[Libreoffice-bugs] [Bug 129571] New: UI: Chart: request to split 3 strings

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=129571

            Bug ID: 129571
           Summary: UI: Chart: request to split 3 strings
           Product: LibreOffice
           Version: Inherited From OOo
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: UI
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: mihhkel at gmail.com

Created attachment 156743
  --> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=156743&action=edit
Re-used strings in X Axis dialog

In the X Axis dialog, with "Type" set to "Date", the strings "Days", "Months",
"Years" are re-used between different contexts:
1) Resolution <Days|Months|Years>
2) Major interval <number> <Days|Months|Years>
3) Minor interval <number> <Days|Months|Years>

In order for the Estonian translation to be grammatically correct here, I'd
need them to be split (1 vs. 2&3). This change should benefit also at least the
Finnish translation.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20191223/b0c6fcee/attachment.htm>