[Libreoffice-bugs] [Bug 112382] Context menu: Rename "Fields" to "Edit Field"

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=112382

--- Comment #6 from Yousuf Philips (jay) <philipz85 at hotmail.com> ---
(In reply to Heiko Tietze from comment #5)
> HIG says:
> * Use a verb-action combination for the label (e.g. Show ruler, Format
> image) but adopt this rule for localization.
> (https://wiki.documentfoundation.org/Design/ContextMenu)

The context menu is filled with entries that have no verb-action combinations
for labels (e.g. copy, paste, character, paragraph) and would never have one,
so this entry is definitely not applicable to all labels. Even 'adopt this rule
for localization' doesnt make sense to me, because localization would only
translate what is available in english.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20170915/8e5fc751/attachment-0001.html>