[Libreoffice-bugs] [Bug 114040] New: Wrong dictionary autocorrection with stressed words ( in italian)

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=114040

            Bug ID: 114040
           Summary: Wrong dictionary autocorrection with stressed words
                    (in italian)
           Product: LibreOffice
           Version: 5.4.0.3 release
          Hardware: All
                OS: Mac OS X (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Writer
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: lucaperri87 at gmail.com

Description:
When you write a stressed word using apostrophe after the vowel, instead of the
stressed vowel (for example, if you write "liberta'" instead of "libertà"
(italian for freedom)), the dictionary function corrects leaving the apostrophe
after the correct word.

Take a look to steps to reproduce to understand better.

Steps to Reproduce:
1.Set the italian languange as language used in your document;
2.Write a stressed word using an apostrophe at the end of the word. For
example: liberta'.
3.The dictionary will show you the correct version of the word "libertà".
4.Click on the corret spelling of the word.

Actual Results:  
Writer will show you: libertà', with a not needed apostrophe in the end.

Expected Results:
Writer should show "libertà", without the any apostrophe in the end ( ... a
stressed vowel is enough!).


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes



Additional Info:
Version: 5.4.3.2
Build ID: 92a7159f7e4af62137622921e809f8546db437e5
CPU threads: 4; OS: Mac OS X 10.12; UI render: default; 
Locale: it-IT (it_IT.UTF-8); Calc: group


User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.12; rv:57.0)
Gecko/20100101 Firefox/57.0

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20171125/c03d9b4a/attachment.html>