639-1 hy) */
+/*{"ga-Latg?/" {HB_TAG('I','R','T',' ')}},*/ /* Irish Traditional */
+/*{"krc", {HB_TAG('K','A','R',' ')}},*/ /* Karachay */
+/*{"ka-Geok?", {HB_TAG('K','G','E',' ')}},*/ /* Khutsuri Georgian */
+/*{"kca", {HB_TAG('K','H','K',' ')}},*/ /* Khanty-Kazim */
+/*{"kca", {HB_TAG('K','H','S',' ')}},*/ /* Khanty-Shurishkar */
+/*{"kca", {HB_TAG('K','H','V',' ')}},*/ /* Khanty-Vakhi */
+/*{"kqs, kss", {HB_TAG('K','I','S',' ')}},*/ /* Kisii */
+/*{"lua", {HB_TAG('L','U','A',' ')}},*/ /* Luba-Lulua */
+/*{"mlq", {HB_TAG('M','L','N',' ')}},*/ /* Malinke */
+/*{"nso", {HB_TAG('N','S','O',' ')}},*/ /* Sotho, Northern */
+/*{"??", {HB_TAG('M','A','L',' ')}},*/ /* Malayalam Traditional */
+/*{"csw", {HB_TAG('N','C','R',' ')}},*/ /* N-Cree */
+/*{"csw", {HB_TAG('N','H','C',' ')}},*/ /* Norway House Cree */
+/*{"el-polyton", {HB_TAG('P','G','R',' ')}},*/ /* Polytonic Greek */
+/*{"bgr, cnh, cnw, czt, sez, tcp, csy, ctd, flm, pck, tcz, zom, cmr, dao, hlt, cka, cnk, mrh, mwg, cbl, cnb, csh", {HB_TAG('Q','I','N',' ')}},*/ /* Chin */
+/*{"??", {HB_TAG('Y','I','C',' ')}},*/ /* Yi Classic */
+/*{"zh-Latn-pinyin", {HB_TAG('Z','H','P',' ')}},*/ /* Chinese Phonetic */
};
typedef struct {
@@ -895,6 +911,28 @@ lang_compare_first_component (const void *pa,
return strncmp (a, b, MAX (da, db));
}
+static bool
+match_subtag (const char *lang_str,
+ const char *limit,
+ unsigned int *count,
+ hb_tag_t *tags,
+ const char *subtag,
+ hb_tag_t tag)
+{
+ do {
+ const char *s = strstr (lang_str, subtag);
+ if (!s || s >= limit || s == lang_str)
+ return false;
+ if (!ISALNUM (s[strlen (subtag)]))
+ {
+ tags[0] = tag;
+ *count = 1;
+ return true;
+ }
+ lang_str = s + strlen (subtag);
+ } while (1);
+}
+
static hb_bool_t
lang_matches (const char *lang_str, const char *spec)
{
@@ -907,66 +945,49 @@ lang_matches (const char *lang_str, const char *spec)
hb_tag_t
hb_ot_tag_from_language (hb_language_t language)
{
- const char *lang_str, *s;
-
- if (language == HB_LANGUAGE_INVALID)
- return HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE;
-
- lang_str = hb_language_to_string (language);
-
- s = strstr (lang_str, "x-hbot");
- if (s) {
- char tag[4];
- int i;
- s += 6;
- for (i = 0; i < 4 && ISALNUM (s[i]); i++)
- tag[i] = TOUPPER (s[i]);
- if (i) {
- for (; i < 4; i++)
- tag[i] = ' ';
- return HB_TAG (tag[0], tag[1], tag[2], tag[3]);
- }
- }
-
- /*
- * "fonipa" is a variant tag in BCP-47, meaning the International Phonetic Alphabet.
- * It can be applied to any language.
- */
- if (strstr (lang_str, "-fonipa")) {
- return HB_TAG('I','P','P','H'); /* Phonetic transcription—IPA conventions */
- }
-
- /*
- * "fonnapa" is a variant tag in BCP-47, meaning the North American Phonetic Alphabet
- * also known as Americanist Phonetic Notation. It can be applied to any language.
- */
- if (strstr (lang_str, "-fonnapa")) {
- return HB_TAG('A','P','P','H'); /* Phonetic transcription—Americanist conventions */
- }
-
- /*
- * "Syre" is a BCP-47 script tag, meaning the Estrangela variant of the Syriac script.
- * It can be applied to any language.
- */
- if (strstr (lang_str, "-syre")) {
- return HB_TAG('S','Y','R','E'); /* Estrangela Syriac */
- }
+ unsigned int count = 1;
+ hb_tag_t tags[1];
+ hb_ot_tags (HB_SCRIPT_UNKNOWN, language, nullptr, nullptr, &count, tags);
+ return count > 0 ? tags[0] : HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE;
+}
- /*
- * "Syrj" is a BCP-47 script tag, meaning the Western variant of the Syriac script.
- * It can be applied to any language.
- */
- if (strstr (lang_str, "-syrj")) {
- return HB_TAG('S','Y','R','J'); /* Western Syriac */
- }
+static void
+hb_ot_tags_from_language (const char *lang_str,
+ const char *limit,
+ const char *private_use_subtag,
+ unsigned int *count,
+ hb_tag_t *tags)
+{
+ const char *s;
- /*
- * "Syrn" is a BCP-47 script tag, meaning the Eastern variant of the Syriac script.
- * It can be applied to any language.
- */
- if (strstr (lang_str, "-syrn")) {
- return HB_TAG('S','Y','R','N'); /* Eastern Syriac */
- }
+ if (0
+ /*
+ * "fonipa" is a variant tag in BCP-47, meaning the International Phonetic Alphabet.
+ * It can be applied to any language.
+ */
+ || match_subtag (lang_str, limit, count, tags, "-fonipa", HB_TAG('I','P','P','H'))
+ /*
+ * "fonnapa" is a variant tag in BCP-47, meaning the North American Phonetic Alphabet
+ * also known as Americanist Phonetic Notation. It can be applied to any language.
+ */
+ || match_subtag (lang_str, limit, count, tags, "-fonnapa", HB_TAG('A','P','P','H'))
+ /*
+ * "Syre" is a BCP-47 script tag, meaning the Estrangela variant of the Syriac script.
+ * It can be applied to any language.
+ */
+ || match_subtag (lang_str, limit, count, tags, "-syre", HB_TAG('S','Y','R','E'))
+ /*
+ * "Syrj" is a BCP-47 script tag, meaning the Western variant of the Syriac script.
+ * It can be applied to any language.
+ */
+ || match_subtag (lang_str, limit, count, tags, "-syrj", HB_TAG('S','Y','R','J'))
+ /*
+ * "Syrn" is a BCP-47 script tag, meaning the Eastern variant of the Syriac script.
+ * It can be applied to any language.
+ */
+ || match_subtag (lang_str, limit, count, tags, "-syrn", HB_TAG('S','Y','R','N'))
+ )
+ return;
/* Find a language matching in the first component */
{
@@ -975,7 +996,13 @@ hb_ot_tag_from_language (hb_language_t language)
ARRAY_LENGTH (ot_languages), sizeof (LangTag),
lang_compare_first_component);
if (lang_tag)
- return lang_tag->tag;
+ {
+ unsigned int i;
+ for (i = 0; i < *count && lang_tag->tags[i] != HB_TAG_NONE; i++)
+ tags[i] = lang_tag->tags[i];
+ *count = i;
+ return;
+ }
}
/* Otherwise, check the Chinese ones */
@@ -988,11 +1015,17 @@ hb_ot_tag_from_language (hb_language_t language)
const LangTagLong *lang_tag;
lang_tag = &ot_languages_zh[i];
if (lang_matches (lang_str, lang_tag->language))
- return lang_tag->tag;
+ {
+ tags[0] = lang_tag->tag;
+ *count = 1;
+ return;
+ }
}
/* Otherwise just return 'ZHS ' */
- return HB_TAG('Z','H','S',' ');
+ tags[0] = HB_TAG('Z','H','S',' ');
+ *count = 1;
+ return;
}
s = strchr (lang_str, '-');
@@ -1000,10 +1033,114 @@ hb_ot_tag_from_language (hb_language_t language)
s = lang_str + strlen (lang_str);
if (s - lang_str == 3) {
/* Assume it's ISO-639-3 and upper-case and use it. */
- return hb_tag_from_string (lang_str, s - lang_str) & ~0x20202000u;
+ tags[0] = hb_tag_from_string (lang_str, s - lang_str) & ~0x20202000u;
+ *count = 1;
+ return;
+ }
+
+ *count = 0;
+}
+
+static bool
+parse_private_use_subtag (const char *private_use_subtag,
+ unsigned int *count,
+ hb_tag_t *tags,
+ const char *prefix,
+ unsigned char (*normalize) (unsigned char))
+{
+ if (private_use_subtag && count && tags && *count)
+ {
+ const char *s = strstr (private_use_subtag, prefix);
+ if (s)
+ {
+ char tag[4];
+ int i;
+ s += strlen (prefix);
+ for (i = 0; i < 4 && ISALNUM (s[i]); i++)
+ tag[i] = normalize (s[i]);
+ if (i)
+ {
+ for (; i < 4; i++)
+ tag[i] = ' ';
+ tags[0] = HB_TAG (tag[0], tag[1], tag[2], tag[3]);
+ *count = 1;
+ return false;
+ }
+ }
+ }
+ return true;
+}
+
+/**
+ * hb_ot_tags:
+ * @script: an #hb_script_t to convert.
+ * @language: an #hb_language_t to convert.
+ * @script_count: (allow-none): maximum number of script tags to retrieve (IN)
+ * and actual number of script tags retrieved (OUT)
+ * @script_tags: (allow-none): array of size at least @script_count to store the
+ * script tag results
+ * @language_count: (allow-none): maximum number of language tags to retrieve
+ * (IN) and actual number of language tags retrieved (OUT)
+ * @language_tags: (allow-none): array of size at least @language_count to store
+ * the language tag results
+ *
+ * Converts an #hb_script_t and an #hb_language_t to script and language tags.
+ *
+ **/
+void
+hb_ot_tags (hb_script_t script,
+ hb_language_t language,
+ unsigned int *script_count /* IN/OUT */,
+ hb_tag_t *script_tags /* OUT */,
+ unsigned int *language_count /* IN/OUT */,
+ hb_tag_t *language_tags /* OUT */)
+{
+ bool needs_script = true;
+
+ if (language == HB_LANGUAGE_INVALID)
+ {
+ if (language_count && language_tags && *language_count)
+ *language_count = 0;
+ } else {
+ const char *lang_str, *s, *limit, *private_use_subtag;
+ bool needs_language;
+
+ lang_str = hb_language_to_string (language);
+ limit = nullptr;
+ private_use_subtag = nullptr;
+ if (lang_str[0] == 'x' && lang_str[1] == '-')
+ {
+ private_use_subtag = lang_str;
+ } else {
+ for (s = lang_str + 1; *s; s++)
+ {
+ if (s[-1] == '-' && s[1] == '-')
+ {
+ if (s[0] == 'x')
+ {
+ private_use_subtag = s;
+ if (!limit)
+ limit = s - 1;
+ break;
+ } else if (!limit)
+ {
+ limit = s - 1;
+ }
+ }
+ }
+ if (!limit)
+ limit = s;
+ }
+
+ needs_script = parse_private_use_subtag (private_use_subtag, script_count, script_tags, "-hbsc", TOLOWER);
+ needs_language = parse_private_use_subtag (private_use_subtag, language_count, language_tags, "-hbot", TOUPPER);
+
+ if (needs_language && language_count && language_tags && *language_count)
+ hb_ot_tags_from_language (lang_str, limit, private_use_subtag, language_count, language_tags);
}
- return HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE;
+ if (needs_script && script_count && script_tags && *script_count)
+ hb_ot_all_tags_from_script (script, script_count, script_tags);
}
/**
@@ -1040,7 +1177,7 @@ hb_ot_tag_to_language (hb_tag_t tag)
}
for (i = 0; i < ARRAY_LENGTH (ot_languages); i++)
- if (ot_languages[i].tag == tag)
+ if (ot_languages[i].tags[0] == tag)
return hb_language_from_string (ot_languages[i].language, -1);
/* If tag starts with ZH, it's Chinese */
diff --git a/src/hb-ot-tag.h b/src/hb-ot-tag.h
index 54fb747f..98d7b4f4 100644
--- a/src/hb-ot-tag.h
+++ b/src/hb-ot-tag.h
@@ -39,6 +39,17 @@ HB_BEGIN_DECLS
#define HB_OT_TAG_DEFAULT_SCRIPT HB_TAG ('D', 'F', 'L', 'T')
#define HB_OT_TAG_DEFAULT_LANGUAGE HB_TAG ('d', 'f', 'l', 't')
+#define HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT 2u
+#define HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE 1u
+
+HB_EXTERN void
+hb_ot_tags (hb_script_t script,
+ hb_language_t language,
+ unsigned int *script_count /* IN/OUT */,
+ hb_tag_t *script_tags /* OUT */,
+ unsigned int *language_count /* IN/OUT */,
+ hb_tag_t *language_tags /* OUT */);
+
HB_EXTERN void
hb_ot_tags_from_script (hb_script_t script,
hb_tag_t *script_tag_1,
diff --git a/test/api/test-ot-tag.c b/test/api/test-ot-tag.c
index e821b362..0618877e 100644
--- a/test/api/test-ot-tag.c
+++ b/test/api/test-ot-tag.c
@@ -51,6 +51,25 @@ test_simple_tags (const char *s, hb_script_t script)
}
static void
+test_script_tags_from_language (const char *s, const char *lang_s, hb_script_t script)
+{
+ hb_script_t tag;
+ unsigned int count = 1;
+ hb_script_t t;
+
+ g_test_message ("Testing script %c%c%c%c: script tag %s, language tag %s", HB_UNTAG (hb_script_to_iso15924_tag (script)), s, lang_s);
+ tag = hb_tag_from_string (s, -1);
+
+ hb_ot_tags (script, hb_language_from_string (lang_s, -1), &count, &t, NULL, NULL);
+
+ if (count != 0)
+ {
+ g_assert_cmpuint (count, ==, 1);
+ g_assert_cmphex (t, ==, tag);
+ }
+}
+
+static void
test_indic_tags (const char *s1, const char *s2, hb_script_t script)
{
hb_script_t tag1, tag2;
@@ -121,6 +140,26 @@ test_ot_tag_script_simple (void)
}
static void
+test_ot_tag_script_from_language (void)
+{
+ test_script_tags_from_language (NULL, NULL, HB_SCRIPT_INVALID);
+ test_script_tags_from_language (NULL, "en", HB_SCRIPT_INVALID);
+ test_script_tags_from_language ("copt", "en", HB_SCRIPT_COPTIC);
+ test_script_tags_from_language (NULL, "x-hbsc", HB_SCRIPT_INVALID);
+ test_script_tags_from_language ("copt", "x-hbsc", HB_SCRIPT_COPTIC);
+ test_script_tags_from_language ("abc ", "x-hbscabc", HB_SCRIPT_INVALID);
+ test_script_tags_from_language ("deva", "x-hbscdeva", HB_SCRIPT_INVALID);
+ test_script_tags_from_language ("dev2", "x-hbscdev2", HB_SCRIPT_INVALID);
+ test_script_tags_from_language ("copt", "x-hbotpap0-hbsccopt", HB_SCRIPT_INVALID);
+ test_script_tags_from_language (NULL, "en-x-hbsc", HB_SCRIPT_INVALID);
+ test_script_tags_from_language ("copt", "en-x-hbsc", HB_SCRIPT_COPTIC);
+ test_script_tags_from_language ("abc ", "en-x-hbscabc", HB_SCRIPT_INVALID);
+ test_script_tags_from_language ("deva", "en-x-hbscdeva", HB_SCRIPT_INVALID);
+ test_script_tags_from_language ("dev2", "en-x-hbscdev2", HB_SCRIPT_INVALID);
+ test_script_tags_from_language ("copt", "en-x-hbotpap0-hbsccopt", HB_SCRIPT_INVALID);
+}
+
+static void
test_ot_tag_script_indic (void)
{
test_indic_tags ("bng2", "beng", HB_SCRIPT_BENGALI);
@@ -262,8 +301,24 @@ test_ot_tag_language (void)
test_tag_from_language ("XYZ", "xyz"); /* Unknown ISO 639-3 */
test_tag_from_language ("XYZ", "xyz-qw"); /* Unknown ISO 639-3 */
+ /*
+ * Invalid input. The precise answer does not matter, as long as it
+ * does not crash or get into an infinite loop.
+ */
+ test_tag_from_language ("dflt", "-fonipa");
+
+ /*
+ * Tags that contain "-fonipa" as a substring but which do not contain
+ * the subtag "fonipa".
+ */
+ test_tag_from_language ("ENG", "en-fonipax");
+ test_tag_from_language ("ENG", "en-x-fonipa");
+ test_tag_from_language ("ENG", "en-a-fonipa");
+ test_tag_from_language ("ENG", "en-a-qwe-b-fonipa");
+
/* International Phonetic Alphabet */
test_tag_from_language ("IPPH", "en-fonipa");
+ test_tag_from_language ("IPPH", "en-fonipax-fonipa");
test_tag_from_language ("IPPH", "rm-CH-fonipa-sursilv-x-foobar");
test_tag_from_language ("IPPH", "und-fonipa");
test_tag_from_language ("IPPH", "zh-fonipa");
@@ -305,6 +360,55 @@ test_ot_tag_language (void)
test_tag_from_language ("ABC", "xyz-xy-x-hbotabc-zxc");
}
+static void
+test_tags (hb_script_t script,
+ const char *lang_s,
+ unsigned int script_count,
+ unsigned int language_count,
+ unsigned int expected_script_count,
+ unsigned int expected_language_count,
+ ...)
+{
+ va_list expected_tags;
+ unsigned int i;
+ hb_tag_t *script_tags = malloc (script_count * sizeof (hb_tag_t));
+ hb_tag_t *language_tags = malloc (language_count * sizeof (hb_tag_t));
+ g_assert_nonnull (script_tags);
+ g_assert_nonnull (language_tags);
+ hb_language_t lang = hb_language_from_string (lang_s, -1);
+ va_start (expected_tags, expected_language_count);
+
+ hb_ot_tags (script, lang, &script_count, script_tags, &language_count, language_tags);
+
+ g_assert_cmpuint (script_count, ==, expected_script_count);
+ g_assert_cmpuint (language_count, ==, expected_language_count);
+
+ for (i = 0; i < script_count + language_count; i++)
+ {
+ hb_tag_t expected_tag = hb_tag_from_string (va_arg (expected_tags, const char *), -1);
+ hb_tag_t actual_tag = i < script_count ? script_tags[i] : language_tags[i - script_count];
+ g_assert_cmphex (actual_tag, ==, expected_tag);
+ }
+
+ free (script_tags);
+ free (language_tags);
+ va_end (expected_tags);
+}
+
+static void
+test_ot_tag_full (void)
+{
+ test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "en", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 1, "ENG");
+ test_tags (HB_SCRIPT_LATIN, "en", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 1, 1, "latn", "ENG");
+ test_tags (HB_SCRIPT_LATIN, "en", 0, 0, 0, 0);
+ test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "en-fonnapa", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 1, "APPH");
+ test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "x-hbot1234-hbsc5678", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 1, 1, "5678", "1234");
+ test_tags (HB_SCRIPT_MALAYALAM, "ml", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 2, 1, "mlm2", "mlym", "MLR");
+ test_tags (HB_SCRIPT_MALAYALAM, "ml", 1, 1, 1, 1, "mlm2", "MLR");
+ test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "xyz", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 1, "XYZ");
+ test_tags (HB_SCRIPT_INVALID, "xy", HB_OT_MAX_TAGS_PER_SCRIPT, HB_OT_MAX_TAGS_PER_LANGUAGE, 0, 0);
+}
+
int
main (int argc, char **argv)
{
@@ -312,9 +416,12 @@ main (int argc, char **argv)
hb_test_add (test_ot_tag_script_degenerate);
hb_test_add (test_ot_tag_script_simple);
+ hb_test_add (test_ot_tag_script_from_language);
hb_test_add (test_ot_tag_script_indic);
hb_test_add (test_ot_tag_language);
+ hb_test_add (test_ot_tag_full);
+
return hb_test_run();
}
commit a03f5f4dfbbf885db567c3909241a55eb5869fce
Author: David Corbett <corbett.dav at husky.neu.edu>
Date: Thu Dec 28 22:59:29 2017 +0800
Replace "ISO 639" with "BCP 47"
`hb_language_from_string` accepts not only ISO 639 but also BCP 47. Not
all ISO 639 codes are valid BCP 47 tags but the function does not accept
overlong language subtags anyway.
diff --git a/src/hb-buffer.cc b/src/hb-buffer.cc
index 2d75d726..1d3b602b 100644
--- a/src/hb-buffer.cc
+++ b/src/hb-buffer.cc
@@ -996,7 +996,7 @@ hb_buffer_get_script (hb_buffer_t *buffer)
* are orthogonal to the scripts, and though they are related, they are
* different concepts and should not be confused with each other.
*
- * Use hb_language_from_string() to convert from ISO 639 language codes to
+ * Use hb_language_from_string() to convert from BCP 47 language tags to
* #hb_language_t.
*
* Since: 0.9.2
diff --git a/src/hb-common.cc b/src/hb-common.cc
index eda41dd8..4940e7fb 100644
--- a/src/hb-common.cc
+++ b/src/hb-common.cc
@@ -325,14 +325,14 @@ retry:
/**
* hb_language_from_string:
* @str: (array length=len) (element-type uint8_t): a string representing
- * ISO 639 language code
+ * a BCP 47 language tag
* @len: length of the @str, or -1 if it is %NULL-terminated.
*
- * Converts @str representing an ISO 639 language code to the corresponding
+ * Converts @str representing a BCP 47 language tag to the corresponding
* #hb_language_t.
*
* Return value: (transfer none):
- * The #hb_language_t corresponding to the ISO 639 language code.
+ * The #hb_language_t corresponding to the BCP 47 language tag.
*
* Since: 0.9.2
**/
More information about the HarfBuzz
mailing list