[Libreoffice-bugs] [Bug 127114] Menu LibreOffice

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=127114

BogdanB <buzea.bogdan at libreoffice.org> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |buzea.bogdan at libreoffice.or
                   |                            |g

--- Comment #1 from BogdanB <buzea.bogdan at libreoffice.org> ---
Translation:

Description:
Hello,

Would it be possible to correct a typo in the LibreOffice menu:
In Insert - Formatting Mark - insert a nonbreaking space.

>From the French dictionary
Space :
female name (typography):
White used to separate the words. A fine space.
Technical Note
The female name originally referred to the small metal blade, less thick than
the characters, which was used to space the words in typography. Today, the
name refers to the blank left between the words during the photocomposition,
which is usually computerized.

Actual Results:
the word space is written in the masculine!
In typography it is written in the feminine: a space

Expected Results:
idem


Reproducible: Always


User Profile Reset: No


OpenGL enabled: Yes

Additional Info:
Hello,

Would it be possible to correct a typo in the LibreOffice menu:
In Insert - Formatting Mark - insert a nonbreaking space.

>From the French dictionary
Space :
female name (typography):
White used to separate the words. A fine space.
Technical Note
The female name originally referred to the small metal blade, less thick than
the characters, which was used to space the words in typography. Today, the
name refers to the blank left between the words during the photocomposition,
which is usually computerized.

Thanking you in advance,
Best regards
René Le Joncour

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20190830/97fab1cd/attachment.html>