[Libreoffice-bugs] [Bug 107506] New: Dutch spell checker breaks after opening MS office format document

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=107506

            Bug ID: 107506
           Summary: Dutch spell checker breaks after opening MS office
                    format document
           Product: LibreOffice
           Version: 5.2.6.2 release
          Hardware: All
                OS: Windows (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: LibreOffice
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: emoape at gmail.com

When using a fresh install of LO, in my case:

Versie: 5.2.6.2 
Build ID: a3100ed2409ebf1c212f5048fbe377c281438fdc
CPU Threads: 4; Versie besturingssysteem:Windows 6.2; UI Render: GL; 
Locale: nl-NL (nl_NL); Calc: group


The spell checker (Dutch) works fine. Example: the word Opdrachtgever (client,
the one giving you an assignment) is recognized. But after opening an MS Office
document (Word, Excel, etc.) spell checker consistently refuses this word and
wants to replace it with Opdracht-gever.

Once an office document is used, a lot of (all?) words that are concatenated
like opdrachtgever (opdracht is a word as well as gever), projectmanager
(project, manager), tafelpoot (tafel, poot) etc. will no longer be recognized
as valid words.

As far as i can tell, I never had this issue until the 5 branch of LO.

Very annoying. Please repair.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20170428/4c871e6b/attachment.html>