[Libreoffice-bugs] [Bug 116134] New: Misalignment & wrong direction of Arabic contents in output EPUB when export from office to EPUB

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=116134

            Bug ID: 116134
           Summary: Misalignment & wrong direction of Arabic contents in
                    output EPUB when export from office to EPUB
           Product: LibreOffice
           Version: 6.0.2.1 release
          Hardware: All
                OS: Linux (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: LibreOffice
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: yousifjkadom at yahoo.com

Hi. I tried "export to EPUB" new functionality on office document in Arabic
language. 

Frankly speaking, I was expecting a rubbish symbols of unknown meaning .....

But, output EPUB file was beyond my imagination: Arabic contents displayed
correctly BUT with only one defect: alignment & direction of sentances is to
the left (from left to right).

Please notice when I said direction is from left to right I do not mean that
words rearrange inversely. But, I mean that character like "!" at the end of
the line will appear in EPUB at the beginning of the line.

Please compare attached files (original office & EPUB)

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20180301/a4a1e6ad/attachment.html>