[Libreoffice-bugs] [Bug 121301] New: FILEOPEN DOCX Writer unable to recognize the font when it is defined as “Times New Roman félkövér” (Times New Roman Bold)

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=121301

            Bug ID: 121301
           Summary: FILEOPEN DOCX Writer unable to recognize the font when
                    it is defined as “Times New Roman félkövér” (Times New
                    Roman Bold)
           Product: LibreOffice
           Version: 6.2.0.0.alpha1+ Master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Writer
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: libreoffice at nisz.hu

Description:
Microsoft Word (with Hungarian language and locale settings) gives an option to
define characters as bold or italic by typing in directly the expression “Arial
félkövér” (Arial bold) or “Arial dőlt” (Arial italic) in the Font field.
LibreOffice Writer doesn't recognize fonts defined this way and replaces them
with an another, different looking font. This might affect many other languages
as well.

This option is only available for some of the older fonts (Arial, Times New
Roman, Courier New), but not for more modern fonts (Calibri, Cambria), so this
might be a legacy option.


Steps to Reproduce:
1.      Create a new document in Microsoft Word
2.      Type in the Font field the equivalent of “Arial bold” in your native
language (“Arial félkövér” for Hungarian).
3.      Writer a short text: it should appear as Arial bold text.
4.      Save the file as DOCX, and open it in LibreOffice Writer.


Actual Results:
Text is displayed with a different font.

Expected Results:
Text should be displayed as Arial bold.


Reproducible: Always


User Profile Reset: No



Additional Info:

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20181109/4472ea57/attachment.html>