[Intel-gfx] improve use_mm / unuse_mm

[Christoph Hellwig]

Hi all,

this series improves the use_mm / unuse_mm interface by better
documenting the assumptions, and my taking the set_fs manipulations
spread over the callers into the core API.