[Libreoffice-bugs] [Bug 114155] New: LO60b1: epub dialog - localizable and localized strings not replacing English UI strings

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=114155

            Bug ID: 114155
           Summary: LO60b1: epub dialog - localizable and localized
                    strings not replacing English UI strings
           Product: LibreOffice
           Version: 6.0.0.0.beta1
          Hardware: x86-64 (AMD64)
                OS: Mac OS X (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: UI
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: miles at filmsi.net

Description:
In the new epub export dialog the localizable and in case of Slovenian also
localized strings for 60b1 strings from
/filter/source/config/fragments/filters.po do not appear in the UI; instead,
the English strings are displayed.
Slovenian po files were updated on November 24 so they should contain
up-to-date git state in strings and thus these localized strings should also
appear in 60b2 GUI.

Steps to Reproduce:
1. Open a document in Writer (or create a new one).
2. Select "Izvozi ..." (Export...) in "Datoteka" (File) menu
3. In the filesave window select "Dokument EPUB (.epub)" as filetype ("Vrsta
dokumenta") and press "Save" button.
4. The dialog box for epub export appears.

Actual Results:  
The epub export window contains English strings instead of Slovenian ones (as
can be seen in the attached screenshot).

Expected Results:
Slovenian strings.


Reproducible: Always


User Profile Reset: No



Additional Info:


User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.13; rv:57.0)
Gecko/20100101 Firefox/57.0

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20171130/8368dad8/attachment.html>