<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Mangal;
panose-1:2 4 5 3 5 2 3 3 2 2;}
@font-face
{font-family:Mangal;
panose-1:2 4 5 3 5 2 3 3 2 2;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Myriad Devanagari";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"\@Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Hi All,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">I am using HarfBuzz 2.10 for Indic languages in my application but failed to get correct substituted glyph for half “</span><span lang="HI" style="font-size:12.0pt;font-family:"Mangal","serif"">र</span><span style="font-size:12.0pt">”
</span><span style="font-size:12.0pt">from hb_shape API for Myriad Devanagari font
</span><span style="font-size:12.0pt">even proper glyph (</span><span lang="HI" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif"">प्र</span><span style="font-size:12.0pt">) is available in the font.</span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">e.g.</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Myriad Devanagari"">
</span><span lang="HI" style="font-size:12.0pt;font-family:"Myriad Devanagari"">प्रदेश
</span><span style="font-size:12.0pt">(<img width="37" height="26" id="Picture_x0020_2" src="cid:image002.png@01D47C08.2A1CF370">) where as it should be like</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Myriad Devanagari"">
</span><span lang="HI" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif"">प्रदेश</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif"">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif"">It is also failing in Notepad and other MS Applications but working fine in all application of MAC and Adobe applications.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Kindly suggest whether the issue is in hb_shape API or in the fonts or I have to do something at my end to get desire result.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Thanks in advance,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Vijendra Singh<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>