[Libreoffice-bugs] [Bug 98211] RTL: Paragraph dialog justified combobox doesnt list 'right'

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=98211

V Stuart Foote <vstuart.foote at utsa.edu> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |gautier.sophie at gmail.com

--- Comment #6 from V Stuart Foote <vstuart.foote at utsa.edu> ---
(In reply to Yousuf Philips (jay) from comment #5)
> (In reply to Khaled Hosny from comment #3)
> > I’d just use direction-neutral word like “start” or “beginning” which would
> > work for vertical text to, instead of left/right.
> 
> Heiko, Stuart, Adolfo: what directionally neutral word do you think we
> should use?

In en-SU think "origin" would be another choice, but agree we should shift from
left/right that has be correctly toggled now depending on locale and script
direction and does nothing for the vertical layouts controlled with the same
widget.

"Begining" might be too long, while "start" connotes there is a stop.  Also we
should ask the translation community ... @Sophie?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20171002/4b0c37ba/attachment.html>