[Libreoffice-bugs] [Bug 51899] New: UI PRESENTATION: Tooltips for Master Pages show wrong Name

[bugzilla-daemon at freedesktop.org]

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=51899

             Bug #: 51899
           Summary: UI PRESENTATION: Tooltips for Master Pages show wrong
                    Name
    Classification: Unclassified
           Product: LibreOffice
           Version: 3.6.0.0.beta3
          Platform: Other
        OS/Version: Windows (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Keywords: regression
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Localization
        AssignedTo: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
        ReportedBy: LibreOffice at bielefeldundbuss.de


Created attachment 64007
  --> https://bugs.freedesktop.org/attachment.cgi?id=64007
Compare Screenshots

Steps how to reproduce  with Server Installation of  "LibreOffice 3.6.0.0.beta3
 German UI/Locale [Build-ID: 3e2b862] on German WIN7 Home Premium (64bit):
1. open New Presentation from start Center
2. Task Pane -> Master Pages: with mouse pointer hover available master pages
   Expected: Names are translations of English names
   Actual: Names are completely wrong For Example "Black & White" for a 
           red background

Same with French UI

Was OK with 3.6.0.0.beta2

-- 
Configure bugmail: https://bugs.freedesktop.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.