[Libreoffice-bugs] [Bug 129476] New: [UI] The term "table heading" should be "table header".

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=129476

            Bug ID: 129476
           Summary: [UI] The term "table heading" should be "table
                    header".
           Product: LibreOffice
           Version: unspecified
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Writer
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: olivier.hallot at libreoffice.org

Created attachment 156649
  --> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=156649&action=edit
dialog

While translating tip-of the day strings I stopped in the following tip:

/cui/inc/tipoftheday.hrc:
...
To repeat a table heading when a table spans over a page, use Table > Table
Properties > Text Flow > Repeat heading.
...

The table properties dialog defines the first "n" lines as "heading" in the
dialog (Image attached)

sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui

Most of the other languages understand the first n lines as the table header.

Should it be  header instead of heading?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20191218/f03b3738/attachment-0001.htm>