[Libreoffice-bugs] [Bug 48614] New: Thai characters rendered incorrectly

[bugzilla-daemon at freedesktop.org]

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=48614

             Bug #: 48614
           Summary: Thai characters rendered incorrectly
    Classification: Unclassified
           Product: LibreOffice
           Version: LibO 3.5.2 Release
          Platform: x86-64 (AMD64)
        OS/Version: Windows (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Spreadsheet
        AssignedTo: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
        ReportedBy: panyazone at gmail.com


Created attachment 59867
  --> https://bugs.freedesktop.org/attachment.cgi?id=59867
Problem detail with sample character strings and screenshots

Some Thai and mixed Thai-English character strings are rendered incorrectly in
display area other than within the cell, such as the Cell Input Line, the Input
Line of 

"Rename Sheet" pop-up window, tab name, data selection area for Data Filter
Tool, and Data Selection Area for Data Pivot Tool. There are two types of
problems.

1. Some Thai character strings like those in cells A2 and A3, including longer
strings starting with these strings such as those in B2 and B3, are displayed 

correctly** within the cell, but they are displayed with strange characters in
display areas elsewhere.

2. Some Thai character strings like those in cells T1 – T4 are displayed
correctly** within the cell, but they appear with backward tabbing in display
areas elsewhere.

** In fact, display within the cell is not fully correct, since it is not
left-aligned by default as reported in Bug 48597. This bug and Bug 48597 are
reported 

separately since the problems occur in different areas, i.e., Bug 48597 occurs
within cell area, and this bug in areas other than cell area.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.freedesktop.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.