[Libreoffice-bugs] [Bug 119916] New: Error de Traducción al idioma Español en LO Calc 6.1.1 >Menú "Formato" > Submenú "Ancla" > Opción "To Cell (Resize With Cell)" - Versión en Español

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=119916

            Bug ID: 119916
           Summary: Error de Traducción al idioma Español en LO Calc 6.1.1
                    >Menú "Formato" > Submenú "Ancla" > Opción "To Cell
                    (Resize With Cell)" - Versión en Español
           Product: LibreOffice
           Version: 6.1.1.2 release
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Calc
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: albaco69 at gmail.com

Description:
Falta Traducción en la siguiente ruta de LO Calc 6.1.1, versión en español:
LibreOffice Calc 6.1.1 (en Español)> Menú "Formato"> Submenú "Ancla"> Opción
"To Cell (resize with cell)".
Parece que esta opción sin traducir al idioma Español, sobra o no hace falta,
ya que en la Versión LO Calc 6.0.6 ni siquiera aparece. En la Versión 6.1.1
parece estar repetida. Ya aparece una Opción traducida al Español que dice "A
la celda.

Steps to Reproduce:
1. LibreOffice Calc 6.1.1 en Español.
2. Menú "Formato"> Submenú "Ancla"
3. Opción "To Cell (resize with cell)"

Actual Results:
1. LibreOffice Calc 6.1.1 en Español.
2. Menú "Formato"> Submenú "Ancla"
3. Opción "To Cell (resize with cell)". Falta traducción al Español ésta sobra.

Expected Results:
1. LibreOffice Calc 6.1.1 en Español.
2. Menú "Formato"> Submenú "Ancla"
3. Opción "To Cell (resize with cell)". Traducir al idioma Español o suprimir 
esta opción, porque parece ser que sobra.


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes



Additional Info:
[Information automatically included from LibreOffice]
Locale: es
Module: SpreadsheetDocument
[Information guessed from browser]
OS: Windows (All)
OS is 64bit: no

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20180917/32414510/attachment.html>