[Libreoffice-bugs] [Bug 127472] Translation error: The German word "Datenbank" is not equivalent to "date base"

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=127472

--- Comment #3 from Dieter Praas <dgp-mail at gmx.de> ---
(In reply to Julien Nabet from comment #2)
> Dieter/Andreas/Sophia/Thomas: any thoughts about a correct translation here?

I prefer "Basisdatum": It's close to the English word and it's meaning is clear
within the specific context.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20191206/7e802dfa/attachment-0001.html>